WikiDer > Zug 16.50

Zug 16.50
Originaler Titel	4.50 von Paddington
Autor(en)	Agatha Christie
Sprache	Niederländisch
Ursprache	Englisch
Serie/Serie	Jane Marple
Genre	Krimi-Genre
Herausgeber	Luitingh-Sijthoff
Ursprünglicher Verlag	Collins Crime Club
Problematisch	1958
Ursprünglich veröffentlicht	1957
Vorheriges Buch	Im Namen der Liebe
Nächstes Buch	Untergang des Verdachts
Portal    Literatur

Zug 16.50 (originaler Titel: 4.50 von Paddington) ist eine Detektivgeschichte von Agatha Christie. Das Werk erschien erstmals 1957 im Vereinigtes Königreich und wurde veröffentlicht von Collins Crime Club. In dem Vereinigte Staaten das Buch wurde auch 1957 von . veröffentlicht Dodd, Met und Company unter dem Titel Was Mrs. McGillicuddy sah!. Das Buch ist seit 1958 auf Niederländisch erhältlich und wird vertrieben von distributed Luitingh-Sijthoff.

Geschichte

Miss Elspeth McGillicuddy ist im Zug auf dem Weg zu ihrer Freundin Jane Marple. Neben ihr steht ein weiterer Zug, in dem sie sieht, wie eine Frau von einem Mann ermordet wird. Die Frau hatte blondes Haar und trug einen Pelzmantel. Der Mann war groß, aber sie konnte ihn nur von seinem Rücken aus sehen. Elspeth informiert den Zugführer, aber er glaubt ihr im Gegensatz zu Jane Marple nicht.

Da am nächsten Tag in der Zeitung kein Bericht über eine im Zug gefundene Leiche erscheint, macht Marple einen detaillierten Überblick, wo sich dieser Zug zu welcher Zeit befand. Sie kommt zu dem Schluss, dass die Leiche in der Nähe von Rutherford Hall aus dem Zug geworfen worden sein könnte. Sie suchen dort zufällig eine neue Haushälterin, also schickt Marple ihre Freundin Lucy Eyelesbarrow, die den Job bekommt, dorthin, um nach der Leiche zu suchen.

Rutherford Hall wird von Luther Crackentorpe, einem Witwer, bewohnt. Er hat vier Söhne, zwei Töchter und einen Enkel. Luthers Vater konnte sich mit seinem Sohn nicht vertragen, weshalb er in sein Testament aufführte, dass das Gut an Alexander geerbt wird. Luther bekommt jeden Monat einen bestimmten Betrag des finanziellen Erbes. Nach Luthers Tod soll der Rest unter Luthers Kindern aufgeteilt werden. Luthers Vater ist jetzt tot, aber Luthers Kinder scheinen alle für Luther selbst zu sterben. Sohn Edmund starb während der Zweiter Weltkrieg und Tochter Edith ist inzwischen ebenfalls verstorben. Edith hat einen Sohn, Alexander. Cedric ist nach Ibiza gezogen, Harold ist verheirateter Banker, Alfred ist ein zwielichtiger Geschäftsmann. Schließlich lebt Emma bei ihrem Vater.

In ihrer Freizeit spielt Lucy auf dem Gelände von Rutherford Hall Golf, um nach Hinweisen zu suchen. Im Gebüsch findet sie Reste eines Pelzmantels. Später findet Lucy die Leiche in einem Sarkophag. Die Polizei leitet Ermittlungen ein und befragt Emma. Sie erhielt zwei Briefe. Der erste Brief kam von Edmund einige Zeit bevor er in Dünkirchen starb. In dem Brief stand, dass Edmund Martine heiraten würde. Den zweiten Brief erhielt sie vor einigen Wochen und kam von Martine mit der Aussage, dass sie die Familie ihres verstorbenen Mannes kennenlernen möchte. Dieser zweite Brief fehlt und Martine ist nicht erschienen, als sie laut Brief erwartet wurde. Die Polizei identifiziert die Frau als Martine, bis jemand bemerkt, dass Martine nie mit Edmund verheiratet gewesen sein könnte.

Nicht viel später stirbt Alfred: Die Currysauce - hergestellt von Lucy - enthält Arsen. Harold stirbt an den Folgen von Aconitin die in seinen von Dr. Quimper verschriebenen Medikamenten gefunden wurde.

Miss Marple möchte die ganze Familie kennenlernen, deshalb wird eine Teeparty organisiert, zu der auch Elspeth eingeladen wird. Jane droht sich an einer Fischpastete zu ersticken, was Dr. Quimper zum sofortigen Handeln veranlasst. In diesem Moment betritt Elspeth den Raum und erkennt Quimper sofort als den Mann, der die Frau im Zug getötet hat. Jane gibt zu, dass sie nicht gewürgt hat, aber dass dies eine Verschwörung war, weil sie dachte, Elspeth würde den Täter erkennen, wenn er in der gleichen Pose wie beim Mord im Zug wäre.

Quimper hatte eine Affäre mit Emma, ​​aber seine Frau wollte sich nicht scheiden lassen. Deshalb hat Quimper seine Frau im Zug getötet. Aus Geldgier tötete er so viele von Luthers Kindern, weil Emma mehr erben würde. Nun stellt sich heraus, dass er auch Cedrics Abendessen vergiften würde und Emma das restliche Geld erben würde. Es hört hier nicht auf, denn Quimper würde sie auch einige Zeit töten, nachdem sie dieses Erbe in ihren Händen hatte.

Filmanpassung

• 1961 wurde das Buch unter dem Titel Mord, sagte sie mit Margaret Rutherford als Miss Marple.
• 1987 wurde das Buch für die BBC-Serie verfilmt Miss Marple Mar mit Joan Hickson als Miss Marple. In dieser Filmadaption hat sich eine Reihe von Dingen geändert, darunter:
  • Es wird nicht erwähnt, wie Cedric getötet wurde.
  • Alfred stirbt nicht, hat sich aber eine tödliche Krankheit zugezogen.
  • Harold wird nicht mit Drogen vergiftet, sondern auf der Jagd erschossen.
• 2004 wurde das Buch für die ITV-Serie verfilmt Agatha Christies Marple mit Geraldine McEwan als Miss Marple. Auch hier gibt es einige Änderungen inkl.
  • Quimper hat nicht die Absicht, Emma zu töten, nachdem sie das Geld geerbt hat.
  • Quimper tötet nur seine Frau und Alfred.
  • Edmund starb nicht in Dünkirchen, sondern in einem U-Boot.
  • Edmund heiratete effektiv Martine und sie lernte die Familie kennen. Sie wurde von Harold vergewaltigt.
• 2008 wurde das Buch von Pascal Thomas as . verfilmt Le Crime est Notre Affäre wo Marple ersetzt wurde durch Tommy und Tuppence