WikiDer > Weve Got Tonite - Википедия

Weve Got Tonite - Wikipedia

"У нас есть тонит"
У нас есть тонит Боба Сигера и группы Silver Bullet Band US vinyl.png
Обложка с изображением американского сингла
Одинокий к Боб Седжер и группа Silver Bullet
из альбома Незнакомец в городе
Б сторона"У меня нет денег"
ВышелОктябрь 1978 г.
Записано1976
ЖанрКамень, легкий рок
Длина4:38 (альбомная версия)
3:40 (одиночное редактирование)
ЭтикеткаКапитолий
Автор (ы) песенБоб Седжер
Производитель (и)Боб Седжер, Секция ритма Muscle Shoals
Боб Седжер и группа Silver Bullet хронология одиночных игр
"Голливудские ночи"
(1978)		"У нас есть тонит"
(1978)		"Старый рок-н-ролл"
(1979)

"У нас есть тонит"- песня, написанная американцем рок музыка художник Боб Седжер, из его альбома Незнакомец в городе (1978). Сингл дважды попадал в чарты для Сегера и был разработан на основе предыдущей песни, которую он написал. Дальнейшие версии намечены в 1983 году для Кенни Роджерс как дуэт с Шина Истон, и снова в 2002 г. Ронан Китинг.

Оригинальная версия

Дэйв Марш (Катящийся камень)
на "We've Got Tonite"
Никогда еще мелодическое чутье Сегера не было лучше, чем в "We've Got Tonite", грандиозной песне обольщения в традициях Род Стюарт"s"Сегодняшняя ночь".[1]

Фон

Песня была разработана на основе более ранней композиции Seger под названием "This Old House", в которой использовались те же аккорды, что и "We've Got Tonite", хотя в более ранней песне была немного другая мелодия. Сегер переработал «Этот старый дом» в «У нас есть тонит» на следующий день после просмотра фильма. Жало (1973), в котором есть разговор между Роберт Редфорд персонаж и женщина, которую он привлекает, играет Димитра Арлисс кто говорит: «Я даже не знаю тебя»: ответ Редфорда: «Ты меня знаешь. Сейчас два часа ночи, и я никого не знаю », - вызвал эмоциональный отклик у Сегера, проявившийся в переработанных текстах песен.[2][3]

"We've Got Tonite" не был записан до сессий 1976 года для альбома Сегера. Ночные движения и отказался от этого альбома, так как Седжер считал, что он не подходит по тематике.[4] Это был один из пяти Чужой человек... треки записаны на Muscle Shoals Sound Studios с Секция ритма Muscle Shoals, объявление Venetta Fields, Клайди Кинг и Ширли Мэтьюз обеспечил бэк-вокал.[5]

"We've Got Tonite" стал третьим синглом альбома, заняв 13-е место в Поп-чарты США в 1978 г. Он также играл на фоне Мелисса Сью Андерсонтелевизионный фильм Выживание Даны (1979), в сцене, где персонаж Андерсона был в Лос-Анджелес навещала дома одного из своих новых друзей и находилась в комнате с партнером по фильму Роберт Кэррадайнперсонаж Донни Дэвис, в которого она влюблялась. В Великобритании оригинальная версия дважды попала в чарты, достигнув 41-го места в 1979 году, а затем достигнув 22-го места в качестве переиздания 1995 года - под названием "We've Got Tonight" - для продвижения альбома. Величайшие хиты альбом: в 1982 году, концертная версия под названием "We've Got Tonite" из концертного альбома Девять сегодня вечером достигла 60-го места в Великобритании.[6]

После смерти его матери Шарлотты Седжер (урожденная Задоу) (1913-1989),[7] Сегер всегда старался включать "We've Got Tonite" в свой концертный сетлист, поскольку это была ее любимая композиция Сегер.[8]

Прием

Журнал Billboard описал "We've Got Tonite" как "мелодическую балладу с дымчатым и нежным вокалом Сегера" и сказал, что структура мелодии похожа на Род Стюарт"s"Сегодняшняя ночь."[9]

График производительности

Еженедельные графики

Диаграмма (1979)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report)[10]31
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин)[11]9
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин)[12]6
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ)[13]12
Южная Африка (Springbok Radio)[14]11
Великобритания одиночные игры (OCC)[15]41
нас Рекламный щит Горячий 100[16]13
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит)[17]29
нас Денежный ящик 100 лучших[18]11

