WikiDer > Die Abteilung

The Departed
Die Abteilung
Die Abteilung
(Filmplakat auf en.wikipedia.org)
SloganLügen. Verrat. aufopfernd. Wie weit wirst du es bringen?
RichtungMartin Scorsese
ProduzentBrad Gray
Graham King
Brad Pitt
SzenarioWilliam Monahan
HauptrollenLeonardo Dicaprio
Matt Damon
Jack Nicholson
Mark Wahlberg
Martin Sheen
MusikHoward Shore
BearbeitenThelma-Reiniger
KinematographieMichael Ballhaus
VerteilungWarner Bros. Bilder
PremiereFlagge der Vereinigten Staaten26. September2006(NY)
Flagge der Vereinigten Staaten6. Oktober2006
Flagge der Niederlande9. November2006
Flagge von Belgien27. Dezember2006
GenreKriminalität / Thriller
Spielzeit151 Minuten
SpracheEnglisch
LandFlagge der Vereinigten Staaten Vereinigte Staaten
Budget90 Millionen US-Dollar
Ausbeute289 Millionen US-Dollar
(und) IMDb-Profil
MovieMeter-Profil
Portal  Portalsymbol  Film

Die Abteilung ist ein amerikanischKrimi von 2006 die von geleitet wurde Martin Scorsese. Der Film ist ein neu machen des Hongkong Krimi Höllische Angelegenheiten (2002) und wurde von William Monahan geschrieben. Die Hauptrollen werden gespielt von Leonardo Dicaprio, Matt Damon und Jack Nicholson. Die Abteilung gewann vier Oscars, einschließlich der für bester Film und bester Regisseur.

Geschichte

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.

Colin Sullivan als Kind im organisiertes Verbrechen von Boston eingeführt vom irisch-amerikanischen Gangster Frank Costello. Im Laufe der Jahre wird Sullivan zu einem Vertrauten von Costello und ihm Eindringling mit der Staatspolizei von Massachusetts. Sullivan wird schließlich zur Special Investigations Unit befördert, der Abteilung, die für die Untersuchung der organisierten Kriminalität zuständig ist.

Billy Costigan steht kurz vor seinem Abschluss an der Polizeiakademie. Da seine Familie Verbindungen zur organisierten Kriminalität hatte, ist er der richtige Mann, um Costellos Milieu zu infiltrieren. Er wird von Polizeihauptmann Queenan und seiner rechten Hand Dignam rekrutiert. Um seine Infiltration glaubhaft zu machen, verbringt er Zeit im Gefängnis.

Während beide Männer erfolgreich infiltrieren, beginnt Sullivan eine Beziehung mit der Psychiaterin Madolyn Madden. Einer ihrer Patienten ist Costigan, mit dem sie heimlich eine Beziehung beginnt. Während einer Undercover-Operation, bei der Gangsterboss Costello fliehen kann, erfahren sowohl Costigan als auch Sullivan, dass auch die Gegenpartei einen Maulwurf hat.

Costigan beschattet Costello und folgt ihm zu einem Pornofilm. Dort entdeckt er, dass Costello Sullivan Informationen zur Verfügung stellt. Costigan folgt Sullivan durch die Straßen von Chinatown, aber keiner kennt die Identität des anderen.

Später beschattet Sullivan den Polizeikapitän Queenan, als er auf dem Dach eines Wohnhauses mit Costigan verabredet ist. Costello schickt seine Männer zum Treffen. Um die Identität seines Undercover-Agenten zu schützen, beschließt Queenan, sich den Handlangern allein zu stellen, bevor sie ihn töten, indem sie ihn vom Dach des Wohnhauses werfen. Draußen treffen die Schergen auf Costigan, der vorgibt, ihnen zu helfen. Nach Queenans Tod tritt seine rechte Hand Dignam zurück. Dignam vermutet, dass Sullivan der Maulwurf ist und weigert sich, mit ihm zusammenzuarbeiten.

Sullivan schafft es, seinen Rivalen Costigan über Queenans Telefon zu erreichen, aber er weigert sich, seine Undercover-Operation zu stoppen. Durch Queenans Tagebuch erfährt Sullivan auch, dass Costello tatsächlich ein FBIInformanten, was ihn befürchten lässt, dass auch seine Identität preisgegeben wird.

Costigan findet heraus, wo Costello einen Kokain-Deal abschließen wird. Die Polizei behält alles im Blick und greift ein. Es kommt zu einer Schießerei zwischen den Polizisten und Costellos Komplizen. Der Gangsterboss selbst kollidiert während der Schießerei mit seinem eigenen Eindringling Sullivan. Er gesteht, für das FBI zu arbeiten und versucht, Sullivan zu erschießen, nur um von seinem ehemaligen Schützling erschossen zu werden.

