WikiDer > Федеральное здание Роберта К. Уивера

Robert C. Weaver Federal Building
Федеральное здание Роберта К. Уивера
Федеральное здание Роберта К. Уивера, штаб-квартира HUD, Министерство жилищного строительства и городского развития США, Вашингтон, округ Колумбия LCCN2011633627.tif
Федеральное здание Роберта К. Уивера расположено в центре Вашингтона, округ Колумбия.
Федеральное здание Роберта К. Уивера
Альтернативные названияШтаб Департамента жилищного строительства и градостроительства
Общая информация
ТипЗдание правительства
Архитектурный стильБруталист[1][2][3]
Адрес451 7th Street SW, Вашингтон, округ Колумбия
Координаты38 ° 53′2,46 ″ с.ш. 77 ° 1′19,24 ″ з.д. / 38,8840167 ° с. Ш. 77,0220111 ° з. / 38.8840167; -77.0220111
Строительство началось1965
Завершенный9 сентября 1968 г.
Дизайн и конструкция
АрхитекторМарсель Брейер[4]
Другие дизайнерыГерберт Бекхард; фирма Нолен-Суинберн[4][5][6]
Интернет сайт
HUD.gov

В Федеральное здание Роберта К. Уивера это 10-история офисное здание в Вашингтон, округ Колумбия., принадлежащий федеральное правительство США. Построенный в 1968 году, он служит штаб-квартирой Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD).[4] Построен Администрация общих служб, это яркий пример Бруталистическая архитектура.[1][2][3] Структура названа в честь доктора Ф. Роберт С. Уивер, первый Министр жилищного строительства и городского развития и первый афроамериканец Член кабинета министров.[1][7]

Здание было добавлено в Национальный реестр исторических мест 26 августа 2008 г.[8]

Концепция здания

В 1962 г. Президент Джон Ф. Кеннеди учредил Специальный комитет по федеральным офисным помещениям и поручил ему разработать новые рекомендации по проектированию федеральных офисных зданий.[9] 23 мая 1962 года Специальный комитет выпустил одностраничный отчет. Руководящие принципы федеральной архитектуры, которые установили эти новые принципы дизайна.[9] Документ призвал федеральных плановиков рассмотреть и построить структуры, которые «отражают достоинство, предприимчивость, энергичность и стабильность американского национального правительства» и «воплощают лучшие современные американские архитектурные идеи».[10]

В 1965 году в результате серьезных изменений в федеральной жилищной политике было создано Министерство жилищного строительства и городского развития США. В Конгресс США прошел и президент Линдон Б. Джонсон подписал Закон о жилищном и городском строительстве 1965 года 10 августа 1965 года, что президент Джонсон назвал «самым важным прорывом» в федеральной жилищной политике с 1920-х годов.[11] Законодательство значительно расширило финансирование существующих федеральных жилищных программ и добавило новые программы по предоставлению субсидий на аренду пожилым людям и инвалидам; субсидии на восстановление жилья бедным домовладельцам; положения о том, чтобы ветераны вносили очень низкие первоначальные взносы для получения ипотеки; новые полномочия по размещению семей, имеющих право на получение государственного жилья, в пустующее частное жилье (наряду с субсидиями арендодателям); а также субсидии населению на строительство водопроводных и канализационных сооружений, строительство общественных центров в районах с низким доходом и благоустройство городов.[11][12] Всего четыре недели спустя, 9 сентября, президент Джонсон подписал закон о создании Министерства жилищного строительства и городского развития США.[13]

Сразу же начались проектные работы по строительству будущего ХУДа. Карел Яско, помощник комиссара по проектированию и строительству в США Администрация общих служб (GSA), курировал процесс проектирования в соответствии с руководящими принципами Специального комитета.[14] В 1946 году Конгресс принял Закон о реконструкции округа Колумбия, в соответствии с которым было учреждено Земельное агентство округа Колумбия по перепланировке и предусматривалось расчистка земель и фонды перепланировки в столице.[15] После десятилетнего обсуждения, общественного обсуждения и переговоров с землевладельцами и застройщиками в ноябре 1956 года был одобрен план обновления юго-западной части города.[16] Частично этот план позволил GSA построить новые большие федеральные офисные здания между ЮЗ проспекта Независимости и Юго-восточная автострада к югу от него.[17] Здание HUD, единственное офисное здание к югу от железнодорожные пути (который раздваивает территорию по оси восток-запад), был разработан как демонстрация руководящих принципов проектирования Специального комитета.[6][17][18] Всемирно известный архитектор Марсель Брейер представил победивший проект здания.[4][18] Брейер стал ведущим архитектором здания, которому помогал его помощник. Герберт Бекхард и фирма Нолен-Суинберн.[4][5][6]

