WikiDer > Ching Shih

Ching Shih
Ching Shih
Ching Shih
Allgemeine Information
Geboren1775
Verstorben1844
StaatsangehörigkeitChinesisch
LandFlagge von China China
BerufProstituierte, Bordellbesitzer, Pirat, Inhaber Spielhalle
Ching Shih

Frau Ching oder Ching Shih (1775–1844)[1] war eine berühmte Frau Pirat während der Qing-Dynastie im China.

Ihr Name ist in vereinfachtes Chinesisch: ; im traditionelles Chinesisch: ; im pinyin: Zheng Shì; und in der Kantonesisch: Jihng-Sih; „Witwe von Zheng“. Sie ist auch bekannt als Cheng I Sao (vereinfachtes Chinesisch: ; traditionelles Chinesisch: ; pinyin: Zheng Yī Sao; Kantonesisch: Jihng Yāt Sou; „Frau von Zheng Yi“).

Madame Ching terrorisierte Anfang des 19. Jahrhunderts das Chinesische Meer. Sie kommandierte über 300 Dschunken mit einer Besatzung von 20.000 bis 40.000 Piraten[1] — Männer, Frauen und sogar Kinder. Sie geriet in Konflikt mit der britisch, Portugiesisch und die chinesischen Herrscher der Qing-Dynastie. Sie ist eine der wenigen Piraten, die sich aus der Piraterie zurückgezogen haben und sich zurückziehen konnten.

Ching Shih hat in mehreren Büchern, Filmen und Computerspielen in Asien mitgewirkt.

Frühe Jahre

Ching Shih wurde 1775 als Shi Xianggu (chinesisch: 石香姑; jyutping: sek6 heong1 gu1, IPA: [sɛk˨ hœŋ˥ ku˥]) in Guangdong. Sie war ein Kantonesisch Prostituierte, die ein kleines Bordell betritt Guangzhou hat funktioniert[2], wurde aber von Piraten gefangen genommen. 1801 heiratete sie Cheng I, ein berühmter Pirat. Die meisten kennen sie als "Chengs Witwe".

Cheng I. war Mitglied einer Familie erfolgreicher Piraten, die Mitte des 17. Jahrhunderts ihre kriminelle Karriere begann. Nach seiner Heirat mit Ching Shih, "der bei seiner Piraterie voll mitgearbeitet hat"[1], Cheng I. übte militärischen Druck aus und nutzte seinen Ruf, um eine Koalition mit anderen kantonesischen Piraten zu schmieden. 1804 war die Koalition eine der stärksten Piratenflotten überhaupt in China, bekannt als "Rote Flaggenflotte".[1]

Steige als Piratenführer auf

Am 16. November 1807 starb Cheng I. in Vietnam[3]. Ching Shih begann sofort, ihre Führungsposition zu festigen. Sie pflegte enge Beziehungen zu ihren Konkurrenten mit dem Ziel, ihre Führung zu legitimieren und ihre Autorität zu stärken. Um Konflikte mit Rivalen zu vermeiden, suchte sie Hilfe bei wichtigen Mitgliedern der Familie ihres Mannes, nämlich seinem Cousin Cheng Pao-yang und dem Sohn eines anderen Cousins, Cheng Ch'i. Sie appellierte auch an die Koalition ihres Mannes und wies die Kapitäne auf die Loyalität hin, die sie ihrem Mann versprochen hatten. Sie machte sich für die anderen Kapitäne unentbehrlich.[1]

Da die Flotte der Roten Flagge zu groß war, um sie allein zu befehligen, brauchte Ching Shih jemanden, der sie bei den täglichen Operationen der Flotte unterstützte. Diese Person musste ihr treu bleiben und von untergeordneten Piraten akzeptiert werden. Das hat sie entschieden Cheung Po Tsai war der perfekte Kandidat.[1] Er war der Sohn eines Fischers und wurde mit 15 Jahren als Pirat zwangsrekrutiert. Nachdem er von Cheng I gefangen genommen worden war, stieg Cheung schnell in den Reihen auf; schließlich adoptierte Cheng I ihn als Sohn und Erben.[4]

Ching Shih setzte ihre Verbindung mit Cheung Po Tsai fort, indem sie eine Beziehung mit ihm einging. Irgendwann haben sie geheiratet[4]; im Alter von 38 Jahren hatte sie einen Sohn mit ihm. Cheung Po Tsai starb im Alter von 36 Jahren aus unbekannter Ursache.

