WikiDer > Томас Элиот

Портрет сэра Томаса Элиота, нарисованный Гольбейн

Портрет Маргарет, леди Элиот

Сэр Томас Элиот (ок. 1490-26 марта 1546 г.) английский дипломат и ученый. Он наиболее известен как один из первых сторонников использования английского языка в литературных целях.

Ранние годы

Томас был ребенком сэра Ричард Элиотпервый брак с Алисой Де ла Маре, но ни дата, ни место его рождения точно не известны. Энтони Вуд утверждал, что он был выпускником Сент-Мэри Холл, Оксфорд, пока К. Х. Купер в Афины Кантабридженс подать иск на Колледж Иисуса, Кембридж.^[1] Сам Элиот говорит в предисловии к своему Словарь что он получил образование под родительской кровью и с двенадцати лет был его собственным учителем. Он поставляет во введении к своему Кастель Хельский, список авторов, в которых он читал философия и лекарство, добавив, что «благочестивый врач» (Томас Линакр) читать ему из Гален и некоторые другие авторы.^[2]

Карьера

В 1511 году он сопровождал своего отца в западном округе в качестве клерка в судить, и он занимал эту должность до 1528 года. Помимо земель своего отца в Уилтшир и Оксфордшир в 1523 году он унаследовал Кембриджские поместья своего кузена Томаса Финдерна. Его титул оспаривался, но Кардинал Вулси принял решение в его пользу, а также назначил его клерком Тайный совет. Элиот в письме на имя Томас Кромвель, говорит, что он никогда не получал вознаграждения за эту должность, в то время как пустая честь рыцарство дарованная ему, когда он был перемещен в 1530 году, просто увеличила его расходы. В том году он входил в комиссию, назначенную для расследования Кембриджширские поместья его бывшего покровителя Вулси. Он был назначен Верховный шериф Оксфордшира и Беркшир в 1527 г.^[2]

В 1531 г. он получил указание проследовать ко двору г. Карл V, император Священной Римской империи, чтобы попытаться убедить его более благосклонно отнестись к предложенному Генри разводу с Екатерина Арагонская, тётя императора. С этим была объединена еще одна комиссия, в которой один из королевских агентов, Стивен Воан, уже был помолвлен. Он должен был, если возможно, задержать Уильям Тиндейл. Элиота, вероятно, подозревали, как и Воана, в безразличном исполнении воли короля, но, тем не менее, обвиняли его. Протестантский писатели. Как посол Элиот был вовлечен в разорительные расходы, и по возвращении он безуспешно написал Кромвелю с просьбой освободить его по причине своей бедности от службы в качестве Верховный шериф Кембриджшира и Хантингдоншира за 1532 г.^[2]

Он был одним из уполномоченных в расследовании, начатом Кромвелем до подавления монастыри но он не получил никакой доли добычи. Нет никаких сомнений в том, что его известная дружба с Мором препятствовала его шансам на успех, поскольку в письме, адресованном Кромвелю, он признал свою дружбу с Мором, но возражал, что он выше ценит свой долг перед королем. Уильям Ропер, в его Жизнь больше, говорит, что Элиот был во втором посольстве Карла V зимой 1535-1536 годов и получил известие о казни Мора, находясь в Неаполь. Его собственное правительство держало его в неведении, но он слышал новости от императора, по крайней мере, так говорит Ропер, написав годы спустя, но Р. В. Чемберс пишет, что Ропер перепутал время посольства Элиота и высказываний императора - об отставке Мора, а не его казни.^[3] История более раннего посольства в Рим (1532), упомянутое Бернетом, основывается на позднем подтверждении инструкций, датированных этим годом, которые не могут считаться авторитетными.^[2]

С 1539 по 1542 год он представлял городок Кембридж в парламент. Он купил у Кромвеля поместье Карлтон в Кембриджшире, где и умер.^[2]

Частная жизнь

Он женился Маргарет Барроу, описанный как ученик в "школе" г. Сэр Томас Мор.^[4] У них было трое детей, которых звали Джон (1516), Томас (1529) и Ричард (1537).

Стипендия

Первая страница Боке по имени Гурвнур, созданный рыцарем Сир Томас Элиот., из печати 1537 г.

