WikiDer > The Sweet Escape (песня)

The Sweet Escape (song)
"Сладкий побег"
Gwen Stefani - The Sweet Escape (с участием Akon) .png
Одинокий к Гвен Стефани с участием Akon
из альбома Сладкий побег
Вышел19 декабря 2006 г. (2006-12-19)
Записано2006
Студия
Жанр
Длина4:06
ЭтикеткаInterscope
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Алиауне "Акон" Тиам
  • Джорджио Туинфорт
Гвен Стефани хронология одиночных игр
"Заведи это"
(2006)		"Сладкий побег"
(2006)		"4 утра"
(2007)
Akon хронология одиночных игр
"Хочу любить тебя"
(2006)		"Сладкий побег"
(2006)		"Не имеет значения"
(2007)
Клип
"Сладкий побег" на YouTube

"Сладкий побег"- песня американского певца и автора песен. Гвен Стефани из ее второго студийного альбома с таким же названием (2006). Это написала Стефани, Akon, и Джорджио Туинфорт. Акон, который также является признанным исполнителем, разработал композицию бить до сотрудничества со Стефани. Он разработал его на основе ее предыдущей работы с Без сомнения, и Стефани позже отметила, что это поставило ее "на дорога из желтого кирпича к записи No Doubt, которую я мог бы сделать ".[1] «Сладкий побег» - это извинение за ссору двух влюбленных и описание их мечты о приятной жизни. Заглавный трек альбома был выбран, чтобы помочь продвинуть музыкальные и модные направления Стефани.

"The Sweet Escape" был выпущен в качестве второго сингла альбома 19 декабря 2006 г. и имел коммерческий успех в мейнстриме и взрослый современник рынки. Он попал в топ-10 чартов синглов и возглавил Таблица одиночных игр Новой Зеландии. Песня была номинирована на Лучшее поп-сотрудничество с вокалом на 50-я премия Грэмми. В музыкальном видео, сопровождающем песню, Стефани пытается сбежать из золотой тюрьмы.

Предпосылки и письмо

Interscope Records' ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Джимми Айовин, который помог с A&R за Сладкий побег, организовал сотрудничество между Стефани и Акон.[2] Interscope отправила Стефани копию дебютного альбома Akon 2004 года. Беда и неоднократно поощрял ее работать с ним. Эйкон с готовностью согласился,[2] и Стефани согласилась после того, как несколько человек подтолкнули ее к работе с ним.[3]

Когда Эйкона попросили поработать со Стефани, он рассмотрел ее работы, начиная от ее музыки и Без сомнения на сольную карьеру. Он отметил, что звук, который Стефани культивировал с помощью No Doubt, отсутствовал в ее сольной работе.[2] Айовин позвонила Стефани и сказала: «Вы можете отменить все остальное в своей жизни, но не отменяйте этот сеанс».[4] Она решила работать с Akon и ожидала, что они будут работать над написанием общего хип-хоп песня,[4] тот, который ей не подходил.[3]

Когда они встретились, Эйкон сыграл для нее несколько своих треков.[3] Они подумали о словах, которые подошли бы для маркетинга музыки Стефани и ее линий одежды. ЯГНЕНОК. и Harajuku Lovers, остановившиеся на "Sweet Escape". Эйкон сыграл ей ритм, который он разработал, и они начали работу над песней.[2] Они придумали ду-уоп песня, а не хип-хоп, которого ожидала Стефани.[4]

Музыка и тексты песен

"Сладкий побег" - это поп и ду-уоп песня, написанная в тональности B♭ незначительный.[5] Это написано в составной счетверенный счетчик, обычно используется в ду-воп и имеет умеренный темп 120 Ударов в минуту. Вокальный диапазон Стефани охватывает почти две октавы, от G3 к F5.[5]

В песне используются два-мера фразы которые, помимо припева, используют i – III – IV – VI последовательность аккордов. B♭ минорный аккорд удерживается на 1 ⅓ доли, а относительный преобразование затем используется для создания вторая инверсия D♭ основной аккорд, который длится 1⅔ доли. Во втором такте первая инверсия E♭ основной аккорд с добавлен девятая предшествует грамм♭ основной мажорный септаккорд; аккорды удерживаются на ту же продолжительность, что и предыдущие два.[5]

