WikiDer > Остров сокровищ, Сан-Франциско

Treasure Island, San Francisco

Остров сокровищ

Волшебный остров[1]
Остров Сокровищ имеет
Остров сокровищ имеет "5 520 футов в длину и 3 410 футов в ширину".[1] и имеет Марина острова сокровищ на юге рядом Остров Йерба Буэна (Нижний)
Остров сокровищ - самая северная часть 6-го округа Сан-Франциско.
Остров сокровищ - самая северная часть 6-го округа Сан-Франциско.
Остров сокровищ находится в Сан-Франциско.
Остров сокровищ
Остров сокровищ
Расположение в Сан-Франциско
Координаты: 37 ° 49′30 ″ с.ш. 122 ° 22′16 ″ з.д. / 37,825 ° с.ш.122,371 ° з. / 37.825; -122.371Координаты: 37 ° 49′30 ″ с.ш. 122 ° 22′16 ″ з.д. / 37,825 ° с.ш.122,371 ° з. / 37.825; -122.371
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Город-округСан-Франциско
Построено1936–37
Названный дляОстров сокровищ (Роман)
Правительство
 • РуководительМэтт Хейни (Расст. 6)
 • Член сборкиДэвид Чиу (D)[2]
 • Сенатор штатаСкотт Винер (D)[2]
 • Представитель СШАНэнси Пелоси (D)[3]
Площадь
• Общий0,9 кв. Мили (2 км2)
• Земельные участки0,9 кв. Мили (2 км2)
• Вода0 кв. Миль (0 км2)  0%
численность населения
 (Оценка на 2011 год)[4]
• Общий2,300
• Плотность2,600 / кв. Миль (990 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан)
• Летом (Летнее время)UTC-7 (Тихоокеанское летнее время)
почтовый индекс
94130
Коды городов415/628
GNIS идентификаторы функций[5]236528 (остров)
2624152 (Дом 157)
2506912 (Центр вакансий)
Wikimedia CommonsОстров сокровищ, Калифорния
Интернет сайтУправление развития острова сокровищ
Номер ссылки987[6]

Остров сокровищ является искусственный остров в Залив Сан-Франциско и район в Город и округ Сан-Франциско. Построен в 1936–37 по 1939 год. Международная выставка Golden Gate, острова Всемирная выставка сайт Историческая достопримечательность Калифорнии.[6] Здания там занесены в список Национальный реестр исторических мест, и исторический Остров сокровищ военно-морской базы, вспомогательное воздушное сооружение (для дирижаблей, дирижаблей, дирижаблей, самолетов и гидросамолетов), обозначены в Информационная система географических названий.[5]

География

Участок переписи населения Сан-Франциско, который включает Остров сокровищ, простирается вверх и вниз по Залив Сан-Франциско и включает небольшую необитаемую оконечность западной Остров Аламеда.[7] Йерба-Буэна и острова сокровищ вместе имеют земельный участок[требуется проверка] 576,7 акров (233,4 га) с - в 2010 - общей численностью населения 2500 человек.[8] Остров сокровищ соединен дамбой 900 футов (270 м) с Остров Йерба Буэна, который, в свою очередь, имеет съезды и съезды на Межгосударственный 80 на Мост Сан-Франциско-Окленд-Бэй.

На острове есть пристань для яхт и велосипедная дорожка, ведущая к недавно построенному Замена восточного пролета моста Сан-Франциско-Окленд-Бэй. Высокие пешеходные дорожки охватывают почти весь остров вдоль пяти улиц (Avenue of the Palms, Perimeter Road, Avenue N, Pan American World Airways Эспланада и улица Клиппер-Коув, ранее известная как 1-я улица).

История

До строительства острова Правительство США, "Йерба Буэна Косяки"рок[1] к северу от Трансбайского острова имелся просвет менее 27 футов (8,2 м) и представлял опасность для судоходства.[9] 400 акров (1,6 км2) остров был построен путем размещения 287 000 коротких тонн (260 000 т) добытой породы на отмелях для скальных стен по периметру острова / дамбы (в скале острова Йерба-Буэна был добыт резервуар с пресной водой).[9] Приблизительно 23 фута (7,0 м) извлеченного песка залива заполнили внутреннюю часть, были смягчены от соли, а затем 50000 кубических ярдов (38000 м3) верхний слой почвы[9] был использован для посадки 4 000 деревьев, 70 000 кустарников и 700 000 цветущих растений.[1] Строительство объекта началось 4 марта 1937 года, когда строились два ангара.

