WikiDer > Süd-Bevelands

Es Süd-Bevelands ist der Unterdialekt des Seeland das wird auf der ehemaligen Insel gesprochen Süd-Beveland. Die Dialekte der Walcherse Dörfer Arnemuiden und Neu und Sint Joosland werden auch aufgrund ihrer Klänge in die Zuid-Bevelands eingeordnet.

Lage, weitere Klassifizierung, Merkmale

Mit dem Walchers die Südbeveland-Dialekte werden manchmal als Mittelseeländisch gruppiert. Ein allgemeiner Unterschied zu Walchers besteht darin, dass sich die Zuid-Beveland-Dialekte unabhängiger entwickelt haben als die Walcherse, ohne viel Einmischung durch das Niederländische und daher stark von allen anderen Zeeland-Dialekten abweichen.

Die Zuid-Bevelands werden oft weiter unterteilt in die geht (aus Goes und Umgebung), die Säcke (von dem Tasche von Süd-Beveland, ungefähr gleichbedeutend mit der Gemeinde Börse) und die Ost-Süd-Bevelands.

Generell kann man sagen, dass die Zeeland ae hat sich zu einem entwickelt ich. Das Standard-Niederländisch wahr klingt wie in den meisten Dialekten wo, aber auf South Beveland als wîr; in einigen Dörfern, auch wenn draht. Es Präfix vor dem Partizip II ist -e, nicht ge-, und der Suffix "-ing" erscheint in seiner alten sekundären Form -ege, statt Walcherse -ienge. Das G ist noch schwächer ausgeprägt als anderswo in Zeeland und geht oft komplett in a . über ha.

Die Dialekte aus dem Nordwesten der Insel unterscheiden sich am wenigsten von anderen seeländischen Sprachen. Die Oost-Zuidbevelands zeichnen sich durch die Silbe nasal: das Ende aussprechen -und wenn nur einer nein, die durch fortschreitende Assimilation in a ich oder ng kann sich wie in den meisten ändern Niedersächsisch Dialekte.

Erhaltung und Kultivierung des Dialekts

Zuid-Beveland ist noch immer sehr landwirtschaftlich geprägt und die Dorfgemeinschaften sind ziemlich intakt. Infolgedessen hält sich die überwiegende Mehrheit der Menschen an den Dialekt. In der Kommunikation mit Menschen aus anderen Dörfern wechselt man jedoch bald zum Niederländischen, weil die gegenseitigen Dialektunterschiede als störend empfunden werden.

In Zeeland ist Zuid-Beveland führend im Singen und Schreiben in der Regionalsprache. Farmer Rockbands nach dem Vorbild Normal sein Kapitulation und Du Stativ, sind berühmte Troubadours Engel Reinhoudt und Peter Dielemann. Sie können auf eine ziemlich große Fangemeinde zählen.