WikiDer > Список городов-побратимов и городов-побратимов в Уэльсе

List of twin towns and sister cities in Wales

Войти Аберистуит со своими городами-побратимами
Карта Уэльса

Это список мест в Уэльс наличие постоянных связей с местными сообществами в других странах. В большинстве случаев ассоциация, особенно когда она оформлена местное правительство, известен как "городские побратимы"(хотя вместо этого иногда используются другие термины, такие как" города-партнеры "или" города-побратимы "), и хотя большинство включенных мест являются городами, список также включает деревни, города, районы, округа и т. д. с аналогичными ссылками. .

А

Абергавенни[1]

Абергеле[2]

Abertillery[3]

Аберистуит[4]

B

Бала[5]

Багильт[6]

  • Остров Мэн Laxey, Остров Мэн

Бангор[7]

Blaenavon[8]

Брекон[9]

Bridgend[10]

Британский паром[11]

Бротон и Бреттон[12]

Brynmawr[13]

C

Caernarfon[14]

Caerphilly[15]

Caldicot[16]

Кардифф[17]

Кардиган[18][19]

Кармартен[20]

Колвин Бэй[2]

Cowbridge[21]

Crickhowell[22]

Crymych[23]

Cwmaman[24]

Cwmbran[8]

D

Денби[25]

F

Фишгард и Гудвик[26]

Flintshire[27]

г

Глиннет[28]

Gorseinon[29]

Говилон[30]

Gowerton[31]

ЧАС

Haverfordwest[32]

Хей-он-Уай[33]

Холихед[34]

Holywell[35]

K

Kidwelly[36]

L

Лланберис[37]

Llanbradach[38]

Лландейло[39]

Llandovery[40]

Лландриндод Уэллс[41]

Llandudno[42][43]

Llandybie[44]

Llandysul[45]

Лланелли[46]

  • Франция Agen, Франция

Llanfairfechan[47]

Ллангедвин[48]

Llanidloes[49]

Llantrisant[50]

Llantwit Major[51]

Llanwrtyd Wells[52]

Llwchwr[29]

M

Machen[53]

Милфорд-Хейвен[54][55]

Monmouth[56]

Монмутшир[8]

Бормочет[57]

N

Нарберт[58]

  • Англия Ludlow, Англия, Соединенное Королевство

Нефин[59]

Ньюкасл Эмлин[60]

Ньюпорт[61]

Ньюпорт, Пембрукшир[62]

Новый город[63]

Neyland[64]

Нортон[65]

п

Пембрук[66]

Док Пембрук[67]

Penarth[68]

Pencoed[69]

Pontardawe[70]

Понтипул[8]

Порткол[71]

Presteigne[65]

р

Рэдир и Морганстаун[72]

Реглан[73]

Ронда Кинон Таф[74]

Рутин[75]

S

Святой Асаф[76]

St Clears[77]

St Davids[78]

St Dogmaels[79]

Суонси[57][80][81]

Т

Торфаен[8]

Tredegar[82]

Tregaron[83]

V

Долина Гламорган[84]

W

Whitland[85]

Wrexham[86]