Внешние СМИ
Изображений
значок изображения Монтаж Всемирной выставки с башней
видео
значок видео Фильмы с Всемирной выставки (YouTube)

18 февраля 1939 года открылся «Волшебный остров».[1] с «обнесенным стеной городом» из нескольких справедливых земельных судов: центральный суд чести, суд Востока, порт Пассатов на юге и севере, суд Пасифики, парковка на 12 000 автомобилей и соседнее Национальное здание, Федеральное здание за 1,5 миллиона долларов, Зал западных штатов, 800 тысяч долларов административное здание, различные выставочные залы для промышленных предприятий (например, «Машиностроение, наука и отпуск») и два ангара размером 335 на 78 футов (102 м × 24 м), запланированные для использования после выставки Pan Am летающие лодки (например, China Clipper до 1944 г.[6]) с использованием Порт Пассат Виндс Харбор позже упоминается как Clipper Cove между двумя островами. Помимо корпуса 2 (ангар 2) и корпуса 3 (ангар 3), оставшиеся экспозиционные здания включают корпус 1 (Оптимизация модерна архитектура), задуманная после выставки как Pan American World Airways Терминал. Выставка Волшебный ковер Great Lawn тоже остается.)[10]

Куплет из песни "Лидия татуированная леди", в Братья Маркс'1939 фильм, В цирке, гласит: «Вот Гровер Уэйлен представляет Трилон / Овер на западном побережье, у нас есть Остров сокровищ», цитируется в Трилон и Остров сокровищ, две характерные черты международных гражданских событий, происходящих в этом году (как 1939 Нью-Йоркская всемирная выставка соревновались за покровителей туристов с выставкой Golden Gate International Expo).

Военная база

Здание штаб-квартиры на военно-морской базе США "Остров сокровищ"

Остров сокровищ изначально задумывался как второй аэропорт Сан-Франциско, дополняющий существующий муниципальный аэропорт Сан-Франциско, который сейчас SFO. Но с приближением войны в дело вступил флот.

Военно-морская база (НАВСТА) Остров сокровищ началось под 1941[11] военная аренда как ВМС США "приемный пункт".[12] 17 апреля 1942 года ВМС США прекратили спор о собственности с городом. захват остров[11]. Военно-морской флот в конечном итоге компенсировал городу 10 миллионов долларов на улучшение существующего аэропорта, включая восстановление 93 акров земли и послевоенное владение всеми военными улучшениями.[13] (Широко цитируемый отчет ВМФ[14] породила городскую легенду о том, что флот обменял остров на землю, на которой тогда построил город SFO. Фактически, аэропорт работает в своем нынешнем месте с 1927 года.)

На Острове сокровищ НАВСТА имелся вспомогательный военно-морской комплекс.[5] для поддержки вертолетов, самолетов с неподвижным крылом, гидросамолетов, дирижаблей, дирижаблей и дирижаблей, а также школы электроники ВМС США / США. Во время Второй мировой войны здесь обрабатывали более 12000 человек в день для выполнения заданий в Тихоокеанском регионе, и еще тысячи были обработаны для увольнения после войны.[15] Психиатрическое отделение военно-морской базы на острове Сокровищ использовалось для изучения и экспериментов над военно-морскими моряками, которых выписывали за гомосексуализм.[16]

С начала 50-х и до 90-х годов (во время войн в Корее и Вьетнаме) действовал Центр технической подготовки ВМС США (NTTC) - Остров сокровищ. В программу обучения входили многочисленные навыки технического обслуживания, в том числе обучение техников-электронщиков (ET) как в системах связи, так и в радиолокационных системах, а также обучение судовых монтажников и техников по контролю за повреждениями, которые также охватывали обеззараживание боевых действий в ядерной, биологической и химической (NBC) области (DECON). ) техники. В 1972 году была создана новая ставка ВМС США, состоящая из старых рейтингов судовых монтажников и техников по контролю за повреждениями. Этим новым ставкой ВМС США был техник по обслуживанию корпуса (HT). Позже военно-морской флот осознал, что контроль за повреждениями - это такая большая ответственность, что ему нужен рейтинг, специально предназначенный для этих задач, отсюда и повторное появление рейтинга диспетчера повреждений в 1988 году.[17]

В знак признания его руководства военно-морской базой и усилий по развитию с момента основания США Остров сокровищ военно-морской базы, Контр-адмирал Площадь Хьюго Уилсона Остерхаус была создана перед зданием 1 Административное здание, Остров сокровищ. Медаль за отвагу и Navy Cross получатель USMC Gunnery Sgt Джон Бэзилон кинотеатр Building 401 @ 680 Avenue I был основан как один из первых Вторая Мировая Война герои.

