WikiDer > Helden (2002)

Held (Original: Ying Xiong (英雄))
Slogan	Ein Mann wird ein Imperium herausfordern; Wie weit würdest du gehen, um ein Held zu werden?
Richtung	Yimou Zhang
Produzent	William Kong (als Bill Kong) Sook Yhun (englische Version) Yimou Zhang
Szenario	Feng Li Bin Wang Yimou Zhang
Hauptrollen	Jet-Lic Maggie Cheung Tony Leung Chiu Waic Donnie Yen Zhang Ziyic Daoming Chen
Musik	Dünne Bräune
Bearbeiten	Angie Lam Ru Zhai Vincent Lee (Dokumentarteil)
Kinematographie	Christopher Doyle
Produktionsfirma	Peking New Picture Film Co. China Film Co-Production Corporation Unternehmen der Elite-Gruppe Sil-Metropole-Organisation Zhang Yimou Studio
Verteilung	Edko-Filme Peking New Picture Film Co. (China) Universelle Bilder Walt Disney Studios Home-Entertainment Dutch FilmWorks (NL)
Premiere	der 24. Oktober2002 (China) 14. Dezember 2002 (China) 14. Januar2003 (UNS) 29. Januar2004 (NL)
Genre	Action / Drama / Kampfsport
Spielzeit	99 Minuten / 107 Minuten (erweiterte Version)
Sprache	Mandarine
Land	China
Budget	31.000.000 $
Drehorte	Dunhuang, Hangzhou, Heng Dian, Jiuzhaigou, China
gewonnen Preise	37
Andere Nominierungen	35
(und) IMDb-Profil
MovieMeter-Profil
Portal    Film

Held, ist der internationale Titel für die ChinesischFilmyīngxiong ('Held') aus dem Chinesischen DirektorZhang Yimou.

Held ist ein Chinese Kampfkunstfilm das zu den wuxia-Genre gehört. Hero kam in China auf der 24. Oktober2002 und gilt als teuerster Film der chinesischen Filmgeschichte^[1].

Eine Gruppe Mörder hat den König des Königreichs geschworen qin, töten. "Unbenannt" geht an die Hauptstadt um die Belohnung für das Ausschalten dieser Mörder zu erhalten. Der Film erzählt die Geschichte des Gesprächs, das "Nameless" mit dem König von Qin führt. Es blickt zurück auf die Reise, die "Nameless" gemacht hat und warum ihm die Ehre zuteil wird, in der Nähe des Königs zu bleiben.

Handlung

Im China der Kriegsende Staaten plant einige Mörder aus dem Staat Zhao ein Attentat auf die König des Königreichs Qin, der mächtigsten Fraktion von allen. Wenn ein Tief Beamte, ein Waise, der nie einen Namen hat, schaltet die Mörder aus, er wird zu einem gerufen Publikum an den König von Qin, um von dem überraschenden Sieg zu berichten.

Dieser namenlose Mann (無名) erzählt dem König von Qin (秦王) wie er Himmel (長空), Fliegender Schnee (飛雪) und Kaputtes Schwert (殘劍) hat deaktiviert; die hatten vor zehn Jahren einen Pakt geschlossen, um den König zu töten. Der König lebte die ganze Zeit in solchem ​​Schrecken, dass er seine Kampfausrüstung schon lange nicht mehr abgelegt, gut geschlafen oder Bedienstete in seine unmittelbare Nähe gelassen hatte, sie alle sollten auf 100 Schritte um ihn herum gehalten werden schmerz der Todesstrafe für diejenigen, die das Gebot verletzt haben; bis dann. Als die Waffen der Mörder werden gezeigt, und der König die Waffen seines Furchtbaren Feinde siehe, der König ist verständlicherweise erfreut, aber auch skeptisch. Der namenlose Held erzählt (von Rückblenden) Welche Fliegender Schnee und Kaputtes SchwertSie, berühmt für ihre tiefe Liebe zueinander, haben nur einen Moment der Untreue erlebt. Dann Fliegender Schnee verbrachte die Nacht mit Himmel. Das wissend, besiegt UnbenanntHimmel in einem bewaffneten Kampf und melde dies dann an Fliegender Schnee und Kaputtes Schwert, in der Annahme, dass einer von ihnen ihn rächen würde Fliegender Schnee, nimmt Kaputtes Schwert sein schöner Diener, Mond (如月), zu seinem Bett; er wird dadurch getötet Fliegender Schnee und später wird sie auch dazu gezwungen Mond zu töten, wenn sie ihren Herrn rächen will. Letzten Endes, Fliegender Schnee ermordet von Unbenannt in einer heftigen Auseinandersetzung.

