WikiDer > Japanischer Feiertag
Das Japanische Feiertage werden durch die japanischRecht auf der nationalen Ferien (国民 の 祝 日 に 関 す る 法律, Kokumin no Shukujitsu ni Kansuru Hōritsu) von 1966. Die nachfolgende Übersicht enthält auch allgemein gefeierte nicht offizielle Feiertage.
Ein Nationalfeiertag ist auch ein Feiertag. Das besagte Gesetz sieht vor, dass, wenn ein nationaler Feiertag an einem Sonntag fällt, wird der Urlaubstag auf den nächsten Tag verschoben. Ein Tag, der zwischen zwei nationalen Feiertagen liegt, ist auch ein Feiertag (so 4. Mai, eingeklemmt zwischen 3. Mai und 5. MaiSie war bereits vor 2007 im Urlaub).
Tabelle der japanischen Feiertage
| Datum | Name | Bemerkungen |
|---|---|---|
| Erste Januarhälfte | Neujahr 正月 (shgatsu) oder |  kadomatsu  Kagami mochi |
| Zweiter Montag im Januar | Alter der Volljährigkeit 成人 の 日 (Seijin nein hallo) | Alle Menschen, die in diesem Jahr das 20. Lebensjahr erreichen, werden an diesem Nationalfeiertag feierlich gefeiert. In vielen Städten werden Zeremonien mit Reden von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens abgehalten. Alkoholische Getränke werden bei vielen Zeremonien angeboten, da Alkohol ein Privileg der Erwachsenen ist. Fehlverhalten hat in einer Reihe von Städten zu Einschränkungen dieser Zeremonien geführt. Bis um 2000 das Alter der Volljährigkeit ist immer aufgefallen 15. Januar. |
| 3. Februar | Setsubun 節 分 |  Setsubun am Tokuan-Schrein. |
| 11. Februar | Japan Foundation Day 建国 記念 の 日 (Kenkoku kinen nein hallo) | An diesem Nationalfeiertag wird der Gründung der Nation gedacht, um Patriotismus zu wecken. Für die Zweiter Weltkrieg dieser Tag war das Gedenken an den legendären ersten japanischen Kaiser Jinmu im Jahr 660 v. Nach dem Krieg verfiel dieser Feiertag, bis dieser Nationalfeiertag 1966 wieder in den Kalender aufgenommen wurde. |
| 14. Februar | Valentinstag バ レ ン タ イ ン デ ー (barentaind) | Valentinstag ist kein Nationalfeiertag. In Japan sind an diesem Tag Frauen Schokolade Männern gegeben. Bei den Liebsten gibt es bei der Schokolade oft etwas Besonderes (honmei choko), bei Kollegen und Freunden bleibt es bei einer Schachtel Schokolade (giri choko). |
| 23. Februar | Geburtstag des Kaisers 天皇 日 誕生 (Tenn tanjōbi) |  Dann begrüßt Kaiser Akihito die erlahmende Menge an seinem Geburtstag. |
| 3. März | Hina matsur 雛 祭 り (Hina matsur) |  Hina Matsuri Puppendisplay |
| 14. März | weißer Tag ホ ワ イ ト デ ー (howaitodē) | Dieser Tag ist eine japanische Variante des Valentinstags, die von den Süßwarenherstellern ("weiß" bezieht sich auf "Zucker'). Der Weiße Tag ist wie der Valentinstag kein Nationalfeiertag. Dieser Tag wird seit 1980 offiziell gefeiert, aber der Ursprung liegt früher. |
| runden 21. März | Frühlingsanfang 春分 の 日 (Shunbun nein hallo) | Der Frühlingsanfang ist ein Nationalfeiertag für die Bewunderung der Natur und die Liebe zum Leben. Um diese Zeit gibt es mehrere Buddhist Sekten, dass der Frühling higan feiern. Viele Menschen besuchen die Gräber ihrer Vorfahren, reinigen den Grabstein, räumen den Friedhof und bieten Blumen an. Die erste Feier dieses Tages in Japan fand bereits in . statt 806. |