Станция была идентифицирована по 1991 Комиссия по перестройке и закрытию базы, а остров сокровищ НАВСТА закрылся в 1997 году. Остальные военные сооружения включали корп. 600 @ 750 Avenue M (бывшая военно-морская пожарная школа, сейчас SFFDУчебный центр «Остров сокровищ» и временная пожарная часть ЮФО 48), корп. 157 (Военно-морской флот Пожарная станция 2 деревянных каркасных здания, построенных примерно в 1942 году, не пострадавших от современного землетрясения Сейсмическая модернизация) @ 849 Avenue D (станция SFFD 48 закрыта 7 марта 2014 г. из-за опасности для здоровья и чрезмерного отложенного технического обслуживания), а также 20 000 кв. Футов (1900 м2) Корп. 180 от US Naval Station Way и California Ave (ныне винодельня).[18]

РЛС SAC

Остров сокровищ Подсчет очков радиолокационной бомбы Сайт (позывной Заговор о взрыве в Сан-Франциско)[19] был Стратегическое воздушное командование (САК) РЛС автоматического сопровождения установлено на острове.[уточнить] Майор Поузи был c. 1948 командир[20] отряда Б (капитан Карлсон, 1 августа 1949 г.)[21] которые оценивали моделируемые бомбардировки целей в Столичный округ Сан-Франциско для поддержания Холодная война профессионализм экипажей бомбардировщиков. Рядом "Заговор о бомбардировке Стоктона (Дет I)"перебрался в Шарлотт в 1950 году, а подразделение" Остров сокровищ "было переименовано в" Отряд 13 "в 1951 году, когда 3 других подразделения САК использовали близлежащая площадка для подготовки / подготовки для развертывания через залив за Корейская война наземная бомбардировка (ср. заговор о бомбежке в Сакраменто Пристройка авиабазы ​​Макклеллана в 1951 г.)[20] 16 октября 1951 года отдел 13 острова Сокровищ был назначен в Мартовская авиабазас 3933-я эскадрилья по подсчету радиолокационных бомб перед тем, как покинуть остров 10 августа 1954 г., когда была активирована 11-я эскадрилья RBS.

Остров сокровищ за крышами и деревьями острова Йерба-Буэна, которые закрывают дорогу и пристань для яхт. Большое изогнутое белое здание (справа от центра) - это Административное здание (Корпус 1), в котором размещался музей острова.[22] 1976–97[23] (офисы музейного объединения вернулись в 2008 г.)[22]

Сцены и декорации фильма

С конца 1980-х годов старый ангар для самолетов 2 (здание 2) и ангар 3 (здание 3) на острове Сокровищ служили звуковые сцены за кинопроизводство и телевидение, например, Матрица ("время пули" Визуальный эффект), Аренда, и Погоня за счастьем.[нужна цитата] Остров сокровищ был местом действия фильма 1939 года. Чарли Чан на Острове сокровищ, 1988 Индиана Джонс и последний крестовый поход (Сцена в аэропорту Берлина), 1995 г. Подражатель (частный подворье), 1997 г. Flubber, 1998 Куда приводят мечты, 1998 Целитель Адамс, 1998 Ловушка для родителей и 1999 Двухсотлетний человек. Установочный снимок 1954 года Мятеж Каина показаны главные ворота и административное здание 1, чтобы указать местонахождение фиктивного военного трибунала. В течение трех лет Остров сокровищ служил местом Боевые боты ТВ шоу. Офисы и пентхаусы расположены в Нэш Бриджес находились на острове во время постановки спектакля (1996–2001).[24] Остров был представлен как база для опытных образцов в 2008 году. Канал Дискавери серии Прототип этого!. Здание 180 (склад) и Здание 111 (бывшая пожарная часть) на Острове сокровищ служили декорациями для съемок сериала NBC под названием Травма. В 2018 году здание музея «Остров сокровищ» служило психиатрической больницей для сериала Netflix под названием ОА. В Разрушители легенд также регулярно снимали кадры своих различных экспериментов на острове.[25][26]

