WikiDer > Muireadhach Albanach Ó Dálaigh

Muireadhach Albanach Ó Dálaigh

Muireadhach Albanach Ó Dálaigh («Шотландский Muireadhach») был Гэльский поэт и крестоносец и член Ó Dálaigh бардовская семья.

Ранняя карьера

Летопись четырех мастеров Ирландии, s.a. 1213, говорит нам, что он был ollamh (высокий поэт) Домналла Домнайла (умер в 1241 г.). Muireadhach жил в Лиссадель в Cairbre Drom Cliabh, сейчас же Графство Слайго и сбежал из Ирландия после убийства топором сборщика налогов короля Домналла Фионна О Бролахейна, которого Мюридхах считал наглым.[1]

В стихотворении Ó Далай отвергает свое убийство, поскольку его жертвой был простой простолюдин и, следовательно, не имеющий отношения к делу, что красноречиво свидетельствует о жестком расслоении традиционного ирландского общества:

Мелочь наша разница с мужчиной,
Пастух оскорблял меня;
И я убил этого клоуна;
О Боже! Это повод для вражды?[2]

Карьера в Шотландии

Тем не менее, именно в Шотландии Muireadhach сделал себе имя. Он служил придворным бардом Мормар из Леннокса. Конкретные мормаер кто покровительствовал ему, часто считается Айлин II (умер в 1217 г.), но, поскольку мормаэра зовут «Мак Муиредхах», сын Муиредхаха, это почти наверняка был его предшественник и отец, Айлин I (умер ок. 1200).[3] Muireadhach Albanach важен для культурной истории Шотландии, потому что он является предполагаемым основателем семьи потомственных шотландских бардов, известных в истории как Mac Mhuireadhaich или семья "МакВурих".[4]

Пятый крестовый поход

Muireadhach, как и его товарищ гэльский поэт Gillebrìghde Albanach, пошел на Пятый крестовый поход и отправился в Акко и Дамиетта (а также в других местах, например Рим). В 1228 году ему, по-видимому, разрешили повторно войти Ирландия.[5]

Примечания

  1. ^ В Летопись четырех мастеров, s.a. 1213,8-9, текст и перевод; см. также McLeod, op. соч., стр. 85-6.
  2. ^ Манган, стр. 7.
  3. ^ Маклеод, op. соч., п. 86; , Томас Оуэн (редактор) КлэнсиТриумфальное дерево: древнейшая поэзия Шотландии, 550–1350 гг., (Эдинбург, 1998), стр. 258.
  4. ^ Маккуорри, Шотландия и крестовые походы, (Эдинбург, 1997), стр. 37.
  5. ^ Маккуорри, op. соч., п. 39.

Рекомендации

  • О'Дейли, Эдмунд Эммет, История О'Дали (Tuttle Morehouse & Taylor Publ. Co., Нью-Хейвен, Коннектикут, США, 1937 г.)
  • Томсон, профессор Дерик, Бардовская семья МакМюрих в Труды гэльского общества Инвернесса 43 (1960–63)
  • Гиллис, Уильям, Поэма на смертном одре, приписываемая Мюридхаху Альбанаху, Celtica 21 (1990)
  • Маккуорри, Алан, Шотландия и крестовые походы, (Эдинбург, 1997)
  • Клэнси, Томас Оуэн (ред.), Триумфальное дерево: древнейшая поэзия Шотландии, 550–1350 гг., (Эдинбург, 1998)
  • Маклеод, Уилсон, Разделенные гэлы: гэльские культурные идентичности в Шотландии и Ирландии, ок. 1200-1650, (Оксфорд, 2004 г.)
  • Манган, Дж. К. (пер.) (1852 г.) Племена Ирландии: Сатира. от Aenghus O'Daly, с поэтической тр. Дж. К. Манган; вместе с Историческим отчетом о семье О'Дейли; и введение в историю сатиры в Ирландии Дж. О'Донована, Дублин. [1]

внешняя ссылка