Über ein CD von Costigan erhalten, erfährt Sullivan, dass Costello alle seine Gespräche mit seinem Maulwurf aufgezeichnet hat. Madolyn hört die CD und erkennt, dass Sullivan ein Betrüger ist. Sullivan und Costigan beschließen dann, sich auf dem Dach zu treffen, auf dem Queenan ermordet wurde. Während ihres Gesprächs wird Sullivan von Costigan mit Handschellen gefesselt. Als er mit dem Aufzug nach unten fahren will, taucht Polizist Brown auf, der der Situation nicht ganz traut. Costigan führt Sullivan den Aufzug hinunter. Als sie das Erdgeschoss erreichen, taucht auch Polizist Barrigan auf. Er schießt Costigan und dann Brown tot, woraufhin er enthüllt, dass er auch ein Maulwurf von Costello ist. Sullivan sieht seine Chance und erschießt dann Barrigan. Danach gibt Sullivan vor, dass Barrigan der Maulwurf war, nach dem die Polizei die ganze Zeit gesucht hatte, und verlangt, dass Costigan eine Ehrenmedaille für seine Verdienste erhält.

Bei Costigans Beerdigung stellt Sullivan fest, dass Madolyn traurig ist. Er versucht mit ihr zu sprechen, aber sie ignoriert ihn und geht weg. Als Sullivan in seiner Wohnung ankommt, wird er von Dignam überrascht, der ihn daraufhin erschießt.

Warnung lesen : Endet hier.

Rollenverteilung

DarstellerCharakter
DiCaprio, Leonardo Leonardo DicaprioWilliam "Billy" Costigan jr.
Damon, Matt Matt DamonSergeant Colin Sullivan
Nicholson, Jack Jack NicholsonFrancis "Frank" Costello
Wahlberg, Markus Mark WahlbergSergeant Sean Dignam
Glanz, Martin Martin SheenKapitän Oliver Charles Queenan
Winstone, Ray Ray WinstoneArnold "Französisch" Französisch
Farmiga, Vera Vera FarmigaDR. Madolyn Madden
Anderson, Anthony Anthony AndersonSoldat Braun
Baldwin, Alec Alec BaldwinKapitän George Ellerby
Corrigan, Kevin Kevin CorriganSean Costigan
Dale, James Abzeichen James Abzeichen DaleSoldat Barrigan
O'Hara, David David O'Hara"Fitzy" Fitzgibbons
Rolston, Mark Mark RolstonTimothy Delahunt

Produktion

Entwicklung und Guss

Protagonisten Leonardo Dicaprio (links) und Matt Damon.

Im Jahr 2002 wurde der ging Hongkong Krimi Höllische Angelegenheiten Premiere. Der Film war sehr erfolgreich, danach versuchte jedes große Hollywood-Studio, die Rechte an dem Film zu bekommen neu machen rankommen an.[1] Im Januar 2003 verkaufte Media Asia die Rechte an einem Remake für 1,75 Millionen US-Dollar Warner Bros. und Plan B Unterhaltung, die Produktionsfirma von Brad Gray und Schauspieler Brad Pitt.[1][2][3] Das selbe Jahr, William Monahan angeheuert, um ein Drehbuch für das Remake zu schreiben.[3] Monahan hat die ursprüngliche Geschichte in die irisch-amerikanisch und katholisch Umgebung von Boston, welcher Regisseur Martin Scorsese sehr ansprechend.[4]

Im März 2004 wurde bekannt gegeben, dass Scorsese den Film mit Leonardo Dicaprio und Brad Pitt als Hauptdarsteller.[5] Pitt brach schließlich ab, weil er dachte, er sei zu alt, um die Hauptfigur Colin Sullivan zu spielen, blieb aber als Produzent dem Projekt verbunden.[6]Kenneth Lonergan, der ein Bekannter von Scorsese war, empfahl dann seinem Freund zijn Matt Damon da es aus Boston kam.[7]

Für die Charaktere George Ellerby bzw. Charles Queenan Mel Gibson und Robert De Niro berücksichtigt. Beide Schauspieler waren jedoch dabei, einen eigenen Film zu drehen, nämlich apokalyptisch (2006) und Der gute Schäfer (2006). Die Rollen gingen schließlich an Alec Baldwin und Martin Sheen.[8][9][10]

Für die Rolle des Gangsterboss wollte Scorsese einen Schauspieler, der trotz weniger Szenen den Film zu sich ziehen konnte, woraufhin er die Rolle übernahm. Jack Nicholson empfohlen. Der Schauspieler war interessiert, wollte aber die Rolle erweitern. Monahan hatte dann die Idee, die Figur auf dem berüchtigten irisch-amerikanischen Gangster zu basieren Whitey Bulger.[7] Im Januar 2005, Mark Wahlberg als Agent Dignam besetzt.[11] Für diesen Charakter waren auch Ray Liotta und Dennis Leary berücksichtigt.[12]

geschlossen im April 2005 Graham King einen Kooperationsvertrag abschließen mit Warner Bros., danach wurde er auch Produzent von Die Abteilung. Das Budget für den Film betrug 90 Millionen Dollar.[13] Etwa 50 Prozent des Budgets gingen an die Gehälter der Protagonisten.[8]

