WikiDer > Я был мужчиной-невестой войны

I Was a Male War Bride
Я был мужчиной-невестой войны
IWasAMaleWarBride.jpg
Театральный плакат
РежиссерГовард Хоукс
ПроизведеноСол С. Сигель
Сценарий отЧарльз Ледерер
Леонард Спигельгасс
Агарь Уайльд
На основеИспытание мужской военной невесты в армии
Балтимор Сан 1947
Анри Рошар[1]
В главных роляхКэри Грант
Энн Шеридан
Мэрион Маршалл
Музыка отСирил Дж. Мокридж
КинематографияОсмонд Боррадейл
Норберт Бродин
ОтредактированоДжеймс Б. Кларк
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 19 августа 1949 г. (1949-08-19)
Продолжительность
105 минут
Языканглийский
Театральная касса4,1 миллиона долларов (аренда в США / Канаде) [2][3]

Я был мужчиной-невестой войны комедийный фильм 1949 года режиссера Говард Хоукс и в главной роли Кэри Грант и Энн Шеридан.

В основе фильма Я была чужой супругой военнослужащей, направлявшейся в Соединенные Штаты Публичное право 271 Конгресса, биография Анри Рошара, бельгийский который женился на американской медсестре.[4]

Фильм о Французская армия офицер Анри Рошар (Грант), который должен сойти за невеста войны чтобы вернуться к Соединенные Штаты с Женский армейский корпус офицер Кэтрин Гейтс (Шеридан). Он отмечен как сдержанный безбашенная комедия со знаменитым финальным эпизодом, в котором Кэри Грант изображает женщину-медсестру.

участок

В Гейдельберг в пост-Вторая Мировая Война Оккупированная союзниками Германия, Французская армия Капитан Анри Рошар (Кэри Грант) ставится задача набора высококвалифицированного линза производитель, Шиндлер (Мартин Миллер). Ему назначают американскую лейтенант Кэтрин Гейтс (Энн Шеридан) как его шофер, к большому их взаимному дискомфорту (возникшему в результате нескольких предыдущих столкновений). Единственный доступный транспорт - это мотоцикл которым, согласно армейским правилам, разрешено водить только Екатерину; Анри должен ехать в коляска. После нескольких неудач постоянно ссорящаяся пара прибывает к месту назначения. Бад-Наухайм.

В отеле, обеспокоенная болями в спине, Кэтрин осторожно принимает предложение Генри о приеме пищи. потереть спину. Когда она засыпает, он пытается покинуть ее комнату, но дверная ручка отваливается, и он оказывается внутри. Он проводит неудобную ночь в кресле. Утром она отказывается верить его рассказу. Он не знал, что жена трактирщика заменила ручку, поэтому, когда он велит Кэтрин самой убедиться, что дверь не открывается, он открывает. В конце концов, его жена приходит в комнату (заставляя Генри спрятаться на выступе за окном) и объясняет все Кэтрин, но не раньше, чем Анри падает с уступа.

Позже Анри под прикрытием отправляется на поиски Шиндлера, который сейчас работает в черный рынок. Он отказывается позволить Кэтрин помочь ему и говорит ей, что если она увидит его, чтобы сделать вид, что она его не знает. Власти совершают набег на черный рынок, и его окружают вместе со всеми. Когда он просит ее поручиться за его личность, она подчиняется его более раннему приказу не раскрывать, что знает его. Пока он находится в тюрьме, она находит Шиндлера, который счастлив покинуть Германию и заниматься своим делом. Франция. Позже она извиняется перед разъяренным Анри, и к тому времени, когда они возвращаются в Гейдельберг, они полюбили друг друга.

Красная лента вынуждает Анри и Кэтрин пожениться первыми в гражданский церемония, прежде чем каждый сможет выбрать церемонию: армейский капеллан (Катарина) и церковь (Генри). Прежде чем они смогут завершить свой брак, ей приказано немедленно явиться в штаб утром; ее подразделение было предупреждено, что их собираются отправить обратно в Соединенные Штаты. Впоследствии они узнают, что единственный способ, которым Генри может получить визу для эмиграции с ней, - это под Закон о военных невестах как супруга американского солдата. После многих недоразумений ему разрешают сопровождать ее, но обстоятельства и армейские правила не позволяют им провести ночь вместе.

Когда они пытаются сесть на транспортный корабль, военно-морской моряки не верят, что Анри - военная «невеста». Чтобы попасть на борт, он был вынужден одеться как армейская медсестра. Обман работает, но как только он начался, его маскировка раскрывается, и он арестован. Екатерине удается исправить ситуацию, и им наконец-то удалось уединиться - в корабельной бриг.

Бросать

  • Кэри Грант в роли капитана Анри Рошара
  • Энн Шеридан в роли лейтенанта Кэтрин Гейтс
  • Мэрион Маршалл как лейтенант Китти Лоуренс
  • Рэнди Стюарт в роли лейтенанта Элоизы Биллингс (Мэй)
  • Уильям Нефф, как капитан Джек Рамси
  • Юджин Герике, как Тони Джовитт
  • Рубен Вендорф - помощник трактирщика
  • Лестер Шарп, как Уолтер
  • Джон Уитни в роли Трамбла
  • Кеннет Тоби в качестве Моряк
  • Роберт Стивенсон, как лейтенант
  • Альфред Линдер - бармен
  • Дэвид МакМахон, как капеллан
  • Джо Хауорт - Береговой патруль
  • Гил Херман, как морской офицер
  • Лили Канн как жена трактирщика
  • Гарри Лаутер лейтенант
  • Алекс Джерри, как официант
  • Андре Шарло как французский министр
  • Расс Конвей как коммандер. Уиллис
  • Майк Махони в роли моряка
  • Уильям Маклин, как будущий солдат
  • Пол Хардтмут как бургермейстер
  • Барбара Перри как высокий WAC
  • Уильям Пуллен, как сержант
  • Отто Райхов
  • Билл Селф, как сержант
  • Джон Серре - французский нотариус
  • Мартин Миллер как Шиндлер
  • Уильям Мерфи как сержант
  • Уильям Йеттер-младший - немецкий полицейский
  • Джон Зилли как Береговой патруль
  • Кей Янг - майор Прендергаст
  • Роберт Николс в роли сержанта (дебют в титрах не указан)[5]

