WikiDer > Слова, вызывающие убийство

The Words That Maketh Murder

"Слова, вызывающие убийство"
Мужчина и женщина танцуют в бальном зале на красном фоне.
Одинокий к Пи Джей Харви
из альбома Пусть трясется Англия
Б сторона"Пушки снова позвали меня"
Вышел6 февраля 2011 г. (2011-02-06)
ЗаписаноАпрель – май 2010 г.
СтудияЦерковь Эйпе в Дорсет, Объединенное Королевство
ЖанрАльтернативный рок, фолк-рок
Длина3:45
меткаОстров
Автор (ы) песенПи Джей Харви
Производитель (и)Наводнение, Джон Пэриш, Мик Харви, Пи Джей Харви
Пи Джей Харви хронология одиночных игр
"Дьявол"
(2008)		"Слова, вызывающие убийство"
(2011)		"Славная земля"
(2011)

"Слова, вызывающие убийство"- песня английского музыканта Пи Джей Харви. Это четвертый трек и ведущий Один с ее восьмой студийный альбом, Пусть трясется Англия, и был выпущен 6 февраля 2011 г. Island Records. Работа с дипломатия, продолжающиеся конфликты в Афганистан и мировые войны, "Слова, которые убивают" был произведен Наводнение, Джон Пэриш, Мик Харви и П. Дж. Харви. Это был первый сингл Харви с альбома 2008 года "The Devil", в нем использована динамика написания песен, аналогичная его предшественнице, в том числе народ влияние и инструментарий.

После выпуска "The Words That Maketh Murder" получил положительные отзывы критиков, хотя и не попал в чарты. Сопровождающий клипрежиссер Симус Мерфи, был выпущен до сингла в январе 2011 года и был второй частью двенадцати кинопроектов, документирующих Пусть трясется Англия.

Происхождение и запись

Песня была написана после выхода седьмого студийного альбома PJ Harvey, Белый мелв 2007 году. Текст песни был написан до музыки, так как Харви использовал эту технику со всеми песнями, написанными для альбома, назвав ее «отправной точкой» и объяснив, что это «корневой уровень» ее стиль написания песен.[1] Записано во время сеансов для Пусть трясется Англия, песня была записана в течение пяти недель в апреле и мае 2010 г.[2] с давними сотрудниками Джон Пэриш и Мик Харви, и, как и другие песни на альбоме, была записана вживую, чтобы Пэриш и Харви могли «внести в нее свои чувства».[3]

Состав и слова

Как и все ее композиции на Пусть трясется Англия, Главный инструмент Харви в "Слова, приписывающие убийство" - это автоарфа.[4] Его основной основной минорный аккорд (Em) выделяется на протяжении всей песни, в то время как последовательность аккордов в куплетах состоит из следующих трех аккордов (A-G-F # / D), переходящих в минорный аккорд. В припеве используется контрастный мажорный аккорд (G), а также плоский аккорд (B ♭) и другой минорный аккорд (Dm), и, как и в финальном припеве песни, он заканчивается стандартным аккордом (C). А саксофон и тромбон, которого играет Харви, также звучат во время припева.

Лирически песня относится к продолжающемуся Афганская война а также делает несколько намеков на Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война. Лирику тоже критикуют дипломатия, особенно в последнем припеве: "Что, если я отнесу свою проблему к Объединенные Нации? "Этот рефрен основан на лирике из Эдди Кокран"s"Летний блюз"и большинство обзоров Пусть трясется Англия признал сходство.[5] Харви получил разрешение использовать текст и отметил включение в альбом вкладыши.[6]

Релиз

"The Words That Maketh Murder" был выпущен на британское радио в начале января 2011 года, и его премьера состоялась Зейн Лоу на BBC Radio 1 11 января 2011 г.[7] В то время не было планов выпускать сингл с песней внутри страны; однако в начале февраля было объявлено, что песня будет выпущена как сингл. Выпущено в цифровом виде 6 февраля,[8] и как 7 "винил 7 февраля песня сопровождала выступления Харви Джон Уилсон на BBC Radio 4с Передний ряд.[9] В конечном итоге он стал четвертым треком на Пусть трясется Англия, выпущенный 14 февраля 2011 года. Песня также активно продвигалась через студийные радиопередачи Харви.