| 8. April | Blumenfest (Hana Matsuric) oder (Kambutsu-e) | Das Blumenfest ist das Fest der Buddhas Geburtstag. Dies ist kein Nationalfeiertag. Kinder trinken traditionell ama-cha (Hortensientee). Das ama-cha wird an diesem Tag auch über Buddha-Statuen gegossen. |
| Ende März - Anfang April | Blumenbesichtigungsparty (Hanami) |  Hanami-Picknicks entlang des Kamo  Hanami-Picknicks im Himeji . Schloss |
| 29. April | Shōwa-Tag 昭和 の 日 (shōwa nein hallo) | Dieser Nationalfeiertag begann mit dem Geburtstag des Kaisers Hirohito. Nach seinem Tod blieb dies ein Feiertag und wurde der Tag des natürlichen Grüns. Ab 2007 ist der 29. April Shōwa-Tag und der tag des naturgrüns wurde auf den 4. Mai verschoben. Dieser Tag ist der Beginn des goldene Woche (Gōruden uiku, die japanische Aussprache von "Goldene Woche"). In vielen Fällen sind die Menschen vom 29. April bis 5. Mai frei. |
| 3. Mai | Tag der Verfassung 憲法 日 記念 (kenpō kinenbi) | Dieser Nationalfeiertag hält die Erinnerung an das Inkrafttreten der japanischen Nachkriegszeit aufrecht Verfassung. Die „MacArthur-Verfassung“ ersetzte die Meiji-Verfassung in 1947, und ab 1948 gibt es diesen Feiertag. Es gibt keine Traditionen oder Feste, die mit diesem Feiertag verbunden sind. |
| 4. Mai | Tag des natürlichen Grüns み ど り の 日 (Midori nein hallo) | Vor 2007 war dies ein Tag zwischen Feiertagen (国民 の 休 日, Kokumin kein Kyūjitsu); Mit Wirkung von 2007 wurde der Nationalfeiertag für natürliches Grün, der zuvor am 29. April gefeiert wurde, auf den 4. Mai verschoben. Dieser Tag verweist auf die Bedeutung der Natur und eine der Traditionen ist das Pflanzen von Bäumen (durch Kinder). |
| 5. Mai | Kindertag 子 供 の 日 (Kodomo nein hallo) |  Koi kein Boric Drinnen, Puppen in Samurai-Kleidung und kabuto (Samurai-Helme) als Wunsch niedergeschrieben, dass die Söhne zu furchtlosen Männern heranwachsen. |
| 7. Juli oder 7. August | Tanabata 七夕 (Tanabata) |  Tanabata Tanabata ist von Chinesisch Ursprung. Im astronomischen Märchen gibt es zwei Liebende, Weber Orihime (der Stern Wega) und Hirte Hikoboshi (der Stern Altar) vom Vater getrennt. Als Strafe für die Vernachlässigung des Webens und Hütens nach der Hochzeit schickte der Vater sie zu beiden Seiten des Flusses (der Milchstraße) einstellen. Sie treffen sich einmal im Jahr (7. Juli), weil Elstern eine Brücke über den Fluss bilden. Dies geschieht nur in einer klaren Nacht. Wenn es regnet, müssen die beiden Liebenden noch ein Jahr warten. Bambuszweige werden an diesem Tag mit Papierdekorationen und Karten verziert. Diese verzierten Zweige werden dann in den Garten gelegt. Heute enthalten diese Papierkarten oft Wünsche in Form von Poesie, die dann von den beiden Liebenden erfüllt würden. |
| Dritter Montag im Juli | Tag des Meeres 海 の 日 (Umi nein hallo) | Dies ist ein Nationalfeiertag, um für das zu danken, was das Meer Japan bietet, und für die Hoffnung auf Wohlstand als Seefahrernation. Vor 1996 war dies kein Nationalfeiertag. Ab 1996 war es ein Feiertag 20. Juli, und der Wunsch, lange Wochenenden zu schaffen, hat ab 2003 dazu geführt, dass an einem Montag gefeiert wird. |
