WikiDer > Guust

Guust
Guust
gaston
Guust in der U-Bahn-Station Janson in Charleroi
HerkunftslandVlag van België Belgien
UrspracheFranzösisch
Genrehumorvoller Comic, Knebelstreifen
Erstellungsteam
ErstellerAndré Francin, Yvan Delporte
Autor(en)André Francin
ZeichnerAndré Francin, jidehem
Veröffentlichung
Herausgeberdupuis, Marsu Productions
PublikationsmedienComicbücher, Zeitschriften
Aktueller StatusGestoppt
Erstveröffentlichung28. Februar1957
Portal  Portaalicoon  Streifen

Guust (Französisch: Gaston) ist a Comic-Serie runden ZeichentrickfigurGuus Flater (Französisch: Gaston Lagaffe), die konzipiert und gezeichnet wurde von André Francin. jidehem war in der Anfangszeit Co-Autor. Der Comic existiert seit 28. Februar1957. Im Comic nehmen teilweise die gleichen Hauptfiguren teil wie in Spirou und Fantasio, enthält aber andere als den oben genannten Comic Guust Nein abenteuerlustig Elemente. Stattdessen ist es rein a Knebelstreifen ohne längere Geschichten.

Guust wurde 1957 auf Wunsch von Yvan Delporte, der eine Abbildung suchte, um die Abschnitte im Magazin zu illustrieren Spirou (übersetzt als Spirou). Franquin entwickelte eine Figur, die nach einem ungeschickten Bekannten von Delporte, Gaston Mostraet, benannt wurde.[1] Aus den Illustrationen entstand schließlich eine Comic-Reihe. Franquin hatte jedoch wenig Zeit, sich um Guust zu kümmern und zog Jidéhem an, die Serie zu zeichnen. Franquin hat sich die Witze ausgedacht und Skizzen gemacht, ohne tatsächlich Drehbücher zu schreiben. Jidéhem arbeitete die Ideen aus und zeichnete sie, in geschäftigen Momenten kam er auf die Knebel. Sie machten die ersten Gags der Serie, fast 500, bis hin zu Gag 505 von 1968. Guusts wiederkehrende Aussagen "m'enfin" ("gut müde" auf Niederländisch) und "bof" stammen aus Jidéhem.

Als Franquin müde wurde von Spirou und Fantasio, er fing an, aufgeregter zu werden Guust zu konzentrieren. Er begann die Charaktere selbst zu zeichnen und ließ Jidéhem die Sets machen. Jidéhem selbst hatte inzwischen mit der Serie Sophie seine eigene Comicserie und hatte Franquin eines Tages erzählt, dass er wenig Kontakt zu Guust hatte. Schließlich übernahm Franquin den gesamten Job, wobei Jidéhem gelegentlich einsprang, um Autos zu zeichnen. Nachdem Franquin die Serie selbst fortgeführt hatte, änderte sich das Format von länglich zu einer klassischen vertikalen Seite.[2][3]

Eigenschaften

EIN Fiat 509 in den Farben von Guust

Der Comic spielt im Editorial des Comic-Magazins set Spirou, und Guust arbeitet dort als Postsortierer. Er nimmt seine Arbeit nicht zu ernst: Er schläft einen Großteil des Tages und wenn er wach ist, mischt er mit allerlei skurrilen Experimenten auf. Das führt oft zu einem kompletten Chaos: Die Redaktion wird überflutet oder eine seiner völlig unzuverlässigen Erfindungen explodiert. Guusts Antwort darauf ist normalerweise lakonisch: Müde jetzt? (Originalausruf auf Französisch meine Flosse)

Guusts Chef (Fantasie, später ersetzt durch Pflaumenkern) hat viel mit ihm zu tun und versucht auf jede erdenkliche Weise, ihn zur Arbeit zu bringen. Guust weiß ungewollt von den Vertragsgesprächen zwischen seinen Chefs und Herr Demesmaeker immer stören. Ebenfalls Agent Vondelaar fällt oft Guusts Praktiken zum Opfer.

Einige von Guusts charakteristischen Besitztümern sind: sein klappriges Auto (a Fiat 509) das hängt zusammen aus Elend und dem "Goofball", ein selbstgebautes Musikinstrument, das verheerende Klänge produziert. Fantasia weiß natürlich alles darüber; immer wieder hat er erfolglos versucht, das Ding loszuwerden. Andere wiederkehrende Besitztümer sind eine rote Bowlingkugel und das Guust-Mobil, ein Stuhl auf Rädern .mit Pedalen Beide verursachen auch mehrfach Unfälle.

