WikiDer > Те Ло Аградеско, Перо Но.

Te Lo Agradezco, Pero No

"Те Ло Аградеско, Перо Но"
Портрет Шакиры, обнимающей Санс, на фоне, состоящем из различных рисунков
Обложка EP Remixes
Одинокий к Алехандро Санс с участием Шакира
из альбома Эль-Трен-де-лос-Моментос
Вышел11 декабря 2006 г.
Длина4:33
ЭтикеткаWarner Music Latina
Автор (ы) песенСанс
Производитель (и)
  • Санс
  • Луло Перес
Алехандро Санс хронология одиночных игр
"А ля Primera Persona"
(2006)		"Те Ло Аградеско, Перо Но."
(2006)		"Enséñame Tus Manos"
(2007)
Шакира хронология одиночных игр
"Незаконный"
(2006)		"Те Ло Аградеско, Перо Но."
(2006)		"Las de la Intuición "/
"Чистая интуиция"
(2007)

"Те Ло Аградеско, Перо Но." (английский: «Спасибо, но нет») - песня, записанная испанским певцом. Алехандро Санс и колумбийский певец Шакира, восьмой студийный альбом Эль-Трен-де-лос-Моментос (2006). Он был выпущен как второй Один с записи в декабре 2006 г. Warner Music Latina. Трек был написан Сансом, а продюсированием занимался он вместе с Луло Пересом. "Te Lo Agradezco, Pero No" - второй дуэт, записанный двумя певцами после "Ла Тортура"для альбома Шакиры Fijación Oral Vol. 1 (2005). Песня появилась после того, как она подошла к Сансу и сказала ему, что хочет сотрудничать над чем-то отличным от ее собственного материала.

После выпуска "Te Lo Agradezco, Pero No" был воспринят несколькими музыкальные критики. Это принесло дуэту множество наград и номинаций, в том числе «Песня года» на конкурсе 2007 года. Premios Oye!. С коммерческой точки зрения сингл имел успех в Венесуэле и на американском телевидении. Чарты латинской музыки, где он возглавил Рекламный щит Горячие латинские песни и Латинская поп-музыка графики. Музыкальное видео на песню режиссера Жауме де Лайгуана было снято в Бруклине и выпущено 11 января 2007 года. Это продолжение клипа на песню Sanz's "А ля Primera Persona"и в нем дуэт танцует вместе ближе к концу. Санс исполнил песню вживую во время своего Тур Эль Трен Де Лос Моментос (2007–08).

Предпосылки и выпуск

"Te Lo Agradezco, Pero No" была написана Алехандро Сансом для своего альбома. Эль-Трен-де-лос-Моментос (2006). Он также руководил написанием песни вместе с Луло Пересом.[1] Шакира, близкая подруга Санза, подошла к нему, чтобы спеть для его альбома, и попросила его убедиться, что она звучит «совсем не так, как она сама».[2] "Te Lo Agradezco, Pero No" - это второй раз, когда Санс и Шакира сотрудничали после "Ла Тортура", включенный в последний Fijación Oral, Vol. 1 (2005). Санс заявил: «Я не осмелился спросить ее, хочет ли она что-то со мной сделать, потому что это было немного похоже на:« Я пою с тобой, а теперь пой со мной ». Плюс, мы не хотели, чтобы это было» La Tortura 2 ', потому что мы очень внимательны друг к другу. Это она пришла и сказала: «Эй, я хочу спеть».[3] Он завершил интервью, сказав, что благодаря сотрудничеству ему удалось расширить свое мастерство, экспериментируя с новыми стилями.[3]

An расширенная игра (EP) с несколькими ремиксами на песню был выпущен 6 марта 2007 года.[4] Две из них - одна сделана Luny Tunes, а другая - "Benztown Mixdown" - были включены в переиздание альбома Санс в 2007 году. El Tren de los Momentos: Edición Especial.[1] "Те Ло Аградеско, Перо Но" также была частью его сборник Colección Definitiva (2011).[5]

Прием и похвалы

В обзоре Эль-Трен-де-лос-Моментос, Джейсон Бирчмайер из Вся музыка отметили "Te Lo Agradezco, Pero No" в качестве изюминки альбома.[6] В другой статье он назвал песню «страстным дуэтом».[7] Чак Арнольд, Ральф Новак и Моник Джессен, пишущие для Люди журнал также отметил трек как один из лучших на альбоме, добавив, что дуэту удалось «снова принести с собой тропическую жару».[8] Автор Рекламный щит отметил, что вместо обмена вокалом в песне певцы произнесли «полные дуэты».[3] Давид Сааведра, критик испанской газеты Эль Мундо, нашел элементы латыни фламенко в "Te Lo Agradezco, Pero No" и отметил, что это было доказательством ухода Санса от его материала в начале карьеры.[9]

Сингл выиграл Ой! награда в Мексике в номинации "Песня года" в 2007 году.[10] Он также был номинирован в категории The Perfect Combo на 2007 Премия Хувентуд.[11] На 16-м ежегодном ASCAP На церемонии вручения награды Latin Music Awards 16 мая 2008 года "Te Lo Agradezco Pero No" была признана поп-балладой года.[12] Далее запись была номинирована в категории «Лучший вокальный дуэт или коллаборация» на конкурсе 2008 Latin Billboard Music Awards, но проиграл "Pegao"(2006 г.) Wisin & Yandel.[13] "Te Lo Agradezco, Pero No" занял седьмое место в списке 15 лучших дуэтов Шакиры, опубликованном E! Латиноамериканский онлайн в 2016 году.[14]

О США Рекламный щит Горячие латинские песни чарта "Te Lo Agradezco, Pero No" дебютировал под номером 22 в выпуске чарта от 10 февраля 2007 года.[15] Две недели спустя он вошел в первую десятку чарта и поднялся на вершину на пятой неделе в чартах 10 марта 2007 года, заменив "Манда уна Сеньаль" к Maná,[16][17] проведя в общей сложности 14 недель на графике.[18] Далее ему удалось превзойти Латинская поп-музыка графике, а пик на четвертой позиции Тропические песни Диаграмма.[19][20] В конце 2007 года "Te Lo Agradezco, Pero No" заняла 36-е место среди самых продаваемых латинских песен в Соединенных Штатах.[21] Песня добилась аналогичного успеха на Отчет о записи чартах Венесуэлы, где он возглавил чарт Top Latino и поднялся на четвертую позицию в чарте Pop Rock.[22][23] В 2007 году сингл получил платиновый статус от Productores de Música de España (PROMUSICAE) для отгрузки 40 000 копий в Испании; его рингтон также получил золотой сертификат в стране.[24]

Клип

Музыкальный видеоклип на "Te Lo Agradezco, Pero No" режиссера Жауме де Лайгуана был снят в Бруклин в 2006 году. Он был выпущен 11 января 2007 года и стал продолжением клипа на предыдущий сингл Санса "А ля Primera Persona"(2006). Однако в" Те Ло Аградеско, Перо Нет "роли Санса и его любовного интереса меняются, и он поясняет, что" после того, как все закончится, нет достойных обещаний ".[25] По просьбе Шакиры это первое видео, где выступает Санс. хореография. А изготовление клип о музыкальном видео вошел на DVD El Tren de los Momentos: Edición Especial (2007).[1] Музыкальное видео на "Te Lo Agradezco, Pero No" также было включено в сборник Sanz. Colección Definitiva (2011).[5] Визуализация была хорошо принята и была номинирована в категории «Видео года» на Los Premios MTV Latinoamérica 2007 состоялась 18 октября 2007 г.[26]

Живые выступления

"Те Ло Аградеско, Перо Но" был частью Сет-лист седьмого Тур Эль Трен Де Лос Моментос (2007-08), которые посетили страны Северной и Южной Америки и Европы.[27] Живое исполнение песни, снятое 23 марта 2007 года в Аргентине, было включено в его третий концерт. живой альбом El Tren de los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires (2007).[28] Видео также было загружено на официальный сайт Санса. YouTube аккаунт 15 февраля 2010 г.[29] Песня была также исполнена вживую во время Premios Oye! 2007 г. состоялось 24 августа в Веракрусе, Мексика,[30] а затем последовало еще одно выступление на гуманитарном концерте, организованном Фонд ALAS в мае 2008 г.[31]