Критический прием

Критики восприняли песню, как и альбом, положительно. Катящийся камень охарактеризовал песню как «довольно бодрую для песни Пи Джей Харви об убийстве» и оценил ее на три звезды из пяти.[10] В Вилы Медиаобзор Пусть трясется АнглияСкотт Плагенхоф заявил, что «Харви мрачно и комично качает головой в ответ на эти дипломатические надежды после Первой мировой войны» и описал это как «до смешного удручающую коду; герой ее песни пережил невообразимое и обращается за помощью к международной миротворческой организации».[11] Plagenhoef также назвал ее ключевой песней альбома вместе с «Written on the Forehead». Хранитель описала песню как «мастерский ход» и заявила: «Харви ясно понимает, что ужасы действительно не нуждаются в приукрашивании: ее образ звучит бесконечно более шокирующе и трогательно, чем все звуковые эффекты пулеметов в мире».[12] Патти Смит, с которым Харви сравнивали в прошлом критики, приветствовали сингл. Говоря с Хранитель в январе 2011 года Смит сказал: «Я просто счастлив существовать. Когда кто-то делает что-то стоящее, включая меня, это просто делает меня счастливым, что я жив. Так что я слушал эту песню все утро, совершенно счастлив».[13]

Клип

После просмотра удостоенной наград выставки Симуса Мерфи «Видимая тьма» в Лондон в 2008 году, который, как она отметила, оказал «эмоциональное воздействие», и купив его книгу, Харви связался с Мерфи, поскольку она «хотела поговорить с ним подробнее о его опыте пребывания в Афганистане».[3] Мерфи увидел выступление Харви, и сотрудничество началось с того, что она попросила его сделать рекламные фотографии для Пусть трясется Англия в июле 2010 года. Помимо фотографии альбома, изначально Харви и Мерфи планировали записать документальный фильм о процессе записи альбома; однако вместо этого было снято двенадцать короткометражных фильмов, по одному на каждую из песен альбома.[14] Каждый фильм включает в себя сочетание еще фотография и видео, документирующие темы альбома «в стиле классического фоторепортажа - записывающие реальные и спонтанные ситуации».[15] Мерфи путешествовал по Англии в одиночку «с небольшим оборудованием» из-за небольшого бюджета и отсутствия помощников, и после фотографии, руководя и продюсируя фильмы исключительно сам, отредактировал конечный продукт в Берлин, Германия с видеоредактором Себастьяном Голлеком.[16]

Музыкальное видео на "The Words That Maketh Murder" следует той же динамике, что и другие видео Мерфи на Пусть трясется Англия; однако, вместо фотографии, он включает в себя отрывки Пи Джей Харви, репетирующего песню на автоарфа. Начальная сцена показывает уличные фонари через лобовое стекло машины, а в первом куплете уместно показывает солдата, идущего по открытому полю, а затем мертвого посреди дороги во время лирики «Я видел, как солдаты падали, как куски мяса». Используются и другие военные изображения, в частности солдаты в формальной форме и дети, играющие в военные игры. видео игра. Другие сцены в видео показывают ярмарка и клипы с рок-концерта; однако одна из самых ярких сцен видео, по мнению Вилы Медиа, это бальный зал место действия.[17] Снят в Блэкпул, он описывается Мерфи как «один из его любимых».[16] Стоп-кадр с этой сцены также присутствует на обложке сингла.

Видео было размещено в Интернете 13 января 2011 года на норвежском сайте Lydverket;[18] однако позже он был удален по неизвестным причинам. Он был переиздан Dailymotion на следующий день и далее YouTube 17 января. А высокое разрешение Версия видео была выпущена 15 марта 2011 года.