Guust ist musikalisch, oder besser gesagt, er möchte es sein. Neben dem Flaterfoon ist Guust oft mit einer Gitarre, einer Tuba, einer Posaune mit einer Delle im Kelch und diversen Schlaginstrumenten zu sehen. Seine musikalischen Ideen und "Virtuosität" treiben seine Kollegen oft in den Wahnsinn.

Ab 1971 erhielt der Streifen am unteren Ende jedes Gags ein zusätzliches Feature: Franquin spielte fortan mit seiner Signatur und machte jedes Mal eine Comic-Variante, die zum Gag passte.[4]

Zeichen

Hauptfiguren

  • Guust (französisch: "Gaston") - der "Held ohne Arbeit" (hurra ohne emploi) ist als Arbeitnehmer völlig inkompetent. Er ist faul, tollpatschig, gierig, stur und macht vor allem was er will. Seine Aufgaben sind das Sortieren der Post und die Pflege des Archivs. Infolgedessen ist das Archiv ein riesiges Durcheinander und sein Büro voller Stapel überfälliger Post. Wenn Guust nicht schläft, beschäftigt er sich mit allen möglichen Spielen und nutzlosen Aktivitäten. Er interessiert sich auch für Wissenschaft. Zeugnis davon sind chemische Experimente, die oft zu Explosionen führen. Er macht auch die seltsamsten Erfindungen, von denen die meisten gut, zu gut funktionieren und ihnen ein katastrophales Ende bereiten. Trotz des Terrors, den er im Büro verursacht, hat Guust ein Herz aus Gold und ist ein großer Tierfreund. Guust hat daher viele Freunde (die ihm oft sehr ähnlich sind). Miss Jannie ist in ihn verknallt.
  • Fantasie (Französisch: Fantasio) - war Guusts erster Koch, bis Franquin aufhörte, Spirou zu zeichnen. Später kehrte er kurz aus Rommelgem zurück.
  • kratzer (Französisch: Yves Lebrac) - Krasser ist der Zeichner der Robbedoes-Redaktion, ein junger Mann aus der gleichen Generation wie Guust. Im Allgemeinen versteht sich Krasser mit Guust recht gut. Doch Guust schafft es oft, ihn in Wut zu treiben, wenn seine zeichnerischen Arbeiten wieder durcheinander geraten. Insbesondere das Ostindische Tinte verursacht regelmäßig Unfälle. Krasser ist ein Hitzkopf und kann sehr gestresst sein. Er ist in eine dunkelhaarige Sekretärin verliebt, deren Name nie preisgegeben wird.
  • Herr Demesmaeker (Französisch: Aimé Demesmaeker oder De Mesmaeker) - der mürrische, reiche Geschäftsmann. Er kommt regelmäßig Verträge mit der Redaktion, aber er weigert sich wegen Guusts Aktionen fast immer in letzter Minute zu unterschreiben. Manchmal, wenn sie unterschrieben werden, bekommt er einen unkontrollierbaren Wutanfall in dem er das für ihn so wichtig findet Unterlagen zerstört oder durch Guust zerstört wird.
  • Agent Vondelaar (Französisch: Joseph Longtarin) - Vondelaar ist ein echter Polizist. Er platzt vor Wut fast aus der Haut, als er einen Verstoß sieht und gibt dann mit sadistischer Freude ein Ticket aus. Guust, der Krieg führt gegen Parkuhren, ist sein Stammkunde. Vondelaar behält Guust im Auge, obwohl er oft mit Verletzungen bezahlen muss. Ab und zu bezahlt er für Verstöße, die durch Guusts Unbeholfenheit verursacht wurden. Er erschien zum ersten Mal in einem Streifen, der am 22. März 1962 in Spirou veröffentlicht wurde.
  • Fräulein Jannie (Französisch: M'oiselle Jeanne) - Miss Jannie ist Guusts Freundin. Sie ist eine süße junge Dame mit roten Haaren, einem Pferdeschwanz und einer Brille, die im Spirou-Archiv arbeitet. Jannie ist naiv und liebt "Mr. Guust". Den skurrilen Unfällen, die Guusts Ungeschicklichkeit zufügt, kommt sie meist unversehrt davon.
  • Joost-van-Smith-auf der anderen Straßenseite (Französisch: Jules-de-chez-Smith-en-face) - Freund von Guust, der bei der Smith Import-Export-Agentur auf der anderen Straßenseite "arbeitet" (wie Guust "arbeitet"). Er spielt oft Jokari und Schlagzeug.
  • Pflaumenkern (Französisch: Léon Prunelle) - Pruimpit ist Guusts Koch in den späteren Alben. Plum Pit raucht Pfeife, ist freundlich und zivilisiert, aber als er wütend wird, bricht die Hölle los. Er scheut sich auch nicht, Guust eine Kostprobe seiner eigenen Medizin zu geben. Genau wie Fantasio auf den früheren Alben unternimmt auch Pruimpit verzweifelte Versuche, Guust zur Arbeit zu bringen und die Verträge mit De Mesmaeker durchzubringen, was natürlich jedes Mal kläglich scheitert. Neben verschiedenen Flüchen bei Guust verwendet er oft seinen Fluch grretverrrrie!.
  • Herr Van Gestel (Französisch: Joseph Boulier) - Van Gestel ist der Rechnungsführer, der Herrn Dupuis unterstellt ist, einem verstaubten und mürrischen Kerl, der es vorzieht, jeden Cent sechsmal umzudrehen. Guust ist ihm ein Dorn im Auge und als er eine neue Maßnahme einführt, erlebt Guust als erster die schlimmen Folgen. In einigen Alben wird er Herr Cijfer genannt. Er erschien zum ersten Mal in einem Streifen, der am 19. April 1962 in Spirou veröffentlicht wurde. Für sein Aussehen kehrte Franquin zu dem von Buurs Nachbar zurück Ton und Tineke, ein weiterer Comic, den er gezeichnet hat.
  • Knuvelder & Platanen (Französisch: Ducran & Lapoigne) - die Nachbarn. Sie führen ein Unternehmen, das gemeinsam Brücken baut. Guusts Büro grenzt an die Gesellschaft der beiden und sie sind daher manchmal in die Katastrophen der Redaktion verwickelt. Einmal in der Serie heißt es, die Redakteure hätten versucht, einen Werbevertrag zu bekommen, aber es wurden keine Verhandlungen unterzeichnet und danach nichts mehr darüber gehört.
  • Herr Dupuis - der oberste Chef, dessen Fuß nur in einem bestimmten Album zu sehen ist, im übrigen wird er nicht gezeichnet.