Der Piratencode

Nachdem er die Flotte der Roten Flagge übernommen hatte, erstellte Ching Shih eine Liste von Gesetzen, um die Flotte zusammenzuhalten.[5] Die Neumann-Übersetzung von Die Geschichte der Piraten, die das Chinesische Meer verseucht haben behauptet, dass es Cheung Pao Tsai war, der den Verhaltenskodex eingeführt hat.[6] Der Zeitgenosse Yuan Yung-lun sagt, Cheung habe seinen eigenen Kodex mit drei Ordnungsregeln für seine Flotte, genannt die san-t'iao, aber keine schriftliche Version davon existiert.[3] Der Kodex war sehr streng und wurde auch strikt durchgesetzt[7].

  • Die erste Regel lautete: Wer eigene Befehle erteilt (d. h. Befehle, die nicht von Ching Shih erteilt wurden) oder die Befehle von Vorgesetzten nicht befolgen, wird enthauptet.
  • Zweitens darf niemand von der kollektiven Beute stehlen, noch von Dorfbewohnern, die die Piraten beliefern.[3]
  • Drittens muss alles, was zur Beute gehört, zur Gruppeninspektion vorgelegt werden. Die Beute wurde von a . aufgezeichnet Zahlmeister und dann vom Führer geteilt. Die Person, die die Beute in die Hände bekam, bekam 20% und der Rest wurde gerettet.
  • Viertens: Bargeld wird dem Leiter der Überfallexpedition ausgehändigt; ein kleiner Teil ist für die Person, die es ausgeraubt hat; der Rest wird verwendet, um Vorräte zu kaufen.[3][5]

Laut Augenzeuge Philip Maughan war die Strafe für das Zurückhalten von Beute beim ersten Vergehen eine Geißelung auf den Rücken. Die Todesstrafe folgte im Falle eines Folgedelikts oder bei großen Mengen.[5]

In Bezug auf Frauen

Ching Shihs Verhaltenskodex enthielt spezielle Regeln für weibliche Gefangene. Es war üblich, alle Frauen freizulassen, aber Augenzeuge J.J. Turner sah, dass Piraten oft die schönste Frau als Konkubine oder Frauennamen. Nach Ching Shihs Kodex musste ein Pirat, der sich eine Frau nahm, ihr treu bleiben[8]. Frauen, die als nicht attraktiv genug galten, wurden freigelassen; andere wurden gegen Lösegeld festgehalten, Piraten, die weibliche Gefangene vergewaltigten, drohte die Todesstrafe. Piraten, die einvernehmlichen Sex mit einer Gefangenen hatten, wurden enthauptet, aber auch die Frau wurde über Bord geworfen, mit Kanonenkugeln an ihren Beinen beschwert.[3][5][8]

Andere Verstöße

Verstöße gegen andere Teile des Kodex wurden mit Auspeitschen, Schlagen oder Vierteilen geahndet. Deserteure oder diejenigen, die ohne offizielle Erlaubnis abreisten, wurden mit Abschneiden der Ohren bestraft und mussten dann an den Besatzungsmitgliedern vorbeigehen. Glasspoole kam zu dem Schluss, dass der Code "Kühle beim Angriff, Verzweiflung bei der Verteidigung und Inflexibilität selbst bei Unterzahl verursachte".[7]

Werdegang

Die Rotflaggenflotte unter dem Kommando von Ching Shih kontrollierte viele Küstendörfer; in einigen Fällen erhob sie Steuern. Sie hat Dörfer, Märkte und Städte ausgeraubt Macao bis um Kanton.[9]

Die Flotte blieb von der Qing-Dynastie, britischen oder portugiesischen Marinen ungeschlagen. Aber 1810 gab es Amnestie an Piraten weitergegeben und Ching Shih nutzte dies eifrig aus.[10] Im selben Jahr beendete sie ihre Piratenkarriere und akzeptierte den Amnestievorschlag der chinesischen Regierung. Sie behielt die Beute, die sie bekam, und eröffnete ein Spielhaus[11].