Песня открывается вступление который состоит из восьми тактов инструментальной музыки, за которыми следуют восемь тактов, в которых Акон поет «Woohoo, yeehoo». Утверждается, что вступление было похоже на вступление в песню 1986 года "Sweet Sweet Gwendoline" немецкой группы. Die Ärzte.[6] Наложение вводится в середине первого куплета, чтобы произвести последовательность восьмой ноты B♭ минорные аккорды из вокала Стефани. Голос Стефани снова дублируется, когда она дважды поет припев. Акон исполняет, а Стефани снова поет второй куплет и припев. Она возвращается к последней части первого куплета и повторяет припев. Песня завершается, когда Akon повторяет строки «Woohoo, yeehoo» и «Я хочу уйти к нашему сладкому побегу», пока песня затихает.[5]

В тексте песни обсуждается ссора между супругами.[7] Стефани приносит свои извинения возлюбленному за то, что «вела себя вонючей». Она просит у любовника прощения и описывает, что хочет стать лучшей женой.[8] Хотя Стефани признает свои проступки, она, тем не менее, отталкивает часть вины таким образом, чтобы проводить сравнения с Моникасингл 1995 года "Не принимайте это на свой счет (только один из дней демонстрации)" и TLCсингл 1999 г. "У меня хорошо получается быть плохим".[9] В отличие от ее песен на No Doubt's Трагическое Королевство (1995) Стефани намекает на желание приятной семейной жизни, особенно во время припева.[10]

Критический прием

"The Sweet Escape" получил в целом положительные отзывы критиков современной поп-музыки. В обзоре для Вся музыка, Стивен Томас Эрлевин описал эту песню как "неотразимый [...] трек, движимый головокружительным" пи-о! " крюк и поддержанный почти гимном летним хором ".[11] Джон Мерфи из musicOMH назвал "The Sweet Escape" "прекрасной летней веселой поп-песней с очень заразительным припевом".[12] Мерфи сравнил песню с Weezerсингл 2002 г. "Продолжайте ловить рыбу",[12] и Блендер's Бен Сисарио сравнил это с работой Пляжные мальчики.[10] Алекс Миллер из NME сравнил песню с Мадоннаэто ранняя работа, но добавил, что это звучало "сладко и слабо".[13] Анна Бриттен из Yahoo! Музыка прокомментировал, что это звучало как музыка 1970 года, в частности, душа группа Председатели правления.[14] Билл Лэмб из About.com назвал песню "долгожданным изменением от перепроизводства"Заведи это'", но отметил, что он" легко струится в одно ухо и выходит из другого, оставляя небольшие следы своего присутствия ".[15] Много музыкипрограмма просмотра видео Видео о пробной версии назвал песню «невероятно опьяняющей».[16]

Присутствие Эйкона в качестве исполнителя на треке получило отрицательные отзывы. Квентин Б. Хафф из PopMatters обнаружил, что Akon внес слишком мало вокала в песню и потратил их впустую.[9] Катящийся камень рецензент Роб Шеффилд согласился, рассматривая песню как неудачную попытку извлечь выгоду из успеха Akon "Smack That" с участием Эминем.[7] Наблюдатель's Пол Флинн был недоволен своим присутствием вместо известных хип-хоп исполнителей, таких как Dr Dre и Андре 3000 на предыдущем альбоме Стефани Люблю. Ангел. Музыка. Младенец. (2004). Он добавил, что песня звучала как "странно плоская" версия сингла Мадонны 1986 года ".Настоящий синий".[17] Чарльз Мервин из Журнал Stylus описал его вокал как «тявканье».[18]