Guusts Tiere:

  • Eine Katze namens Katje (französisch: Le chat) - Guusts hyperaktive Katze, die gerne mit einem Radiergummi spielt. Katje erschien erstmals in einem Streifen, der am 30. April 1970 in Spirou veröffentlicht wurde.
  • EIN lachende Möwe Möwe genannt. Er ist eine Gefahr für alle in der Nachrichtenredaktion, die schlecht gelaunt sind.
  • Eine Maus namens Cheese oder Kaasie. Guust brachte ihm das Schwimmen bei.
  • Ein Goldfisch namens Bobble.
  • Ein Igel, Prikkie.
  • Eine Schildkröte, Achilles.

Nebencharaktere

  • Bennie Fehler (Französisch: Bertrand Labévue) - Freund von Guust und Joost-van-Smith-auf der anderen Straßenseite. Er ist auch Guusts Cousin. Er leidet an sporadischen Minderwertigkeitskomplexen.
  • Bauer Krelis (Französisch: Père Gustave) - Freund von Guust, der auf dem Land lebt. Erhält gelegentlich Erfindungen von Guust, wie Vogelscheuchen. Toon wird manchmal als Vorname angegeben.
  • manus (Französisch: Manu) - Bekannte von Guust, der bei jedem Treffen einen anderen Job hat
  • Spirou (Französisch: Spirou)
  • Fräulein Sonja (Französisch: Sonia)
  • Bertie (Französisch: Bertje Van Tekstboek) - Übersetzer Französisch / Niederländisch
  • Jeff (Französisch: Jef Van Tekstboek) - Redakteur bei Robbedoes
  • Yvonne (Zeichentrickfigur) - Sekretärin bei Robbedoes
  • Ans Mooimans, die Putzfrau (französisch: Mélanie Molaire) - sie muss oft die Überreste von Guusts Ruinen aufräumen
  • Jan Netteman, der Hausmeister (französisch: Jules Soutier) - ein mürrischer, unsympathischer Mann
  • der künstler ohne namen - kommt regelmäßig, um seine Zeichnungen zu zeigen
  • der Schnäppchen-Mann - kauft und verkauft alles, vor allem aber besondere Schnäppchen, die Guust interessieren
  • die Feuerwehr - sie müssen zu Hilfe kommen, als ein Experiment von Guust aus dem Ruder läuft. Dies ist so üblich, dass die Männer, sobald sie einen Alarm erhalten, ohne weitere Anweisungen direkt zur Redaktion gehen.
  • Tante Hortensie (Französisch: Tante Hortense) - Guusts Tante. Guust hilft seiner Tante unter anderem beim Bemalen eines Vogelhauses und erfindet eigens für sie einen Miniatur-Rasenmäher. Guust übernimmt von ihr einen Kaktus, was in der Redaktion für viele Probleme sorgt.
  • Alfons Waterzat - der örtliche Feuerwehrchef, der immer auftaucht, um Dinge zu löschen. Er kommt auch, um zu sehen, ob die Redaktion feuerfest ist. Er bezeichnet Guusts Gasherd als furchtbare Brandgefahr und hat zum Beweis ein Feuerzeug dabei. "Achtung, Sie sehen eine kleine blaue Flamme". Es folgt jedoch eine mächtige Explosion, die Waterza mehrere Verletzungen zufügt.
  • Boxer - erscheint in mehreren Gags. In den Händen von Guust gerät Fantasia mit diesem aufbrausenden Krach in Schwierigkeiten.