Der König von Qin ist beeindruckt von Unbenannt“ Geschichte, entwirrt aber schnell die Geschichte. Vor drei Jahren, sagt der König, gestürmt Fliegender Schnee und Himmel den Palast, um ihn zu töten. Sein Leben wurde jedoch aus unbekannten Gründen verschont. Der König erklärte, dass sie ehrenhafte Krieger seien und nicht die schmollenden und unsicheren Jugendlichen wie Unbenannt sie beschreibt. Unbenannt' Die Geschichte ist laut dem König eine einzige große Lüge. Der König erzählt dann seine Sicht auf die Geschichte (wieder unterstützt durch Rückblenden), Himmel hat bewusst sein Leben geopfert für Unbenannt, wissend, dass es Unbenannt zwanzig Schritte vom König entfernt und das and Unbenannt dann würde es ihm ermöglichen, den König zu töten. So früh wie Unbenannt Auch zu Fliegender Schnee und Kaputtes Schwert ihr Leben in seine Hände zu legen, was? Fliegender Schnee dann tat. (Ironischerweise ist die Darstellung der Trennung zwischen den beiden Liebenden durch den König eine schöne und ergreifende Szene, in der beide bereit sind zu sterben, damit der andere leben kann.) Angesichts dieses Opfers geht der König davon aus Unbenannt beherrscht eine geheime und tödliche Technik, die nur auf zehn passen. Nach dem Fliegender Schnee wurde besiegt begangen Kaputtes Schwert Selbstmord, um mit seiner Geliebten zusammen zu sein und so Unbenannt auf den Thron zu bringen.

Unbenannt bestätigt all dies und er sagt dem König, dass er eine schnelle Technik hat, die zehn Schritte entfernt tödlich ist. Sein Schwert kann auch den lebenswichtigen Organen ausweichen, wenn er jemanden ersticht. Aus diesem Grund, Himmel auch bereit, besiegt zu werden (er ist noch am Leben und heilt stetig), angesichts dieser Entwicklungen Anforderungen Unbenannt Auch zu Fliegender Schnee und Kaputtes Schwert das gleiche Opfer bringen. Fliegender Schnee stimmt zu, aber Kaputtes Schwert stimmt nicht zu: Der König von Qín muss am Leben bleiben, er beschreibt (in einer Rückblende in einer Rückblende) den Angriff auf den Palast vor drei Jahren: Sie brachen in den Palast ein und Kaputtes Schwert konfrontierte den König, aber verschonte das Leben des Königs. Kaputtes Schwert zu einer Einigung gekommen war, die er in zwei Worten ausdrückte: 天下 (tiān xià), was wörtlich „Alles unter dem Himmel“ bedeutet. Nur der König von Qin kann Frieden, Einheit und Stabilität in das Land der kriegerischen Königreiche bringen, wenn er nicht in seiner blutigen Suche behindert wird. Und in diesem Fall heißt es Kaputtes Schwertdass das Leiden der Wenigen dem Wohl der Vielen untergeordnet ist. Kaputtes Schwert bittet Unbenannt den König zu verschonen, damit er seinen Zweck erfüllen kann. Der König ist bewegt und geehrt durch die Worte von Kaputtes Schwertdass genau dieser Mann, den er immer so gefürchtet hat, seine Absichten versteht. jedoch Unbenannt ärgert sich über den König und ignoriert die Bitte von Kaputtes Schwert. Der König versteht, dass es ihm unmöglich ist zu entkommen Unbenannt und ist bereit, sein Schicksal mit Würde anzunehmen.

