WikiDer > Славная земля - ​​Википедия

The Glorious Land - Wikipedia

"Славная земля"
Славная земля.jpg
Одинокий к Пи Джей Харви
из альбома Пусть трясется Англия
Б сторона"Соловей"
Вышел18 апреля 2011 г.
ЗаписаноАпрель – май 2010 г. Дорсет, Объединенное Королевство[1]
ЖанрАльтернативный рок, экспериментальный рок
Длина3:34
ЭтикеткаОстров/Бродяга
Автор (ы) песенПи Джей Харви
Производитель (и)Наводнение, Джон Пэриш, Мик Харви, Пи Джей Харви
Пи Джей Харви хронология одиночных игр
"Слова, вызывающие убийство"
(2011)		"Славная земля"
(2011)		"Колесо"
(2016)

"Славная земля"- песня англичан альтернативный рок музыкант Пи Джей Харви. Песня была выпущена как второй сингл с ее восьмого студийного альбома. Пусть трясется Англия18 апреля 2011 года. Сопровождающее музыкальное видео, снятое Симусом Мерфи, было записано и выпущено в марте 2011 года, до выпуска сингла. Это четвертая часть проекта музыкального фильма из 12 частей, посвященного Пусть трясется Англия.

Происхождение и запись

Песня была написана после выхода седьмого студийного альбома Пи Джей Харви, Белый мел, в 2007 году. Также известно, что тексты к песне были написаны до музыки, поскольку Харви использовал эту технику во всех песнях, написанных для альбома, назвав ее «отправной точкой» и объяснив, что это « корневой уровень "ее стиля написания песен[2]. Записано во время сеансов для Пусть трясется Англия, песня была записана в течение пяти недель в апреле и мае 2010 года с давними соавторами. Джон Пэриш и Мик Харви, и, как и другие песни на альбоме, была записана вживую, чтобы Пэриш и Харви могли «внести в нее свои чувства».[3]

Состав и слова

Хотя большинство песен на Белый мел, и Пусть трясется Англия 'первый сингл "The Words That Maketh Murder" содержит автоарфа[4], "The Glorious Land" в основном аранжировка для гитары с аккомпанементом электроника бьет. На гитаре используется капо на восьмом ладу. Он имеет стандартную последовательность аккордов на протяжении всей песни (Em-Bm-G / C-Am-D). Точно так же мост использует первые два аккорда. Финальный припев песни чередует базовую последовательность аккордов (Em-A-Bm) и заканчивается на Em. Отрывок из песни основан на песне "The Bed's Too Big Without You" Полиция, написано Стинг. Звонок горна, отобранный на протяжении всей песни, - «Полковой марш» в исполнении HM ирландская гвардия.[5]

Лирически песня относится к милитаризму и продолжающемуся Афганская война. Лирика в финальном припеве, кажется, относится к катастрофическим последствиям войны: «Что такое славный плод нашей земли? / Плод - деформированные дети / что такое славный плод нашей земли / плод - дети-сироты». Алекс Денни из Quietus отметил, что финальный рефрен - это "леденящий кровь финал"[6] к песне. Несколько слов в песне («Как пашут нашу славную страну? Не плугами») - это отрывки из безымянного Русская народная песня антологизирован в Русские народные песни к Владимир Яковлевич Пропп и переведена Робертой Ридер.[7] Другие переведенные тексты той же песни имитируют лирику из «Славной земли», например, «Наша земля пашет копытами лошадей; и славная земля засевается казачьими головами».[7] Эти переработанные тексты, однако, были отмечены Харви как кредит на Пусть трясется Англия.[8]

Релиз

План выпустить "The Glorious Land" как отечественный сингл был объявлен 7 марта 2011 года.[9] почти через месяц после выпуска Пусть трясется Англия. Хотя в первоначальных сообщениях утверждалось, что он будет выпущен только на 7-дюймовом виниле, официальное объявление на веб-сайте PJ Harvey[10] и страница в Facebook[нужна цитата] подтвердил, что он также будет доступен для скачивания в цифровом виде. Би-сайд, "The Nightingale", является продолжением сессий записи альбома и также был использован в ограниченных выпусках альбома. Песня была выпущена 16 апреля в Ирландии, а двумя днями позже - в Великобритании и США. "The Glorious Land" - третий трек на альбоме. Пусть трясется Англия, который был выпущен 14 февраля 2011 года.

Критический прием

Независимый признал политический аспект песни и заявил, что это «мог быть партизанский гимн от Вьетнам или же Палестина или любое подобное движение сопротивления ».[11] The Quietus назвали песню «почти шугази по тону» с «общим ощущением воды», также отметив ее «связь войны с [английским] сельскохозяйственным наследием», и назвали общую композицию песни «приятно видеть такие очевидные усилия». сделано на службе столь же хороших идей ".[6]

Живые выступления

Хотя Харви ранее исполнил несколько песен из альбома в 2009 году, "The Glorious Land" дебютировала вживую в La Maroquinerie в Париже, Франция, 14 февраля 2011 года.[12] ее первое живое выступление для продвижения Пусть трясется Англия. Это выступление также транслировалось в прямом эфире как Интернет-трансляция[нужна цитата][13] через ряд интернет-сайтов,[14] включая промоутера концерта Dezzer Offline. Песня исполнялась на всех живых выступлениях Харви на европейском этапе Пусть трясется Англия турне в течение февраля и марта 2011. Выступления песни включают Харви на электрогитаре, Джона Пэриша на клавишных и перкуссии, Жан-Марка Батти на барабанах и перкуссии, и Мика Харви. Родос. В дальнейшем продвижении песня исполнялась на Позже ... с Jools Holland 26 апреля 2011 г.[15] наряду с «Let England Shake» и «The Words That Maketh Murder». Песня была исполнена вживую во время трехдневного фестиваля Rock en Seine в парке Сен-Клу, 26 августа 2017 года в 23:00.

Клип

После просмотра отмеченной наградами выставки Симуса Мерфи «Видимая тьма» в Лондоне в 2008 году, которую она отметила как оказавшую «эмоциональное воздействие», и покупки его книги, Харви связался с Мерфи, поскольку она «хотела поговорить с ним подробнее о его опыте жизни. там, в Афганистане ».[3] Мерфи увидел выступление Харви, и сотрудничество началось с того, что она попросила его сделать рекламные фотографии для Пусть трясется Англия в июле 2010 года. В дополнение к фотографии альбома Харви и Мерфи изначально планировали записать документальный фильм о процессе записи альбома; Однако вместо этого было снято двенадцать короткометражных фильмов, по одному на каждую из песен альбома.[16] Каждый фильм включает в себя сочетание еще фотография и видео, документирующие темы альбома «в стиле классического фоторепортажа - записывающие реальные и спонтанные ситуации».[17] Мерфи путешествовал по Англии в одиночку «с небольшим оборудованием» из-за небольшого бюджета и отсутствия помощников, и после того, как сфотографировал, направил и продюсировал фильмы самостоятельно, отредактировал конечный продукт в Берлин, Германия с видеоредактором Себастьяном Голлеком.[18]

Музыкальный клип на "The Glorious Land" похож по стилю на другие клипы Мерфи на Пусть трясется Англия. Премьера состоялась 9 марта 2011 года.[19] на YouTube и Dailymotion наряду с «Последней живой розой», «Слова, вызывающие убийство» и «Пусть Англия содрогнется» в качестве четвертой части проекта из двенадцати фильмов. Видео открывается беззвучным движущимся изображением дерева в Дорсет в октябре 2010 года, а затем Харви репетирует вступление к песне, как показано в других фильмах для альбома. Во вступительной части песни представлены изображения деревьев, снятых вверх во время автомобильной поездки. Остальная часть видео также включает отрывки, в которых Харви исполняет эту песню, грязевую дорожку с дымом (показанную рядом с лирикой «наша земля вспахана танками и ногами») и перекрывающиеся кадры репетиционного пространства Харви в панорамном виде. Видео заканчивается еще одним изображением увядшего дерева в поле. Мерфи объяснил происхождение и образы видео в интервью музыкальному блогу Stereoboard. Он сказал, что намеревался «избежать слишком буквального толкования лирики Полли, но попытаться сохранить верность духу и ощущениям трека». Он также отметил, что «осенние цвета, солнечный свет, струящийся сквозь деревья, эффект движения во время вождения, то, как все меняется, если я ускоряюсь или замедляюсь», повлияли на направление видео и то, как некоторые кадры были «намеренно переэкспонированы и не в фокусе. «для того, чтобы« увеличить абстракцию ».[20]

Видео было размещено на YouTube 8 марта 2011 года. Версия видео в высоком разрешении была выпущена 15 марта 2011 года.

Отслеживание

Цифровая загрузка[21] и 7-дюймовый винил[22]
  1. «Славная земля» - 3:34
  2. «Соловей» - 4:14

История выпуска

Область, крайДатаФормат
Ирландия16 апреля 2011 г.7 "винил
Мировой18 апреля 2011 г.Цифровая загрузка
объединенное КоролевствоЦифровая загрузка, 7-дюймовый винил

Музыканты и персонал

Музыканты[23]
Технический персонал[24]
  • Наводнение - режиссер, смешивание
  • Роб Кирвин - инженер, запись
  • Екатерина Маркс - ассистент по микшированию
  • Джон Кэтлин - помощник по микшированию
  • Джон Пэриш - дополнительный продюсер
  • Мик Харви - дополнительный продюсер
  • Пи Джей Харви - дополнительный продюсер