Ching Shih starb 1844 im Alter von 69 Jahren.[11]

Ching Shih in Büchern und Filmen

Ein teilweise fiktiver Bericht über die Piraterie von Ching Shih erschien in Jorge Luis Borges'Kurzgeschichte Die Witwe Ching, Lady Pirat (1954) und beschrieb sie als "eine Piratin in asiatischen Gewässern, aus dem Van Gelbes Meer zu den Flüssen der Annam-Küste". Nach ihrer Kapitulation und Vergebung lebte sie den Rest ihres Lebens als life Opiumschmuggler. Borges zeigte auf das Buch Die Geschichte der Piraterie (Philip Gosse, 1932) als Quelle der Geschichte.

Im Jahr 2003. gemacht Ermanno Olmic der Film Singen hinter Bildschirmen, lose basierend auf Borges 'Version der Geschichte, obwohl Urheberrechtsprobleme verhinderten, dass der Name des argentinischen Schriftstellers in den Credits erscheint.[12][13]

Leben nach dem Tod, ein Comic-Buch aus dem Jahr 2006, zeigt Ching Shih als Beschützer, der Dämonen bekämpft, um die Bewohner der Unterwelt zu beschützen.

Die Comicserie Shi Xiu von Nicolas Meylaender und Wu Qing Song basiert auf Ching Shih.

Im Die Spur der Lorelei Lee (das achte Buch aus der Verdammter JackSerie von L.A. Meyer) Jacky wird von Ching Shih gefangen genommen und beeindruckt sie so sehr, dass sie Tätowierung von a Drachen auf ihrem Nacken, was anzeigt, dass sie unter Shihs Schutz steht.

Im Film Fluch der Karibik: Am Ende der Welt (2007) Ching Shih wird mit dem Namen "Mistress Ching" als wichtiger Piratenführer dargestellt. Sie ist eine der 9 Piratenlords (Piratenkönige).

Puppenspieler des Theatre of Toronto, Kanada, haben zwei verschiedene Produktionen auf der Grundlage des Lebens von Ching Shih inszeniert. Die erste Version war eine Koproduktion mit dem Atlanta Center for Puppetry unter der Leitung von Jon Ludwig im Jahr 2000. Die zweite Version unter der Leitung von Mark Cassidy wurde 2002 im Tarragon Theatre Extra Space in Toronto gezeigt.

In den 1990er Jahren wurde das Treasure Island Hotel and Casino in Las Vegas ein chinesisches Restaurant, benannt nach Ching Shih: Madame Chings. Dieses Restaurant wird jedoch nicht mehr genutzt.

Im Fernsehdrama von Hongkong Kapitän des Schicksals (2015) spielt Maggie Shiu Mei-Kei ein Charakter basierend auf Ching Shih.

Rote Flagge ist eine Serie über Ching Shih. Maggie Q und François Arnaud darin spielen.

Verweise

  1. ↑ einbcdefMurray, Dian (1987) Piraten der Südchinesischen Küste, 1790-1810. Stanford University Press, ISBN 0-8047-1376-6
  2. ↑Lily Xiao Hong Lee, A. D. Stefanowska, Clara Wing-chung Ho, 2003, 387 Seiten
  3. ↑ einbcdeYuan Yung-lun, Ching hai-fen chi (Aufzeichnung der Befriedung der Piraten)
  4. ↑ einbLu K'un, Ch'eng, Kwang-tung hai-fang hui-lan (Eine Untersuchung von Kwangtungs Seeverteidigung)
  5. ↑ einbcdMaughan, Philip, Ein Bericht über die Ladrones, die die Küste Chinas verseucht haben
  6. ↑Murray, Dian, Pennell, Banditen auf See: Ein Piraten-Leser, CH. 13: „Cheng I Sao in Fakt und Fiktion“, S. 260
  7. ↑ einbGlasspoole, Richard, „Substanz“, p. 44-45
  8. ↑ einbTurner, J., „Account of the Captivity of J. J. Turner, Chief Mate of the Ship Tay, Amongst the Ladrones“, p. 71
  9. ↑Anton, Robert (2003). Wie Schaum, der auf dem Meer schwimmt: Die Welt der Piraten und Seefahrer im spätkaiserlichen Südchina
  10. ↑Andrea J. Buchanan, Miriam Peskowitz, 2007, p. 279
  11. ↑ einbKörth, Maggie, "Der erfolgreichste Pirat war schön und zäh", CNN, 2007-08-28.
  12. ↑Cantando dietro und paraventi in dem Internet-Filmdatenbank
  13. ↑Weißberg, Jay (23. Oktober 2003). Singen hinter Bildschirmen. Vielfalt.