Alben

Publikationsgeschichte

Logo der Serie auf Französisch

Guust wurde als Charakter für ein Magazin konzipiert Spirou/Spirou jemanden erheitern. Bald folgten Gags, die schließlich in Albumform erschienen. Das erste Album des Antihelden, nur auf Französisch und unter dem Titel gaston, erschien 1960 von Dupuis. Es wurde mit einem Softcover und auf 19,7 x 8,3 cm Altpapier mit einem Streifen auf jeder Seite gedruckt. Einige Händler gaben ihren Kunden die Broschüre kostenlos, da sie dachten, es sei eine Werbepublikation.[5] Es hat keine Seriennummer und weil ein anderes Album später die Nummer 1 trug, ist dieses Album von der späteren Serie getrennt. Vermutlich wurden nur 350 Exemplare gedruckt. Es wurde später neu aufgelegt, wenn auch begrenzt. 1980 veröffentlichte Hans Matla anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Comic-Antiquariat Panda eine niederländische Version. 2017 veröffentlichte Dupuis es selbst auf Niederländisch und Französisch auf 444 bzw. 1999 Exemplaren.[6][7]

Zwei große Editionsreihen von Guust Flater sind erschienen. Die erste ist als "die klassische Serie" bekannt, die am Ende 16 Alben umfasste, aber eine komplexe Veröffentlichungsgeschichte hat. Die spätere Serie, eine definitive Serie, besteht aus 19 Alben.

Klassische Serie

Die klassische, originelle Serie begann mit der Sammlung von Guusts ersten Gags, die eine halbe Seite umfasste. Die ersten fünf Alben dieser Reihe wurden daher in . veröffentlicht längliches Format. Franquin wechselte später zu einer ganzen Seite. Es folgte die Albumgröße: aus Album 6 wurde es A4. Nachdem die ersten fünf Alben ausverkauft waren, wurden deren Inhalte im Großformat als R1 bis R4 neu aufgelegt. Der Inhalt der fünf Alben reichte nur aus, um drei Alben zu füllen. Das vierte Album wurde mit unveröffentlichten Gags und illustrierten Textgeschichten ergänzt. Es gab zunächst kein fünftes Album. Dass es kein Guust-Album 5 im Großformat gab, wurde später zum Running Gag auf der Rückseite der Alben. Es gibt eine Piraten-Edition Nummer 5 mit Schwarz-Weiß-Fotoreproduktionen einer Reihe von derzeit unveröffentlichten Gags im Oblong, aber auch diese Ausgabe füllte die Lücke nicht; es gab eine längliche Nummer 5, aber keine volle 5. Erst später, als an der endgültigen Ausgabe aller Flaterstrips gearbeitet wurde, wurde auch ein R5-Album zusammengestellt (1986). 1985 erschien eine Nummer 0 mit den Gags von Guusts erstem Album, ergänzt durch Guusts erste Auftritte im Magazin Spirou, als es nur als Illustrationsmaterial verwendet wurde. Auch das letzte Album der Reihe, Nummer 15 (1996), enthält Restmaterial aus Guusts frühen Jahren. Unter der klassischen Serie versteht man normalerweise die Serie der Alben im Normalformat, die 0, R1 bis R5 und 6 bis 15 beträgt. Alle Alben dieser Serie wurden von Dupuis herausgegeben, mit Ausnahme der Nummer 15, die von Marsu Productions veröffentlicht wurde.

Seit 1997 wurde die Ausgabe dieser Serie eingestellt und nach und nach durch die definitive Serie ersetzt.

Aus Selbstironie über die chaotische Nummerierung in der Klassiker-Reihe wurde 2007 ein Album zu Ehren des 50-jährigen Jubiläums der Reihe mit 50 nummeriert.