| 13.-15. Juli/August | Bon-Fest (Obon) |  Guten Geruch Obon ist ein Fest, das auf die Buddhisten zurückgeht urabon Zeremonie, bei der Opfer für die (Ahnen-)Eltern gebracht werden. Das aktuelle Obon enthält auch nicht-buddhistische Elemente. Festliche Feuer werden entzündet, um die Geister der Verstorbenen nach Hause zu führen. Priester beten und Familie bringt Opfergaben an Altären. Am Ende von Obon werden erneut Feuer entzündet, um die Geister zurück in die andere Welt zu führen. Eine andere Tradition ist der Bon-Tanz (盆踊り, guter Geruch), ein gemeinsamer Tanz, oft in einem Park mit Live-Musik. Auch dieser Brauch geht auf eine buddhistische Geschichte zurück, die sich um die Ehrerbietung für die vorangegangenen sieben Generationen dreht. Obon war traditionell am fünfzehnten Tag des siebten Monats des Mondkalenders. Nach dem Übergang zum Gregorianischer Kalender ein Teil der Bevölkerung feierte weiterhin das Original, aber die meisten entschieden sich für beides 15. Juli oder 15. August (was näher am traditionellen Datum liegt). In den letzten Jahren war der August die häufigste Zeit, um Obon zu feiern, da er gut zu den Sommerferien passt. Außerdem der Meteoritenschauer Perseiden auf seinem Höhepunkt Mitte August und kombiniert mit der traditionell japanischen Assoziation zwischen Sternschnuppen und Geistern der Überlebenden passt Obon gut in den August. |
| Dritter Montag im September | Tag des Respekts für die Alten 敬老 の 日 (Keir nein hallo) | Der Ursprung dieses Tages liegt im Jahr 1947, als eine Stadt 15. September zum „Ruhestandstag“ ausgerufen. Dieser Tag wurde landesweit populär und 1966 zum Nationalfeiertag. Die japanischen Medien konzentrieren sich an diesem Tag auf die ältesten Einwohner. |
| runden 23. September | Anfang Herbst 秋分 の 日 (shūbun nein hallo) | Dieser Nationalfeiertag ist ähnlich wie Shunbun nein hallo, Frühlingsanfang um den 21. März. Buddhisten besuchen die Gräber der Ahnen und allgemein ist es ein Gedenktag an die Verstorbenen. |
| Zweiter Montag im Oktober | Nationaler Sporttag 体育 の 日 (Taiiku nein hallo) | Dies ist ein nationaler Feiertag, um Sport zu genießen und „einen gesunden Geist in einem gesunden Körper“ zu fördern. Der Tag wurde erstmals 1966 am Jahrestag des Eröffnungstages des Olympische Sommerspiele 1964 im Tokio auf 10. Oktober. Dieser Tag wurde auch auf einen Montag verschoben, um lange Wochenenden zu schaffen. |
| 3. November | Kulturtag 文化 の 日 (Bunka nein hallo) | Der Kulturtag ist seit 1948 ein nationaler Feiertag. Der Tag erinnert an die Einführung des modernen Japaners Verfassung 1946 (in Kraft getreten am 3. Mai 1947). Vor dem Zweiten Weltkrieg war dies auch ein Feiertag, da es der Geburtstag von . war Kaiser Meiji. An diesem Tag verleiht der Kaiser den Kulturorden in der kōky (Kaiserlicher Palast). |