Letztendlich wählt Unbenannt den König nicht zu töten. Wenn die Nachricht durch ein Flaggensignal Fliegender Schnee erreicht sie kocht und fällt Kaputtes Schwert beschuldigt ihn, ein Verräter zu sein. Um seine Einsicht und Überzeugung zu beweisen, beschließt er, sich nicht zu verteidigen, woraufhin er getötet wird; wahnsinnig vor Kummer und nicht verstehend, warum sich ihre Geliebte nicht gegen sie verteidigte und so den Tod wählte, fädelt sie sich an demselben Schwert wie dem noch durch die Brust Kaputtes Schwert ragt hervor. In der Zwischenzeit gehen Unbenannt der Palast, wird aber immer noch auf Geheiß des bestürzten Königs von seinem Berater, am Tor des Palastes durch einen Pfeilhagel hingerichtet, wegen seiner Verschwörung Attentat; er wird ein Held. Der letzte Text weist darauf hin, dass der König von Qín tatsächlich in der Lage war, allen Königreichen Frieden, Einheit und Stabilität zu bringen und dass er Chinas erster Kaiser war. Qin Shǐ Huang war unter anderem verantwortlich für die Vereinheitlichung von Sprache, Gewichts- und Längeneinheiten und die Fertigstellung der Chinesische Mauer.

Rollenverteilung

• Jet-Lic - "Unbenannt" (無名 - wúmíng)
• Maggie Cheung - "Flying Snow" (飛雪 - fēixuě) (als Maggie Cheung Man-Yuk)
• Tony Leung - "Zerbrochenes Schwert" (殘劍 - cánjiàn) (als Tony Leung Chiu-Wai)
• Donnie Yen - "Himmel" (長空 - chángkōng)
• Daoming Chen - König des Königreichs Qin (秦王 - qínwáng)
• Zhang Ziyic - "Mond" (如月 - rúyuè)
• Zhongyuan Liu - Ehemaliger Schüler
• Tianyong Zheng - Ehemaliger Diener
• Yan Qin - Premierminister

Politische Bedeutung

Trotz der Tatsache, dass der Film teilweise vom Erfolg von Filmen wie Hockender Tiger, versteckter Drache, der gleiche Erfolg blieb aus. Dies liegt vor allem an der ausländischen Kritik an der Pro-totalitär und der pro-chinesische Wiedervereinigungscharakter des Films. Aber auch die Genehmigung der chinesischen Regierung für die Herstellung dieses Films wurde kritisiert, was auf die fehlende Meinungsfreiheit hindeutet. Kritiker argumentieren, dass die Gesamtbedeutung des Films Triumph, Sicherheit und Stabilität über Freiheit und Menschenrechte darstellt. Der Begriff „alles unter dem Himmel“ wird verwendet, um die Annexion von Gebieten wie Tibet und Sinkiang bis zum Volksrepublik China rechtfertigen und die Wiedervereinigung von Taiwan mit China werben.

Darüber hinaus wird der zukünftige erste Kaiser von China als sehr sympathischer König dargestellt, während Kaiser Qin Shǐ Huang Jahrhundertelang wurde von konfuzianischen Philosophen als brutaler Tyrann angesehen. Eine andere, viel weniger sympathische Darstellung von Kaiser Qín Shǐ Huáng ist im By . zu sehen Chen Kaige Regiefilm 荊柯刺秦王 (jīng kē cì qín wáng, Der Kaiser und der Attentäter). Während sein Regierungsstil als brutal angesehen wird, wird sein Handeln heute objektiver betrachtet, wie die Vereinheitlichung von Sprache, Gewichts- und Längeneinheiten, Währung und Aufbau eines nationalen Verkehrsnetzes.

