WikiDer > Henri Logeman
Henri Logeman | ||||
| Allgemeine Information | ||||
| Geboren | 26. Februar 1862 | |||
| Geburtsort | Haarlem | |||
| Verstorben | 27. Januar 1936 | |||
| Ort des Todes | Sleidinge | |||
| Beruf | Linguist LiteraturhistorikerProfessor | |||
| dbnl-Profil | ||||
| ||||
Henri Logeman (Haarlem, 26. Februar1862 - Sleidinge, 27. Januar1936), ebenfalls Henry oder Hendrik, war ein niederländischer Linguist, Literaturhistoriker und Professor.
Leben
Henri Logeman wurde am 26. Februar 1862 in Haarlem als Sohn von . geboren Wilhelmus Martinus Logeman, Lehrerin und Direktorin Teylers Zweite Gesellschaft, und von Antje Mijnders. Sein Bruder war Willem Hogeman, Professor und Philologe in Kapstadt. Er heiratete am 11. April 1889 Dina van der Willigen. Nach seinem Studium am Gymnasium im Jahr 1880 unterrichtete Logeman ein Jahr lang Französisch, Deutsch, Latein und Griechisch an einer Privatschule in Rock Ferry in Liverpool. Im September 1881 schrieb er sich an der Universität Utrecht für einen niederländischen Sprach- und Literaturkurs, den er mit einem Englischkurs in . kombinierte Oxford und London. Am 25. Oktober 1888 wurde Logeman zum Lehrer für Englisch am Higher Normal Department der Philosophischen Fakultät der Universität berufen Universität Gent. Zwei Jahre später wurde er zum Extraordinarius befördert, kehrte aber 1896 zum Ordinarius zurück. 1902 besuchte er Norwegen, was seine Arbeit stark beeinflusste. Während der Erster Weltkrieg Die akademische Tätigkeit von Logeman wurde eingestellt. 1925 war seine Frau gestorben und 1929 erkrankte er selbst so oft, dass er seine akademische Tätigkeit weitgehend einstellte. Er starb wenige Wochen vor seinem 74. Geburtstag.[1]
Arbeiten
Einige seiner Werke sind:[2]
- 16-Tallet hos Holberg, Kopenhagen, 1928
- Noch drei Anmerkungen zu Peer Gynt, 1914
- Die beste Aussprache, 1902
- Biologie und Philologie, Heidelberg, 1911
- Bücherbewertungen
- Bögens opringdelse, Kopenhagen, 1915
- Die „Kaprizien“ in Henrik Ibsens Peer Gynt, Kopenhagen
- Ein Kommentar, kritisch und erklärend zum norwegischen Text von Henrik Ibsens Peer Gynt: Sprache, literarische Assoziationen und Folklore, Den Haag, 1917
- Dänisch und Norwegisch, Amsterdam, 1920
- Elckerlijk, eine niederländische Moral des 15. Jahrhunderts (vermutlich von Petrus Dorlandus), und Everyman, eine fast zeitgenössische Übersetzung: ein Beitrag zur Geschichte der literarischen Beziehungen zwischen Holland und England, Gent, 1892
- Elckerlyc-Everyman: Die Frage der Priorität neu geprüft, Gent, 1902
- Das englische Faust-Buch von 1592, Gent, 1900
- L'enseignement des langues modernes question de method, Gent, 1902
- Etymologie und Klassizismus, Sleidinge, 1926
- Die Etymologie des französischen Matelots, du. und deutsche Matro(o)s, Löwen, 1932
- Die Etymologie des Namens Belgien, 1928
- Die Etymologie des Namens Beojuine, 1928
- Die Etymologie von "Yankee", Minneapolis
- Faustus Anmerkungen: eine Ergänzung zu den Kommentaren zu Marlowes tragischer Geschichte von D. Faustus, Gent, 1898