Коммерческая деятельность

Акон и Стефани исполняют "The Sweet Escape" на Сладкий побег тур

В Соединенных Штатах "The Sweet Escape" дебютировал под номером 93 на рейтинге Рекламный щит Горячий 100 по вопросу от 30 декабря 2006 г.[19] После того, как Стефани и Акон исполнили песню на американский идол в конце марта 2007 года он достиг второй строчки в чарте от 14 апреля после следующего сингла Akon "Не имеет значения", продав 140 200 загрузок за эту неделю.[20] Песня провела 15 недель подряд в топ-10 и оставалась в чарте более девяти месяцев, заняв третье место в рейтинге. Рекламный щит График Hot 100 на конец года.[21] Сингл имел успех в основной музыке, возглавив рейтинг Поп 100 и Pop 100 Airplay диаграммы и достигнув номера два на Mainstream Top 40 Диаграмма. У него была сильная трансляция на взрослый современник станций и вошел в пятерку лучших Популярные современные треки для взрослых и Горячие 40 лучших треков для взрослых графики.[22] Песня была номинирована на Лучшее поп-сотрудничество с вокалом на 2008 Грэмми, но проиграл Роберт Плант и Элисон Краусс'"Ушли, ушли (Готово, ушли)".[23] С более чем 2,1 миллиона загрузок, "The Sweet Escape" стал третьим самым продаваемым цифровым треком 2007 года. Системы передачи данных Nielsen назвал ее пятой по популярности песней года.[24] Песня имела равный успех на Рекламный щит's Канадское горячее 100; он занял второе место в неопубликованных версиях чарта и дебютировал под номером 14, когда чарт был представлен в течение недели 2 июня 2007 года, 10-й недели в списке "The Sweet Escape".[25] Песня оставалась в Canadian Hot 100 более шести месяцев после официального представления этого чарта.[26]

"The Sweet Escape" был таким же успешным в Европе, Рекламный щит European Hot 100 Singles график за три недели марта 2007 года.[27] В Соединенном Королевстве песня вошла в Таблица одиночных игр Великобритании на третьем месте, продано 30 000 копий за первую неделю.[28] На следующей неделе трек занял второе место после Возьми это"s"Блеск",[29] подарив Стефани ее сольный сингл с самым высоким рейтингом в Великобритании.[30] Он провел вторую неделю подряд на втором месте. Sugababes и Девушки вслухобложка "Идти по этому пути», продано 23 500 экз.[31] Сингл имел успех и в континентальной Европе, войдя в пятерку лучших во Франции, Венгрии, Норвегии, Нидерландах и Румынии и в десятку лучших в Австрии, Бельгии, Чехии, Финляндии, Германии и Швейцарии.[32][33][34][35][36]

Песня дебютировала под номером два на австралийском Таблица одиночных игр ARIA и оставался там шесть недель, после Мешать"s"Губы ангела" и позже Серебряное кресло"s"Прямые линии".[37] В Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA) сертифицировала "The Sweet Escape" дважды платиновым при отгрузке 140 000 копий.[38] В Новой Зеландии сингл дебютировал на вершине хит-парадов и получил золотой сертификат от Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (РИАНЦ).[39][40]

Клип

Песня клип Премьера состоялась 10 января 2007 г. ЗАПУСК.[41] Видео открывается сценами Стефани и Девушки Харадзюку в золотой тюрьме. Получив ключ от собаки, они убегают. Стефани затем показан в пентхаус Два часа спустя. Она распускает две длинные косы, позволяя девочкам Харадзюку масштабировать здание и отрезать косы. Они встречают Эйкона на стоянке, и Стефани уезжает с ним. Их преследуют две девушки из Харадзюку как полицейские, и видео заканчивается тем, что Стефани возвращается в тюрьму после двух часов преследования. Видео перерезано кадрами Стефани и Эйкона перед буквой G в свете.

Стефани исполняет "The Sweet Escape" в золотой клетке на The Sweet Escape Tour

Видео было снято в декабре 2006 года, за несколько дней до этого. Рождество.[42] Режиссер Джозеф Кан и продюсер Мэрианн Тенадо из H.S.I. Производства.[43] Сцены в тюрьме и пентхаусе в видео символизируют «тюрьму по любви». Невозможность Стефани сбежать из метафорических тюрем представляет собой невозможность сбежать от самого себя. Сцена пентхауса - намек на 19 век. сказка "Рапунцель".[42] Особенности видео размещение продукта для двух Дженерал Моторс транспортных средств, Шевроле Тахо, а Бьюик Люцерн.

Премьера "Сладкого побега" состоялась MTVтоп-10 видеочартов Всего запросов в реальном времени под номером семь 16 января 2007 г.,[44] и в следующем месяце он достиг второй строчки.[45] Ролик был номинирован на Самое потрясающее сотрудничество, одна из четырех категорий, созданных для заново изобретенных 2007 MTV Video Music Awards, но проиграл Бейонсе и Шакира"s"Красивый лжец".[46] После своего дебюта 20 января на MuchMusic's Обратный отсчет, в марте 2007 года он занял первое место за две недели.[47] В декабре 2007 г. MTV International представила систему сертификации для распознавания музыкальных клипов, которые были успешными на станциях за пределами США. Просчитано с февраля по июнь 2007 г., и с 11 000 воспроизведений "The Sweet Escape" стал самым успешным видео, получившим платиновую награду.[48]

Живые выступления

"Сладкий побег" был показан на шоу Стефани. Сладкий побег тур. Она также исполнила песню с Эйконом на 2007 Kids 'Choice Awards, американский идол, и Шоу Эллен ДеДженерес.

В популярной культуре

Песня и видео были пародированы 17 февраля 2007 г. Безумное ТВ как «Разве азиаты не велики?». Особенности видео Николь Паркер как Стефани, и обсуждает любовь певца к азиатской культуре, а также вклад Азии в мир.[49]

Песня также была включена в выпуск от 13 ноября 2017 г. Супер-девочка называется «Мидвейл». Песня исполняется в сцене, где персонажи Алекс и Кара Дэнверс отправляются в путешествие.[50]

Список треков

  • Британский и немецкий CD-сингл[51][52]
  1. «Сладкий побег» (с участием Akon) – 4:06
  2. "Hollaback Girl" (Любители Харадзюку живут Версия) - 4:49
  • Австралийский и немецкий CD макси-сингл[53][54]
  1. «Сладкий побег» (с участием Эйкона) - 4:06
  2. "Hollaback Girl"(Живая версия для любителей Харадзюку) - 4:49
  3. "Заведи это"(Robots to Mars Remix) - 3:34
  4. «Сладкий побег» (видео) - 4:05
  • США 12 "сингл[55]
А1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (с участием Akon) - 4:03
A2. "The Sweet Escape" (версия из альбома) (с участием Акон) - 4:06
B1. «Сладкий побег» (Konvict Instrumental) - 4:03
БИ 2. "The Sweet Escape" (Инструментальная версия альбома) - 4:06
B3. "The Sweet Escape" (версия альбома Acappella) - 3:51
  • Цифровая загрузка - Konvict Remix[56]
  1. "The Sweet Escape" (Konvict Remix) (с участием Akon) - 4:01

Кредиты и персонал

Кредиты взяты из вкладышей Сладкий побег.[57]

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Австралия (ARIA)[38]2 × Платина140,000^
Бельгия (BEA)[108]Золото25,000*
Дания (IFPI Дания)[109]Золото4,000^
Германия (BVMI)[110]Золото150,000^
Италия (ФИМИ)[111]Золото25,000двойной кинжал
Новая Зеландия (RMNZ)[40]Золото5,000*
Норвегия (IFPI Норвегия)[112]Золото5,000*
Швеция (GLF)[113]Золото10,000^
Объединенное Королевство (BPI)[114]Платина600,000двойной кинжал