Версия Кенни Роджерса и Шины Истон

"Мы получим вечером"
WGT KennyRogers UK.jpg
Изображение на обложке британского сингла
Одинокий к Кенни Роджерс & Шина Истон
из альбома Мы получим вечером и Лучший хранимый секрет
Б сторона"Ты такая красивая"
Вышел24 января 1983 г.
Записано31 декабря 1982 г.
- 9 января 1983 г.
ЖанрПоп
Длина3:49
ЭтикеткаСвобода
Автор (ы) песенБоб Седжер
Производитель (и)Дэвид Фостер
Кенни Роджерс хронология одиночных игр
"Песня о любви"
(1982)		"Мы получим вечером"
(1983)		"Вся моя жизнь"
(1983)
Шина Истон хронология одиночных игр
«Я бы не стал просить воды»
(1982)		"Мы получим вечером"
(1983)		"Телефон (междугородний роман)"
(1983)

Фон

В 1983 году американская кантри-поп-звезда Кенни Роджерс записал песню как дуэт с шотландской поп-звездой Шина Истон, и сделал его заглавным треком своего альбома Мы получим вечером. И Роджерс, и Истон были в списке EMI Америка-Liberty Records и их совместная работа над "We've Got Tonight" была основана на твердом предложении председателя лейбла Ларри Мазза, который надеялся вернуть Истону господство в чартах.[25] Мацца был также президентом Capitol Records лейбл выпуска для Боб Седжер оригинал.[26] Роджерс заявил: «Мне понравилась идея записаться с Шиной. Я подумал, что контраст в стилях - я такой хриплый, а она такая натренированная и чистая - действительно подойдет». -[26] Сам Роджерс позвонил Истону, чтобы представить свой дуэт 23 декабря 1982 года. Два певца встретились в канун Рождества, чтобы репетировать песню на пианино, шесть дней спустя они отправились в студию, а готовый трек был отправлен на радио через девять дней после этого.[27]

Истон утверждала, что ей нравился выбор песни, позволяя Роджерсу быть «хорошим певцом с отличительным голосом», которого она находила «всегда полезным и отзывчивым» в студии, опровергая сообщения инсайдеров, что десять- Дневная сессия записи трека была бурной, Роджерсу явно не нравился высокий вокал Истона.[25] Вклад Истона в трек станет яблоком критического раздора: тогда как Катящийся камень критик Крис Коннелли отклонил бы дуэт Истона и Роджерса из "We've Got Tonight" как "вопящий [и] нечувствительный",[28] и Джерсиит критик Джим Боэн сетовал на то, что Роджерс, «который обычно хорошо звучит в дуэтах с женщинами», был побежден «Истоном». гвозди по доске голос",[29] Деннис Хант (Лос-Анджелес Таймс) предпочел бы вариант Роджерса / Истона оригиналу Сегера из-за «очень привлекательной» «смеси резко контрастирующих голосов, его глубокого и очень высокого», добавив, что «Роджерс, никогда не славившийся своей вокальной силой, тянется, чтобы соответствовать Истону, [достигнув] своего лучшего вокального исполнения ",[30] и Вся музыка критик Джо Виглионе выразил бы мнение, что «великолепный голос Истона, достигший высоких регистров, превзошел знакомый монотонный звук Кенни....действительно делает [трек] особенным ».[31]

Номер один попал в Billboard Country Singles чарт "We've Got Tonight" достиг шестого места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 поп-чарт синглов и номер два в Рекламный щит Современная музыка для взрослых чарте, также попав в топ-30 объединенное Королевство.[32] Переименован в Кантри и вестерн песня дуэта Роджерс / Истон "We've Got Tonight" будет отмечена ASCAP как самая исполняемая кантри-песня 1983 года вместе с Сегером, культовым Детройтский рокер, лично отмечая эту честь, посетив в октябре 1984 г. фестиваль ASCAP Country Music Awards, проходивший в Оприленд Отель в Нашвилл.[33][34]

Персонал

График производительности

Ронан Китинг дуэтная версия

"Мы получим вечером"
Ronangottonight.jpg
Одинокий к Ронан Китинг и Лулу или же Жанетт
из альбома Пункт назначения и Вместе
Вышел25 ноября 2002 г.[60]
Длина3:39
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенБоб Седжер
Производитель (и)Билл Пэдли
Ронан Китинг хронология одиночных игр
"Я люблю, когда мы делаем"
(2002)		"Мы получим вечером"
(2002)		"Долгое прощание"
(2003)
Лулу хронология одиночных игр
"Phunk Phoolin '"
(2002)		"Мы получим вечером"
(2002)		«Вся любовь мира»
(2003)
Жанетт хронология одиночных игр
"Рок моя жизнь"
(2002)		"Мы получим вечером"
(2002)		"Это конец"
(2003)