использованная литература

  1. ^ "Гефейлио Твиннинг". abergavennytowncouncil.gov.uk. Городской совет Абергавенни. Получено 5 мая 2020.
  2. ^ а б «Твиннинг». colwyn-tc.gov.uk. Городской совет Колвин-Бэй. Получено 5 мая 2020.
  3. ^ "Abertillery - двойник с Royat". abertilleryandllanhilleth-wcc.gov.uk. Общественный совет Abertillery и Llanhilleth. Получено 6 мая 2020.
  4. ^ «Город-побратим». aberystwyth.gov.uk. Городской совет Аберистуита. Получено 5 мая 2020.
  5. ^ "История Бала". visitbala.org. Туристическая ассоциация Бала и Пенлин. Получено 6 мая 2020.
  6. ^ "Домашняя страница". bagilltcommunitycouncil.gov.uk. Общественный совет Багильта. Получено 6 мая 2020.
  7. ^ «Бангор как место назначения». agbbangorbid.co.uk. Бангорский район развития бизнеса. Получено 5 мая 2020.
  8. ^ а б c d е «Твиннинг». torfaen.gov.uk. Городской совет округа Торфаен. Получено 5 мая 2020.
  9. ^ "Брекон Таун Твиннинг". brecontowncouncil.org.uk. Бреконский городской совет. Получено 5 мая 2020.
  10. ^ «Город-побратим». bridgendtowncouncil.gov.uk. Бриджендский городской совет. Получено 5 мая 2020.
  11. ^ «Города-побратимы Уэльса: Хей-он-Уай и Тимбукту, Бритон-Ферри и Уагадугу - это города-побратимы валлийских городов». walesonline.co.uk. Уэльс Интернет. 2 июля 2014 г.. Получено 5 мая 2020.
  12. ^ «Город-побратим». broughtonandbrettoncommunitycouncil.gov.uk. Совет сообщества Бротона и Бреттона. Получено 6 мая 2020.
  13. ^ "Comité de jumelage Camors Brynmawr". camors.fr (На французском). Получено 15 ноября 2020.
  14. ^ «Членство и побратимство». caernarfontowncouncil.gov.wales. Королевский городской совет Карнарфона. Получено 5 мая 2020.
  15. ^ "О побратимстве". caerphilly.gov.uk. Городской совет Кайрфилли. Получено 5 мая 2020.
  16. ^ «Твиннинг». caldicottc.org.uk. Городской совет Caldicot. Получено 5 мая 2020.
  17. ^ «Как Кардифф и Штутгарт отметят 50-летие культурного« близнеца »и расширения горизонтов». walesonline.co.uk. Уэльс Интернет. 6 мая 2015. Получено 5 мая 2020.
  18. ^ "'Связи побратимов кардигана станут более важными после Brexit'". countyecho.co.uk. Графство Эхо. 27 июн 2018. Получено 5 мая 2020.
  19. ^ «Протокол заседания Совета» (PDF). ctaberteifi.co.uk. Кардиган городской совет. 5 декабря 2017. с. 1. Получено 5 мая 2020.
  20. ^ "Путеводитель по Камартену". carmarthentowncouncil.gov.uk. Кармартенский городской совет. Получено 5 мая 2020.
  21. ^ "Добро пожаловать". cowbridge-twinning.co.uk. Cowbridge Town Twinning Association. Получено 5 мая 2020.
  22. ^ «Твиннинг-встреча». valeofgrwyney.org. Общественный совет долины Грвини. 3 октября 2018 г.. Получено 5 мая 2020.
  23. ^ «История Крымыча». crymych.org.uk. Crymych. Получено 5 мая 2020.
  24. ^ "Comité de jumelage". pouldergat.fr (На французском). Pouldergat. Получено 5 мая 2020.
  25. ^ «Немецкие байкеры едут из Кардиффа в Денби на празднование побратимства». denbighshirefreepress.co.uk. Denbighshire Free Press. 8 июля 2019 г.. Получено 6 мая 2020.
  26. ^ «Визит Британи для членов побратимской группы». countyecho.co.uk. Графство Эхо. 1 мая 2017. Получено 5 мая 2020.
  27. ^ "Флинтшир". menden.de (на немецком). Менден (Зауэрланд). Получено 6 мая 2020.
  28. ^ «Города-побратимы». glynneathtowncouncil.gov.uk. Глиннет. Получено 15 ноября 2020.
