WikiDer > Manfred Kybero
Manfred Kybero (Riga, 1. März1880 – Löwenstein, 10. März1933) war ein Deutsche Schriftsteller, Dramatiker, Dichter, Kritiker und Übersetzer.
Bekannt wurde er durch sein Buch Unter Tieren (1912). Nach dem Erster Weltkrieg erschien der erste Märchen aus seiner Hand. In seinem Fabeln, Märchen und Romane Die Tier- oder Kinderseele steht oft im Mittelpunkt. Zu seinen bekanntesten Büchern gehören Veronikas dreifaches Licht und Das Land der Verheißung.
Lebenszyklus
Kyber begann 1900 mit einer Studie study Psychologie und Naturwissenschaft zum Universität Leipzig. Er fühlte sich jedoch mehr zur Poesie hingezogen und suchte die Zugehörigkeit zu den Künstlerkreisen in Leipzig, wo er unter anderem Max Klinger Getroffen. Sein Vater ermutigte ihn, sein Studium zu beenden, aber als er 1902 plötzlich starb, brach Kyber das Studium ab. Nicht lange danach wurde sein erster Gedichtband veröffentlicht.
1904 bekam Kyber mit der Schriftstellerin und Komponistin Elisabeth Gerlach-Wintzer ein uneheliches Kind, die Tochter Leonie. Kyber ging rein Berlin wo er eine Stelle als Redakteur einer Zeitschrift bekam. 1909 heiratete er Elisabeth Boltho von Hohenbach. 1911 lernte er Rudolf Steiner kennen und mitmachen Anthroposophische Bewegung.
Im Ersten Weltkrieg war er wegen seines russischen Passes inhaftiert. Nach dem Krieg ging er nach Lettland, wo er in Kontakt mit der Bolschewiki. Dann ließ er sich mit seiner Frau in Stuttgart; dort arbeitete er als Redakteur bei einem Verlag und schrieb Rezensionen. Er hielt Vorlesungen über Okkultismus an der Volkshogeschool. Außerdem wurde er in der (damals sicher noch nicht Tierschutz.
1922 ließ sich Manfred Kyber von seiner Frau scheiden und adoptierte seine Tochter Leonie. Er ging mit ihr rein Löwenstein, im Heilbronn, leben; sie lebten dort in ärmlichen Verhältnissen. Kyber hat dort die meisten seiner Bücher geschrieben. Dort starb er am 10. März 1933 im Alter von 53 Jahren.
Themen und Charakterisierung seiner Arbeit
Kyber schreibt wunderbare, märchenhafte Geschichten über diese und „die andere“ Welt. Er sieht die Realität mit einem außergewöhnlichen Auge. Seine Arbeit drückt die Sehnsucht nach einer anderen Welt, einer anderen Realität aus. In diesem würde der Mensch reif und bewusst sein und ein Gefühl für den Ursprung seiner Seele haben, der Gott ist.
Ein weiteres wiederkehrendes Thema ist die Beziehung zwischen Mensch und Tier. Kyber sieht Tiere als Wesen mit Herz, mit Gefühlen und mit Seele. Mensch und Tier kommen aus seiner Sicht aus derselben Quelle und die Herausforderung für den Menschen besteht darin, in Frieden und Harmonie mit den Tieren zu leben, sie liebevoll zu behandeln und Einsicht in ihr Wesen zu gewinnen.
Ein ebenso wichtiges Thema ist das Kind. Oft wird die Welt aus der Sicht eines Kindes gesehen. Dieses Kind hat oft noch die Fähigkeit, die Welt vorurteilsfrei zu betrachten und ist dennoch nah an der anderen, geistigen, Realität, in der zum Beispiel Naturwesen und Engel auf natürliche Weise erscheinen.
Die Geschichten, Märchen und Romane sind einfach und zugänglich und gleichzeitig tiefgründig und atmosphärisch geschrieben. Sie werden in Esoterik, Religion, Mystik oder Anthroposophie eingeordnet.
Kosten
- Drei Waldmärchen, 1902
- Gedicht, 1902
- Coeur-As, 1905
- Meister Mathias, 1906
- Der Schmied vom Eiland, 1908
- Unter Tieren, 1912
- Drei Geheimnisse, 1913
- Genie astri, 1918
- Marken, 1920
- Der Königsgaukler, 1921
- Im Gang der Uhr, 1922
- Stilles Land, 1922
- Einfuhrung in das Gesamtgebiet des Okkultismus, 1923
- Tierschutz und Kultur, 1925
- Neue Tiergehistories, 1926
- Der Mäuseball und andere Tiermärchen, 1927
- Puppenspiel. Neuer März, 1928
- Die drei Feuerzeuge der Kleinen Veronika, 1929
- Neues Menschentum – Betrachtungen in zwölfter Stunde, 1931
- Das Land der Verheißung – A Franziskanischer Weg zur Heilung der Erde, n.d.
Niederländische Übersetzungen
Mehrere von Kybers Büchern wurden ins Niederländische übersetzt, darunter:
- Veronikas dreifaches Licht, eine Geschichte dieser und einer anderen Welt
- Das Land der Verheißung, die Legende von Bruder Immanuel und den Tieren
- Der Künstler der Tausend, ein indisches Märchen
- Die Schlüssel des Himmels und andere Märchen für Erwachsene
- Manfred Kybers beste Tiergeschichten
- Genie astri, 34 Gedichte
Alle niederländischsprachigen Titel wurden von Sirius und Siderius Verlagen veröffentlicht.
Inhalt der bekanntesten Bücher von Kyber
Veronikas dreifaches Licht
Veronika ist ein kleines Mädchen, das noch mit der "anderen Welt" in Kontakt ist. Sie wächst bei ihrer Mutter und Tante Marietje auf, bei Moetsepoes, der Katze, und Wig, dem Hund. Ihr Onkel Johannes de Zwerver wohnt im Gartenhaus. In den ersten Jahren ihres Lebens ist ihr der Garten der Geister besonders bewusst: der große Garten hinter dem Haus, in dem sie mit den Vögeln, den Igeln, den Käfern und anderen Tieren spricht und in dem sie verschiedene Naturgeister trifft. Im hinteren Teil des Gartens befindet sich eine unsichtbare silberne Brücke, die von einem Engel beschützt wird.
Wenn sie erwachsen wird, verliert sie die Fähigkeit, den Garten der Geister zu sehen, und er wird zu einem gewöhnlichen Garten. Sie lebt dann mehr im Haus der Geister, wo es viele Schwellen und Stufen gibt und wo sie sich mit Meister Mutsje anfreundet. Sie trifft die graue Frau, der sie später über eine Schwelle helfen wird, und freundet sich mit Piet an, der die Realität nicht versteht, aber einen tiefen Glauben hat. Laut Onkel Johannes, der viel Einblick in die andere Welt hat, war Piet in einem früheren Leben ein großer Weiser.
Durch eine Reihe von Ereignissen beginnt Veronika immer mehr über den Sinn des Lebens zu verstehen. Der jüdische Kaufmann Aron Mendel schafft es endlich, seine schwere Last abzulegen, Veronika erfährt bei schwerer Krankheit ein vergangenes Leben in Florenz, das sich bis in die Gegenwart fortsetzt, die Kirche von Halmar wird wieder hell und ein großer Brand im Schloss Irreloh markiert das Ende. des dramatischen Einflusses von Florenz.
Johannes der Wanderer übernimmt schließlich die Last von Veronika und sie überquert die silberne Brücke in die andere Welt. Eine neue Zeit bricht an: Mitternacht ist vorüber und es ist Morgen geworden.
(Niederländische Übersetzung 1. Auflage: 1979; 6. Auflage: 1992)
(Zuvor herausgegeben von: LJ Veen's Uitgeversmaatschappij NV: Amsterdam, 1933. Hardcover 217 S. 1. Auflage: 1933, 2. Auflage: 1940, 3. Auflage: 1949. Übersetzung: Dr. JA Schröeder. Mit einer Zeichnung auf dem Cover von Hilda vd Stok ).
Das Land der Verheißung
Die Hauptfigur ist ein Franziskanermönch, der wie der heilige Franziskus eine große Liebe zu Tieren hat. Diese kommen zu ihm, wenn er sie ruft. Er ist ein Suchender, er lebt einsam, um Gott nahe zu kommen. Wenn der Winter einsetzt, tut er in seiner Armut alles für die Tiere, die es wegen Schnee und eisiger Kälte schwer haben.
Wenn Weihnachten kommt, kommen alle Tiere in die Mönchshütte. Er teilt sein Essen so oft wie möglich; aber die Tiere weigern sich, seine Nahrung zu essen. Stattdessen bitten sie ihn, ihnen vom Weihnachtswunder zu erzählen; denn sie fühlen, wie Weihnachten über den Wald fällt, aber sie verstehen es nicht. Der Mönch betet zu Christus um körperliche und geistige Zufriedenheit seiner Gäste. Dann geschieht ein großes Wunder...
Dies gibt ihnen allen mehr Einblick in die Schöpfung, die schreckliche Haltung des Menschen zum Tier (die "alle Geschöpfe fliehen lässt, wenn sie Gottes Bild sehen"), das Wunder der Liebe, der Erlösung, des guten Willens, des Lichts in der Finsternis.
Und der Mönch, der mit seinen „Mitbrüdern“, den Tieren, teilen wollte, erhält schließlich selbst das größte Geschenk.