Фон

"Мы получим вечером" был переделан ирландским певцом Ронан Китинг и шотландский певец Лулу для двенадцатого студийного альбома Лулу Вместе выпущен в 2002 году, трек также появился на втором студийном альбоме Китинга Пункт назначения. В Вместе Альбом, состоящий из треков, сочетающих Лулу с множеством «именных» партнеров по дуэту, стал для Лулу средством возвращения, разработанным ведущим развлекательным импресарио. Луи Уолш с кем певец подписал контракт в 2000 году:[61] три акта, с которыми альбом объединил Лулу: Саманта Мумба, Westlife и Китинг были протеже Уолша. Однако Китинг заявила, что Лулу сама наняла его для дуэта с ней: «Я сказал:« Да, если вы позволите мне выбрать песню! » я выбрал...одна из моих самых любимых песен о любви ".[62]

Оба Вместе и Пункт назначения альбомы вышли весной 2002 г .: было решено отказаться от выпуска синглов офф Вместе[63] но после двух предыдущих синглов лейбл Китинга Полидор выпустила "We've Got Tonight", в титрах на имя Ронана Китинга с участием Лулу, 25 ноября 2002 г. и дебютировала на пике № 4 на Таблица одиночных игр Великобритании 1 декабря 2002 года. Трек также стал международным хитом, достигнув № 7 в Нидерландах, № 10 в Ирландии, № 12 в Австралии и № 14 в Фландрия.

Polydor Records решили выпустить переформатированную версию трека, в которой вокал Лулу был заменен на вокал Жанетт Бидерманн, артистка Polydor, которая добилась значительного успеха с англоязычными релизами в своей родной Германии, а также в Австрии и Швейцарии: "We've Got Tonight", приписываемый Ронану Китингу и Жанетте, был выпущен в этих трех странах, получив в результате статус первой десятки в Австрии. и Германия и умеренный успех в швейцарских чартах. В Италии трек вышел с итальянским соул-исполнителем. Георгия Тодрани и опубликована как сторона B сингла Джорджии "Gocce di memoria", а также в ФилиппиныКитинг исполнила песню с Кайла.[нужна цитата]

Отслеживание

Великобритания сингл

  1. "We've Got Tonight" (с участием Лулу) - 3:39
  2. «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50
  3. «В гетто» (Live) - 3:13
  4. "We've Got Tonight" (видео) - 4:15

Немецкий сингл

  1. "We Have Got Tonight" (с участием Жанетт) - 3:39
  2. «Море любви» - 3:14
  3. «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50
  4. «В гетто» (Live) - 3:13

Итальянский сингл

  1. "We've Got Tonight" (с участием Джорджии) - 3:39
  2. «Все, что у меня есть, - это мое сердце» - 3:50

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Австралия (ARIA)[84]Золото35,000^
Германия (BVMI)[85]Золото250,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Другие версии

"We've Got Tonight" также играла на фоне Мелисса Сью Андерсонтелевизионный фильм Выживание Даны (1979), в сцене, где персонаж Андерсона был в Лос-Анджелес навещала дома одного из своих новых друзей и находилась в комнате с партнером по фильму Роберт Кэррадайнперсонаж Донни Дэвис, в которого она влюблялась.[86] В 4 сезоне 4 серии телесериала Рэй Донован, Лив Шрайбер поет караоке-версию песни, затем повторяет свою жену в конце эпизода.

