Färöisch (føroyskt, IPA: [ˈføːɹɪst]) ist a Nordgermanisch Sprache, die die Muttersprache von mehr als 66.000 Menschen ist. 45.000 davon leben auf der Färöer Inseln und 21.000 anderswo, hauptsächlich in Dänemark. Es ist eine der beiden offiziellen Sprachen der Färöer Inseln. Das andere ist es dänisch.
Färöisch ist eine von vier Sprachen, die direkt vom westlichen Zweig der . abstammen alt nordisch, es alt westnordisch. Die anderen sind es norwegisch, es isländisch und die ausgestorbenen Norn, die mit den Färöern gegenseitig verständlich gewesen sein müssen. Isländisch, die am engsten verwandte lebende Sprache, wird nicht gegenseitig verständlich gesprochen, aber aufgrund der etymologisierenden Schreibweise des Färöisch geschrieben.
Beschreibung
Färöer gehört zusammen mit den isländisch zu den westlichen oder skandinavischen Inselsprachen. Sprecher von Färöisch und Sprechern der Sprachen Skandinaviens, dänisch, norwegisch und Schwedischkönnen sich nicht so gut verstehen. Färöisch wird mit dem geschrieben Lateinisches Alphabet, mit mehreren hinzugefügten Zeichen: /ein, /ich, /ó, /ú, /ý, /ð (edh), Ø/ø und /æ. Die Buchstaben c, q, w, X und z werden nicht verwendet.
Der besondere Brief edh (ð) wird unterschiedlich ausgesprochen. Normalerweise ist er dumm.
Die Struktur der Färöer ist der der sehr ähnlich isländisch. Einzige Unterschiede sind:
- etymologisierende Schreibweise: Die Schreibweise des Färöischen unterscheidet sich im Gegensatz zu der des Isländischen stark von der Aussprache. Die Schreibweise wurde 1846 von V.U. Hammarshaimb gefangen. Dank der etymologisierenden Schreibweise können Färöer und Isländer die Sprache des anderen problemlos lesen.
- Dialekte: Isländisch hat kaum Dialekte, während Färöisch eine große Vielfalt an Dialekten hat.
- Phonologie: auf Färöisch fehlen die zahnärztlichen Frikative (Englisch das, isländisch þ) - diese sind wie auf Dänisch, Norwegisch und Schwedisch verschwunden.
- Purismus: Das Färöisch hat wie das Isländische eine starke puristische Bewegung gehabt, aber das Färöisch hat vor allem in der Umgangssprache wesentlich mehr (dänische) Lehnwörter gesehen.
Externe Links
| Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise |
