WikiDer > Jai Ho

Jai Ho
Single aus: Sukhwinder Singh & A. R. Rahman
Aus dem Album: Slumdog-Millionär (Tonspur)
Art des Trägers	Digitaler Download
Aufzeichnung	2008
Genre	Tonspur, hindi-pop
Teuer	05:19
Etikette	T-Serie / Interskop
Autor(en)	A. R. rahman, Gülzar
Hersteller	A. R. Rahman
Portal    Musik

Jai Ho ist ein Musiktitel von performed A. R. Rahman und Sukhwinder Singh. Das Lied stammt aus dem Oscar-prämierten Film Slumdog-Millionär, wo das Lied im Abspann zu hören ist. Das Lied enthält auch Gesang von Tanvi Shah, Mahalakshmi Iyer und Vijay Prakash. Es wird gesungen Hindi.

Ursprünglich wurde der Song für den Film geschrieben Yuvvraaj von 2008. Der Regisseur hielt es jedoch nicht für angemessen, von der Hauptfigur gesungen zu werden. Nachdem das Lied hinzugefügt wurde Slumdog-Millionär, gewonnen Jai Ho im Jahr 2009 die Oscar für die bestes Originallied. Mit diesem besiegt Jai Ho die Zahlen Auf dem Boden geblieben von Peter Gabriel (von WALL-E) und Oh... Saya von A. R. Rahman und M.I.A., das auch aus Slumdog-Millionär Kommen.

Die Übersetzung von Jai Ho ist "Lob", "Halleluja", "Sieg" oder "Vive". Wann jai Direkt ins Hindi übersetzt bedeutet es „Gebet“. Der Text des Liedes ist hauptsächlich in Hindi, gelegentlich mit spanischen Texten durchsetzt. Der Musikschriftsteller Rahman sang das Lied am 23. Februar 2009 in Die Oprah Winfrey-Show, am Tag nach den Oscars, zusammen mit den anderen Darstellern. Als Winfrey Rahman fragte, was der Titel bedeute, antwortete Rahman, dass "Jai Ho" "Möge der Sieg deins sein" bedeutet (lass den Sieg dir gehören).

Pussycat Dolls-Version

Juhu! (Du bist mein Schicksal)
Single aus: Pussycat Puppen & A. R. Rahman mit Nicole Scherzinger
Aus dem Album: Puppenherrschaft 2.0
Veröffentlicht	2009
Art des Trägers	Digitaler Download
Aufzeichnung	2009
Genre	Tanzpop
Teuer	03:42
Etikette	Interskop (Universal)
Autor(en)	A. R. Rahman, Das Schreiblager, Ron Fair, Esther Dean
Hersteller	A. R. Rahman, Ron Fair
Höchste Position(en) in den Charts
3 (Irland, Vereinigtes Königreich, Flandern) 5 (Kanada) 6 (Australien) 13 (Neuseeland) 15 (Israel, Vereinigte Staaten) 29 (Italien)
Pussycat Dolls Einzelzeitbar
"Ich hasse diesen Teil" (2009)   "Jai Ho! (Du bist mein Schicksal)" (2009)   "Still Still; Stille Stille" (2009)
Portal    Musik

Juhu! (Du bist mein Schicksal) wurde neu aufgenommen von der Pussycat Puppen mit englischen Texten. Diese Version wurde international unter dem Titel veröffentlicht Pussycat Dolls & A R Rahman feat. Nicole Scherzinger (der Leadsänger der Pussycat Dolls). Das Lied wurde am 24. Februar 2009 in der 2009 veröffentlicht Vereinigte Staaten und am 5. April 2009 in den Niederlanden über iTunes veröffentlicht. Es wurde ursprünglich als Promo-Single veröffentlicht, wurde aber schließlich als Leadsingle von . veröffentlicht Puppenherrschaft 2.0 veröffentlicht, die Neuauflage von Puppenherrschaft.

Das Videoclip bevor diese Version enthalten war Wien in einem Depotgebäude des Straßenbahnmuseums der Wiener Straßenbahn und sieht aus wie die Tanzszene aus dem Film Slumdog-Millionär, die letzte Szene aus dem Film, in der die Originalversion von Jai Ho ist auch zu hören.