Ремонт и перепланировка

Бригады уборщиков потратили несколько недель на уборку побережья острова после аварии 2007 г. Разлив нефти Cosco Busan всего в нескольких сотнях ярдов от Острова сокровищ, и флот продал[когда?] остров городу за 108 миллионов долларов в рамках проекта редевелопмента. В Федеральное правительство до сих пор сохраняет активное присутствие на 40 акрах (16 га), занятых Министерство труда США Корпус работы (не входит в перепланировку). В Корпус работы въехал и занял более 40 акров (16 га) и 13 зданий сразу после ВМС США покинул остров. В Административное здание (Корп. 1) и Зал транспорта (Корп. 2) были перечислены в Национальный реестр исторических мест в 2008 г. 8 июня 2011 г. Наблюдательный совет Сан-Франциско одобрила застройку нового квартала для 19 000 человек в течение следующих 20–30 лет Уилсоном Мини Салливаном, Леннаром Урбаном и Kenwood Investments.[27] 2012–2014 гг. - 1,5 млрд долларов США. Развитие острова сокровищ проект до 8000 новых резиденций, 140000 кв. футов (13000 м2) новых коммерческих и торговых площадей, 100 000 кв. футов (9300 м2) новых офисных площадей, 3 гостиницы, новые Пожарная станция и 300 акров (120 га) парков.[28] Также были сняты насосы заправочной станции и навес (на острове высок риск разжижение почвы и цунами повреждение при землетрясении). Все острова, природный газ, электричество, канализация и водоснабжение обслуживаются Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско. На острове есть несколько Перебои питания в год.[29] Земля сломалась на паромный терминал острова в 2019 году.[30]

К декабрю 2010 года подрядчики ВМФ удалили 16000 кубических ярдов (12000 м3) загрязненной грязи с участка, «некоторые с уровнем радиации в 400 раз превышающим допустимые уровни воздействия на человека для верхнего слоя почвы Агентства по охране окружающей среды».[31] Загрязненную грязь следует заменить грязью, удаленной при строительстве четвертого Caldecott Tunnel скучно.[32] В апреле 2013 г. цезий-137 уровни в три раза выше, чем раньше[когда?] были обнаружены записи (остров принимал «радиоактивные корабли с атомных испытаний атолла Бикини и [был] крупным образовательным центром, готовившим персонал для ядерной войны»)[33]- USS Пандемониум (PCDC-1)[34] Макет начал ядерную подготовку в 1957 году.[35][36]

Образование

Остров находится в пределах Объединенный школьный округ Сан-Франциско (SFUSD). Зонированные начальные школы, обслуживающие части острова, включают John Yehall Chin (Северный пляж) и Шерман (Марина).[37]

SFUSD ранее управляла островом сокровищ K-8 Школа. Весной 2004 года правление SFUSD проголосовало за закрытие средней школы, но оставило начальную школу в рабочем состоянии. В последнем семестре работы в нем обучались 95 студентов. В декабре 2004 года округ проголосовал за полное закрытие школы с начала 2005 года. Первоначально Инициатива развития бездомных «Остров сокровищ» боролась за спасение школы, но после того, как в 2004 году возникли проблемы с дисциплиной и кадрами, группа прекратила свои усилия. Хизер Найт из Хроники Сан-Франциско написал в том году: «Даже люди, которые боролись за спасение школы в начале этого года, теперь признают, что экономить больше не стоит».[38]

Водоснабжение

Основные ватерлинии под мостом поддерживаются желтыми надземными аварийными коллекторами, к которым можно подсоединить синий шланг диаметром шесть дюймов (150 мм) от большой катушки для шланга, прикрепленной к Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско Мобильный грузовик / SF Water Dept отправлен из SFWD Newcomb Avenue Yard после землетрясения при условии, что мост через залив из Сан-Франциско на остров сокровищ останется в рабочем состоянии.[нужна цитата]

Галерея


В хорошую погоду с острова открывается вид на Сан-Франциско.