Список треков и форматы

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Испания (PROMUSICAE)[24]Платина40,000^
Испания (PROMUSICAE)[24]
Рингтон 		Золото25,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c El Tren de los Momentos: Edición Especial (Примечания к вкладышу компакт-диска). Алехандро Санс. WEA Латина. 2007.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Кобо, Лейла (11 ноября 2006 г.). «Жар моментов». Рекламный щит. Vol. 118 нет. 45. с. 74. ISSN 0006-2510.
  3. ^ а б c "Последний поезд". Рекламный щит. Vol. 118 нет. 39. Прометей Глобал Медиа. 30 сентября 2006 г. с. 70. ISSN 0006-2510.
  4. ^ "Te Lo Agradezco, Pero No - EP (с участием Шакиры)". ITunes магазин. (Испания) Apple Музыка. Получено 11 мая 2016.
  5. ^ а б "Colección Definitiva (Super Deluxe) Алехандро Санс" (на испанском). iTunes Store (Испания). Получено 16 июн 2016.
  6. ^ Бирчмайер, Джейсон. "Эль Трен де лос Моментос - Алехандро Санс". Вся музыка. Получено 11 мая 2016.
  7. ^ Бирчмайер, Джейсон. «Алехандро Санс - биография и история». Вся музыка. Получено 11 мая 2016.
  8. ^ Арнольд, Чак; Новак, Ральф; Джессен, Моник (20 ноября 2006 г.). "Обзор Picks and Pans: Алехандро Санс". Люди. 66 (21). Time Inc. ISSN 0093-7673. Получено 11 мая 2016.
  9. ^ Сааведра, Давид (10 ноября 2006 г.). "Los discos de la semana". Эль Мундо (на испанском). Получено 16 июн 2016.
  10. ^ "Энтреган Премиос "Ой!" a lo mejor de la música" (на испанском). Diario La Estrella. 24 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 25 ноября 2013.
  11. ^ Мерседес, Розмари (3 мая 2007 г.). "Испанская молодежь номинирует артистов на премию Univision" Хувентуд"". Univision. Получено 16 июн 2016.
  12. ^ "16-я ежегодная премия в области латинской музыки: поп / балада" (на испанском). Американское общество композиторов, авторов и издателей. Получено 16 июн 2016.
  13. ^ "Полный список номинантов на латиноамериканском билборде 2008" (на испанском). Ассошиэйтед Пресс через Ежедневные новости. 7 февраля 2008 г.. Получено 16 июн 2016.
  14. ^ "Top 15: Mejores duetos que ha realizado Shakira (+ видео)" (на испанском). E! Латиноамериканский онлайн. 28 октября 2016 г.. Получено 15 августа 2017.
  15. ^ "Латинская музыка: лучшие латинские песни". Рекламный щит. 2 февраля 2007 г.. Получено 16 июн 2016.
  16. ^ "Латинская музыка: лучшие латинские песни". Рекламный щит. 10 марта 2007 г.. Получено 16 июн 2016.
  17. ^ "Архив 2007: Латинские песни". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 2 февраля 2019.
  18. ^ а б "История чарта Алехандро Санса (Горячие латинские песни)". Рекламный щит. Проверено 15 июня, 2016.
  19. ^ а б "История чарта Алехандро Санса (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 15 июня, 2016.
  20. ^ а б "История диаграмм Алехандро Санса (латинская тропическая трансляция)". Рекламный щит. Проверено 15 июня, 2016.
  21. ^ а б «Конец 2007 года: латинские песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 июн 2016.
  22. ^ а б "Поп рок" (на испанском). Отчет о записи. 17 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 14 марта 2007 г.
  23. ^ а б "Top Latino" (на испанском). 31 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 6 апреля 2007 г.
  24. ^ а б c "Бисбал, Дувр, Паулина Рубио и Рики Мартин, больше всего в Интернете". 20 минут (на испанском). 14 марта 2007 г.. Получено 15 июн 2016.
  25. ^ "Video de 'Te lo agradezco, pero no', de Alejandro Sanz y Shakira, se estrena la próxima semana". Эль-Тьемпо (на испанском). 5 января 2007 г.. Получено 11 мая 2016.
  26. ^ «Белинда возглавила номинацию на премию MTV Latin». Ассошиэйтед Пресс через USA Today. Компания Gannett. 18 октября 2007 г.. Получено 11 мая 2016.
  27. ^ Фигейрас, Серхио (26 марта 2007 г.). "Alejandro Sanz triunfa en la gira latinoamericana de El tren de los momentos" (на испанском). Лос-40. Получено 16 июн 2016.
  28. ^ К. Гутьеррес, Эван. "El Tren de los Momentos: En Vivo Desde Buenos Aires, Алехандро Санс". Вся музыка. Получено 15 июн 2016.
  29. ^ Te lo agradezco, pero no (en vivo desde Buenos Aires) (на испанском). YouTube. 15 февраля 2010 г.. Получено 15 июн 2016.
  30. ^ "Alejandro Sanz y La 5ª Estación triunfan en los premios Oye". Лос-40 Мексика. 24 августа 2007 г.. Получено 16 июн 2016.
  31. ^ "Más de 100 mil personas presenciaron el recital de la fundación Alas". Ла-Разон (на испанском). 17 мая 2008 г.. Получено 15 июн 2016.
  32. ^ "Те Ло Аградеско, Перо Но" (Примечания на одном листе компакт-диска). Алехандро Санс и Шакира. Warner Music Benelux. 2007 г.CS1 maint: другие (связь)
  33. ^ "Те Ло Аградеско, Перо Но" (Примечания на одном листе компакт-диска). Алехандро Санс и Шакира. Уорнер Музыка Мексика. 2007. 50985731412.CS1 maint: другие (связь)
  34. ^ "Те Ло Аградеско, Перо Но" (Примечания на одном листе компакт-диска). Алехандро Санс и Шакира. Warner Music Latina. 2007. Выпускной №1900.CS1 maint: другие (связь)
  35. ^ "Те Ло Аградеско, Перо Но" (Примечания на одном листе компакт-диска). Алехандро Санс и Шакира. Warner Music Benelux BV. 2007. SPN417W.CS1 maint: другие (связь)
  36. ^ "Те Ло Аградеско, Перо Но" (Примечания на одном листе компакт-диска). Алехандро Санс и Шакира. Warner Chappell Music Ltd. 2007. 0825646981212.CS1 maint: другие (связь)
  37. ^ «Конец 2007 года: латинские поп-песни». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 15 июн 2016.

внешняя ссылка