Direktor Zhāng Yìmóu angefochten diese Behauptungen auf der Filmfestspiele von Cannes von 1999. Fans von Zhāng Yìmóu und seinem Film argumentieren, dass sich die Erlaubnis der chinesischen Regierung in keiner Weise von der des Militärs der Vereinigte Staaten, die Filme unterstützte wie Top Gunin dem das US-Militär wurde in ein positives Licht gerückt. Andere argumentieren sogar, dass Zhāng Yìmóu bei der Herstellung des Films keinerlei politische Absichten hatte. Zhāng Yìmóu selbst sagt, er habe keine politischen Absichten.

Ticketverkauf

Als Hero im Dezember 2002 eintrat Hongkong Premiere, der Film spielte insgesamt ed HKD 15.471.348,- (damals mehr als 1,5 Millionen) Euro). Letztendlich würde Hero 26 Millionen Hongkong-Dollar einbringen. Dies machte Hero in diesem Jahr zu einem der Top-Filme in Hongkong.

Am 27. August 2004 kommt Hero nach einer großen Verzögerung in 2.031 US-Kinos, unbearbeitet nur mit Untertiteln. Der Film belegte sofort den ersten Platz und spielte in der ersten Woche $18.004.319 (€ 13.671.333,00) ein. Mit einem Gesamtumsatz von 53.710.019 $ (40.782.469,36 €) ist er der viertmeistbesuchte ausländische Film in der amerikanischen Kinogeschichte.

Der weltweite Umsatz beträgt 134.685.853,80 €

Preise

• Hero wurde für einen Oscar in der Kategorie „Bester nicht-englischsprachiger Film“ nominiert Oscars von 2003, aber in diesem Jahr verloren, es war der Film Nirgendwo in Afrika wer den Oscar gewonnen hat.
• Zhāng Yìmóu wurde für seinen Film 2003 bei den Berliner Filmfestspielen mit dem Alfred-Bauer-Preis ausgezeichnet.
• Die National Society of Film Critics verlieh Zhāng Yìmóu den Preis für die beste Regie.

Wissenswertes

• Das Musikinstrument, das während des Kampfes im Innenhof des Gasthauses verwendet wurde, ist eine alte Form des guqin, eine siebensaitige Zither.
• Das Titellied yīngxiong (英雄, Held) wird gesungen von Faye Wong.
• Dies ist der erste Film, der Jet-Lic in der Volksrepublik in mehr als 20 Jahren seit seinem Debüt als Hauptdarsteller in Shaolin tempel (少林寺, Shàolínsì) im Jahr 1979.
• Der König von Qín benutzte eine alte Art, „Ich“ zu sagen, 寡人 (Guǎren), das wörtlich dein unwürdiger König gemeint und ist vergleichbar mit der Verwendung des pluralis majestatis.
• Das Brettspiel, das im Innenhof des Gasthauses gespielt wurde, heißt weiqí, im Westen bekannt als 'gehen', ein altes Strategiespiel, das noch heute gespielt wird.
• In China wurde eine erweiterte Version von Hero mit acht Minuten zusätzlichem Material veröffentlicht. Dies zeigt geringfügige Unterschiede in der Geschichte, Musik und Kampfszenen im Vergleich zur Kinofassung. Ein bemerkenswerter Unterschied in der erweiterten Version ist, dass Maan versucht, sich das Leben zu nehmen, aber von Unbenannte aufgehalten wird, nachdem sie von Broken Sword zurückgelassen wurde.
• Die Flugkampfszene zwischen Unbenannt und Broken Sword wurde am Arrow Bamboo Lake (箭竹海, Jiànzhú Hǎi) in den USA gedreht Jiǔzhàigōu-Tal im Norden der Provinz Sichuan.
• jié im Vornamen von Jet Li (李連杰/李连杰, lǐ liánjié) wird als 杰 (jié) geschrieben, was auch „Held“ bedeutet.
• In dem Videoclip von Nửa vầng trăng des Vietnamesisch Sänger Như Quỳnh Es werden Bilder aus dem Film verwendet. Auch das Lied handelt von diesem Ereignis.

Verweise

(NL)  Held auf MovieMeter(und)  Held in dem Internet-Filmdatenbank