Aufnahmen

Anfang 2005 wurde die Produktion von Warner Bros. und im Frühjahr begannen die Dreharbeiten.[6] Da die mit der Produktion verbundenen Filmstars andere Verpflichtungen hatten, begannen die Dreharbeiten ein halbes Jahr früher als geplant, was zu vielen Drehbuch- und Zeitproblemen führte.[14] Die meisten Szenen wurden vor Ort in Boston gedreht. Aus budgetären und logistischen Gründen wurden einige Szenen, die hauptsächlich in Innenräumen stattfanden, in gedreht New York gefilmt.[15]

In den ersten vier Wochen hatte der Regisseur das Gefühl, dass die Dreharbeiten nicht nach Plan liefen.[16] Nicholson hatte beispielsweise einen Konflikt mit Scorsese über die Größe seiner Rolle und wollte, dass das Drehbuch neu geschrieben wird.[14] Der Schauspieler hatte auch die Angewohnheit, sich am Set sehr unvorhersehbar zu verhalten.[17] Ebenfalls Mark Wahlberg hatte regelmäßig ein Problem mit Scorseses Arbeitsweise, der sich wiederum darüber ärgerte, dass dem Schauspieler während der Dreharbeiten für seine Rolle im Sportfilm die Haare gewachsen waren Unbesiegbar (2006).[18] Wahlberg gab später an, er habe sich am Set schlecht verhalten, weil er sich komplett in die Haut seines Charakters hineinversetzt habe.[19] Nach den Dreharbeiten war der Streit beigelegt und Walhberg und Scorsese arbeiteten gemeinsam an der TV-Serie Promenadenimperium (2010–2014) und Gefolge (2004–2011).

Schauspieler Gerard McSorley wurde durch opname ersetzt Martin Sheen. Da der irische Schauspieler bereits fünf Tage an der Produktion gearbeitet hatte, mussten seine Szenen neu gedreht werden.[20][21]

Freigabe und Empfang

Der Film wurde am 26. September 2006 auf dem New York Film Festival uraufgeführt. Der Film wurde am 6. Oktober 2006 im Rest der USA uraufgeführt. Die niederländische und belgische Veröffentlichung folgten am 9. November bzw. 27. Dezember. Der Film spielte weltweit rund 289 Millionen US-Dollar ein.[22]

Die Abteilung erhielt überwiegend positive Bewertungen. Auf Verrottete Tomaten der Film hat eine Punktzahl von 91% und eine durchschnittliche Punktzahl von 8,2/10, basierend auf 263 Rezensionen.[23] Auf Metakritisch der Film hat eine durchschnittliche Punktzahl von 86/100, basierend auf 39 Rezensionen.[24] Der Film wurde auch in mehrere Listen der besten Filme des Jahres und des Jahrzehnts aufgenommen. Entertainment Weekly bezeichnete den Film als Meisterwerk und zählte ihn zu den besten Filmen der 2000er Jahre.[25]

Ein Überblick über einige amerikanische Filmkritiker, die Die Abteilung unter den fünf besten Filmen des Jahres 2006:

Stil und Einfluss

Laut Kameramann Michael Ballhaus Scorsese hat nicht geschaut Höllische Angelegenheiten, dem asiatischen Originalfilm, auf dem sein Remake basierte, weil er sich davon nicht beeinflussen lassen wollte.[20] Er versuchte, einen Genrefilm als Hommage an die Arbeit von Krimi-Regisseuren wie . zu drehen Sam Fuller, Robert Aldrich und Don Siegel.[26][27] Er beauftragte Ballhaus mit den Filmen T-Männer (1947) und Rohes Angebot (1948) von Anthony Mann und sehen Sie sich einige japanische und koreanische Filme zur Vorbereitung auf die Dreharbeiten an.[20] Der Gangsterfilm Narbengesicht (1932) diente als Inspirationsquelle. So ist es wie in Narbengesicht sehe jedes Mal ein X, wenn jemand stirbt.[28] Die Melodie Tony in Narbengesicht Pfeife, wenn er jemanden tötet, ist aus der Oper Lucia di Lammermoor von Gaetano Donizetti. Im Die Abteilung Nicholsons Figur besucht eine Aufführung dieser Oper.[8]

Die Abteilung enthält auch Bilder von Der Informant (1935) von Regisseur John Ford. Passenderweise handelt der Film von einem irischen Informanten.[29] Ford ist auch ein Filmemacher, der wie Scorsese dafür bekannt ist, katholische Themen in seinen Arbeiten zu verwenden.[30]

Themen

Der Titel, Die Abteilung, bezieht sich auf a katholisch Gebet für die Toten. Bevor die Seele des Verstorbenen in den Himmel aufbricht, wird sie von ihren Sünden gereinigt. Das Gebet lautet: „Gib ihnen die ewige Ruhe, o Herr, und lasse ewiges Licht auf sie scheinen. Im Kontext des Films bezeichnet der Titel die beiden Eindringlinge als Sünder, die andere mit Lügen und Verrat in den Untergang führen.