Finale Serie

Die letzte Serie beendet die komplexe Nummerierung der Serie, aber nicht vollständig die unchronologische Anordnung der Gags und Illustrationen. Die ersten 18 Alben wurden zu Ehren von Guusts 40. Geburtstag im Jahr 1997 veröffentlicht. Die Cover der Alben, die in diesem Jahr veröffentlicht wurden, erwähnen diesen Geburtstag. Diese Erwähnung wurde in späteren Ausgaben entfernt. Album 19 mit Werken, die nicht in der klassischen Serie erschienen, wurde der Serie zwei Jahre später hinzugefügt. Diese Alben haben keinen Titel, nur eine fortlaufende Nummer. Das Cover besteht aus einem sich ständig ändernden Bild von Guust und einem der Gags des Albums. Jedes Album hat eine andere Farbe. Die ersten 17 Alben wurden von Dupuis veröffentlicht, die letzten beiden von Marsu Productions. 2009 wurden die ersten 17 Alben neu gestylt; 2015 folgten Marsus zwei Alben. Die Alben erhielten mit dieser Überarbeitung einen Titel und ein komplettes Cover. Sowohl für die Titel als auch für das Cover wurde weitgehend die klassische Serie verwendet. Album 18 ist inhaltlich identisch mit Album 15 aus der Klassiker-Reihe. Trotz der größeren Anzahl an Alben ist die neue Serie bis auf Album 19 kaum umfangreicher als der Klassiker. Die Seitenzahl pro Album wurde für die neue Serie auf die üblichen 48 Seiten reduziert, während einige Alben der älteren Serie 54 bis 64 Seiten hatten.

Seit Erscheinen dieser Serie ist dies die reguläre Guust-Serie im Handel.

Integrale Editionen

In den 1980er Jahren veröffentlichte Rombaldi eine integrale Serie basierend auf der klassischen Serie.[8][9] Es enthält auch Illustrationen aus dem Magazin Spirou/Spirou die es nicht auf die regulären Alben geschafft haben. Die Serie erschien sowohl auf Niederländisch als auch auf Französisch. In den 1990er Jahren brachte der Versandhändler Lecturama eine weitere Bündelung auf Basis der Klassiker-Reihe auf den Markt.[10] Die Anzahl der Extras ist begrenzter. Da Gags erst nach Erscheinen dieser Ausgaben erschienen sind, wie in der Ausgabe 19, enthalten diese Serien nicht alle Gags.

Zwischen 2005 und 2015 produzierte Marsu Productions alle Bilder Spirou/Spirou van Guust (Abbildungen, Cover, Titeleinbände, redaktionelle Beiträge etc.) in der chronologischen Reihe L'integrale - Originalversion. Die Gags sind nach Möglichkeit Reproduktionen von Franquins Schwarz-Weiß-Originalen. 16 Alben wurden veröffentlicht.[11] Die Serie wurde im Großformat (300 x 430 mm) gedruckt und erhielt einen entsprechenden Preis. Für die belgische französischsprachige Zeitung Le Soir Marsu veröffentlichte 2011 eine erschwinglichere 10-teilige Serie, die auf dieser luxuriösen Serie basiert. Die Reihe der Zeitung endet jedoch im Jahr 1969.[12]

2013 veröffentlichte Dupuis eine quasi-integrierte Ausgabe unter dem Namen Tout Gaston.[13] Die Edition besteht aus einem Karton mit einem 32-seitigen Begleitheft und Guusts Gags in vier Hardcover-Alben: eines im kleinen Querformat (210 x 85 mm) mit den ersten Streifen, ein zweites im größeren Querformat (240 bei 164 mm) für die halbseitigen Streifen und zwei vertikale (240 x 320 mm) für die Gags in dieser Größe. Die Gags sind chronologisch aufgelistet. Unvorhergesehen fehlen einige Schilder. EIN Nachtrag die an die Käufer gesendet wurde, korrigierte diesen Fehler und enthielt eine Reihe von Extras. In der Sammlung fehlen auch Werbegags, Cover, verschiedene Illustrationen und redaktionelle Beiträge, die jedoch dafür vorgesehen sind.[14]

Im Jahr 2015 brachte Hachette eine französische Integralreihe per Versandhandel von. Neben 19 Guust-Alben enthält die Serie auch zwei Alben mit der Serie schwarz aussehen. Jedes Album enthält eine Datei mit 16 Seiten.[15]

Dupuis gab 2015 ein Omnibus-Ausgabe der gesamten definitiven Serie,[16] genau wie 2017.[17] Im Jahr 2016 erschienen bei Humor eine Box mit allen 19 Alben in Hardcover mit modifiziertem Cover (für jedes Album eine andere Pose von Guust) und in kleinerem Format;[18] der Rest wurde 2017 zum regulären Verkauf angeboten. 2019 erschien bei Dupuis als Aktion bei action Die letzten Nachrichten und Der Morgen Gesamtausgabe mit den kompletten 19 Bänden im Hardcover. Die Cover-Zeichnungen hier stammen aus der Neugestaltung 2009-2015.

