WikiDer > Dorothy L. Sayers

Dorothy L. Sayers
Gedenktafel an den Schriftsteller
Statue von Sayers in Witham

Dorothy Leigh Sayers (Oxford, 13. Juni1893 – mit Bin, 17. Dezember1957) war eine englische Schriftstellerin, Dichterin, Dramatikerin und Übersetzerin, am bekanntesten für sie Detektivgeschichten mit einem höheren literarischen Gehalt als in diesem Genre allgemein üblich.

Leben und Arbeiten

Somerville College, Oxfordwo Sayers studiert hat.

Dorothy Sayers wurde in Oxford geboren als einziges Kind von Henry Sayers, a anglikanisch Geistlicher und Leiter einer christlichen Schule.

1915 promovierte sie mit Auszeichnung in der moderne Sprachen zum Somerville College in Oxford. Sie war eine der ersten Engländerinnen, die in Oxford einen akademischen Abschluss erwarb. Nach ihrem Abschluss verfasste sie zwei Gedichtbände. Um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, arbeitete sie eine Zeitlang als Texterin und begann parallel Krimis zu schreiben.

ihr erster Roman, Wessen Körper?, veröffentlichte sie 1923. Darin stellte sie den etwas Dandy-artigen Detektiv vor Lord Peter Wimsey und sein Freund, Inspektor Parker von Scotland Yard, die in den höheren Kreisen meist gemeinsam Verbrechen aufklärten. Er erscheint in elf Romanen und in mehreren Kurzgeschichten. Ein zweiter Amateurdetektiv, den sie geschaffen hat, ist der des Handlungsreisenden Montague-Ei, die in elf Kurzgeschichten figuriert.

Sayers konnte in ihren Detektivgeschichten kreative Todesursachen finden, wie den Tod durch eine Katze mit vergifteten Krallen und durch einen Eisdolch.

1926 heiratete Sayers Arthur Fleming und lebte in Witham in Essex.

Im Dezember 1936 erschien der Peter Wimsey-Roman Busmans Flitterwochen als Theaterstück inszeniert. Davon war sie so begeistert, dass sie aufhörte, Krimis zu schreiben und sich unter anderem auf das Schreiben von Hörspielen und Theaterstücken konzentrierte. Das Stück Der Mann, der geboren wurde, um König zu sein, ausgestrahlt auf der BBC, provozierte einen Sturm der Kritik. In diesem Spiel drückte sie ihre Vision des Glaubens aus, in der sie Christusfigur Alltagsenglisch, damals etwas Neues.

Neben dem Schreiben von Detektivromanen übersetzte Sayers auch mehrere Werke, wie z Tristan von Thomas und dem Roelantsong (Chanson von Roland) aus Altfranzösisch, das sie sich selbst beigebracht hatte, sowie mittelalterlichem Italienisch. Als Rednerin war sie sehr gefragt.

In den letzten Jahren ihres Lebens arbeitete Sayers an einer englischen Übersetzung von Dantes dreiteilig Divina-Komiker (Göttliche Komödie). Sie war dafür bekannt, Religion und Mediävistik mehr zu schätzen als Krimis zu schreiben. Sie starb unerwartet am 17. Dezember 1957 an einem Herzstillstand, während sie am letzten Teil von Dantes Werk arbeitete. Paradies.

Andere Werke von Sayers sind: