WikiDer > Samisch
Sami (Samegiella) | ||||
| Gesprochen in | Norwegen, Schweden, Finnland, Russland (Kola-Halbinsel) | |||
| Sprecher | ca. 20.000 | |||
| Sprachfamilie | ||||
| Alphabet | Latein, kyrillisch | |||
| Offizieller Status | ||||
| Offiziell in | ||||
| Sprachorganisation | Samisk språkråd (Norwegen) | |||
| Sprachcodes | ||||
| ISO 639-1 | - | |||
| ISO 639-2 | smi | |||
| ISO 639-3 | - | |||
| ||||
Samisch (Sámegiella) (auch saami oder Samisch) ist die Sammelbezeichnung für die Sprachen, die von den zusammen im Norden und Zentrum von Norwegen und Schweden, nördlich Finnland und nordwestlich von Russland (es Kola-Halbinsel) gesprochen.
Der Name Lappisch wird von den Sprechern selbst als abwertend empfunden und ist aus der zeitgenössischen Sprache der Skandinavier und aus dem Jargon der Linguisten fast vollständig verschwunden.[Quelle?]
Sami ist eine offiziell anerkannte Minderheitensprache in Norwegen (in 13 Gemeinden einschließlich kautokeino, Karasjok, Kåfjord, Nesseby, Sør-Varanger und Tana), in Finnland (in Enonteki, inari, Sodankylä und utsjoki) und in Schweden (in 19 Gemeinden einschließlich Arvidsjaur, Berg, Härjedalen, stersund, Arjeplog, Gallivare, jokkmokk und Kiruna). Sami wird von den öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten (NRK Sápmi[1] in Norwegen, SVT Sápmi[2] in Schweden, YLE Sápmi[3] in Finnland), auf Beschilderungen, auf Ortsschildern und in offiziellen Ortsnamen.[4]
Sami gehört zu den Finno-ugrische Sprachen. Es wird aus politisch-kulturellen Gründen oft als eine Sprache behandelt, aus sprachlicher Sicht handelt es sich jedoch um verschiedene Sprachen oder Sprachvarianten, die nicht alle gegenseitig verständlich sind. Es gibt 11 Sorten von Sami; sechs davon sind lebende Sprachen mit eigener Schrift:
- Nordsamisch (ca. 15.000 Sprecher)
- Lule-Samisch (ca. 1.500 Lautsprecher)
- Südsamisch (ca. 500 Lautsprecher)
- Inari Sami (ca. 500 Lautsprecher)
- Skolt Sami (ca. 400 Lautsprecher)
- Kildin Sami (ca. 650 Lautsprecher)
- Ter-Samisch (ca. 2 Lautsprecher)
- Ume Sami (ca. 30 Lautsprecher)
- Pite Sami (ca. 25-50 Lautsprecher)
Die Sprachen Akkala Sami, Kainuu Sami und Kemi Sami sind ausgestorben.
Schrift
Die meisten samischen Sprachen verwenden es Lateinisches Alphabet, ergänzt mit zusätzlichen Buchstaben:
| Nordsamisch: | Áá Čč Đđ Ŋŋ Šš Ŧŧ Žž |
| Inari Sami: | Áá â Ää Đđ Šš Žž |
| Skoltsamisch: | á â Čč ƷʒǮǯ Đđ ǦǧǤǥǨǩ Õõ Šš Žž Åå Ää |
| Lule-Samisch (Schweden): | á Åå Ńń Ää |
| Lule-Samisch (Norwegen): | á Ńń |
| Südsamisch (Schweden): | Ää Öö Åå |
| Südsamisch (Norwegen): | AEAE Oo Aa |
Kildin Sami verwendet eine erweiterte Version des Kyrillisches Alphabet: auch Ӓӓ в Гг Дд Ее Ёё Жж и Йй Ӣӣ к Лл Ӆӆ м Ӎӎ н ӉӊӇӈ о Ҏҏ Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ҍҍ э Ӭӭ Юю Яя Јј Ѣѣ.
Bilder

Board in finnisch, Schwedisch, Nordsamisch, Inari Sami, Skolt Sami in Finnland.

Board in finnisch, Nordsamisch, Skolt Sami und Inari Sami in Finnland.

Inschriften in Südsamisch und Schwedisch in der Bibliothek von Östersund in Schweden.
Inschriften in Samisch und Norwegisch auf dem Rathaus von Kautokeino in Norwegen.

Inschriften auf Sami und Schwedisch auf dem Rathaus von Jokkmokk in Schweden.

Board in Schwedisch, Lule-Samisch und Nordsamisch in Schweden.

Board in Schwedisch und Pite Sami in Schweden.
.jpg/107px-Road_Kárášjokha_(cropped).jpg)
Wegweiser in Sami und Norwegisch in Norwegen.

Board in Schwedisch und Südsamisch in Schweden.
Verweise
|
| Siehe die Nordsamische Sprachausgabe von Wikipedia. |
| Siehe die Kategorie Samisch von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema. |