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, крайДатаФорматЭтикеткаRef.
Соединенные Штаты19 декабря 2006 г.Современное хит-радиоInterscope[115]
Австралия17 февраля 2007 г.
Универсальный[54]
Соединенные Штаты20 февраля 2007 г.Цифровая загрузка - Konvict RemixInterscope[56]
Германия23 февраля 2007 г.
  • CD сингл
  • CD макси сингл
  • цифровая загрузка
Универсальный[116][117][118]
объединенное Королевство26 февраля 2007 г.
  • CD сингл
  • цифровая загрузка
Полидор[119][120]
Соединенные Штаты27 февраля 2007 г.12 "одноместныйInterscope[121]
объединенное Королевство12 марта 2007 г.Цифровая загрузка - Konvict RemixПолидор[122]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Для протокола: быстрые новости о Рианне, Люде, леди Сов, Келис, Нас, Гарри Поттере, Анджелине Джоли и других». Новости MTV. Viacom. 14 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  2. ^ а б c d Рид, Шахим (30 января 2007 г.). "Akon становится сексуальным на пляже для нового видео, восторгается работой с Гвен". Новости MTV. Viacom. В архиве с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  3. ^ а б c "Гвен Стефани - Сладкий побег". Universal Music Canada. Архивировано из оригинал 8 октября 2007 г.. Получено 4 ноября, 2007.
  4. ^ а б c Виноградник, Дженнифер (4 декабря 2006 г.). "Baby On Board! Сын Гвен Стефани присоединяется к ней на LP, Spring Tour". Новости MTV. Viacom. В архиве с оригинала 18 октября 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  5. ^ а б c d Ноты к "Сладкому побегу". Известная музыка. 2007.
  6. ^ Шенрок, Кендалл (20 июля 2007 г.). «Сладкий побег Гвен… из тюрьмы? За кражу?». Блог Кендалла. В архиве с оригинала от 24 января 2011 г.. Получено 21 сентября, 2010.
  7. ^ а б Шеффилд, Роб (12 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани: Сладкий побег". Катящийся камень. Веннер Медиа. Архивировано из оригинал 20 апреля 2007 г.. Получено 18 августа, 2007.
  8. ^ Леонг, Габриэль (13 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани - Сладкий побег". MTV Азия. MTV Networks Asia. Архивировано из оригинал 15 февраля 2009 г.. Получено 4 ноября, 2007.
  9. ^ а б Хафф, Квентин Б. (14 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани: Сладкий побег". PopMatters. В архиве с оригинала 1 июля 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  10. ^ а б Сисарио, Бен. "Гвен Стефани: Сладкий побег". Блендер. Альфа Медиа Групп. Архивировано из оригинал 7 декабря 2009 г.. Получено 17 июля, 2009.
  11. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Сладкий побег - Гвен Стефани". Вся музыка. All Media Network. В архиве с оригинала 13 августа 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  12. ^ а б Мерфи, Джон. "Гвен Стефани - Сладкий побег (Полидор)". musicOMH. В архиве с оригинала 26 сентября 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  13. ^ Миллер, Алекс (1 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани: Сладкий побег". NME. Time Inc., Великобритания. В архиве из оригинала 22 апреля 2012 г.. Получено 18 августа, 2007.
  14. ^ Бриттен, Анна (3 января 2007 г.). "Гвен Стефани - Сладкий побег". Yahoo! Музыка. Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.. Получено 4 ноября, 2007.
  15. ^ Агнец, Билл. "Гвен Стефани с участием Эйкона - Сладкий побег". About.com. Компания New York Times. В архиве из оригинала 21 марта 2007 г.. Получено 12 января, 2007.
  16. ^ Видео о пробной версии. Сезон 2. Эпизод 18. 4 февраля 2007 года. Много музыки.
  17. ^ Флинн, Пол (10 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани," Сладкий побег ". Наблюдатель. Guardian Media Group. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  18. ^ Мервин, Чарльз (6 декабря 2006 г.). "Гвен Стефани - Сладкий побег". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 4 ноября, 2007.
  19. ^ Коэн, Джонатан (21 декабря 2006 г.). "Бейонсе начинает третью неделю на вершине The Hot 100". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала 14 сентября 2014 г.. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  20. ^ Коэн, Джонатан (5 апреля 2007 г.). «Дело Akon начинается вторую неделю на вершине Hot 100». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве из оригинала от 29 июня 2013 г.. Получено Двадцать первое марта, 2013.
  21. ^ а б "Чарты на конец года - 100 горячих песен". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано с оригинал 6 августа 2012 г.. Получено 9 апреля, 2010.
  22. ^ а б "Сладкий побег - Гвен Стефани | Награды". Вся музыка. Вся медиа-сеть. В архиве с оригинала 29 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  23. ^ «Лауреаты и номинанты премии Грэмми 2008 года». Нью-Йорк Таймс. 9 февраля 2008 г. В архиве с оригинала 3 июля 2015 г.. Получено 22 сентября, 2008.