Рекомендации

  1. ^ Фурдинг, Брайан (23 ноября 2010 г.). "Пи Джей Харви выпускает альбом 'Let England Shake' в феврале - Spinner". Спиннер. Получено 19 февраля 2011.
  2. ^ Харви, П.Дж. "Мой стиль письма сильно изменился за последние четыре или пять лет. Я работаю над словами полностью отдельно от музыки и провожу много времени, заставляя словоформы работать на странице [...] но это отправная точка, и я нашел ее действительно укрепляет мои песни, если они становятся песнями, потому что это должно работать на этом корневом уровне ». Выдержки из интервью с NME в январе 2011. Доступно видео интервью на NMETV
  3. ^ а б «Бридпорт: местная рок-звезда Пи Джей Харви разговаривает с News (из Bridport и Lyme Regis News)». Bridport News. 26 января 2011 г.. Получено 14 февраля 2011.
  4. ^ "Пи Джей Харви привлекает Autoharp для записи нового альбома, песни | TwentyFourBit". двадцать четыре бит. 19 апреля 2010 г.. Получено 19 февраля 2011.
  5. ^ "Трек 3 содержит элементы из" The Bed's Too Big Without You "от The Police, написанного Стингом. Издано GM Summer. Используется с разрешения. Все права защищены и предоставлены лицензией Полидор Рекордс Ограничено. Также включает образец звукового сигнала "Полковой марш" в исполнении HM ирландская гвардия, лицензия предоставлена ​​LTM Music Published Limited. ". Пусть трясется Англия (буклет). Пи Джей Харви. Дорсет, Объединенное Королевство: Island Records. 2011. с. 10. LC 00407.CS1 maint: другие (связь)
  6. ^ а б Алекс Денни (19 января 2011). "The Quietus | Треки за треками | Обзор Пи Джей Харви" Пусть Англия встряхнет трек ". Quietus. Получено 7 марта 2011.
  7. ^ а б Пропп, Владимир Яковлевич (1975). Русский народный текст. Роберта Ридер, переводчик. Пенсильвания, США: Пенсильванский университет Press. п. 202. ISBN 978-0-8122-7668-8.
  8. ^ "Треки A3 и B2 частично навеяны отрывками из Русский народный текст, отредактированный и переведенный Робертой Ридер, со вступительным эссе В. Я. Пропп. © 1992 Издательство Университета Индианы. Используется с разрешения. Все права защищены.". Пусть трясется Англия (LP). Пи Джей Харви. Дорсет, Объединенное Королевство: Island Records. 2011. С. 3–4. LC 00407.CS1 maint: другие (связь)
  9. ^ "Пи Джей Харви анонсирует новый сингл | Live4ever". Live4ever. 7 марта 2011 г.. Получено 7 марта 2011.
  10. ^ "Пи Джей Харви". Официальный сайт П.Дж. Харви. 7 марта 2011 г.. Получено 7 марта 2011.
  11. ^ Энди Гилл (11 февраля 2011 г.). "Альбом: PJ Harvey, Let England Shake (Island) - Reviews, Music - The Independent". Независимый. Получено 7 марта 2011.
  12. ^ "Deezer Offline в La Maroquinerie (Париж) 14 февраля 2011 г. - Last.fm". Ласт фм. Получено 27 февраля 2011.
  13. ^ "Вилы: Пи Джей Харви планирует прямую интернет-трансляцию". 10 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011.
  14. ^ "Quietus | PJ Harvey для прямой трансляции в Интернете". Quietus. 10 февраля 2011 г. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  15. ^ "BBC - Две программы BBC - Позже ... с Джулсом Холландом, серия 38, серия 4". BBC. 26 апреля 2011 г.. Получено 29 апреля 2011.
  16. ^ Шродт, Пол (24 января 2011 г.). "Человек, снимающий фильмы Полли Джин | Соседний дом". Slant Magazine. Получено 14 февраля 2011.
  17. ^ Стиклер, Джон (20 декабря 2010 г.). "Сериал короткометражных фильмов о Пи Джей Харви Шеймуса Мерфи начинается сегодня! - Stereoboard UK". Stereoboard.com. Получено 19 февраля 2011.
  18. ^ Мерфи, Симус (17 января 2011 г.). «Эксклюзивное видео: PJ Harvey - The Words That Maketh Murder / The Last Living Rose | guardian.co.uk». Хранитель. Получено 19 февраля 2011.
  19. ^ Erik Ziedses des Plantes (9 марта 2011 г.). «Пи Джей Харви:« Славная земля »(видео)». Префикс. Получено 9 марта 2011.
  20. ^ Джон Стиклер (9 марта 2011 г.). «Пи Джей Харви представляет видео на новый сингл« The Glorious Land »- Stereoboard UK». Получено 9 марта 2011.
  21. ^ "The Glorious Land - Сингл Пи Джей Харви - Загрузите The Glorious Land - Сингл в iTunes". ITunes магазин. Получено 29 апреля 2011.
  22. ^ "Пи Джей Харви". PJHarvey.net. 10 марта 2011 г.. Получено 29 апреля 2011.
  23. ^ «Пи Джей Харви - вокал, гитара; Джон Пэриш - перкуссия, гитара, вокал; Мик Харви - Родос, вокал; Жан-Марк Батти - ударные, вокал». Пусть трясется Англия (LP). PJ Harvey. Дорсет, Великобритания: Island Records. 2011. С. 3–4. LC 00407.CS1 maint: другие (связь)
  24. ^ "Сделано в Дорсете, апрель - май 2010: PJ Harvey, Mick Harvey, John Parish & Flood. Записано Робом Кирвином. Сведено в Assault & Battery by Flood. С помощью Кэтрин Маркс и Джона Кэтлина". Пусть трясется Англия (LP). PJ Harvey. Дорсет, Великобритания: Island Records. 2011. С. 3–4. LC 00407.CS1 maint: другие (связь)