  29. ^ а б «Твиннинг». llwchwrtowncouncil.gov.uk. Городской совет Llwchwr. Получено 5 мая 2020.
  30. ^ "Le Comité de Jumelage". missillac.fr (На французском). Missillac. Получено 5 мая 2020.
  31. ^ "Ла Гасийи". brittanytourism.com. Туризм в Бретани. Получено 5 мая 2020.
  32. ^ "Города-близнецы". haverfordwesttown.co.uk. Городской совет Хаверфордвеста. Получено 6 мая 2020.
  33. ^ «Общие сведения о городе». hay-on-wye.co.uk. Город Хей-он-Уай. Получено 5 мая 2020.
  34. ^ «Город-побратим». wicklow.ie. Графство Уиклоу. Получено 6 мая 2020.
  35. ^ "Villes Jumelées". saint-gregoire.fr (На французском). Сен-Грегуар. Получено 5 мая 2020.
  36. ^ "Город-побратим Кидвелли". kidwelly.gov.uk. Городской совет Кидвелли. Получено 5 мая 2020.
  37. ^ «Сноудонская гонка». threepeakschallenge.uk. Национальный вызов трех вершин. Получено 6 мая 2020.
  38. ^ «Llanbradach празднует 25-летие побратимства с бретонским городком Ploubezre». caerphilly.observer. Caerphilly Observer. 13 августа 2019 г.. Получено 5 мая 2020.
  39. ^ "Добро пожаловать". llandeilotwinning.co.uk. Ассоциация побратимов города Лландейло. Получено 5 мая 2020.
  40. ^ «Послание сочувствия и солидарности французскому близнецу города». brecon-radnor.co.uk. Брекон и Раднор Экспресс. 18 ноября 2015 г.. Получено 5 мая 2020.
  41. ^ "Лландриндод Уэллс и ассоциация побратимов". llandrindod.co.uk. Городской совет Лландриндод-Уэллса. Получено 6 мая 2020.
  42. ^ «Город-побратим». llandudno.gov.uk. Городской совет Лландидно. Получено 5 мая 2020.
  43. ^ "Jumelage entre Champéry et Llandudno, au Pays de Galles". lenouvelliste.ch. Le Nouvelliste. 26 января 2020 г.. Получено 6 мая 2020.
  44. ^ «Лландиби Твиннинг Ассоциация». llandybietwinning.org.uk. Llandybie Twinning Association. Получено 5 мая 2020.
  45. ^ «Плогоннек – Лландисул». llandysul-plogoneg.org. Comité de jumelage Llandysul. Получено 5 мая 2020.
  46. ^ «Твиннинг - Аген». llanellitowncouncil.gov.uk. Городской совет Лланелли. Получено 5 мая 2020.
  47. ^ "Откройте для себя Llanfairfechan". llanfairfechan.org.uk. Городской совет Llanfairfechan. Получено 6 мая 2020.
  48. ^ «О сообществе». llangedwyn.wales. Общественный совет Ллангедвина. Получено 6 мая 2020.
  49. ^ "Ассоциация побратимов Лланидлоэса". llanidloes.com. Llanidloes. Получено 5 мая 2020.
  50. ^ «Враги на поле боя стали дружбой». llantrisant.net. Ллантризант сегодня. 30 ноября 2016 г.. Получено 6 мая 2020.
  51. ^ "Ллантвит возобновляет побратимство". llantwit-major-today.co.uk. Жемчужина Ллантвита. 30 мая 2019. Получено 5 мая 2020.
  52. ^ "Ллануртид Уэллс". thebellevuehotel.co.uk. Отель Belle Vue Llanwrtyd Wells. Получено 6 мая 2020.
  53. ^ "Comité de Jumelage Sautron – Machen". sautron.fr (На французском). Сотрон. Получено 5 мая 2020.
  54. ^ "Ромийи-сюр-Сен". milfordhaventowncouncil.co.uk. Городской совет Милфорд-Хейвен. Получено 5 мая 2020.
  55. ^ "Умань". milfordhaventowncouncil.co.uk. Городской совет Милфорд-Хейвен. Получено 5 мая 2020.
  56. ^ "Монмут Таун". monmouth.gov.uk. Городской совет Монмута. Получено 6 мая 2020.
  57. ^ а б "О побратимстве". mumblestwinning.org. Twinning Association of Mumbles. Получено 5 мая 2020.
