WikiDer > Is trúag in ces i mbiam

Тема этой статьи может не соответствовать Википедии общее руководство по известности. Пожалуйста, помогите установить известность, указав надежные вторичные источники которые независимый темы и обеспечить ее подробное освещение, помимо банального упоминания. Если известность не может быть установлена, статья, вероятно, будет слился, перенаправлен, или же удалено. Найдите источники: "Is trúag in ces i mbiam" – Новости · газеты · книги · ученый · JSTOR (Май 2013) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Это trúag in ces i mbiam ... это первая строка и название стихотворения, которое сохранилось на двух страницах XVI века. пергамент рукописи, и один на бумаге второй декады семнадцатого. Поэма, вероятно, датируется первой половиной Средний ирландский период. Это в счетчике называется Rannaigecht Recomarcach, или же rannaigecht бек.

Поэма (отрывки)

Is trúag in ces i mbiam, ní fes cía húair i mbaam; dénam co-lléic ar figill bes nach inill a-taam.

Ужасно то слабое состояние, в котором мы находимся, неизвестно, когда мы можем умереть; а пока будем бдить, дабы не быть готовыми.

Рекомендации

• Два религиозных стихотворения на ирландском языке, Брайан О Куив, Celtica 20. С. 73–84, 1988.