WikiDer > Delilah

Delila
Anthony van Dyck (2. Hälfte 17. Jahrhundert): Simson und Delila. Kunsthistorisches Museum, Wien
Delilah im Gemälde Die Verspottung von Simson von Jan Steen

Delila, aus dem Sorek-Tal, war laut Richter in dem Hebräische Bibel eine Frau mit der simson eine Beziehung eingegangen.

Etymologie

Über die Etymologie und Bedeutung des Namens Delilah (hebräisch: , dəlilāh) sind im Gespräch:

  1. Eine Ableitung von דלל, dll (I), "dangle" könnte "lockige Locken" bedeuten.[1]
  2. Von , dll (II), „klein/klein zu sein“ kommt die Möglichkeit „der Kleine“.[2]
  3. Andere sehen einen Zusammenhang damit Arabischdalla, "kokett/flirt".[3]
  4. Schließlich gibt es die Theorie, dass der Name aus dem . besteht AramäischGenitivpartikeld(ī) und das Hebräische לילה, lailāh, "Nacht".[4] Dies ist jedoch zweifelhaft, auch wenn es Volksetymologische Assoziationen mit vielen Lesern, die die Geschichte noch heute lesen.

Geschichte

Nachdem Samson eine Affäre mit Delilah hatte, wurde sie von der Philister Stadtfürsten. Sie versprachen ihr eine ordentliche Menge Silber, wenn sie herausfinden könnte, wo Simsons enorme Kraft lag und wie sie ihn wehrlos machen könnten. Delilah gelang es, Simson das Geheimnis seiner enormen Stärke zu entlocken, indem sie ihn immer wieder danach fragte. Beim ersten Mal antwortete er: "Stütze mich mit sieben flexiblen Sehnen und ich bin so schwach wie alle anderen."[5] Delilah versuchte es wahrscheinlich, während Simson schlief, aber die Sehnen rissen wie Fäden.

Delilah fragte ihn noch einmal nach seinem Geheimnis. Diesmal antwortete Samson: "Wenn ich mit sieben neuen Seilen gefesselt bin, bin ich so schwach wie jeder andere."[6] Aber Samson ließ die Seile wie Fäden aus seinen Armen reißen.

Als Delilah ihn erneut fragte, antwortete er: "Wenn du meine sieben Haarzöpfe in die Webstuhl und befestige sie mit einer Nadel an der Wand, dann bin ich so schwach wie jeder andere.'[7] Aber er zog seine Haare vom Webstuhl, Kette und alles.

Zum vierten Mal fragte sie ihn, was das Geheimnis seiner Stärke sei, und diesmal antwortete er: „Ein Rasiermesser hat meinen Kopf noch nie berührt. Das liegt daran, dass ich seit dem Mutterleib so bin wie Nazirit Auf Gott bin ergeben. Wenn meine Haare rasiert wären, würde meine Kraft nachlassen und ich wäre so schwach wie jeder andere.'[8] Sie rasierte ihm im Schlaf den Kopf.[9] Als er erwachte, war seine Kraft verflogen und er wurde von den Philister.

Bewirken

gemäß Flavius ​​​​Josephus Simsons Affäre mit Delilah ging ein schicksalhafter Sinneswandel der Protagonistin voraus. Einerseits entschuldigte er Simsons allgemeine menschliche Schwäche, aber andererseits, so Josephus, wusste Simson sehr wohl, dass er vom Weg seines Vaters abwich, und er entschied sich bewusst dafür, mit Delilah zu sprechen. Delilah selbst wird schlicht als Hure bezeichnet. Samson lebte bei ihr. Das war der Anfang seines Schicksals.[10]

Siehe die Kategorie Simson und Delila von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.