  58. ^ «Твиннинг». Городской совет Ладлоу. Получено 23 ноября 2020.
  59. ^ «Путеводитель по Пуэрто-Мадрину». argentina4u.com. Argentina4u.com. Получено 6 мая 2020.
  60. ^ "Плоневес-Порзай". newcastleemlyntowncouncil.co.uk. Городской совет Ньюкасла Эмлина. Получено 5 мая 2020.
  61. ^ «Твиннинг». newport.gov.uk. Городской совет Ньюпорта. Получено 5 мая 2020.
  62. ^ "Ньюпорт". bluestonewales.com. Курортный отель в национальном парке Блустоун. Получено 5 мая 2020.
  63. ^ "Newtown Twinning Home". newtown.org.uk. Городской совет Ньютауна. Получено 6 мая 2020.
  64. ^ «Твиннинг». neyland.org.uk. Городской совет Нейланда. Получено 5 мая 2020.
  65. ^ а б "Добро пожаловать в Presteigne & Norton!". presteigne.org.uk. Городской совет Престена и Нортона. Получено 6 мая 2020.
  66. ^ "Города-близнецы". pembroketownguide.org.uk. Городской совет Пембрука. Получено 5 мая 2020.
  67. ^ "Twinning Links". pembrokedocktc.org.uk. Городской совет Пембрук-Док. Получено 5 мая 2020.
  68. ^ "Дань уважения давнему советнику при выходе на пенсию". penarthtimes.co.uk. Penarth Times. 2 мая 2017. Получено 5 мая 2020.
  69. ^ «Группа Pencoed Town Twinning видит, как в Вальдзассене разворачивается валлийский флаг!». bridgend-today.co.uk. Бридженд и Порткол Gem. 24 июля 2017 г.. Получено 5 мая 2020.
  70. ^ "Партнерская ассоциация Понтардаве". pontardawetwinning.org.uk. Партнерская ассоциация Понтардаве. Получено 5 мая 2020.
  71. ^ «Добро пожаловать в Порткол для города-побратима». bridgend-today.co.uk. Бридженд и Порткол Gem. 20 августа 2019 г.. Получено 5 мая 2020.
  72. ^ "Twinning Fellowship". radyr.org.uk. Сообщество Рэдира и Морганстауна. Получено 6 мая 2020.
  73. ^ «Добро пожаловать в Совет сообщества реглан». raglancc.org.uk. Совет сообщества реглан. Получено 6 мая 2020.
  74. ^ «Твиннинг». rctcbc.gov.uk. Совет графства Ронда-Кинон-Таф. Получено 5 мая 2020.
  75. ^ "Gefeilldrefi - города-побратимы - Villes Jumelées". rhuthun-briec.moonfruit.com. Города-близнецы Рутин и Бриек. Получено 6 мая 2020.
  76. ^ «Собор в Нью-Инн». stasaphcitycouncil.gov.uk. Городской совет Св. Асафа. Получено 6 мая 2020.
  77. ^ "Дикая природа Пейлакского пути и речные луга". stclearstowncouncil.co.uk. Городской совет Сент-Клерс. Получено 6 мая 2020.
  78. ^ "Города-близнецы". stdavids.gov.uk. Городской совет Сент-Дэвидса. Получено 5 мая 2020.
  79. ^ "Путеводитель по деревне Сент-Догмэлс, залив Кардиган". cardigan-bay.com. Кардиган-Бэй: побережье и страна. Получено 6 мая 2020.
  80. ^ "Суонси". comune.fe.it (на итальянском). Феррара. Получено 6 мая 2020.
  81. ^ «Ухань и Суонси устанавливают отношения с городами-побратимами». xinhuanet.com. XinhuaNet. 31 января 2018 г.. Получено 6 мая 2020.
  82. ^ «Город-побратим». tredegartowncouncil.co.uk. Городской совет Тредегара. Получено 5 мая 2020.
  83. ^ "Добро пожаловать на сайт городского совета Трегарона". cyngor-tregaron-council.org.uk. Городской совет Трегарона. Получено 6 мая 2020.
  84. ^ «Соглашения о побратимстве и дружбе». valeofglamorgan.gov.uk. Долина Гламорган Совет. Получено 5 мая 2020.
  85. ^ "Добро пожаловать в Уитленд". Whitlandtowncouncil.co.uk. Городской совет Уитленда. Получено 6 мая 2020.
  86. ^ «Твиннинг». wrexham.gov.uk. Городской совет округа Рексхэм. Получено 5 мая 2020.