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Кэти Каналес (16 декабря 2019 г.). «Рынок жилья в Сан-Франциско настолько ужасен, что радиоактивный остров сокровищ города, наконец, получает реконструкцию за 6 миллиардов долларов. Познакомьтесь с жителями, которые жили на нем в течение многих лет». Business Insider.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Макглойн, Джон Бернард. «Симфонии в стали: мост через залив и Золотые ворота». Виртуальный музей города Сан-Франциско (SFmuseum.net). Получено 22 октября, 2013. Военный министр одобрил просьбу о том, чтобы ее выполнение было произведено Инженерным корпусом армии. В то время как группа таких специалистов применяла свои таланты при освоении отмелей Йерба-Буэна, повседневные детали эффективно заботились полковником Фредом Батлером, США, за плечами которого в то время были годы инженерного опыта в армии. . Заполнение для образования острова сокровищ было получено в результате дноуглубительных работ; остров занимал территорию в 400 акров [160 га], 5 520 футов [1680 м] в длину и 3 410 футов [1040 м] в ширину.
  2. ^ а б «База данных штата». Регенты UC. Получено 5 ноября, 2014.
  3. ^ «Двенадцатый округ Конгресса Калифорнии - Представители и карта округа». Сивик Импульс, ООО.
  4. ^ а б «Профиль 94130 Почтовый индекс (Сан-Франциско, Калифорния): дома, квартиры, школы, население, доход, средние показатели, жилье, демографические данные, местоположение, статистика, преступники на сексуальной почве, жители и информация о недвижимости». City-data.com. Получено 7 ноября, 2012.
  5. ^ а б c * "Остров сокровищ (236528)". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 25 октября, 2013. "374929N 1222216W ... 374937N 1222241W"
  6. ^ а б c Управление исторического наследия. "Сан-Франциско". Исторические достопримечательности Калифорнии. Калифорнийский департамент парков и отдыха. Получено 26 октября, 2013.
  7. ^ "Контурная карта переписи населения Сан-Франциско" (PDF) (Карта). Перепись 2000 г. (PDF) | формат = требует | url = (помощь). Бюро переписи населения США. Получено 16 декабря, 2013.
  8. ^ Перепись США, 2010 г.[требуется полная цитата]
  9. ^ а б c Работники федерального писательского проекта (1938). «След заканчивается для '39ers». Альманах для тридцати девяти человек. Сан-Франциско Управление прогресса работ - через SFmuseum.net.
  10. ^ «Достопримечательности Сан-Франциско». SF-Достопримечательности.
  11. ^ а б «Остров сокровищ переходит к флоту: город расстроен предложением, может оспорить цену». Новости Сан-Франциско. 17 апреля 1942 г.. Получено 26 октября, 2013 - через SFmuseum.net.
  12. ^ "Аккорд острова сокровищ". Виртуальный музей города Сан-Франциско.
  13. ^ Флинн, Уильям (1954). Мужчины, деньги и грязь - история международного аэропорта Сан-Франциско. W. Flynn Publications. п. 37.
  14. ^ Hice, Эрик; Ширлинг, Даниэль (1996). Историческое исследование острова Йерба-Буэна, острова сокровищ и их построек. С. 2–17.
  15. ^ Лимон, Сью. «Остров сокровищ, военно-морская база, 1937 г. -». Базы ВМС и Корпуса морской пехоты США, внутренние. Паоло Э. Колетта, редактор. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд, 1985.
  16. ^ Страйкер, Сьюзен (1996). Гей у залива: история квир-культуры в районе залива Сан-Франциско. Сан-Франциско, Калифорния: Книги хроник. п. 30. ISBN 0-8118-1187-5.
  17. ^ "Группа радаров морской поддержки DEV Charlie". Корейский военный проект.
  18. ^ "Винодельня СФ". Получено 2 декабря, 2010.
  19. ^ Тим в Сан-Матео (2 октября 2002 г.). "Заговор о взрыве в Сан-Франциско". Yahoo! Группы. Самостоятельно опубликовано через Yahoo!. Получено 25 октября, 2013.[ненадежный источник]