Песня также была записана Рейн Александр (нет) (дуэт с Трине Рейн) (альбом Песня для тебя/ 2007), Билл Андерсон (альбом Нэшвилл Зеркала/ 1980), Энн Лиз (альбом Первый танец/ 2006), Патти Остин (альбом Язык тела/ 1980), Ширли Бэсси (альбом, Шоу должно продолжаться 1996), Элки Брукс (альбом Ни больше дурак/ 1986: Британский чарт-сингл 1987 г. @ No. 67), Ронда Берчмор (альбом Полуночное рандеву/ 2001), Рита Кулидж (в качестве "...Тоните »: дуэт с Джермейн Джексон) (альбом Никогда не отпущу тебя/ 1983), Дози (аф) & Nianell (альбом Он принимает два/ 2009), Эллисон Дурбин (альбом Деревенские песни о любви/ 1983), Рэй Дилан (дуэт с Шарлиз Берг (аф)) (альбом Страна Goeie Ou в дуэте/ 2013), Адам Харви & Бекси Коул (альбом Книга песен Великой страны, том II/ 2017), (альбом Ричи Хэвенс (альбом Подключения/ 1980), Стивен Хоутон (альбом Стивен Хоутон/ 1997), Том Джонс (альбом мистер Джонс/ 2002), Рег Ливермор (альбом Расстрельная команда Ливермора/ 1983), Барри Манилов (альбом Лето 78-го/ 1996), Джейн Макдональд (альбом Певец вашей песни/ 2014), Мелани (альбом Моменты из моей жизни/ 2002), Анжелика Мильстер (де (дуэт с Стив Бартон) (альбом Ich bin wie ich bin/ 1984), Аккорд Оверстрит (альбом с несколькими исполнителями Мышечные косяки...Маленький город, большой звук/ 2018),[87] Марти Пеллоу (альбом Любовь к любви/ 2011), Текс Перкинс & His Ladyboyz (альбом №1 и №2/ 2008), Ли Тауэрс & Анита Мейер (альбом Беги ко мне/ 1985), Конвей Твитти (в качестве "...Тоните ") (альбом Сердце и душа/ 1980), и Дотти Уэст (в качестве "...Тоните ") (альбом Специальная доставка/ 1980)[88] По словам Дебби и Тони, Майкл Макдональд также исполнил кавер на эту песню.

американский идол 11 сезон участник и возможный победитель Филипп Филлипс исполнил "We've Got Tonight" в эпизоде ​​сериала, транслируемом 16 мая 2012 г .: его студийная запись песни появилась на Рекламный щит Горячий 100 под номером 97.

Шина Истон также записала испаноязычную версию "We've Got Tonight" под названием "La Noche Y Tú"испанский на ее испаноязычном альбоме 1984 года Todo Me Recuerda A Ti, трек представляет собой дуэт с Дьянго. Песня также была переведена как "Grazie perché". Итальянский что, как записано Эми Стюарт и Джанни Моранди был хитом № 5 в Италии в 1984 году и как "Všímej si víc"Чешский записано в 1983 г. Вера Шпинарова и Карел Чернох (cs): еще одно чешское исполнение песни: «Čas dál nech spát», было записано в 2012 году Дэвид Дейл (cs) и Хелена Вондрачкова, являясь новым треком, включенным в альбом Вондрачковой 3-CD сборник Елена (nejen) o lásce.[89]