2017 veröffentlichte Dupuis eine Box in französischer Sprache mit 22 Alben, die alle Gags, eine Reihe von Extras, einen separaten Print pro Album und die Episoden von Heiß von der Redaktion.[19] Letzteres war ein illustrierter Abschnitt in Spirou mit Geschichten der (fiktiven) Redaktion dieses Magazins mit Guust als Protagonist. Im Gegensatz zur vorherigen Serie ist diese eher chronologisch. Karikaturist Frederic Jannino hat die Platten noch einmal eingescannt und koloriert. Die Auflage ist limitiert und etwas luxuriöser: Das Format ist etwas größer und das Papier von besserer Qualität. 2018 wurden die Alben auch als Einzelverkauf angeboten. Die Alben werden seit August 2017 ins Niederländische übersetzt, genau wie ins Französische im Hardcover, aber sie erschienen nicht als eine Box.[20] Allerdings wurden nur 21 Alben auf Niederländisch veröffentlicht. Das verfügbare Material ist auf Niederländisch unterschiedlich verteilt. Auch inhaltlich gibt es kleinere Unterschiede.[21] Ab 2020 wurde die Serie im Softcover neu aufgelegt, allerdings ohne den separaten Druck.[22]

Serie im Langformat

Diese Serie erschien ursprünglich in der sechziger Jahre, wurde aber später neu aufgelegt. Auf Französisch gab Marsu Productions sie wieder im Jahr 2006 für Le Soir. Im Jahr 2013 gab dupuis die Serie wieder, auch auf Niederländisch.

Alle Alben der Reihe stammen von Franquin und Jidéhem.

NummerTitelOriginaler TitelJahr
1krasse FehlerGare aux Gaffes1966
2alberne PartyGala die Gaffes1963
3Schmeichelt wie WasserGaffes a gogo1964
4Wohnungen zu verkaufenAusrutscher und grob1965
5Flatternde FlatersLes gaffes d'un gars gofflé1967

Klassische Serie

NummerTitelOriginaler TitelJahr
0Gadgets und GagsGaffes und Gadgets1985
R1NarrenfestGala des gaffs en gros1970
R2Donnernde Schnitzer zu verkaufenLe bureau des gaffs en gros1972
R3Eklatante flatternde FehlerGare aux gaffes du gars gofflé1973
R4Heiß vom HakenUnd sofort das la gaff1974
R5Guust Flaters schwierige VergangenheitLe Lourd Passe de Lagaffe1986
6bläst SchadenDes gaffes et des dégâts1968
7Apropos FehlerUn gaffeur sachant gaffer1969
8Wohnungen der GrößeLagaffe nous gate1970
9Der Flater-FallLe cas Lagaffe1971
10Dieser riesige FlaterLe géant de la gaffe1972
11Flops, Flops und FlopsGaffes, Bevues und Bouletten1973
12Die alberne GangDie Gang des Gaffeurs1974
13Flater verdient einen OptaterLagaffe Merite des Baffes1979
14Die dämliche SagaLa Saga des Gaffs1982
15Von Goofs zu KraternGaffe ein Lagaffe!1996

Finale Serie

NummerTitelOriginaler TitelJahr
1. AuflageNeugestaltung[* 1]
1Narren-ArchivLes Archives de la Gaffe19972009
2NarrenfestGaffes a gogo19972009
3Eklatante flatternde FehlerLes gaffes d'un gars gofflé19972009
4Heiß vom HakenGala die Gaffes19972009
5Donnernde Schnitzer zu verkaufenLe bureau des gaffs en gros19972009
6Vorsicht vor FehlernGare aux Gaffes19972009
7bläst SchadenDes gaffes et des dégâts19972009
8Schmeichelt in Hülle und FülleRafales die Gaffes19972009
9Apropos Fehler...Un gaffeur sachant gaffer19972009
10Wohnungen der GrößeLagaffe nous gate19972009
11Gute Nacht, FlaterLe repos du gaffeur19972009
12Der Flater-FallLe Cas Lagafe19972009
13Dieser riesige FlaterLe géant de la gaffe19972009
14Flops, Flops und FlopsGaffes, Bevues und Bouletten19972009
15Die NarrenbandeDie Gang des Gaffeurs19972009
16Flater verdient einen OptaterLagaffe Merite des Baffes19972009
17Die FlattersagaLa Saga des Gaffs19972009
18Von Goofs zu KraternGaffes und Pagaille19972015
19Ein Blödmann kommt nie alleinFaites Gaffe a Lagaffe19992015
  1. Alle französischen Alben wurden 2009 neu aufgelegt. In der Kolumne geht es um die Übersetzung.