Auch die Vater-Sohn-Beziehung ist ein wichtiges Thema des Films. Crime-Boss Costello ist sowohl für Sullivan als auch für Costigan eine Vaterfigur. Polizeikapitän Queenan ist als Vaterfigur das genaue Gegenteil von Costello und macht beide Seiten des archetypisch Im Film sind irisch-amerikanische Väter vertreten.[31][32] Costello wird von Sullivan im Film auch als "Dad" bezeichnet.[32]

Das Thema "Identität" ist laut Filmkritiker Stanley Kauffmann eines der ältesten Themen im Drama. Scorsese zeigt, wie Identität die eigenen Handlungen, Emotionen, Selbsterkenntnis und Träume beeinflusst.[33]

Der Film endet mit dem Bild einer Ratte auf der Balustrade eines Balkons, während im Hintergrund die Massachusetts State House ist sichtbar. Die Ratte, so Scorsese, sei ein Symbol für das Misstrauen zwischen den Charakteren und in gewisser Weise auch für das Misstrauen, das in Amerika nach den Anschlägen von 11. September 2001. Die Anwesenheit des Massachusetts State House ist ein Hinweis auf das Ende von Kleiner Cäsar (1931), Narbengesicht (1932) und Weißglut (1949), Kriminalfilme, in denen der Gangster jedes Mal stirbt, wenn sein ultimativer Ehrgeiz zum Greifen nah ist.[34]

Tonspur

Den Hauptartikel zu diesem Thema finden Sie unter The Departed: Music from the Motion Picture.
Den Hauptartikel zu diesem Thema finden Sie unter The Departed: Original Score.

Auszeichnungen und Nominierungen

Die Abteilung gewann vier Oscars, einschließlich der für bester Film und bester Regisseur. Vor dem Martin Scorsese es war der erste Oscar seiner Karriere, obwohl er zuvor sieben Mal nominiert worden war. Er hat den Preis bekommen von Francis Ford Coppola, Steven Spielberg und George Lucas, drei Kollegen, die wie er zu den Film Gören gehören.[35]

JahrPreisKategorieKandidat(e)Ausschlag
2006Nationales ÜberprüfungsgremiumDie 10 besten Filme des Jahresgewonnen
Beste RegieMartin Scorsesegewonnen
beste Ensemblebesetzunggewonnen
2007Oscar-Verleihungbester FilmGraham Kinggewonnen
Beste RegieMartin Scorsesegewonnen
Bester NebendarstellerMark WahlbergNominiert
Bestes Szenario (Anpassung)William Monahangewonnen
Beste AusstattungThelma-Reinigergewonnen
Golden GlobesBestes Bild (Drama)Nominiert
Beste RegieMartin Scorsesegewonnen
Bester Hauptdarsteller in einer Hauptrolle (Drama)Leonardo DicaprioNominiert
Bester NebendarstellerJack NicholsonNominiert
Mark WahlbergNominiert
Bestes DrehbuchWilliam MonahanNominiert
BAFTA-Auszeichnungenbester FilmBrad PittBrad Grey, Graham KingNominiert
Beste RegieMartin ScorseseNominiert
Bester Schauspieler in einer HauptrolleLeonardo DicaprioNominiert
Bester NebendarstellerJack NicholsonNominiert
Bestes Szenario (Anpassung)William MonahanNominiert
Beste AusstattungThelma-ReinigerNominiert
Auszeichnungen der Screen Actors GuildBester NebendarstellerLeonardo DicaprioNominiert
beste BesetzungNominiert
Auszeichnung der Directors Guild of AmericaBeste RegieMartin Scorsesegewonnen
Auszeichnung der Writers Guild of AmericaBestes Szenario (Anpassung)William Monahangewonnen
Satelliten-AuszeichnungenBestes Bild (Drama)gewonnen
Beste RegieMartin ScorseseNominiert
Bester NebendarstellerLeonardo Dicapriogewonnen
Jack NicholsonNominiert
Bestes Szenario (Anpassung)William Monahangewonnen
beste Ensemblebesetzunggewonnen
2008Grammy AwardBester Film-/TV-SoundtrackHoward ShoreNominiert

Externer Link