WikiDer > Lucas Jonker

Lucas Jonker
Poste hier dein selbstgemachtes Foto
Allgemeine Information
Vollständiger Name	Lucas Jonker
Geboren	3. Juni1873
Geburtsort	Alkmaar
Verstorben	27. März1948
Ort des Todes	Dedemsvaart
Land	Die Niederlande
Beruf	Brot- und Konditor und der Schriftsteller
dbnl-Profil
Portal    Literatur

Lucas Jonker (Alkmaar, 3. Juni1873 – Dedemsvaart, 27. März1948) war ein OverijsselseBrot- und Konditor und der Schriftsteller des Klassikers seriellHarm Boer'nlèv'n an de Riest, das auch in neuartige Form aufgetaucht. Dieses Buch war das erste Drenthe-sprechend Roman.^[1] Obwohl er eine limitierte uvre, etablierte sich aber mit dieser Dialektserie und ihrer Fortsetzung, die später als Roman erschien und die Bezeichnung „Klassiker“ erhielt, als Geschichtenerzähler.

Biografie

Lucas Jonker wurde am geboren Schiff seiner Eltern, das damals in Alkmaar lag, aber Dedemsvaart als Heimathafen hatte. Seine Eltern reisten oft von Nordost-Overijssel über die Dedemsvaart in die Schwarzes Wasser, und dann durch die IJsselmeer nach Noord-Holland, vermutlich um Torf dorthin zu bringen und Muscheln zu sammeln. Jonker wollte zunächst eine Ausbildung zum Lehrer machen, entschied sich aber für den Konditorberuf. Nach einer Ausbildung an verschiedenen Orten ließ er sich 1902 als selbstständiger Konditor in Dedemsvaart nieder. Dort brachte Jonker seinen eigenen gebackenen „Dedemsvaart Torf“ der Öffentlichkeit vor. Er war als ausgezeichneter Handwerker bekannt, der mehrere Auszeichnungen gewann. Er hatte auch eine Zeit Tee Raum, war aber wegen der Teekrise nicht profitabel genug. Jonker war auch im Leben von Dedemsvaart aktiv: Er saß im Vorstand einer Schule und der reformierte Kirche, und er war in der Gemeinderat für die christliche Partei de chu.

Eine kurze Beschreibung von Jonkers Leben ist im These von Hendrik Nijkeuter, Der "dem Tierland von Drenthe gewidmete Stift": Literarische Tätigkeit in der Olde Lantschap, 1816-1956.^[2]

Schaden

Lucas Jonker begann, eine Reihe von Geschichten über das Leben auf dem Bauernhof zu schreiben Reest, ein Fluss an der Grenze von Drenthe und Overijssel. Er bemerkte, dass sich die traditionelle Lebensweise des durchschnittlichen Bauern in dieser Gegend schnell veränderte. Jonker schrieb im lokalen Dialekt, der auf beiden Seiten des Reest gesprochen wird, aber von Linguisten als Drents klassifiziert wird. Der Protagonist der Geschichten ist der Bauernsohn Harm Stok, der mit achtzehn Jahren zu Farmer Barrels Albert und seiner Frau ('t olde mèense') kommt. Obwohl Harm ein harter Arbeiter ist, haben vor allem die Alten etwas gegen ihn. Harms Vater wird verdächtigt, einmal gestohlen zu haben, und Harm hat auch darunter Stigma leiden.

Einer der Hauptanreger von Jonkers Geschichten war sein Großvater Warner Wessels Ruine (genannt Waander Rune). ruinierte Wäsche Lehrer, Gastwirt und Bauer in der NachbarschaftLinde, gleich hinter der Grenze mit Drenthe (heute Gemeinde Zuidwolde). Laut Jonker konnte er wunderbar erzählen. Eine weitere Inspirationsquelle war Jonkers Großmutter.

Jonkers Geschichten wurden 1928 veröffentlicht Harm Boer'nlèv'n an de Riest veröffentlicht im Provinz Overijsselse und Zwolle Courant. Die Overijsseler waren von Harms Erlebnissen so begeistert, dass die Serie im Dezember 1929 mit Bildern von Evert Musch wurde in Buchform veröffentlicht. Zehn Jahre später, 1939, erschien die dritte Auflage des J.A. Boom & Zn. im meppel.^[3] Auch im Rest der Niedersächsisch Sprachraum wurde das Buch gut angenommen.

Die Geschichten über Harm fallen in Bezug auf das Geschichtenerzählen etwas zu kurz; zum Beispiel springt die he-Perspektive manchmal auf die Perspektive des Erzählers über. Aber die Geschichten geben einen richtigen und bewegenden Eindruck vom Leben und der Natur der Menschen auf dem Land im Reestgebiet.

Fortsetzung von Harm

Auf Wunsch vieler Leser beschrieb Jonker Harms weiteres Leben 1939 unter dem Titel Harm, der Bauer von 't Hoogelaand, die kurz nach der dritten Auflage von Harm Boer'nlèv'n an de Riest kam heraus. Diese Fortsetzung scheint weitgehend auf den Geschichten von Meister Willem de Vries zu basieren, der von 1910 bis 1944 Schulleiter in Linde war. Dieser zweite Teil zeigt den Mord im Jahr 1881 murder Remmelt van der Hulst auf Mina Kös in dem Schotterveld wurde in Zuidwolde begangen. Kurz nachdem er das zweite Buch geschrieben hatte, bekam Jonker einen blauen Fleck hinter seinen Augen. Infolgedessen nahm seine Sehkraft langsam aber sicher ab. Jonker starb am 27. März 1948 in Dedemsvaart.

Beschädigen Sie das Bauernleben im Riest wurde 1988 in die offizielle Drenthe-Schreibweise umgewandelt und erneut nachgedruckt von Die Drenthe Book Foundation in Southwold. Schade dem Bauern von 't Hogelaand erschien ein Jahr später, ebenfalls in der offiziellen Schreibweise und mit der Übersetzung des ersten Kapitels in Drenthe (das einzige Kapitel war ursprünglich auf Niederländisch geschrieben). 2016 erschien bei Heijink in Hardenberg ein Taschenbuch mit dem Namen "Harm", eine Übersetzung beider Bücher ins Niederländische von Bart Kuijer.