WikiDer > Paragoge
Paragoge
EIN paragoge oder Epithese ist eine Ergänzung von a Vokal oder Silbe am Ende eines Wortes. Wenn dies am Anfang oder in der Mitte eines Wortes passiert, heißt es a Prothese oder Epenthese.
Diachronischer Paragoge
Paragoge ist besonders in der historischen Entwicklung der aufgetreten Italienisch. Sowohl nach einem Vokal als auch nach a Konsonant Geräusche wurden hinzugefügt:
- David → David(das
- bin 'Geliebte' → amoe
- fu 'waschen' → fue
- Summe 'Ich bin' → SohnÖ
Paragoge und Phonotaxis
In einigen Sprachen können bestimmte Konsonanten nicht am Ende eines Wortes stehen. Wenn ein Lehnwort endet dennoch in einem solchen Konsonanten, wird er mittels Paragoge modifiziert. So wurde es Englisch Wort Gestell in dem finnischräkki und in der japanisch rakku. Ebenso wurde es Arabisch abgeleitetes Wort araq 'Wasser des Lebens' im Neugriechischraki.