  24. ^ «Покупки музыки в США в 2007 году превысили 1,4 миллиарда» (Пресс-релиз). Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: Nielsen SoundScan. Деловой провод. 3 января 2008 г. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 15 января, 2016.
  25. ^ а б "История диаграммы Гвен Стефани (Canadian Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  26. ^ "Гвен Стефани и Эйкон - Сладкий побег - Музыкальные чарты". Acharts.co. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  27. ^ а б Секстон, Пол (26 марта 2007 г.). "Проклаймеры переделывают хиты № 1 в Великобритании". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 19 сентября 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  28. ^ Джонс, Алан (4 марта 2007 г.). «Take That и Kaisers делятся трофеями». Музыкальная неделя. Intent Media. В архиве с оригинала 1 апреля 2018 г.. Получено 22 августа, 2015.
  29. ^ Джонс, Алан (12 марта 2007 г.). "Возьми это сияние вторую неделю подряд". Музыкальная неделя. Intent Media. В архиве с оригинала 1 апреля 2018 г.. Получено 22 августа, 2015.
  30. ^ а б "Гвен Стефани: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 22 августа 2015 года.
  31. ^ Джонс, Алан (18 марта 2007 г.). «Comic Relief и X Factor доминируют в чартах». Музыкальная неделя. Intent Media. В архиве с оригинала 30 января 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  32. ^ а б "Ultratop.be - Gwen Stefani feat. Акон - Сладкий побег " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 11 августа 2011 года.
  33. ^ а б "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200719 в поиск. Проверено 22 августа 2015 года.
  34. ^ а б "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 августа 2015 года.
  35. ^ а б "Nederlandse Top 40 - неделя 12, 2007"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 22 августа 2015 года.
  36. ^ а б «Топ-100 Румынии - Выпуск №: 16/2007» (на румынском языке). Румынский Топ 100. 30 апреля - 6 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 6 мая 2007 г.. Получено 22 августа, 2015.
  37. ^ а б "Australian-charts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 22 августа 2015 года.
  38. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2008 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 9 апреля, 2010.
  39. ^ а б "Charts.nz - Gwen Stefani feat. Акон - Сладкий побег ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 22 августа 2015 года.
  40. ^ а б "Последние синглы Gold / Platinum". Радиоскоп. 17 июля 2011. Архивировано с оригинал на 2011-07-24. Получено 9 апреля, 2010.
  41. ^ Пасторек, Уитни (10 января 2007 г.). "Snap Judgment: видео Гвен Стефани" The Sweet Escape "". Entertainment Weekly. Время. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  42. ^ а б "Гвен Стефани" Сладкий побег "Вебизод видеосъемки №8". YouTube. 16 января 2007 г. В архиве из оригинала от 6 января 2009 г.. Получено 12 августа, 2011.
  43. ^ «Бейонсе и Джастин Тимберлейк лидируют с семью номинациями, за каждой из них следуют Канье Уэст и Рианна с пятью кивками, а Эми Уайнхаус борется за трех лунных людей» (Пресс-релиз). Нью-Йорк: MTV. PR Newswire. 7 августа 2007 г. В архиве из оригинала 23 мая 2012 г.. Получено 18 августа, 2007.
  44. ^ "Архив TRL - Дебюты". ATRL. В архиве из оригинала от 23 апреля 2009 г.. Получено 18 августа, 2007.
  45. ^ «Архив TRL - Резюме: февраль 2007 г.». ATRL. В архиве из оригинала 28 сентября 2007 г.. Получено 18 августа, 2007.
  46. ^ "MTV Video Music Awards | 2007" (выберите вкладку «Победители»). MTV. Viacom. В архиве с оригинала 25 июня 2011 г.. Получено 28 ноября, 2007.
  47. ^ "Обратный отсчет времени для музыки". MuchMusic. ЧУМ Лимитед. 30 марта 2007 г. Архивировано с оригинал 5 апреля 2007 г.. Получено 18 августа, 2007.
  48. ^ Массон, Гордон (3 декабря 2007 г.). «MTV запускает видеопремию». Разнообразие. Penske Media Corporation. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  49. ^ Безумное ТВ. Сезон 12. Эпизод 14. 17 февраля 2007 года. Лиса.
  50. ^ Энн, Валери (14 ноября 2017 г.). "'Обзор серии 306 Супергёрл: пахнет подростком ". Austrosaddle. Получено 30 июня, 2018.
  51. ^ "Сладкий побег" (Примечания к однострочному компакт-диску Великобритании). Гвен Стефани с участием Akon. Полидор Рекордс. 2007. 1724450.CS1 maint: другие (связь)
  52. ^ "Сладкий побег" (на немецком). Amazon.de. Получено 22 августа, 2015.
  53. ^ "Сладкий побег (Макси)" (на немецком). Amazon.de. Получено 22 августа, 2015.
  54. ^ а б "Магазин Гвен Стефани - Сладкий побег". Getmusic. Universal Music Australia. Архивировано из оригинал 26 февраля 2012 г.. Получено 22 августа, 2015.