Брейер использовал многие из своих предыдущих зданий для вдохновения для штаб-квартиры HUD. Он построил криволинейный сборный бетон здания до ЮНЕСКОштаб-квартира в Париж и Исследовательский центр IBM в La Gaude (оба в Франция).[19] Криволинейная форма позволила максимальному количеству естественного света достичь максимального количества офисов.[6][19] Этот дизайн также отражал большую часть архитектурного стиля, принятого в начале 1960-х годов в Вашингтоне, округ Колумбия (особенно в Уотергейтский комплекс).[20] Окончательный дизайн напоминает гигантскую заглавную букву «X» с удлиненным позвоночником и четырьмя двусторонними симметричными изогнутыми руками.[3][21][22] Четыре руки образовали четыре пространства. Северное пространство отдано гигантским HVAC вентиляционные отверстия.[22] Западное пространство засажено травой, а полукруглое пространство обрамлено низкими бетонными скамейками.[23]

Спецификации проекта GSA требовали, чтобы в здание была встроена обширная подземная парковка. Брейер спроектировал легкую площадь в 6 акров (2,4 га), которая могла бы служить своего рода крышей над подземной автостоянкой.[21][22][24] Поверхность площади будет покрыта каменными «камнями» с изогнутой подъездной дорогой (имитирующей фасад здания), чтобы направлять автомобильные потоки к въезду и выезду из гаража (которые были расположены в центре площади).[4] Ответвление от проезжей части (начинается болларды) подошла к входным дверям, чтобы позволить лимузинам высокопоставленных посетителей подъехать прямо к входным дверям здания.[4] Поскольку вес площади / крыши должен был быть легким, никаких насаждений (газонов, деревьев, кустарников и т. Д.) Для площади не предусматривалось.[4] Хотя на площади не было растений, ее форма и обширное пространство были спроектированы так, чтобы эстетически соответствовать соседнему Национальная аллея.[6]

На фасаде планировались глубокие окна прямолинейной формы - торговая марка Брейера.[25] Оконные рамы были из сборного железобетона. Здание было первой конструкцией, спроектированной Брейером в США, в которой использовался фасад из сборного железобетона.[26] и это было первое федеральное здание, построенное из сборного железобетона.[27][28][29] Фасад был спроектирован как несущий, а панели на втором, третьем и четвертом этажах рассчитаны на то, чтобы выдерживать вес здания.[26] Оконные рамы на восьмом, девятом и десятом этажах были немного тоньше, потому что, хотя они не были несущими, они должны были сдерживать HVAC трубопровод.[26] По словам архитектора Герберта Бекхарда (сотрудника фирмы Брейера, который помогал спроектировать здание), панели на средних этажах требовали наименьшего количества изготовления, поскольку им не нужно было выдерживать такую ​​большую нагрузку и содержать много трубопроводов.[26] Окна не переходят в угол бетонной рамы. Трубы из I-395 туннель (который проходит под зданием) проходит сквозь стены здания и имеет вентиляционные отверстия в углах оконных рам, рассеивая выхлопные газы автомобилей высоко в воздухе.[28] Каждый бетонный блок имеет толщину 3 фута (0,91 м) и весит почти 13 тонн (11,8 метрических тонн).[30] Фирма, которая поставляла оконные рамы, ранее не имела опыта производства архитектурного бетона, а вместо этого поставляла сборные формы для мостов и гаражей.[26]

Внутренние полы сооружения также были сделаны из сборного железобетона.[26] Однако полы были сделаны из более чем традиционных материалов. В конце процесса проектирования бухгалтеры GSA подсчитали, что стоимость сборного железобетона для полов будет исключительно высокой, и GSA пригрозила изменить архитектурные планы.[26] Но после продолжительных дискуссий между GSA и Брейером GSA уступила. Планы были выставлены на торги в соответствии с проектом, а полы были изготовлены по значительно меньшей цене, чем предполагалось.[26]

Основание здания было спроектировано так, чтобы сильно отличаться от верхних девяти этажей. Первый этаж здания утопленный, из несущего бетона. Pilotis (опоры), поддерживающие верхние этажи через определенные промежутки вокруг здания.[21][27] V-образные колонны сужаются к узкому основанию, что создает более открытый, «легкий» вид на уровне земли и чья угловатость контрастирует с изогнутым фасадом здания.[3][27] Стены первого этажа с углублениями сделаны не из чистого бетона, а, скорее, из обшивки. гранит.[3][30]

Нет абразивоструйная очистка или кислотное травление видимого наружного бетона использовалось для сглаживания внешнего вида конструкции, поскольку Брейер и Бекхард полагали, что методы бетонирования достаточно продвинулись, чтобы больше не требовать этого.[26]

An Оскар Стоноров бюст Кэтрин Бауэр Вурстер, влиятельный защитник государственного жилищного строительства в 1930-х годах, украшает главный (южный) вестибюль.[4][31]

Ожидалось, что проект будет стоить 32 миллиона долларов, хотя было всего 29 миллионов долларов. присвоенный Конгрессом для строительства.[4]

Строительство и именование

Право собственности на землю под будущим зданием HUD принадлежало Агентству земель округа Колумбия, подготовка которого началась в ноябре 1965 года.[32] К весне 1966 года уже начались работы по закладке и строительству.[33] John McShain, Inc., один из крупнейших федеральных строительных подрядчиков в районе метро Вашингтона, был назван ведущим строительным подрядчиком.[32] А забастовка посредством Объединенное братство плотников и столяров Америки временно отложено строительство в мае 1966 г.[33] Краеугольный камень здания заложил Вице-президент Хьюберт Х. Хамфри в ноябре того же года.[34] К сожалению, во время строительства здания HUD опоры западной части здания были случайно построены на 1,5–3,5 фута (0,46–1,07 м) над линией собственности.[32][35] Опоры толщиной 3 фута (0,91 м) находились под землей на уровне 23 футов (7,0 м).[32][35] Когда L'Enfant Properties, арендатор собственности, примыкающей к участку HUD, начала строительство Отель L'Enfant Plaza в 1971 году компания была вынуждена подать в суд на John McShain, Inc. и Агентство по восстановлению земель за демонтаж фундаментов, стабилизацию конструкции HUD и связанные с этим расходы.[32][35] Действие повлекло за собой несколько затяжных судебных баталий, продолжавшихся до 1970-х годов.[32]

Здание штаб-квартиры HUD было официально посвящено 21 сентября 1968 года.[4] На церемонии присутствовали президент Джонсон и секретарь HUD Роберт С. Уивер.[4] Окончательная структура включала 700 000 квадратных футов (65 000 м 2).2) офисных помещений.[4][36] Было 10 этажей офисов над землей и еще два этажа под землей.[36] Окончательная стоимость составила всего 26 миллионов долларов (около 162 миллионов долларов в долларах 2010 года).[4]

В 2000 году здание HUD было официально переименовано в Федеральное здание Роберта К. Уивера в честь доктора Ф. Роберт С. Уивер, первый секретарь HUD и первый афроамериканский член кабинета министров.[1][7]

Реконструкция главной площади

Плаза подверглась резкой критике со стороны сотрудников HUD. В опросе 1979 года работники HUD не дали ни одного положительного отзыва о площади, и сотрудники резко критиковали отсутствие сидячих мест в помещении.[23] Площадь в целом, заключила одна группа городского планирования, была мрачной и неприветливой.[37] Вывески, освещение, идентификация входов и регулирование пешеходного движения на площади, Проект для общественных пространств сказал HUD (который заказал исследование здания), были настолько плохи, что их охарактеризовали как «катастрофу».[37]

Белые навесы в форме пончиков на главной площади Уивер-билдинг ночью. Выход из гаража виден под навесами, а в центре слева - освещенный вход в главное (южное) лобби.

В конце 1980-х годов с площади начала течь вода в подземный гараж здания.[24] Вместо того, чтобы просто исправить утечку, секретарь HUD Генри Сиснерос призвала GSA отремонтировать или реконструировать площадь, чтобы сделать ее более удобной для рабочих и пешеходов.[24] В 1990 г. Марта Шварц, национально признанный Массачусетс-основан ландшафтный архитектор известная своим нетрадиционным и красочным дизайном, ей было поручено изменить дизайн площади. Первоначально Шварц предполагал, что низкие, круглые, бетонные плантаторы с травой будут использоваться как сиденья, а также козырьки в форме пончиков из ярко окрашенного пластика (освещаемые изнутри ночью), установленные на 18-футовых стальных столбах для защиты от солнца и дождя.[38][39] Шварц разработала свой дизайн в 1994 году после получения отзывов общественности во время семинара, спонсируемого Национальный фонд искусств.[38] Хотя дизайн прошел через строгий процесс планирования и проектирования GSA и получил поддержку Дж. Картер Браун (тогдашний председатель Комиссия изящных искусств США, который получил совместное одобрение по дизайну) и Секретарь HUD Сиснерос (обученный градостроитель), Комиссар GSA Роберт А. Пек категорически не любил это.[38][39] К тому времени, когда дизайн Шварца был готов к установке, Сиснерос покинул HUD и Эндрю М. Куомо был новым секретарем. Куомо якобы не любил навесы и боялся, что ярко окрашенный пластик вызовет насмешки у публики, и поэтому потребовал изменений.[38][39] В качестве компромисса навесы были сохранены, но окрашены в нейтральный белый цвет.[38][39] Шварц также разработал фреску с задней подсветкой, состоящую из изображений финансируемых HUD строительных проектов, которые будут установлены на гранитной стене под лоджией, но она была отменена из-за проблем со стоимостью.[39]

Критическая оценка

Федеральное здание Роберта К. Уивера - одно из двух зданий в Вашингтоне, округ Колумбия, спроектированных Марселем Брейером (второе - Здание Хьюберта Хамфри).[40]

Здание Weaver Building считается ярким примером эстетики «мягкого» брутализма Брейера.[3] Критики говорят, что он «устанавливает новые гражданские стандарты архитектурного дизайна»,[14] и назвали его шедевром Современная архитектура.[38] При освящении структуры Президент Линдон Б. Джонсон объявил его «смелым и красивым», секретарь HUD Роберт С. Уивер назвал его «городским и урбанистическим», а администратор GSA Лоусон Б. Нотт-младший назвал его «прочным архитектурным достоянием нашей столицы и нашей страны». .[4] Нью-Йорк Таймс сказал, что здание «представляет собой красивое функциональное здание, которое добавляет качественный дизайн и подлинный стиль 20-го века городу, остро нуждающемуся в том и другом».[4] В 1998 г. Вашингтон Пост архитектурный критик назвал здание «впечатляющим ... задумчивым, странно изящным бетонным сотом».[39] Архитектурный критик Кэрол Рифкинд назвала его «впечатляющим благодаря невероятной эффективности строительной системы».[41]

Тем не менее, здание вызывает восхищение не у многих. В здании было очень мало травы или сада, где сотрудники могли бы есть или отдыхать во время обеда, и очень мало из этого озелененного пространства содержало сидячие места, что вызывало сильное недовольство сотрудников.[23] В саду были такие маленькие мусорные контейнеры, что они переполнялись каждый рабочий день после обеда.[23] К концу 1970-х годов внутренние помещения здания также подверглись резкой критике. Согласно проекту общественных пространств, который исследовал здание от имени HUD:

Недостаток гостеприимства распространяется и на вестибюли зданий, где есть потребность в информации почти любого рода. ... нет общедоступных карт; наружных указателей слишком мало и слишком мало; указатели метро настолько незаметны, что их трудно найти; ... нет указаний, куда следует заходить посетителям; входы трудно найти ... главная стойка регистрации находится в южном вестибюле, хотя больше людей входят через север; информационные доски не там, где их ищут; домашние телефоны не имеют четкой маркировки; входы в кафетерий и информационный центр HUD скрыты. Наконец, сами вестибюли настолько тускло освещены - особенно в отличие от яркой передней площади, - что это тоже добавляет путаницы.[37]

В 2009 году тогдашний министр жилищного строительства и городского развития. Шон Донован отметил, что «само здание является одним из самых оскорбительных во всем Вашингтоне - и не без оснований».[42] Бывший министр жилищного строительства и городского развития Джек Кемп однажды описал здание как «10 этажей подвала».[2] Один историк градостроительства назвал это здание «поездкой для эгоиста из города».[43] Архитектурный критик Вашингтон Таймс писал в 2007 году: «Это два самых уродливых здания в городе: суровая бетонная громада Министерства жилищного строительства и городского развития США на 7-й Юго-Западной улице и его аналога Министерства здравоохранения и социальных служб США на Юго-Западном проспекте Независимости. ... Скульптурный стиль Брейера, получивший название «брутализм» от «béton brut» (по-французски «сырой бетон»), стал отражать худшие аспекты современной архитектуры: суровые, неприветливые здания с пустыми площадями ».[44] В Вашингтонская газета сказал, что здание «стоит на сваях, похожих на ноги носорога, в стороне от всего вокруг».[38] Многие критики утверждали, что проект Брейера неоригинален и по сути имитирует штаб-квартиру ЮНЕСКО и Исследовательский центр IBM, которые он разработал несколькими годами ранее.[27][45]

Площадь, спроектированная Шварцем, тоже подверглась критике. «Похоже, что батальон из семи летающих тарелок спустился на Землю перед Министерством жилищного строительства и городского развития», - написали Газета Вашингтона. «То, что сегодня стоит на площади HUD, - это не столько дань уважения приюту Шварца, изначально задуманному как знак капитуляции».[38] Навесы критиковали за то, что они находятся слишком далеко от круглой зоны отдыха / плантаторов и недостаточно близко к улице, что делает их бесполезными в качестве укрытия, которым они были спроектированы.[3][39] Проект общественных пространств оценил площадь как восьмую среди худших общественных площадей в мире в 2004 году.[46] Другие высоко оценили новый дизайн площади. Вашингтон Пост сказал, что навесы обеспечивают «приятный шок ... Семь призрачных космических кораблей, кажется, комфортно парят над его передним двором, наблюдая за упорядоченным скоплением дисков с белыми ободками, прилегающих к земле, опирающихся на здоровые холмики травы».[39]

Сноски

  1. ^ а б c d Филлипс-Фейн, «Жизнь для города: либерализм Роберта Клифтона Уивера», Нация, 12 января 2009 г.
  2. ^ а б c Коннелли, «По мере приближения пределов пригородов люди возвращаются в города», Сиэтл Пост-Интеллидженсер, 4 февраля 2010 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм Меллер и Уикс, Путеводитель AIA по архитектуре Вашингтона, округ Колумбия, 2006, стр. 61.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Хакстейбл, «Дом, который построил HUD», Нью-Йорк Таймс. 22 сентября 1968 г.
  5. ^ а б Хейгел, «Герберт Х. Суинберн, 88 лет, известный архитектор из Филадельфии», Philadelphia Inquirer, 2 июля 2001 г .; Саксон, "Герберт Бекхард, 77 лет, архитектор, работавший с мастером Баухауза", Нью-Йорк Таймс, 27 октября 2003 г.
  6. ^ а б c d е Вассерман и Хаусрат, Вашингтон, округ Колумбия, от А до Я, 2003, стр. 92-93.
  7. ^ а б Бэррон, «Роберт К. Уивер, 89 лет, первый член черного кабинета, умер», Нью-Йорк Таймс, 19 июля 1997 г .; Мухаммад, «Здание HUD, переименованное в честь Роберта К. Уивера», Вашингтонский информер, 19 июля 2000 г .; «Месяц черной истории приветствует черных лидеров, космонавтов, миллиардеров», Репортер новостей округа Уилкс, 1 февраля 2007 г.
  8. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г. Проверено 25 декабря 2013 г.
  9. ^ а б Гутхейм и Ли, Достойный нации, 2006, стр. 410.
  10. ^ "Взгляд Вашингтона Айзорес", Вашингтон Пост, 21 декабря 2008 г.
  11. ^ а б Семпл, «Счет на 7,5 миллиардов долларов с условием предоставления субсидии на аренду, подписанный Джонсоном», Нью-Йорк Таймс, 11 августа 1965 г.
  12. ^ Притчетт, Роберт Клифтон Уивер и американский город: жизнь и времена городского реформатора, 2008, стр. 256-259.
  13. ^ Притчетт, Роберт Клифтон Уивер и американский город: жизнь и времена городского реформатора, 2008, стр. 262.
  14. ^ а б Гутхейм и Ли, Достойный нации, 2006, стр. 301.
  15. ^ Комитет по округу Колумбия, Изменить Закон о перепланировке 1945 года ..., 1978, стр. 112.
  16. ^ Комитет по округу Колумбия, Изменить Закон о перепланировке 1945 года ..., 1978, стр. 46.
  17. ^ а б Гутхейм и Ли, Достойный нации, 2006, стр. 274.
  18. ^ а б Грумс, «Процесс Шарретты: инструмент для достижения совершенства дизайна», в Федеральные объекты после 1990-х: обеспечение качества в эпоху ограниченных ресурсов, 1997, стр. 108.