- Philologische Musik der Zukunft: Fehler im universitären Sprachunterricht, Brügge, 1932
- Guter Rat: [Auftrag:] An die Flamen, Amsterdam, 1911
- Der Goldmacher: Komödie, Gent, 1925
- Holbergiana
- L'inscription angelsaxonne du reliquaire de la Vraie Croix au trésor de l'Eglise des SS. Michel-et-Gudule in Brüssel, Brüssel, 1891
- L'inscription angelsaxonne du reliquaire de la vraie croix au trésor de l'église des SS Michel et Gudule à Bruxelles, Gent, 1891
- Kampsingen, Gent, 1920
- Karl Elze, Grundrisse der englischen Philologie, 1887
- Klänge und Klangsymbole
- Niederländische Elemente auf Englisch, 1928
- Sonstige Hinweise: Zauber aktivieren Ende, London, 1906
- Miscellen aus einer Genter Manuskript
- Der Name des Mörders von Christopher Marlow, 1914
- Nasengesang auf Niederländisch, Utrecht, 1905
- Niederländische Elemente in den skandinavischen Sprachen, Brüssel, 1927
- Niederländische Holberg-Übersetzungen und -Bearbeitungen, Den Haag, 1922
- Das Negecholland der Dänischen Antillen: Beitrag zur Geschichte der niederländischen Sprache in Amerika, 1905
- Neue Aldhelm-Glanz, 1889
- ein neues Wort, Den Haag, 1893
- Noget ustyggelig stygat, Den Haag
- Norwegische Märchen, 1923
- Norwegisch "berive", Kopenhagen, 1930
- Ein norwegischer Dialekt, Löwen, 1926
- In einigen Fällen skandinavischen Einflusses im Englischen Braunschweig
- Freilichtmuseen, 1918
- Alte und neue Straße ruft, Antwerpen
- Über Rechtschreibung und Flexion, Amsterdam, 1900
- Peer Gynt vor Ibsen
- Ein Rätsel in der niederländischen Holberg-Bibliographie, Den Haag, 1922
- Die Ritterromantik des französischen und deutschen Mittelalters, Utrecht, 1919
- Die römischen Katakomben in Valkenburg, 1918
- Die Regel von St. Benet: lateinische und angelsächsische interlineare Version, Utrecht, 1888
- „Einige Anmerkungen zu „Romeo und Julia“, Den Haag
- Speckleasi, Kopenhagen, 1924
- Sprogforholdene i Norge, 1909
- Den Laden Bøigen, Kopenhagen
- Das Studium der modernen skandinavischen Sprachen, Gent, 1922
- Die Sprachbedingungen in Norwegen, 1907
- Achtzig, nichts, voll, Leiden, 1904
- Tenuis und Medien: zur Konsonantenstimmung in modernen Sprachen, mit einem Anhang zur phonetischen Erklärung der Gesetze von Verner und Grimm,Gent, 1908
- Die Semasiologie einiger Bewegungsverben und die Etymologie des niederländischen "länglich", Löwen, 1925
- Tilbake bis Ibsen, 1914
- Tre Hollandske laanord i Norsk
- Zwei Ibsen-Studien
- Diphthonge: aus dem phonetischen Unterbewusstsein, 1926
- Udtaalen af svensk v, Helsingfors, 1924
- Von und über Dänemark, Amsterdam, 1924
- Die v. und die w. In Holländisch, 1908
- von den thien Eseln, Den Haag, 1892
- Von einem neuen Wort und einer ... Aufnahmeprüfung, Sleyidingen, 1931
- Ein vielseitiger Norweger Dr. Thorleif Schelderujs-Ebbe, 1924
- William Shakespeare: Der Kaufmann von Venedig, Leipzig, 1902
- Eine Weltsprache, 1928
Externer Link
- Sammlung von Hendrik Logeman in der aufbewahrt Heimatbibliothek Hendrik Gewissen
Quellen, Anmerkungen und/oder Verweise
|