  55. ^ "Сладкий побег" (США 12 дюймов на одном листе). Гвен Стефани с участием Акон. Interscope Records. 2007. B0008526-11.CS1 maint: другие (связь)
  56. ^ а б "Сладкий побег: Гвен Стефани: Загрузки в формате MP3". Amazon.com. Получено 22 августа, 2015.
  57. ^ Сладкий побег (Примечания к вкладышу компакт-диска). Гвен Стефани. Interscope Records. 2006. B0008099-02 IN02.CS1 maint: другие (связь)
  58. ^ "Таблица ARIA Urban Singles - неделя, начинающаяся 26 февраля 2007 г. " ARIA, топ 40 городских одиночных игр. Национальная библиотека Австралии. Проверено 22 августа 2015 года.
  59. ^ "Austriancharts.at - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 22 августа 2015 года.
  60. ^ "Ultratop.be - Gwen Stefani feat. Акон - Сладкий побег " (На французском). Ультратоп 50. Проверено 11 августа 2011 года.
  61. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Канада AC)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  62. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Канада CHR / Top 40)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  63. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Канада Hot AC)". Рекламный щит. Проверено 30 мая 2020 года.
  64. ^ "Hitlisten.NU - Gwen Stefani feat. Акон - Сладкий побег"(на датском). Tracklisten. Проверено 27 августа 2015 года.
  65. ^ "Исполнитель: Gwen Stefani feat. Akon: The Sweet Escape " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 22 августа 2015 года.
  66. ^ "Lescharts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег " (На французском). Les classement сингл. Проверено 22 августа 2015 года.
  67. ^ "Offiziellecharts.de - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 28 января 2020 года.
  68. ^ "Гвен Стефани - Мировые танцевальные песни". Рекламный щит. Получено 23 мая, 2020.
  69. ^ "50 лучших одиночных игр - βδομάδα 15/2007" [50 лучших одиночных игр - неделя 15/2007] (на греческом языке). IFPI Греция. Архивировано из оригинал 29 апреля 2007 г.. Получено 22 августа, 2015.
  70. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Рейтинг 40 лучших танцев. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 22 августа 2015 года.
  71. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Сладкий побег ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 28 января 2020 года.
  72. ^ "Italiancharts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 22 августа 2015 года.
  73. ^ "Dutchcharts.nl - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег " (на голландском). Один топ 100. Проверено 22 августа 2015 года.
  74. ^ "Norwegiancharts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". VG-лист. Проверено 22 августа 2015 года.
  75. ^ «Поиск по диаграмме». Tophit для Стефани Гвен. Получено 10 апреля, 2016.
  76. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 22 августа 2015 года.
  77. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200719 в поиск. Проверено 22 августа 2015 года.
  78. ^ "Swedishcharts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 22 августа 2015 года.
  79. ^ "Swisscharts.com - Гвен Стефани подвиг. Акон - Сладкий побег ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 22 августа 2015 года.
  80. ^ "Официальный чарт R&B Singles Top 40". Официальные графики компании. Проверено 22 августа 2015 года.
  81. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  82. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  83. ^ "История чарта Гвен Стефани (поп-песни для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  84. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (латинские поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  85. ^ "История хит-парада Гвен Стефани (поп-песни)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  86. ^ "История диаграммы Гвен Стефани (ритмичная)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2019 года.
  87. ^ "Поп рок" (на испанском). Отчет о записи. 21 апреля 2007 г. Архивировано с оригинал 26 апреля 2007 г.. Получено 22 августа, 2015.
  88. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2007 г.». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве из оригинала 27 апреля 2011 г.. Получено 16 апреля, 2010.
  89. ^ «Графики ARIA - Графики конца года - 50 лучших городских синглов 2007 года». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве с оригинала 31 марта 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  90. ^ "Jahreshitparade Singles 2007" (на немецком). austriancharts.at. Hung Medien. Архивировано из оригинал 17 мая 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  91. ^ "Jaaroverzichten 2007 - одиночный разряд" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 16 апреля, 2010.
