WikiDer > SIL International

SIL International

SIL International (oder kurz SIL) ist eine christlich inspirierte Organisation mit Hauptsitz in Dallas (Vereinigte Staaten) der sich auf die . spezialisiert hat Sprachforschung zu weniger bekannten Sprachen. Das Akronym SIL steht für Sommerinstitut für Sprachwissenschaft.

Geschichte

Missionar William Townsend erkannte den Bedarf an Bibelübersetzungen. Er erkannte, dass neue Mitarbeiter gebraucht wurden, die für die Beschreibung unbekannter Sprachen eine entsprechende Sprachausbildung erhalten mussten. So organisierte er zum Beispiel 1934 einen Sommerkurs in Linguistik auf einem Bauernhof in Arkansas mit zwei Schülern. Es Sommerinstitut für Sprachwissenschaft (SIL) (Sommerinstitut für Sprachwissenschaft) geboren. Im folgenden Jahr kamen fünf Studenten. Nach diesem Kurs entschieden sich vier der fünf Studenten, mit Townsend und seiner Frau zu den Indianern Amerikas zu gehen Mexiko live zu gehen. Jedes Jahr nehmen mehr Studenten an den Sommerkursen teil.

Sprachforschung

SIL beschäftigt sich hauptsächlich mit sprachlich Feldarbeit, oft in Kombination mit Missionar Aktivitäten. Die Organisation entwickelte auch eine Reihe von Computerprogrammen und Schriftarten für die linguistische Feldforschung. Sie arbeiten oft zusammen mit Wycliffe Bibelübersetzer.

Die Organisation ist auch bekannt für die Veröffentlichung der Ethnologe Katalog, eine Jahresübersicht und Einstufung aller Sprachen, die auf der Welt gesprochen werden oder wurden. Diese Datenbank ist über das Internet abrufbar und hat einen einmaligen aus drei Buchstaben bestehenden Code (den sog. SIL-Code) zu den mehr als 6.500 darin beschriebenen Sprachen.

Im Zusammenhang mit ISO 639-3 führt derzeit die Ethnologue-Liste mit ISO 639-2 und anderen Sprachidentifikationscodierungen zusammen, um eine neue dreibuchstabige Standardcodeliste zu erstellen, in der alle bekannt lebend, tot und konstruierte Sprachen sind inklusive. SIL wurde als Registrierungsstelle (ISO 639-3/RA) für dieses Projekt benannt.

Missionarische Aktivitäten

SIL wird regelmäßig dafür kritisiert, dass es seine linguistische Arbeit angeblich nur ausführt, um indigene Völker ins Land zu bringen Christentum zu konvertieren und würde von westlichen Gesellschaften bezahlt werden, die daran interessiert sind, die Lebensräume indigener Völker zurückzuerobern. Die umstrittensten Aktivitäten von SIL waren die mit dem Huaorani im Ecuador ab den 1950er Jahren versuchten SIL-Forscher, die Huaorani zu bekehren und sie davon zu überzeugen, ihre traditionelle Lebensweise aufzugeben. Dies führte zu einer Welle der Gewalt und schließlich wurden die Huaorani in ein Reservat gebracht, während ihr ehemaliges Land zum Standort der Western . wurde Ölfirmen. Im 1975 dreißig Anthropologen unterzeichneten die "Anklageschrift des patzcuaro" in dem sie die SIL als a . verurteilten imperialistisch Organisation. Vier Jahre später hat die Regierung von Mexiko, mit denen in der Vergangenheit sehr eng verbunden war, die Organisation aus dem Land auszuschließen, später folgte Brasilien, Ecuador und Panama.

Siehe auch

Externe Links