Рекомендации

  1. ^ Марш, Дэйв (30 июня 1978 г.). «Ночные движения». Орландо Страж. п. 6-Е. Получено 8 ноября 2018 - через Gazapers.com.
  2. ^ Детройт Фри Пресс 18 октября 1994 г. Гэри Графф «Рокер рассказывает истории, скрывающиеся за хитами», стр. 3C
  3. ^ Pittsburgh Post-Gazette 21 ноября 2011 г. Скотт Мервис «Боб Седжер издает радостный шум в компании Consol» стр. C-4
  4. ^ Moline Dispatch 22 ноября 2009 г. «Боб Седжер открывает хранилища для диска с раритетами 70-х» стр. G1
  5. ^ Харрисон, Эд (10 июня 1978 г.). «Крупный план» (PDF). Журнал Billboard. п. 80. Получено 9 июля 2020.
  6. ^ https://www.officialcharts.com/artist/19447/bob-seger/
  7. ^ https://www.findagrave.com/memorial/126090394
  8. ^ https://www.theoaklandpress.com/entertainment/reviews-bob-seger-delivers-news-as-well-as-old-time/article_5350d4d5-6fd0-5dfe-b0f5-4f927718b8bf.html
  9. ^ "Лучшие синглы" (PDF). Журнал Billboard. 28 октября 1978 г. с. 104. Получено 12 июн 2020.
  10. ^ "Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - ПОЛОЖЕНИЯ НА КАРТЕ ДО 1989". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 29 сентября 2013 г.. Получено 29 июн 2016.
  11. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 0098a." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 июня +2016.
  12. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Выпуск 0089." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 июня +2016.
  13. ^ "Charts.nz - Боб Седжер и группа Silver Bullet - We've Got Tonite ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 29 июня +2016.
  14. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-листов SA Charts 1965 - 1989 Acts S". Южноафриканская рок-энциклопедия. Получено 29 июн 2016.
  15. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 29 июня +2016.
  16. ^ "Рекламный щит 13 января 1979 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 13 января 1979 г. с. 84. Получено 29 июн 2016.
  17. ^ "История диаграммы Боба Сегера (Современная музыка для взрослых)". Рекламный щит. Проверено 29 июня +2016.
  18. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 20 ЯНВАРЯ 1979 г.". Журнал Cash Box. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 5 июн 2017.
  19. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 29 июня +2016.
  20. ^ "Ирландские чарты - результаты поиска - сегодня вечером ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 июня +2016.
  21. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 29 июня +2016.
  22. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6855a." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 29 июня +2016.
  23. ^ "Billboard 22 декабря 1979 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 22 декабря 1979 г. с. TA-10. Получено 29 июн 2016.
  24. ^ "Годовые графики кассового ящика: 1979". Журнал Cash Box. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 5 июн 2017.
  25. ^ а б Лос-Анджелес Таймс 11 сентября 1983 г. "Новое завтра Шины Истон", Деннис Хант, стр.55 (Календарь)
  26. ^ а б Детройт Фри Пресс 21 января 1983 г. «Вдобавок к этому - Роджерс, Истон поют песню о единении», стр. 1C
  27. ^ Lansing State Journal 24 марта 1983 г. «Шотландский певец, приближающийся к успеху», Джон Бим, стр.1D
  28. ^ St Louis Post Dispatch "Шина возбуждает пламя" Кристофера Коннелли 3 марта 1985 г. стр.4G
  29. ^ Ежедневная запись 10 июля 1983 г. "Сокращенные пути" Джима Боэна с. D7
  30. ^ Лос-Анджелес Таймс 27 февраля 1983 г. "Стойка для пластинок" Денниса Ханта с.66 (Календарь)
  31. ^ https://www.allmusic.com/song/weve-got-tonight-mt0035138724
  32. ^ Кенни Роджерс UK Charts история, Официальные графики. Проверено 10 сентября 2011 года.
  33. ^ Рекламный щит vol 96 # 42 (20 октября 1984) «Капелла с отличием ASCAP: Блэк, Рокко, 'We've Got Tonite' также получили награды» Кип Кирби, стр.41
  34. ^ Теннессианский 11 октября 1984 г. «Авторы песен Чарли Блэк, Томми Рокко и Боб Сегер запечатлевают награды ASCAP» Роберта К. Оерманна и Сэнди Низ, стр.1-D
  35. ^ "Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - ПОЛОЖЕНИЯ НА КАРТЕ ДО 1989". Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 1 июля 2016.
  36. ^ "Austriancharts.at - Кенни Роджерс и Шина Истон - Сегодня вечером у нас есть " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 1 июля 2016 года.
  37. ^ "Ultratop.be - Кенни Роджерс и Шина Истон - У нас сегодня ночь " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 1 июля 2016 года.
  38. ^ "Синглы с самыми высокими рейтингами RPM: выпуск 6196." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 1 июля 2016.
  39. ^ "Top RPM Adult Contemporary: выпуск 6197." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 1 июля 2016 года.
  40. ^ "Страны с наибольшим числом оборотов в минуту: выпуск 6260." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 1 июля 2016 года.
  41. ^ "Le Détail par Artiste". InfoDisc (На французском). Выберите "Kenny ROGERS / Sheena EASTON" в раскрывающемся меню исполнителя.. Получено 1 июля 2016.
  42. ^ "Offiziellecharts.de - Кенни Роджерс и Шина Истон - Сегодня вечером у нас есть ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 1 июля 2016 года.
  43. ^ "Ирландские чарты - результаты поиска - сегодня вечером ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 1 июля 2016 года.
  44. ^ "Dutchcharts.nl - Кенни Роджерс и Шина Истон - Сегодня вечером у нас есть " (на голландском). Один топ 100. Проверено 1 июля 2016 года.
  45. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 11, 1983"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 1 июля 2016 года.
