WikiDer > Archimedes Palimpsest

Archimedespalimpsest
Archimedes Palimpsest, Walters Kunstmuseum im Baltimore

Das Archimedespalimpsest ist ein Palimpsest, werden verwendet Pergament, aus dem 13. Jahrhundert, in dem ein Text von Archimedes ist versteckt. Das Dokument ist von außerordentlicher Bedeutung für die Geschichte der Wissenschaft. Das Werk enthält die einzige erhaltene griechische Version von Schwimmkörper und die einzigen Kopien der Methode des mechanischen Regals und Magen.

Am 29. Oktober 1998 wurde es versteigert von Christies in New York und für 2 Millionen Dollar von einem anonymen Philanthropen gekauft, der es zwei Monate später kaufte bought Wiederherstellung und übergab die Forschung an die Walters Kunstmuseum im Baltimore. Im Jahr 2002, unter dem mittelalterlichen Text, das Werk des Politikers Hyperide aus dem 4. Jahrhundert v. entdeckt. Die Entschlüsselung und Übersetzung dauert noch an.

Ursprung

Im Jahr 1906 wurde die dänisch Philologe Johan Ludvig Heiberg unter dem vorhandenen Text eine Kopie aus der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts des Werkes von Archimedes identifiziert. Der einzige Ort, an dem zu dieser Zeit die antike Mathematik systematisch studiert und kopiert wurde, war Konstantinopel. Der byzantinische Kaiser Theophilos (829-842) vorgeschlagen Leo der Mathematiker öffentliche Bildung anzubieten und Schulen zu errichten. Sein Interesse an Archimedes wird durch zwei Manuskripte mit Texten des griechischen Denkers belegt und hinzugefügt Inschriften Leo loben.[1]

Es ist plausibel, dass in den folgenden Jahren das Interesse an alten wissenschaftlichen Abhandlungen weniger groß war als der Bedarf an liturgischen Büchern. Das alte Kodizes wurden recycelt und zu einer neuen Kopie von a . verarbeitet Euchologie, ein Gebetbuch, auch auf Griechisch.

EIN Palimpsest ist ein wiederverwendetes Pergament, in diesem Fall Ziegenleder. Ein Schreiber aus dem 13. Jahrhundert tränkte die Tinte und kratzte sie damit ab Bimsstein. Sein Name war Ioannes Myronas. Er schnitt die Blätter in zwei Hälften und drehte sie um 90 Grad. Das Original hatte 90 Seiten, das Palimpsest 177. Die erste Seite signierte er am 29. April 1229 Exlibris aus der Bibliothek des Klosters März Saba.

Entdeckungen

Der Fund von Heiberg war 1907 auf der Titelseite, sein historischer Transkription lieferte neue Texte und die ursprünglichen griechischen Wörter von Archimedes, die bisher nur aus lateinischen Übersetzungen bekannt waren. Aber nach 1911 geriet das alte Buch selbst in die Hände von Fälschern, die den Erlös einer Transaktion durch das Hinzufügen religiöser Bilder mit Goldfarbe steigern wollten. Diese erschweren die Rekonstruktion der Originaltexte und -diagramme erheblich. Außerdem fehlen drei Seiten, die Heiberg hätte recherchieren können. Einer von ihnen ist auf Bildern, die er gemacht hat. Für manche Stücke sind diese Fotos die einzige Quelle, denn nach sieben Jahrhunderten in trockenem Klima Pilze haben in den letzten hundert Jahren einen Großteil des Pergaments verbraucht. Die neue Forschung wird mit ultraviolett Licht und röntgen, die die Reste von Tinte aus dem 10. Jahrhundert unter dem sichtbaren Text beleuchten, da sie Eisen enthält.

Im Jahr 2007 wurde eine neue Entdeckung gemeldet. Auf den Seiten erschien ein weiterer Kommentar zu commentaar Die Kategorien von Aristoteles verstecken. Höchstwahrscheinlich der Autor Alexander von Aphrodisias, der in der lebte 2. Jahrhundert. Das würde bedeuten, dass dieser Text der bisher verlorene wichtigste Kommentar zum Klassifikationssystem des griechischen Philosophen ist.[2]

Forschung

Der Besitzer des Buches, ein Amerikaner, der mit Informationstechnologie ein Vermögen gemacht hat, ist auch Hauptsponsor der Studie. Für die Suche nach der besten Herangehensweise wurden vorübergehend fünf Seiten an die Johns Hopkins Universität und der Rochester Institute of Technology. Im Jahr 2005 wurden die ersten Buchstaben unter den Bildern mit einem hochpräzisen Lichtstrahl im Synchrotron von dem Stanford Linear Accelerator Center.[3][4]Das Scannen einer einzelnen Seite dauerte 30 Stunden. Das Forschungsteam besteht aus etwa vierzehn Kuratoren des Museums und externe Spezialisten im grafischen und klassischen Bereich. 2001 wurde das größte Gebäude des Museums nach dreijähriger Renovierung wiedereröffnet. Hier werden die Seiten präsentiert und erkundet. Unterstützt durch staatliche Zuschüsse ist der Zugang seit 2006 kostenlos. Es wird erwartet, dass das dokumentierte und restaurierte Buch Ende 2008 nach einem Rundgang durch mehrere Museen seinem Besitzer zurückgegeben werden kann.

Weiterlesen

  • R. Netz - W. Noel, Der Archimedes-Kodex, Amsterdam, 2007. ISBN 9789025363222

Externer Link