WikiDer > Friseur

Barbertje

Barbarei ist ein Mädchenname, dessen Ableitung nicht ganz klar ist:

  • es kann eine Verkleinerungsform von sein Barbara
  • es kann aus dem Griechischen abgeleitet werden βαρβαρος (barbaros) im Sinne von "kleiner Fremder".[1]
  • Eine dritte Möglichkeit wurde vorgeschlagen: Bärbelchen ist in GoethesFaust das Mädchen, das zur Zielscheibe ihrer Umwelt geworden ist, denn sie ist unverheiratet schwanger und der Vater ihres Kindes hat sie verlassen. Dies ist auch ein Fall von ungerechtfertigter Verachtung durch Unbeteiligte. Bei Multatuli ist jedoch nicht das Mädchen bedroht, sondern ihr Beschützer ist derjenige, der aufgrund eines falschen Gerüchts um sein Leben fürchten muss.[2]

Max Havelaar

Barbertje ist eine Figur aus dem Gleichnis was dem Roman vorausgeht Max Havelaar von Multatuli und eine Anmerkung dazu in seinem Ideen.

Ein Mann, Lothario, wird beschuldigt, Barbertje ermordet zu haben. Der Richter verurteilte ihn zur Schlinge. Lothario wehrt sich: Er habe sich immer gut um Barbertje gekümmert, sagt er, und er wisse nichts von dem Mord. Das macht die Sache nur noch schlimmer: Der Richter wirft ihm auch Eigendünkel vor, und auch dafür steht die Todesstrafe.

In diesem Moment betritt Barbertje - sehr lebendig - den Gerichtssaal. Der Richter muss nun zugeben, dass Lothario nicht wegen Mordes angeklagt werden kann. Lothario ist jedoch immer noch der Einbildung schuldig und wird zum Tode verurteilt.

Referenzen im Gleichnis

Das Gleichnis bezieht sich auf ein Theaterstück von Lessing, Nathan der Weise. In diesem Stück kümmerte sich der Jude Nathan um ein christliches Mädchen, das getauft und in allen Tugenden erzogen wurde, aber ohne Glauben. Der Patriarch verurteilte ihn: "Also nichts! der Jude wird verbrannt."[1][3][4]

Der Name Lothario stammt von Multatuli aus GoethesWilhelm Meisters Lehrjahre

Friseur muss hängen

Ein kurioser Ausdruck ist „Barbertje muss hängen“, was darauf hindeutet, dass trotzdem jemand beschuldigt werden sollte, auch wenn sich die Umstände ändern. Im Gleichnis muss aber nicht Barbertje, sondern Lothario hängen.

Wissenswertes

Barbarei
  • Ein Barbier ist auch ein Regal, das an einem Regal in einer Küche oder einem Wäscheschrank aufgehängt werden kann, um den Stauraum für kleine Dinge zu vergrößern. Der Name stammt vermutlich um 1966 vom Hersteller tomado konzipiert, weil dieses Regal, wie die Barbertje im Ausdruck, hängen soll.
  • Der belgische Jugendverband für Naturkunde veröffentlichte im November 1970 ein Bündel von Lagerfeuerliedern unter dem Namen Barbarei.
Originalwerke von oder zu diesem Thema finden Sie auf der Seite Max Havelaar oder die Kaffee-Auktionen der niederländischen Handelsgesellschaft auf Wikisource.