Элиот получил небольшое вознаграждение за свои заслуги перед государством, но его ученость и его книги пользовались большим уважением среди его современников.^[2]

Элиот был сторонником идей гуманистов относительно образования женщин; написав в поддержку ученых женщин, он опубликовал Защита хороших женщин. В этом письме он поддержал идеалы Томаса Мора и других авторов-гуманистов об образованных женах, которые могли бы обеспечить интеллектуальное общение для своих мужей и образованное нравственное воспитание для своих детей.^{[нужна цитата]}

В 1531 году он произвел Боке назвал губернатором, посвященный Король Генрих VIII который был напечатан Томас Бертелет (1531, 1534, 1536, 1544 и др.). Это трактат о моральная философия, предназначенные для того, чтобы направлять образование тех, кому суждено занять высокие должности, и прививать те моральные принципы, которые сами по себе могут пригодиться им для выполнения их обязанностей. Эта тема была излюбленной в 16 веке, а книга, в которой было много цитат из классических авторов, пользовалась большой популярностью. Элиот прямо признает свои обязательства перед Эразмусс Institutio Principis Christiani но он не ссылается на De regno et regis Institutione из Франческо Патрицци (умер в 1494 г.), епископ Гаэты, по образцу которого, несомненно, была создана его работа.^[2]

Как прозаик Элиот обогатил английский язык со многими новыми словами. В 1536 г. он опубликовал Замок Хельта, популярный трактат по медицине, предназначенный для того, чтобы сделать научные знания об этом искусстве доступными для тех, кто не знаком с Греческий. Эта работа, хотя и высмеивалась преподавателями, была оценена широкой публикой и быстро прошла через семнадцать изданий. Его латынь Словарь, самый ранний всеобъемлющий словарь языка, был завершен в 1538 году. Копия первого издания в британский музей содержит автограф-письмо Элиота Кромвелю, которому оно изначально принадлежало. Он был отредактирован и дополнен в 1548 г. Томас Купер, Епископ Винчестера, кто назвал это Bibliotheca Eliotae, и он лег в основу книги Купера 1565 г. Thesaurus linguae Romanae et Britannicae.^[2]

Его Образ управления, составленный из актов и приговоров самого благородного императора Александр Северус (1540) якобы перевод с греческого рукопись секретаря императора Энколпия (или Евколпий(как его называет Элиот), которую одолжил ему джентльмен из Неаполя по имени Пудерикус, который попросил вернуть его до того, как перевод будет завершен. В этих обстоятельствах Элиот, как он утверждает в своем предисловии, использовал другие максимы из разных источников.^[2]

Он подвергся жестокому нападению со стороны Хамфри Ходи а позже Уильям Уоттон за выдвижение псевдоперевода, но Генри Герберт Стивен Крофт (1842–1923) позже обнаружил, что в то время жил неаполитанский джентльмен, носивший имя Подерико, или, латинизированное, Пудерикус, с которым Элиот вполне мог быть знаком. Роджер Ашам упоминает его De rebus memorabilibus Angliae и Уильям Уэбб цитирует несколько строк утерянного перевода Ars Poetica из Гораций.^[2]

Выберите список переводов Элиота

Кастель Хельта

• Доктриналь князей (1533?), С Исократ
• Киприан, Сладкая и всепоглощающая проповедь святого Сайнта Киприана Смертности человека (1534)
• Правила христианской жизни (1534), из Пико делла Мирандола
• Воспитание или воспитание детей (ок. 1535 г.), из Плутарх
• Howe one may lake Профиль его Enymes (1535), от того же автора, как правило, приписывается ему.

Он также написал:

• Боке назвал губернатором (1531)
• Знание, делающее Мудреца и Паскилла Плейна (1533)
• Банкетка Разума (1534), сборник моральных изречений
• Замок Хельта (1536)
• Словарь Сыра Томаса Элиота Knyght (1538). Дополненное второе издание, 1542 г .; переиздано 1545
• Защита хороших женщин (1540), восхваление Анна Клевская, замаскированный под биографию Королева Зенобия Пальмирская.^[5]
• Консервант Agaynste Deth (1545), который содержит много цитат из Отцы Церкви

Примечания

Рекомендации

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Элиот, сэр Томас". Британская энциклопедия. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 303.

дальнейшее чтение

• Раймонд Уилсон Чемберс (1935), Томас Мор, Лондон: мыс.

внешняя ссылка

• Карлтон-кум-Уиллингем
• Тюдорплейс
• Боке по имени Губернатор в Издания Renascence
• Querelle - Томас Элиот (Querelle.ca - это веб-сайт, посвященный работам авторов, выступающих за женскую сторону Querelle des Femmes)