Integral-Serie (2017-2018)

Niederländisch

NummerTitelJahr
HCSC
0Narren-Archiv2018
1erste Fehler20172020
2Vorsicht vor Fehlern20172020
3Heiß vom Haken20172020
4Donnernde Schnitzer zu verkaufen20172020
5Narrenfest2017
6Flatternde Fehler2017
7Wohnungsschaden2017
8Schmeichelt in Hülle und Fülle2017
9Apropos Fehler2018
10Von Goofs zu Kratern2018
11Schmeichler der Größe2018
12Der Flater-Fall2018
13Ein Trottel kriecht, wohin er nicht gehen kann2018
14Dieser riesige Fehler2018
15Gute Nacht, Flater2018
16Flops, Flops und Flops2018
17der Goofball2018
18Flater verdient einen Optater2018
19Die Flattersaga2018
20Flacher springt komplett2018

Französisch

NummerTitelJahr
0Les Archives de la Gaffe2017
1Premieren-Ausrutscher2017
2Gare aux Gaffes2017
3Gala die Gaffes2017
4Le bureau des gaffs en gros2017
5Gaffes a gogo2017
6Les gaffes d'un gars gofflé2017
7Des gaffes et des dégats2017
8Rafales die Gaffes2017
9Un gaffeur sachant gaffer2017
10Gaffes und Pagaille2017
11Lagaffe nous gate2017
12Le cas Lagaffe2017
13Lagaffe se decoince2017
14Le géant de la gaffe2017
15Le repos du gaffeur2017
16Gaffes, Bevues und Bouletten2017
17Die Gang des Gaffeurs2017
18Lagaffe Merite des Baffes2017
19La Saga des Gaffs2017
20Lagaffe rebondit2017
21Ultimes bevuen2017

Andere Ausgaben

  • Guust und das Marsupilami
  • Guus 50
  • Gus in Aktion!
  • das beste von
  • Guusts verrückteste Fehler
  • Was für ein Haufen GUUST und die PHILIPS Batterien
  • Guust lädt seine Batterien auf
  • Mein Freund der Postbote
  • Balade die Gaffes (Französisch)
  • Fick dich Bus! (Französisch)
  • Die Robinsons der Schienen
  • Biographie eines klutz
  • Die Umwelt nach Flater
  • Biodiversität nach Flater
  • Schlagstöcke, Pfeifen und ein großer Lutscher!
  • Verrückte Melodien
  • Gib Gas, Guust!
  • Narren Liebe
  • Der Flater-Vertrag
  • Geburtstag des Gebläses
  • Flacherer Champion!
  • Wohnungen im Angebot

Im Jahr 2017 wurde eine Compilation-Box mit acht 'Best of'-Alben in Hardcover veröffentlicht, die zijnij Die Umwelt nach Flater, Biodiversität nach Flater, Schlagstöcke, Pfeifen und ein großer Lutscher!, Verrückte Melodien, Narren Liebe, Der Flater-Vertrag, Gas auf, Guust! und Geburtstag des Gebläses.[23]

Nebenrollen in Spirou und Fantasio

Guust hat in einigen Nebenrollen Spirou und Fantasio-Geschichten:

  • Im Der Besucher aus prähistorischer Zeit ist auf zwei Bildern als zeitungslesender Radfahrer zu sehen, der durch seine Unaufmerksamkeit nicht nur seine Briefe verliert, sondern auch sein Fahrzeug verunglückt.
  • Im Ein ruhiger Urlaub (Album Der Gorilla hat es geschafft) Guust fährt mit einer Gans auf dem Rücken über eine rote Ampel und wird fast von Spirou und Fantasio getroffen. Als er später getroffen wird, meldet Guust seinen neuen Job bei der Wochenzeitung.
  • Im Gauner auf der Messe Guust bekommt eine größere Rolle und landet durch den Umgang mit Entführern im Gefängnis. Seine Freilassung am Ende der Geschichte wird von Passanten verpönt.
  • Auch in den letzten beiden Spirou-Geschichten von Franquin, gebündelt in Hummeln in Rommelgem, Guust tritt auf; in der Titelgeschichte ist er auf den ersten Seiten zu sehen, in der anderen, Bravo-Brüder, er spielt eine herausragende Rolle zusammen mit anderen Charakteren aus der GuustSerie.
  • Im Das Marsupilami ist wild von Yoann und Vehlmann sind einige Charaktere aus Guust zu sehen, darunter auch Guust Flater selbst im Hintergrund.

