| Язык | Компьютерные колонки | Год | Страны |
|---|
| Chontal | 36,810 | Перепись 2010 г. | Мексика (Табаско) |
| Chol | 212,117 | Перепись 2010 г. | Мексика (Чьяпас) |
| Chʼorti | 30,000 | 2000 | Гватемала, Гондурас |
| Chʼolti | 51 | Перепись 2000 года | Гватемала, Белиз |
| Целталь | 445,856 | Перепись 2010 г. | Мексика (Чьяпас) |
| Цоциль | 404,704 | Перепись 2010 г. | Мексика (Чьяпас) |
| Chicomuceltec | 0 | Вымерший | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас) |
| Huastec | 161,120 | Перепись 2010 г. | Мексика (Сан-Луис-Потоси, Веракрус) |
| Чуй | 61,630 | 2003-2011 | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас) |
| Tojolabʼal | 51,733 | Перепись 2010 г. | Мексика (Чьяпас) |
| Якалтек | 34,500 | 2000-2003 | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас), |
| Qʼanjobʼal | 148,340 | 2003-2010 | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас) |
| Акатек | 45,430 | 2003-2011 | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас) |
| Мочо | 30 | 2011 | Мексика (Чьяпас) |
| Авакатек | 9,610 | Перепись 2003 года | Гватемала (Уэуэтенанго) |
| Иксил | 83,600 | Перепись 2003 года | Гватемала (Эль-Киче) |
| Мам | 488,500 | 2003-2011 | Гватемала, Мексика (Чьяпас) |
| Тектитек | 1,211 | 2000-2003 | Гватемала (Уэуэтенанго), Мексика (Чьяпас) |
| Qʼeqchiʼ | 733,600 | 2003-2014 | Гватемала, Белиз |
| Покомам | 11,300 | Перепись 2003 года | Гватемала |
| Покомчио | 92,900 | Перепись 2003 года | Гватемала (Альта Верапас, Баха Верапаз, Эль-Киче) |
| Ачи | 82,600 | Перепись 2003 года | Гватемала (Баха Верапаз) |
| Kʼicheʼ | 2,330,000 | 2000 | Гватемала |
| Какчикель | 445,000 | Перепись 2001 года | Гватемала |
| Tzʼutujil | 63,200 | Перепись 2003 года | Гватемала |
| Сакапултек | 15,000 | 2006 | Гватемала (Эль-Киче) |
| Sipakapense | 5,690 | Перепись 2003 года | Гватемала (Сан-Маркос) |
| Успантек | 2,000 | 2013 | Гватемала (Эль-Киче) |
| Itza | 1,090 | Перепись 2003 года | Гватемала (Эль-Петен) |
| Мопан | 13,060 | 2003-2014 | Белиз, Гватемала (Эль-Петен) |
| Lacandon | 600 | 2015 | Мексика (Чьяпас) |
| Юкатек | 812,633 | 2010-2014 | Мексика, Белиз |