  20. ^ а б «3903-я группа по оценке радиолокационных бомб» (Интернет Доска объявлений). KoreanWar.org. Получено 14 марта, 2013. Отряд 13 Группа подсчета радиолокационных бомб, Остров Треор, Сан-Франциско ... 2-й лейтенант Роберт Ф. (?) Шаллер, который был в нашей команде примерно с 52-го '53 ... 3903 RBS, Остров Треас, Сан-Франциско 1948-52 ... Шеф Филипп Мартин был назначен в это подразделение с 1948 по 1952 годы. Отрядом командовал майор Поузи.
  21. ^ Мартин, Джек С. (23 сентября 1949 г.). Отчет о расследовании: Project Grudge (Особый запрос). База ВВС Фэрфилд-Суисун: Управление специальных расследований ВВС США. Получено 26 октября, 2013. 14 сентября 1949 года капитан Ховард А. Карлсон, 12456-A / командир отряда B, 3903 эскадрилья по подсчету радиолокационных бомб, Остров Сокровищ, Сан-Франциско, Калифорния, был проинтервьюирован и заявил, что 1 августа 1949 года были выпущены два (2) устройства для тестирования радаров; один (1) примерно в 10:00 по тихоокеанскому стандартному времени, а другой - в 14:00 по тихоокеанскому стандартному времени.
  22. ^ а б "Дома". Ассоциация музеев острова сокровищ. Получено 20 июля, 2008.
  23. ^ «Музей и его собрание». Ассоциация музеев острова сокровищ. Получено 16 декабря, 2013.
  24. ^ Места съемок Нэш Бриджеса
  25. ^ "'Разрушители легенд решают титанические дебаты ». CBS Новости. 9 октября 2012 г.. Получено 22 июля, 2020.
  26. ^ Марек, Грант (28 сентября 2019 г.). «Как« Остров сокровищ »попал в самый культовый фильм об Индиане Джонсе». SFGate. Получено 22 июля, 2020.
  27. ^ Кейн, Уилл (8 июня 2011 г.). "С.Ф. одобряет план острова сокровищ". Хроники Сан-Франциско. Получено 7 декабря, 2012.
  28. ^ «Остров сокровищ: проект развития». Управление развития острова сокровищ. Получено 11 октября, 2012.
  29. ^ "Отключение электроэнергии на острове сокровищ в Сан-Франциско". Отключение электроэнергии на острове сокровищ в Сан-Франциско.
  30. ^ Фэгон и Дизикес (10 сентября 2019 г.). «Паромный терминал острова Сокровищ открывает землю в ожидании 8000 новых домов SF». Хроники Сан-Франциско. Получено 19 сентября, 2019.
  31. ^ Мэтт Смит (17 августа 2012 г.). «Радиационное заражение на острове сокровищ более широко, чем сообщалось». Гражданин залива.
  32. ^ Кафф, Денис (13 ноября 2013 г.). "Туннель Калдекотт, чтобы облегчить резервное копирование трафика во время обратного движения". Новости Меркурия. Получено 29 декабря, 2018.
  33. ^ Смит, Мэтт; Мирсковский, Катерина (12 апреля 2013 г.). «Исследования почвы показывают, что цезий, связанный с риском развития рака, в 3 раза выше, чем предполагалось ранее». Гражданин залива. Получено 26 октября, 2013. До начала 1990-х годов военно-морской флот управлял учебными академиями по атомной войне на острове Сокровищ, используя учебные материалы и устройства, которые включали радиоактивный плутоний, цезий, тритий, кадмий, стронций, криптон и кобальт. Эти припасы хранились в различных местах вокруг бывшей базы, в том числе на складах снабжения, учебных классах и хранилищах, а также внутри и вокруг макета учебного корабля по атомной войне - USS Пандемониум.
  34. ^ Регистр Сандаски на. Newspapers.com (21 марта 1957). Проверено 10 мая 2014.
  35. ^ Рон Рассел (24 мая 2006 г.). «Токсичные акры: насыпь под островом сокровищ заполнена опасными токсинами, оставленными флотом». SF Weekly. Получено 2 июля, 2017.
  36. ^ Эшли Бейтс "Радиоактивный остров. »East Bay Express, 9 сентября 2012 г.
  37. ^ "Заключительные рекомендации по зонам для элементарных посещений, подготовленные к заседанию Совета директоров 28 сентября 2010 г.." Объединенный школьный округ Сан-Франциско. Проверено 18 апреля, 2018.
  38. ^ Найт, Хизер (6 декабря 2005 г.). «САН-ФРАНЦИСКО / Правление проголосовало за закрытие школы Treasure Island». Хроники Сан-Франциско. Получено 1 января, 2017.

внешняя ссылка