  19. ^ а б Ходжес и Ходжес, Вашингтон пешком, 1980, стр. 41.
  20. ^ Кеннон и Страйнер, Вашингтон: прошлое и настоящее: Путеводитель по столице страны, 1987, стр. 71.
  21. ^ а б c Шварц и др., Марта Шварц: Преображение банальности, 1997, стр. 162.
  22. ^ а б c Портер, «Разочаровавшись в округе Колумбия: я был ослеплен виртуальной площадью HUD - затем я увидел настоящее», Ландшафтная архитектура, Июль 2001 г., стр. 32.
  23. ^ а б c d См. В целом Project for Public Spaces, Здание HUD, Вашингтон, округ Колумбия: План улучшения общественного пространства, 1979.
  24. ^ а б c Жених, «Процесс Шарретта: инструмент для достижения совершенства дизайна», в Федеральные объекты после 1990-х: обеспечение качества в эпоху ограниченных ресурсов, 1997, стр. 108-110.
  25. ^ Уильямс, Юго-Западный Вашингтон, 2006, стр. 67.
  26. ^ а б c d е ж грамм час я Бекхард, «Сборные фасады Брейера-Бекхарда», в Системы наружных стен: технология стекла и бетона, дизайн и строительство, 1991, стр. 158.
  27. ^ а б c d Гольдбергер, «Марсель Брейер, 79 лет, умер» Нью-Йорк Таймс, 2 июля 1981 г.
  28. ^ а б Нельсон, Путеводитель по президентству: Белый дом и исполнительная власть, 2002, стр. 972.
  29. ^ Скотт и Ли, Здания округа Колумбия, 1993, стр. 239.
  30. ^ а б «Федеральное здание Роберта К. Уивера, Вашингтон, округ Колумбия: обзор здания», 4 августа 2009 г.
  31. ^ "Бюст покойной Кэтрин Бауэр Вурстер, установленный в здании HUD", Журнал жилищного строительства, 1968.
  32. ^ а б c d е ж L'Enfant Plaza Properties, Inc. против Соединенных Штатов, 645 Ф.2д 886.
  33. ^ а б Корриган, "Переговоры плотников прекращаются", Вашингтон Пост, 3 мая 1966 года.
  34. ^ «Сегодня в Вашингтоне» Вашингтон Пост, 10 ноября 1966 г.
  35. ^ а б c L'Enfant Plaza East, Inc. против John McShain, Inc. 359 А.2d 5.
  36. ^ а б «Здание HUD рассматривается как поворотный момент для департамента и общественной архитектуры», Журнал жилищного строительства, 1968.
  37. ^ а б c Проект общественных пространств, Здание HUD, Вашингтон, округ Колумбия: План улучшения общественного пространства, 1979, стр. 13.
  38. ^ а б c d е ж грамм час Макки, "Битва за Пеп-О-Минт Плаза", Вашингтонская городская газета, 22–28 мая 1998 г.
  39. ^ а б c d е ж грамм час Форджи, «Летающие тарелки в HUD», Вашингтон Пост, 6 июня 1998 г.
  40. ^ Конрой, «Марсель Брейер, архитектор, пионер современного дизайна мебели, умирает», Вашингтон Пост, 3 июля 1981 г.
  41. ^ Рифкинд, Полевое руководство по современной американской архитектуре, 1998, стр. 124.
  42. ^ Донован, Шон. «Подготовлено выступление для министра жилищного строительства и городского развития Шона Донована на летнем мероприятии HUD для стажеров». hud.gov. Получено 26 декабря 2015.
  43. ^ Гурней, «Вашингтон: история неурегулированных конфликтов планирования в округе Колумбия», в Планирование столиц двадцатого века, 2006, стр. 122.
  44. ^ Дитч, "Доброжелательный Брейер: выставка игнорирует ошибки архитектора Баухауза", Вашингтон Таймс, 3 ноября 2007 г.
  45. ^ Дэвис, Переделка городов: материалы Международной конференции 1988 г. в Питтсбурге, 1989, стр. 12.
  46. ^ «Лучшие и худшие парки мира», Создание мест, Сентябрь 2004 г.

Библиография

внешняя ссылка