| 15. November | 7-5-3 Tage 七五 三 (Shichi-Go-San) | Auf diesem Schintoismus Feiertag (d.h. kein Nationalfeiertag) feiern Familien das Erreichen des 3., 5. oder 7. Lebensjahrs. Es ist üblich, dass Eltern ihre Kinder zu einem Schintoismus Tempel: Mädchen mit 3 und 7 Jahren, Jungen mit 5 Jahren (in manchen Regionen auch mit 3 Jahren). Die Kinder werden in traditionelle Kleidung gekleidet und auf Foto und Video festgehalten; die Eltern beten für ein gesundes und glückliches Leben für ihre Kinder. Kinder haben Chitoseam (Tausend-Jahr-Bonbons), süße Bonbons, die tausend Jahre Freude bringen sollen und in Tüten mit den Symbolen für Langlebigkeit verschenkt werden: Kräne, Schildkröten, Bambus, Kiefer und ähm (Asiatische Pflaume). |
| 23. November | Tag der Arbeit 勤 労 感謝 の 日 (Kinr kansha nein hallo) | Der Tag der Arbeit ist seit 1948 ein nationaler Feiertag; vorher hieß dieser Tag Erntefestfe ninamesai. An diesem Tag verweilen die Menschen bei Arbeit und Produktion. |
| 24.-25. Dezember | Weihnachten ク リ ス マ ス (Kurisumasu) | Obwohl Weihnachten kein Nationalfeiertag ist und die Geburt von Jesus Christus nicht gefeiert wird, ist dieser Tag in Japan sehr beliebt. Viele westliche Symbole wie Weihnachtslieder, Weihnachtsmann, viele Lichter und Weihnachtsgebäck (in der japanischen Version mit Erdbeeren und Sahne) sind Teil der japanischen Weihnachtsfeier geworden. In der Weihnachtswoche ist der 9. Symphonie von Beethoven sehr berühmt. |
| 31. Dezember | Silvester 大 日 晦 (misoka) | In der letzten Woche des Jahres halten die Japaner bōnenkai, "Vergiss-das-Jahr-Meetings". Viele Arbeitgeber nutzen diese Feierlichkeiten, um Mitarbeiter für ihre Leistungen im vergangenen Jahr zu belohnen. Bei diesen Gelegenheiten fließt viel Bier und Sake. Einer der Bräuche ist der sjidas große Aufräumen. Auch das Putzen am Arbeitsplatz und in der Schule ist eine Vorbereitung auf das neue Jahr. Sobald das Haus sauber ist, können die traditionellen Silvester-Mahlzeiten zubereitet werden. An Silvester essen die Leute Toshi-koshi soba (wörtl. "im Laufe der Jahre Nudeln"). Um Mitternacht wird der Gong oder die Glocke der Tempel 108 Mal geläutet, einmal für jedes irdische Bedürfnis, das menschliches Leid verursacht. Eine jüngere Tradition ist die jährliche Fernsehsendung des Senders NHK an Silvester, die Kōhaku Uta Gassen, bei dem ein rotes (Frauen) und ein weißes (Männer) Team einen Gesangswettbewerb veranstalten, bei dem in verschiedenen Genres gesungen wird. Silvester ist kein Nationalfeiertag. |
Letzte Änderungen
Ab 2000 ist das "Guten-Montags-System" in Japan (ハ ッ ピ ー マ ン デ ー 制度) eingegeben mit einigen Feiertagen, die auf einen Montag verschoben wurden, um ein langes Wochenende zu erhalten:
- Volljährigkeit: 15. Januar → 2. Montag im Januar, ab 2000.
- Tag des Meeres: 20. Juli → 3. Montag im Juli, ab 2003.
- Tag des Respekts für ältere Menschen: 15. September → 3. Montag im September, ab 2003.
- Nationaler Sporttag: 10. Oktober → 2. Montag im Oktober, ab 2000.
2005 wurde beschlossen, dass ab 2007 from
- Shōwa-Tag wird am 29. April eingeführt
- Tag des natürlichen Grüns wird auf den 4. Mai verschoben.
Durch die Abdankung des Kaisers akihito das wurde gefolgt von Naruhito trat am 1. Mai 2019 in Kraft
- Der Geburtstag des Kaisers wurde auf den 23. Februar verschoben
- Der 23. Dezember (Akihitos Geburtstag) wurde zu einem Feiertagsfest