Spin-off: Gasttoon

sehen Gaston für den Hauptartikel zu diesem Thema.

Im Jahr 2011, a ausgründen aus der Serie: Gastoon. In dieser Serie geht es um Guusts Neffen (Gastoon), der auch in Guust selbst auftaucht, allerdings ohne Namen. Gastoon ist nicht so faul, aber so schlau wie Guust und macht auch allerhand Erfindungen. Diese Serie zu machen wäre ein Auftrag von Franquin selbst gewesen.[24][25][26] Die Serie wurde nach zwei Alben eingestellt.[27]

Filmschnitt und Fernsehserien

In den Straßen

  • 1999 in der französischen Stadt Angouleme eine Comic-Wand von Guust enthüllt.[30]
  • Am 28. August 2007, Guusts 50. Geburtstag, wurde in der Schildknaapstraat in Brüssel eine Comicwand von Guust enthüllt.[31]
  • An der Ecke Pachecolaan und Zandstraat - wo es waar Belgisches Comiczentrum - seit 1996 gibt es in Brüssel eine Guust-Statue.[32] Die Statue wurde regelmäßig zerstört. Anfang 2019 wurde es entfernt, um es zu restaurieren, aber es stellte sich als irreparabel heraus und verschwand somit endgültig.[33][34]
  • Eine Comicwand von Guust ist auch dabei Löwen-la-Neuve.
  • Zu Ehren von Guusts 60. Geburtstag, Manneken Pis ein Paket von Guust Flater während des Brüsseler Comic-Festivals 2017.[35]

Werbung und Propaganda

  • Im Laufe der Jahre hat Guust für Piedboeuf geworben, ein Bier aus der Brauerei jupiler, mit dem, was er für ein erfrischendes Getränk hält. Diese Werbespots erschienen auch in einigen von Guusts Alben.
  • Es wurden auch Gags über Batterien von . gemacht Philips, dessen Markenname in den regulären Alben durch das Label Pruts ersetzt wurde. Laut den Geschichten sind das sehr starke Batterien, die eine Ewigkeit halten.
  • Guust engagiert sich für das, was in der Welt passiert, er ermutigt die Leser, Mitglied zu werden Greenpeace und Amnesty International; im ersten Strip werden Wale vom Rauschen des Flaterfoons verjagt, im letzten Strip bekommt Guust eine Prügelstrafe und muss hilflos zusehen, wie Miss Jannie vergewaltigt wird, woraufhin er über ein Straflager auf dem Schafott landet. "Möge dein Tod ein Beispiel sein!" wird zu ihm gerufen, wenn das Urteil gefällt wird. Am Ende entpuppt es sich als Albtraum. Zum Thema Umweltschutz ist auch ein Compilation-Album erschienen, das den Titel "Die Umwelt nach Flater" trägt.

Gedenkmünzen

1998, zu Ehren des 40-jährigen Jubiläums - ein Jahr zuvor - der Serie a Gedenkmünze Bei der Königliche Münze von Belgien.[36] Im Jahr 2017 hat die Münzstätte anlässlich ihres 60-jährigen Bestehens eine 5-Euro-Münze herausgebracht.[37] Dies sind die letzten Euro-Münzen, die von der Royal Mint geprägt wurden.[38]

Wiederverwendung von Ibáñez

Der spanische Comiczeichner Francisco Ibanez wurde von Guust für seine Serie inspiriert Tom Tiger Co und Aal und Ko. Tom Tiger sieht aus wie eine glatzköpfige Version von Guust im Pagenanzug von Spirou. Ibáñez kopierte regelmäßig Witze, die Franquin für Guust oder Spirou und Fantasio verwendet hatte. Denn Spanien stand damals unter der Herrschaft von Francisco Franco Ibáñez konnte sich die unerlaubte Wiederverwendung von Franquins Werk leisten.[39][40]

Übersetzungen

Guust Flater ist in vielen Sprachen erschienen:

  • Katalanisch: Sergi Trauben
  • Dänisch: Professioneller Viggo
  • Deutsche: gaston
  • Englisch: Gomer Goof
  • Esperanto: Gastono Lafuss
  • Finnisch: Niilo Pielinen
  • Französisch: Gaston Lagaffe
  • Isländisch: Viggó Viðutan
  • Italienisch: gaston
  • Norwegisch: viggo
  • Serbisch-Kroatisch: gasa
  • Savoyen: Gust Lenioluc
  • Spanisch: Gaston el gafe
  • Türkisch: Schal Gazi
  • Schwedisch: gaston

Externe Links

Siehe die Kategorie Gaston (Comic) von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.