WikiDer > Klavier
Pian
| Klavier | ||
| Name (Sprachvarianten) | ||
| Vereinfacht | 篇 | |
| Traditionell | 篇 | |
| Pinyin | piān | |
| Wade Giles | p'ien | |
Klavier ist ein Profi Chinesisch Begriff zur Beschreibung der Unterteilung von a Skript um anzuzeigen. Im Kontrast zu Juan ist es ok Klavier immer um einen abgerundeten Teil. Obwohl der Begriff oft mit „Kapitel“ übersetzt wird, um Verwechslungen mit zu vermeiden Juan vermeiden, oft besser Klavier übersetzt werden mit Aufsatz oder Artikel.
Literatur
- (und) Han Yu Shan, Elemente der chinesischen Geschichtsschreibung, Hollywood (W.M. Hawley) 1955. Kapitel 12, 'Die Twentysix Dynastic Histories Successive Groupings', pp. 191-205.
- (und) Hucker, Charles O., Chinas kaiserliche Vergangenheit. Eine Einführung in die chinesische Geschichte und Kultur, Stanford (Stanford University Press) 1975, ISBN 0-8047-0887-8, S. 96-97.