Производство

Съемки начались 28 сентября 1948 года и длились более восьми месяцев из-за различных заболеваний, которыми заболели актеры и съемочная группа. Шеридан заключил контракт плеврит это превратилось в пневмония, приостановив съемку на две недели. Ястребы вспыхнули необъяснимо крапивница по всему его телу. Грант пришел с гепатит осложнено желтуха, и производство было остановлено на три месяца, пока Грант не выздоровел и не набрал около 30 фунтов. Когда сценарист Чарльз Ледерер заболел, его друг Орсон Уэллс написал ему часть короткой сцены погони.[6]:404 Из-за задержки производства бюджет превысил 2 миллиона долларов.

Съемки проходили преимущественно в Гейдельберг, Германия, Лондон в Shepperton Studios, и Лос-Анджелес на 20 век Фокс студии. Король Донован, Чарльз Б. Фицсимонс, Роберт Стивенсон и Отто Вальдис снимали сцены для этого фильма, но в конечном итоге все они были удалены.

Прием

В Бразилии фильм вышел как Эра Нойва Эль

Фильм сыгран Китайский театр Граумана в течение двух недель, начиная с 19 августа 1949 г.[7] Его премьера в Нью-Йорке состоялась 26 августа 1949 года в Театр Рокси.[8] Открытие изначально планировалось на Radio City Music Hall, но из-за задержки съемок открытие противоречило расписанию Мюзик-холла.

Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс написал в целом положительный отзыв, обнаружив, что «утомительно долгое время» было потрачено на создание сюжета, но что лучшие сцены фильма были «до ужаса нелепыми».[9] Разнообразие был также в основном положительным, назвав фильм «потрясающей комбинацией дерзкого юмора и фарса», хотя он думал, что у истории «проблемы с поиском точки, на которой нужно закончить».[10] Отчеты Харрисона назвал это «Безумно забавная сложная комедия ... Режиссура яркая и энергичная, и Грант, и Шеридан отлично справляются со своей работой, играя в фарсовых ситуациях в очень забавной манере».[11] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост написал, что в фильме «много смеха», хотя он обнаружил, что слишком много комедийных ситуаций состоит из «очевидного до смерти».[12] Филип Гамбургер из Житель Нью-Йорка был отрицательным, написав: «Нельзя винить мисс Шеридан в накопившейся глупости, которой она подвергается (выходки в этом фильме слишком ребячьи, чтобы их перечислять), но она делает с ними как можно меньше».[13]

Фильм получил 79% баллов на сайте агрегирования обзоров. Гнилые помидоры на основе 11 из 14 опрошенных критиков, давших положительный отзыв.[14]

Фильм собрал более 4,5 миллионов долларов, что сделало его 20-м по величине сборов за 1949 год. Он также был 3-м по величине сборщиком Говарда Хокса, уступая лишь Сержант Йорк (1941) и Красная река (1948).[15]

Рекомендации

  1. ^ "Я был мужчиной-невестой войны (1949) - Примечания". TCM. 2010 г.. Получено 2017-11-15.
  2. ^ "Лучшие игроки за все время", Разнообразие, 8 января 1964 г., стр. 69
  3. ^ «Лучшие сборщики урожая 1949 года». Разнообразие. 4 января 1950 г. с. 59.
  4. ^ "Я был мужчиной-невестой войны". Tcm.turner.com. Получено 2009-07-03.
  5. ^ Ковнер, Гай (26.03.2013). "Роберт Николс". Пресс-демократ. Получено 2013-04-09.
  6. ^ Уэллс, Орсон, и Петр Богданович, Отредактировано Джонатан Розенбаум, Это Орсон Уэллс. Нью-Йорк: ХарперКоллинз Издательство 1992 г. ISBN 0-06-016616-9.
  7. ^ "1949". graumanschinese.org. Получено 28 мая, 2018.
  8. ^ «Деловая активность в N.Y. Runs;« Джолсон »увеличивается до 81 000 долларов». Кино ежедневно: 6. 23 августа 1949 г.
  9. ^ Кроутер, Бсоли (27 августа 1949 г.). "'«Я был мужчиной-невестой войны» с Кэри Грантом, Энн Шеридан, новый фильм в «Рокси». Нью-Йорк Таймс: 7.
  10. ^ «Я был мужчиной-невестой войны». Разнообразие: 8. 10 августа 1949 г.
  11. ^ "'Я был мужчиной-невестой войны »с Энн Шеридан и Кэри Грант". Отчеты Харрисона: 131. 3 августа 1949 г.
  12. ^ Коу, Ричард Л. (26 сентября 1949 г.). «Кэри продолжает как WAC». Вашингтон Пост: B5.
  13. ^ Гамбург, Филипп (3 сентября 1949 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка: 62.
  14. ^ "Я был мужчиной-невестой войны". Гнилые помидоры. Получено 28 мая, 2018.
  15. ^ Элиот, Марк. Кэри Грант: биография. Нью-Йорк: Книги Гармонии, 2004. ISBN 1-4000-5026-X.

внешняя ссылка