Живые выступления

Хотя Харви ранее исполнял несколько песен из альбома в 2009 году, "The Words That Maketh Murder" дебютировала вживую в La Maroquinerie в Париж, Франция 14 февраля 2011 г.,[19] ее первое живое выступление для продвижения Пусть трясется Англия. Это выступление также транслировалось в прямом эфире как Интернет-трансляция[20][21] через ряд интернет-сайтов,[22] включая промоутера концерта Dezzer Offline. Вскоре за выступлением последовала радиосессия в студии для Домашнее шоу Джеффа Ллойда на Абсолютное Радио 17 февраля,[23] а позже для BBC Radio 1 сессия в знаменитом Maida Vale Studios организовано Роб да Банк 19 февраля.[24] Песня также была исполнена вживую в 2011 году. Награды NME на O2 Academy, Брикстон в Лондон 23 февраля 2011 года, где Харви также получил награду за выдающийся вклад в музыку.[25] Песня исполнялась на всех живых выступлениях Харви в рамках европейского этапа тура Let England Shake в течение февраля и марта 2011 года. В исполнении песни Харви играет на арфе, а Джон Пэриш - на арфе. стальная гитара, Жан-Марк Батти на барабанах и перкуссии, и Мик Харви, исполняющий бас-гитару, а затем переключившийся на клавишные. В дальнейшем промоушен песня исполнялась на Позже ... с Jools Holland 26 апреля 2011 г.[26] наряду с "Let England Shake" и "Славная земля."

Отслеживание

Цифровая загрузка[8] и 7 "[27]
  1. «Слова, порождающие убийство» - 3:45
  2. «Пушки снова позвали меня» - 2:44

Кредиты и персонал

Все кадровые кредиты адаптированы из Пусть трясется Англия'примечания к вкладышу.[28]

Исполнители

Технический

  • Наводнение - режиссер, смешивание
  • Роб Кирван - инженер, запись
  • Екатерина Маркс - ассистент по микшированию
  • Джон Кэтлин - помощник по микшированию
  • Роб Крейн - верстка, дизайн
  • Симус Мерфи - фотография

История выпуска

Область, крайДатаФорматметкаКаталог
Мировой[8]6 февраля 2011 г.Цифровая загрузкаОстровНет данных
объединенное Королевство[27]7 февраля 2011 г.Цифровая загрузка, 7"Остров2762434

внешняя ссылка

Рекомендации

  1. ^ Харви, П.Дж. "Мой стиль письма сильно изменился за последние четыре или пять лет. Я работаю над словами полностью отдельно от музыки и провожу много времени, заставляя словоформы работать на странице [...] но это отправная точка, и я нашел ее действительно укрепляет мои песни, если они становятся песнями, потому что это должно работать на этом корневом уровне ». Выдержки из интервью с NME в январе 2011 года. Видео интервью доступно на NMETV: http://www.nme.com/nme-video/pj-harvey-video-interview-part-one/761243694001/
  2. ^ Фурдинг, Брайан (23 ноября 2010 г.). "Пи Джей Харви выпускает альбом 'Let England Shake' в феврале - Spinner". Спиннер. Получено 19 февраля 2011.
  3. ^ а б «Бридпорт: местная рок-звезда Пи Джей Харви разговаривает с News (из Bridport и Lyme Regis News)». Bridport News. 26 января 2011 г.. Получено 14 февраля 2011.
  4. ^ "Пи Джей Харви привлекает Autoharp для записи нового альбома, песни | TwentyFourBit". TwentyFourBit. 19 апреля 2010 г.. Получено 19 февраля 2011.
  5. ^ Мюллер, Эндрю. "ОБЗОР АЛЬБОМА: PJ HARVEY - LET ENGLAND SHAKE - Review - Uncut.co.uk". Необрезанный. Получено 19 февраля 2011.
  6. ^ «Трек 4 содержит элементы из« Summertime Blues », написанные совместно Джерри Кейпхарт и Эдди Кокран и управляется в Великобритании компанией Campbell Connelly & Co Ltd. Используется с разрешения. Все права защищены.". Пусть трясется Англия (буклет). Пи Джей Харви. Дорсет, объединенное Королевство: Island Records. 2011. с. 10. LC 00407.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  7. ^ "Пи Джей Харви -" Слова, вызывающие убийство "- Stereogum". Stereogum. 11 января 2011 г.. Получено 11 февраля 2011.
  8. ^ а б c "The Words That Maketh Murder - Сингл от П. Дж. Харви - Загрузить The Words That Maketh Murder - Сингл в iTunes". ITunes магазин. Получено 19 февраля 2011.
  9. ^ "Пи Джей Харви". PJHarvey.net. 7 февраля 2011 г.. Получено 19 февраля 2011.
  10. ^ Клад, Кристиан (28 января 2011 г.). "Слова, которые говорят об убийстве, автор: П. Дж. Харви | Rolling Stone Music | Обзоры альбомов". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 13 марта 2011 г.. Получено 19 февраля 2011.
  11. ^ Плагенхоф, Скотт (15 февраля 2011 г.). "Pitchfork: Обзоры альбома: PJ Harvey: Let England Shake". Вилы Медиа. Получено 19 февраля 2011.
  12. ^ Петридис, Алексис (10 февраля 2011 г.). "PJ Harvey: Let England Shake - рецензия | Музыка | The Guardian". Хранитель. Великобритания. Получено 19 февраля 2011.
  13. ^ Ниссим, Майер (24 января 2011 г.). "Музыка - Новости - Патти Смит приветствует новый сингл Пи Джей Харви - Digital Spy". Цифровой шпион. Получено 19 февраля 2011.
  14. ^ Шродт, Пол (24 января 2011 г.). "Человек, который снимает фильмы Полли Джин | Соседний дом". Slant Magazine. Получено 14 февраля 2011.
  15. ^ Стиклер, Джон (20 декабря 2010 г.). "Сериал короткометражных фильмов о Пи Джей Харви Шеймуса Мерфи начинается сегодня! - Stereoboard UK". Stereoboard.com. Получено 19 февраля 2011.
  16. ^ а б Мерфи, Симус (17 января 2011 г.). «Эксклюзивное видео: PJ Harvey - The Words That Maketh Murder / The Last Living Rose | Music | guardian.co.uk». Хранитель. Великобритания. Получено 19 февраля 2011.
  17. ^ Брейхан, Том (14 января 2011 г.). "Вилы: Видео: Пи Джей Харви:" Слова, которые говорят об убийстве"". Вилы Медиа. Получено 19 февраля 2011.
  18. ^ "Смотрите: Пи Джей Харви -" Слова, вызывающие убийство "Видео | TwentyFourBit". TwentyFourBit. 13 января 2011 г.. Получено 19 февраля 2011.
  19. ^ "Deezer Offline в La Maroquinerie (Париж) 14 февраля 2011 г. - Last.fm". Ласт фм. Получено 27 февраля 2011.
  20. ^ П. Джей Харви (25 февраля 2011 г.). "Прямая трансляция ..." Facebook. Получено 27 февраля 2011.
  21. ^ «Вилы: Пи Джей Харви планирует прямую трансляцию». Вилы Медиа. 10 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011.
  22. ^ "The Quietus | Новости | PJ Harvey для прямой трансляции в Интернете". Quietus. 10 февраля 2011 г. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  23. ^ "PJ Harvey: Session - Absolute Radio". Абсолютное Радио. Получено 27 февраля 2011.
  24. ^ "BBC - BBC Radio 1 Programs - Роб да Банк, Пи Джей Харви на сеансе !!". BBC Radio 1. 17 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011.
  25. ^ "Пи Джей Харви отмечен на Shockwaves NME Awards | Новости | NME.COM". NME. Объединенное Королевство. 23 февраля 2011 г.. Получено 27 февраля 2011.
  26. ^ "BBC - Две программы BBC - Позже ... с Джулсом Холландом, серия 38, серия 4". BBC. 26 апреля 2011 г.. Получено 26 апреля 2011.
  27. ^ а б "Слова, вызывающие убийство [7" Винил]: Пи Джей Харви ". Amazon. Получено 28 марта 2011.
  28. ^ Пусть трясется Англия (CD буклет). Пи Джей Харви. Island Records. 2011. с. 4. 2763025.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)