  46. ^ "Charts.nz - Кенни Роджерс и Шина Истон - We've Got Tonight ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 1 июля 2016 года.
  47. ^ "Topp 20 Single uke 9, 1983 - ВГ-листа. Offisielle hitlister fra og med 1958 " (на норвежском языке). VG-лист. Проверено 1 июля 2016 года.
  48. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 1 июля 2016 года.
  49. ^ "Рекламный щит 26 марта 1983 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 26 марта 1983 г. с. 64. Получено 1 июля 2016.
  50. ^ «Афиша 9 апреля 1983 года» (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 9 апреля 1983 г. с. 37. Получено 1 июля 2016.
  51. ^ "Рекламный щит 26 марта 1983 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 26 марта 1983 г. с. 23. Получено 1 июля 2016.
  52. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 12 МАРТА 1983". Журнал Cash Box. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 17 января 2014.
  53. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 28 августа 2014 г.. Получено 1 июля 2016.
  54. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6699." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 1 июля 2016.
  55. ^ "Страна с наибольшим доходом за тысячу показов: выпуск 6702." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Дата обращения 1 июля 2016.
  56. ^ "Billboard 24 декабря 1983 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. TA-18. Получено 1 июля 2016.
  57. ^ "Billboard 24 декабря 1983 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. ТА-24. Получено 1 июля 2016.
  58. ^ "Billboard 24 декабря 1983 г." (PDF). Рекламный щит. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 24 декабря 1983 г. с. ТА-26. Получено 1 июля 2016.
  59. ^ «Годовые графики кассового ящика: 1983». Журнал Cash Box. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Получено 11 сентября 2012.
  60. ^ Мелодини, Аманда (30 ноября 2002 г.). «ВДВ» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 49. с. 14. Получено 27 октября 2020.
  61. ^ https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/news/article.cfm?c_id=6&objectid=2147075
  62. ^ https://ronankeatingnews.com/interviews/57-2003-interviews/363-hmv864-hong-kong-19th-feb February-2003
  63. ^ Рекламный щит том 114 # 29 (20 июля 2002 г.) "Лулу из Великобритании снова стала хитом", Пол Секстон, стр.12
  64. ^ "Australian-charts.com - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 17 мая 2018 года.
  65. ^ "Ultratop.be - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером " (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 17 мая 2018 года.
  66. ^ "Ultratop.be - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером " (На французском). Ультратип. Проверено 17 мая 2018 года.
  67. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 51. 14 декабря 2002 г. с. 11. Получено 15 марта 2020.
  68. ^ "Ирландские чарты - результаты поиска - сегодня вечером ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 17 мая 2018 года.
  69. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 4, 2003"(на голландском). Голландский Топ 40 Проверено 17 мая 2018 года.
  70. ^ "Dutchcharts.nl - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером " (на голландском). Один топ 100. Проверено 17 мая 2018 года.
  71. ^ "Charts.nz - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 17 мая 2018 года.
  72. ^ а б "Топул анулуй 2003" (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 22 января 2005 г.. Получено 4 мая 2020.
  73. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 17 мая 2018 года.
  74. ^ "Swedishcharts.com - Ронан Китинг подвиг. Лулу - У нас сегодня вечером ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 17 мая 2018 года.
  75. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 17 мая 2018 года.
  76. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании: 2002" (PDF). UKChartsPlus. Получено 1 июля 2016.
  77. ^ "Чарт синглов ARIA 2003". ARIA. Получено 27 октября 2020.
  78. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (на голландском). MegaCharts. Получено 1 июля 2016.
  79. ^ "Austriancharts.at - Ронан Китинг и Жанетт - Сегодня вечером у нас есть " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 17 мая 2018 года.
  80. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 20 нет. 49. 30 ноября 2002. с. 11. Получено 15 марта 2020.
  81. ^ "Offiziellecharts.de - Ронан Китинг и Жанетт - Сегодня вечером у нас есть ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 17 мая 2018 года.
  82. ^ "Swisscharts.com - Ронан Китинг и Жанетт - Сегодня вечером у нас есть ". Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 17 мая 2018 года.
  83. ^ "Jahreshitparade Singles 2003" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Получено 1 июля 2016.
  84. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2003 Синглы". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 3 февраля 2018.
  85. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Ронан Китинг с участием Жанетт; 'We've Got Tonight')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 3 февраля 2018.
  86. ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшие поп-песни: 1961–2001 гг.. Рекордные исследования. п. 218.
  87. ^ https://americansongwriter.com/2018/09/various-artists-muscle-shoals-small-town-big-sound/
  88. ^ https://secondhandsongs.com/work/22190/versions#nav-entity
  89. ^ http://musicserver.cz/clanek/41729/helena-vondrackova-helena-nejen-o-lasce/