WikiDer > Die Freggels
Die Freggels (Zerbrechlicher Fels) | ||||
| Genre | Fantasie Kinderprogramm | |||
| Spielzeit | 25 Minuten | |||
| Schöpfer | Jim Henson | |||
| Hauptrollen | Jerry Nelson Dave Gölz Steve Whitmire Kathryn Mullen Karen Prell | |||
| Niederländische Stimmen | Frans van Dusschoten Hans Dagelet Olaf Wijnants Angelique de Boer Maria Lindes Paul van Gorcum | |||
| Richtung | Eric Tillo Richard Hunt, usw. | |||
| Szenario | Jerry Juhl Jocelyn Stevenson, usw. | |||
| Musik | Philip Balsam Dennis Lee | |||
| Land | ||||
| Sprache | Englisch Niederländisch (synchronisiert) | |||
| Sendungen | ||||
| Start | 10. Januar1983 | |||
| Ende | 30. März1987 | |||
| Folgen | 96 | |||
| Netzwerk oder Sender | ||||
| (und) IMDb-Profil | ||||
| (und) TV.com | ||||
| ||||
Die Freggels ist der niederländische Name für den Amerikaner KinderprogrammZerbrechlicher Fels. Der Titel bezieht sich auf die Hauptfiguren der Serie: bunt Handpuppen (Muppets), entwickelt von Jim Henson, auch der Mann hinter den Puppen Die Muppet-Show und Sesamstraße.
Nachdem die Puppenserie einige Jahre gelaufen war, gab es auch ein Cartoon-Version.
Allgemeines
Die Freggels sind kleine fröhliche Wesen mit buntem Fell, langen Schwänzen mit einem dicken Federbusch am Ende. Sie leben tief unter der Erde, in a Höhle mit unzähligen Gängen und mehreren Ausgängen. So führt einer der Auswege – durch die Werkstatt des wunderbaren Erfinders Doc und seines Hundes Sprocket – in die Menschenwelt und ein anderer in den Garten der Schrecken (englisch: Sprocket). Gorgs).
Eröffnungsmelodie
Die Freggels verbringen ihre Tage mit vergnüglichen Beschäftigungen wie Singen, Tanzen und Lachen, wie der Text des Eröffnungslieds beweist:
- Tanze deine Sorgen weg
- Sorgen für einen anderen Tag,
- lass die Musik spielen,
- Unten am Fraggle Rock.
Auf Niederländisch wird dies übersetzt als:
- Musik machen und lachen,
- für einen anderen Tag sorgen,
- Wir singen sanft,
- In der Freggelhöhle.
Hauptfiguren
Die Serie erzählt hauptsächlich von einer Gruppe befreundeter Freggels: Gobo, Wimmie, Mollie, Jet und Bobby (englisch: Gobo, Wembley, Mokey, Red und Boober). Irgendwas davon Zeichen hat seine eigene Persönlichkeit.
- Gobo ist die Führungsfigur. Schwierige Themen geht er immer praxisnah an. Er spielt gerne auf seinem gezupftes Saiteninstrument und will später Forscher genau wie sein Travelling Onkel Roel (englisch: Onkel Travelling Matt). Die Puppe wurde gespielt von Jerry Nelson; seine niederländische Stimme wurde aufgenommen von Frans van Dusschoten.
- Wimmie ist ein nervöser Zweifler, dem es schwerfällt, sich eine eigene Meinung zu bilden. Um den süßen Frieden zu bewahren, weht er mit allen Winden. Aber wenn es hart auf hart kommt, ist er sicherlich kein Feigling. Der Puppenspieler war Steve Whitmire; das Synchronisieren wurde betreut von Olaf Wijnants.
- Mollie ist schwebend und künstlerisch, immer ruhig und zukunftsorientiert. Sie ist auch die älteste der fünf Freggel-Freunde. Dieser Freggel wurde gespielt von Kathryn Mullen; ihre niederländische Stimme war die von Angelique de Boer.
- Jet hingegen ist energisch und impulsiv, immer zu lachen und einer der besten Schwimmer unter den Freggels. Sie teilt sich ein Zimmer mit ihrer Mollie gegenüber. Jets Puppenspieler war Karen Prell; Maria Lindes sprach mit ihrer holländischen Stimme.
- Bobby ist normalerweise depressiv und hat Angst vor dem Untergang. Seine Lieblingsbeschäftigung ist es, sich sicher in seine Höhle zurückzuziehen, um Socken zu waschen; und das, während Freggels normalerweise überhaupt keine Socken tragen. Gespielt von Dave Gölz; Darsteller Hans Dagelet lieferte Bobbys Stimme in der niederländischen Synchronisation.
Andere Charaktere
Macher
In der Höhle leben nicht nur die Freggels, sondern eine große Vielfalt anderer Kreaturen, einschließlich der Macher (englisch: Doozers). Das sind kleine grüne Bauarbeiter mit Sturzhelme die nichts mehr lieben, als 'Gebäude' zu bauen. Die Freggels lieben den Geschmack der Doer-Stängel, aus denen diese Strukturen bestehen und werden auf diese Weise leicht mit Nahrung versorgt.
kriecht
Ebenfalls Radieschen gehören zum Freggel-Essen. Um diese zu bekommen, müssen sie zum Gemüsegarten of the Twits: drei riesige, nicht so intelligente, pelzige Kreaturen, die sich für die Herrscher der . halten Universum sein. Die Beschaffung von Radieschen ist an sich schon ein riskantes Abenteuer, denn Junior Twit will nichts mehr, als die Freggels einzusperren.
