WikiDer > Lakonisch
Lakonisch reagieren oder lakonische Antworten ist, eine scharfe oder witzige Antwort zu geben und auch zu zeigen, dass man die Dinge sehr ruhig nimmt, ohne sich Sorgen zu machen.[1]
Geschichte
Das Wort lakonisch leitet sich ab von Lakonien, das chora des PolitikSparta. Das Spartanische Soldaten wurden geschult, solche Antworten zu geben. Die meisten lakonischen Kommentare sind uns bekannt dank Plutarch, der diesem sogar ein ganzes Werk gewidmet hat (Apophthegmata Laconica).
Einige Beispiele
Obwohl die gesamte Armee der Spartaner und Thespianer zeigte außerordentlichen Mut, der Spartaner wurde dienekes den Mutigsten von allen genannt. Es wird gesagt, dass am Vorabend der Schlacht jemand aus Trachis Dienekes hat erzählt, dass es so viele gibt persisch Bogenschützen waren, dass ihre Pfeile die Sonne verdunkeln würden. Dienekes jedoch, keine Angst vor dieser Aussicht, antwortete lachend: "Gut, dann kämpfen wir im Schatten"
— Herodot, Geschichten VII. 226.
Sparta hatte keine Mauern. Als sich ein Fremder näherte Agesilaus II. von Sparta Gefragt, wie das sei, antwortete er und zeigte auf seine Soldaten: "Das sind Spartas Mauern, und die Grenzen sind die Spitzen ihrer Speere."
— Plutarch, Apophthegmata Laconica 210. (2.29).
Als Agesilaus II. ein sehr schönes und starkes Heerlager sah, sagte er: "Schönes Lager. Für Frauen."
— Plutarch, Apophthegmata Laconica 230c.
Wenn ein persischer Gesandter zum König Leonidas I während der Schlacht von Thermopylae forderte sie auf, sich zu ergeben und ihre Waffen als Zeichen der Kapitulation seinem König zu übergeben Xerxes um ihnen Waffen zu geben, sagte er: "Lass ihn kommen und sie holen!"
— Plutarch, Apophthegmata Laconica 225c.
Die spartanischen Mütter sagten immer zu ihren Söhnen oder Ehemännern: "Kommt zurück, mit diesem Schild (siegreich) oder auf diesem Schild (gefallen), aber niemals ohne Schild (geflohen).
— Plutarch, Lacaenarum Apophthegmata 241f.16.
Die Spartaner mussten König werden Demetrius I. von Mazedonien nur ein Botschafter geschickt. Als er fragte, warum sie nur einen Gesandten geschickt hätten, antworteten sie: "Ein Botschafter für einen König."
— Plutarch, Demetrios 42.3-4.
Als Sparta nur ein Schatten seiner früheren Glanzzeiten war, war King Philipp II. von Mazedonien ein Brief an sie: "Wenn wir dich besiegen, wirst du vernichtet, damit du nie wieder auferstehen kannst!" Die Spartaner schickten nur ein Wort zurück: "Wenn."
— Plutarch, Die Garrulitate 17 (511A)
Weiterlesen
- Ploutarchos, Lakonische Sitten und Sprüche, Hrsg. trad. annot. H. L. von Dolen, Nijmegen, 1996. ISBN 9061684641 (Anthologie aus dem Werk von Plutarch)