  92. ^ "Rapports Annuels 2007 - одиночный разряд" (На французском). Ultratop. Hung Medien. В архиве с оригинала 25 октября 2012 г.. Получено 16 апреля, 2010.
  93. ^ "Радиохиты конца года СНГ (2007)". Tophit. Получено 11 августа 2019.
  94. ^ «Чарты на конец года - European Hot 100 Singles». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано с оригинал 13 мая 2009 г.. Получено 16 апреля, 2010.
  95. ^ "Classement Singles - год 2007" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивировано из оригинал 26 сентября 2012 г.. Получено 22 августа, 2015.
  96. ^ «100 лучших одиночных графиков Jahrescharts - 2007» (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. В архиве с оригинала 14 июня 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  97. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2007" (на венгерском). МАГАС. В архиве с оригинала 1 февраля 2017 г.. Получено 22 августа, 2015.
  98. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2007" (на голландском). Голландский Топ 40. В архиве с оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  99. ^ "Jaaroverzichten - Single 2007" (на голландском). dutchcharts.nl. Hung Medien. В архиве с оригинала 14 апреля 2016 г.. Получено 22 августа, 2015.
  100. ^ «Самые продаваемые синглы 2007 года». Записанная музыка NZ. В архиве из оригинала 11 мая 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  101. ^ «Топ 100 Румынии 2007» (на румынском языке). Румынский Top 100. Архивировано с оригинал 13 января 2009 г.. Получено 22 августа, 2015.
  102. ^ "Årslista Singlar - År 2007" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  103. ^ «Швейцарские графики на конец 2007 года». swisscharts.com. Hung Medien. В архиве из оригинала 2 июля 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  104. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2007». Официальные графики компании. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  105. ^ "Современные песни для взрослых: конец 2007 года". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  106. ^ «Поп-песни для взрослых: конец 2007 года». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  107. ^ «Чарты на конец года - 100 популярных песен». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. 2007. Архивировано с оригинал 3 октября 2012 г.. Получено 22 августа, 2015.
  108. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2007". Ultratop. Hung Medien. Получено 22 августа, 2015.
  109. ^ "Гульд ог платин в августе или сентябре" (на датском). IFPI Дания. В архиве из оригинала от 9 июля 2012 г.. Получено 26 августа, 2011.
  110. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Гвен Стефани;" Сладкий побег ")" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 22 августа, 2015.
  111. ^ «Итальянские сертификаты сингла - Гвен Стефани - The Sweet Escape» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 26 августа, 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «The Sweet Escape» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  112. ^ "Трофей" (на норвежском языке). IFPI Норвегия. Архивировано из оригинал 5 ноября 2012 г.. Получено 22 августа, 2015.
  113. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Ор 2007" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 10 января, 2017.
  114. ^ "Британские сертификаты сингла - Гвен Стефани и Акон - The Sweet Escape". Британская фонографическая промышленность. Получено Одиннадцатое марта, 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Сладкий побег в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  115. ^ "CHR / Top 40 - Week Of: 19 декабря 2006 г.". Радио и записи. Получено 22 августа, 2015.[постоянная мертвая ссылка]
  116. ^ "Гвен Стефани | The Sweet Escape (2-трековый сингл)" (на немецком). Universal Music Германия. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  117. ^ "Гвен Стефани | Сладкий побег (макси-сингл)" (на немецком). Универсальная музыка Германия. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 22 августа, 2015.
  118. ^ "The Sweet Escape (международная версия): Гвен Стефани: Загрузки в формате MP3" (на немецком). Amazon.de. Получено 22 августа, 2015.
  119. ^ "Сладкий побег". Amazon.co.uk. Получено 22 августа, 2015.
  120. ^ "The Sweet Escape (международная версия): Гвен Стефани: загрузка MP3". Amazon.co.uk. Получено 22 августа, 2015.
  121. ^ "Сладкий побег [Винил]". Amazon.com. Получено 22 августа, 2015.
  122. ^ "The Sweet Escape (Konvict Remix): Gwen Stefani: MP3 Downloads". Amazon.co.uk. Получено 22 августа, 2015.

внешняя ссылка