- Pa Griezel ist der Familienvater. Er würde lieber faulenzen, als die Aufgaben zu erledigen, die seine Frau ihm sagt. Gordon Robertson trug den Anzug und Jerry Nelson kümmerte sich um die Gesichtsbewegungen und seine Stimme; die niederländische Stimme war die von Frans van Dusschoten.
- Ma Griezel ist offensichtlich mit Pa Griezel verheiratet und sie ist Juniors Mutter. Sie ist fürsorglich, aber auch herrisch. Außerdem hat sie extreme Angst vor Freggels. Trish Leeper beherrschte ihre Körperbewegungen und Myra Fried (Staffel 1) und Cheryl Wagner (Staffel 2-5) ihre Stimme und ihren Gesichtsausdruck; Maria Lindes übernahm die Synchronisation.
- Junior Twit ist das einzige Kind. Er erledigt verschiedene Aufgaben in und um das Schloss der Twits, wie zum Beispiel die Pflege ihres Gemüsegartens. Rob Mills (Staffel 1-4) und Frank Meschkuleit (Staffel 5) waren im Anzug und Richard Hunt kümmerte sich um Juniors Stimme und beherrschte sein Gesicht; Dick Scheffer sagte die niederländische Stimme.
Schrecken spielen
Jeder Twit wurde von zwei Puppenspielern gleichzeitig gespielt. Einer war im Scary Suit und kontrollierte alle Körperbewegungen dieser riesigen Kreatur. Im Kopf des Creepers war ein Filmkamera die aus dem Raum um die Puppe gefilmt wurde und eine kleine Bildschirm auf dem der Puppenspieler sehen konnte, was der Twit selbst "gesehen" hatte. Der andere Spieler saß außerhalb des Bildes und steuerte mittels einer Art Fernbedienung die Mundbewegungen und den Gesichtsausdruck des Monsters. Dieser Spieler sprach auch die Texte, die der Twit sagte.
Onkel Roel . unterwegs
Gobos reisender Onkel Roel ist ein Entdecker, der in der ersten Episode damit beginnt, die menschliche Welt zu erkunden. Ab und zu schickt Onkel Roel ein Postkarte zu Gobo, der immer wieder an Doc geliefert wird, der die Karte in den Müll wirft. Als sein Hund Sprokkel sieht, dass einer der Freggels kommt, um die Karte abzuholen, versucht er alles, um dies seinem Besitzer klar zu machen, aber immer ohne Erfolg. Onkel Roel wurde von Dave Goelz gespielt; seine niederländische Stimme wurde bereitgestellt von provided Paul van Gorcum.
Gloria, Filo und Soof
Bei Problemen wenden sich die Freggels an den allwissenden Haufen Gloria (deutsch: Marjory): ein bebrillter Berg Kompost die die Aufgabe von Orakel annimmt. Sie wird immer von zwei rattenähnlichen Kreaturen namens Filo und Soof (englisch: Philo und Gunge) unterstützt. Glorias Puppenspiel wurde von Jerry Nelson zur Verfügung gestellt, Filo und Soofs von Dave Goelz und Richard Hunt. Die niederländischen Stimmen wurden von jeweils aufgenommen Tonny Huurdeman, Olaf Wijnants und Hans Dagelet.
Doc und Sprokkel
Doc ist der Erfinder, der mit seinem Hund Sprokkel in dem Haus lebt, in das der reisende Onkel Roel seine Karten liefern lässt. In der Serie ist dies die einzige dauerhafte Figur, die nicht von einer Puppe dargestellt wird, sondern als reale Person, nämlich Schauspieler, auftritt Gerry Parkes. Dick Scheffer übernahm die niederländische Synchronisation von Doc, Sprokkel wurde von Steve Whitmire gespielt.
Außerhalb Nordamerikas
Die Abenteuer der Freggels wurden in dreizehn Sprachen synchronisiert, darunter Spanisch, japanisch und finnisch. Nur die ersten beiden Jahreszeiten, oder 48 Episoden, wurden auf Niederländisch synchronisiert.
In einigen Ländern wurden die Szenen mit Doc und Sprokkel mit einem Schauspieler aus dem betreffenden Land gedreht. In Frankreich zum Beispiel nahm Gobo die an ihn adressierten Postkarten von a Bäckerei und in England von a Leuchtturm. Dies ist auch der Grund, warum Gobo so ziemlich der einzige war, der durch das Loch in die menschliche Welt eindrang. In diesen länderspezifischen Szenen wurden beispielsweise nur zwei Puppen benötigt: Gobo und Sprokkel.
DVDs
Die englische Sprachversion wurde vollständig in . veröffentlicht Australien (Region 4) und Nordamerika (Region 1).
17 Folgen der niederländischen Fassung sind auf DVD erschienen.
Wissenswertes
Die Freggels war die allererste westliche Fernsehserie, die von der Sowjetunion ausgestrahlt wurde.[1]
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|