WikiDer > Poesiezentrum

Poëziecentrum
Het Toreken, wo sich das Poesiezentrum befindet.

Es Poesiezentrum ist ein Informations-, Dokumentations- und Studienzentrum in Gent vor dem NiederländischPoesie und fremdsprachige Poesie in niederländischer Übersetzung. Besonderes Augenmerk wird auch darauf gelegt südafrikanisch Poesie. Das Zentrum wurde 1976 von . gegründet Willy Tiberghien. Seit 2012 wird das Poeziecentrum von Carl De Strycker geleitet. Es befindet sich derzeit in "das Token“ auf dem Vrijdagmarkt in Gent.

Mission

Die Mission des Poeziecentrums ist es, möglichst vielen Menschen die Poesie zugänglich zu machen, indem sie so oft wie möglich mit Poesie und Dichtern konfrontiert werden. Im Laufe der Jahre wurde der Betrieb des Zentrums professionalisiert und differenziert; Heute ruht der Betrieb auf fünf Säulen:

  • das Dokumentationszentrum
  • die Poesie-Zeitung
  • der Verlag
  • ein Geschäft
  • die Aktivitäten".

Dokumentationszentrum

Das Dokumentationszentrum ist das Herzstück der Tätigkeit des Poesiezentrums. Hier wird alles über niederländische Poesie und Poesie in niederländischer Übersetzung gesammelt, gespeichert und zu Informationszwecken zugänglich gemacht. Die Sammlung besteht aus fünf Hauptteilen:

  • Die Primärquellen wie einzelne Gedichtbände und Sammelbände für Erwachsene sowie Jugendliche und Kinder (ca. 40.000 Bände)
  • Das Zeitschriftenarchiv (200 laufende Abonnements, 20000 Zeitschriftenbände)
  • Sekundärliteratur zur Poesie und damit zur Literatur im Allgemeinen (5000 Bände)
  • Das Clipping-Archiv (über 7500 Clipping-Ordner zu einzelnen Autoren, Literaturorganisationen und Poesiewettbewerben)
  • Die Abteilung Nichtbuchmaterial (Ton- und Bildaufnahmen sowie Buchobjekte).

Durch die Spende von Prof. DR. Ernst Van Heerden, einem südafrikanischen Dichter, und die guten Kontakte zu den Universitäten von Stellenbosch und Topfküche, besitzt das Zentrum auch eine bedeutende Sammlung südafrikanischer Poesie.

Das Dokumentationszentrum ist ein eigentliches RepositoriumBibliothek, wo die Werke nur vor Ort besichtigt werden können. Um die Schwelle für den Besucher so gering wie möglich zu halten, wurde das Prinzip des Nutzerarchivs gewählt: offene Regale, die zum Betrachten und Entdecken aller verfügbaren Materialien vor Ort einladen. Die Sammlung des Dokumentationszentrums wird durch einen Online-Katalog zugänglich gemacht, der mit der Open-Source-Software Winisis erstellt wurde, entwickelt von UNESCO.

2014 hat das Poeziecentrum zusammen mit verschiedenen Partnern aus der Literaturgesellschaft und dem Kulturerbe-Sektor das Projekt Paukeslag eingeführt. Eine Plattform für "lebendiges Poesie-Erbe", die Bild- und Tonmaterial zum Poesie-Erbe zusammenführt.

Poesie-Zeitung

Das Poetry Center entstand aus den Samen der Poesie-Zeitung. Dieses Magazin erschien erstmals 1976. Zunächst in Form einer richtigen Zeitung, hat es sich im Laufe der Jahre zu einem achtmal im Jahr erscheinenden Magazin mit (anno 2007) 1700 Abonnenten entwickelt. Poeziekrant ist ein Magazin mit und über Poesie. Gedichte werden von etablierten Werten, aber auch von Debütanten aufgenommen. Poeziekrant enthält auch Rezensionen, Essays, Interviews und Berichte. Kurze Abschnitte reagieren auch auf aktuelle Ereignisse (Aktivitäten, Ausschreibung von Wettbewerben, Dichtertermine). Der Schwerpunkt von Poëziekrant liegt - wie die übrigen Aktivitäten des Poëziecentrums - auf der niederländischsprachigen Poesie, aber auch der ausländischen Poesie wird viel Aufmerksamkeit geschenkt.

Anlässlich des dreißigjährigen Bestehens von Poeziekrant erschien eine umfangreiche Themenausgabe, Dreißig Jahre Poesie in Flandern und den Niederlanden. 2005 erschien in Zusammenarbeit mit CANON Cultuurcel eine Themenausgabe über Poesie und Bildung.

Herausgeber

In den ersten Jahren seines Bestehens führte das Poëziecentrum die älteste Gedichtreihe Flanderns fort, Die Zeitschriften für Poesie (1939). Der Verlag hat diesen Schwung weitergeführt und im Laufe der Jahre einiges veröffentlicht individuelle Gedichtsammlungen (Stefan Hertmann, Frederik Lucien De Laere, Roger M. J. der Cousin, Dimitri Casteleyn, Mark Insingel, Michel Bartosik), thematisch (Liebe, Jahreszeiten, Frauenpoesie) und literaturgeschichtlichAnthologien. Es erschienen auch verschiedene gelegentliche Veröffentlichungen, darunter Die Sprache transportiert den Dichter weit weg als Reaktion auf Europalia Russia, SMS-Poesie-Bündel wegen der Flandernfest. Die eigene Sammlung wurde im Ausstellungskatalog festgehalten: tschüss was ist hässlich. Im Jahr 2007 wurden folgende Einzelpakete ausgegeben:

  • Gnade mit Weinfleck von Paul Cox
  • War sowieso ein langweiliges Gespräch von Jess De Gruyter
  • weil von Roger M. J. der Cousin
  • Oblomow in Handzame von Joris Deno
  • Etwas, 21 Liebesgedichte von Mark Insingel
  • Zurück in die Zukunft. Gedichte 1967 – 2007 von Willie Verhegge
  • Vagant von Jan van der Hoeven

Im Dezember 2008 aufgetaucht Hotel Neu-Flandern, eine umfangreiche Anthologie von 60 Jahren flämischer Poesie zwischen 1945 und 2005. Das Buch ist 752 Seiten dick. Das Poesiezentrum angegeben Dirk Van Bastelaere, Erwin Jans und Patrick Peeters den Auftrag, diese Anthologie zusammenzustellen.

Geschäft

Der Poezieshop hat ein breites Angebot: Gedichtsammlungen, Anthologien, Kinder- und Jugendpoesie, Literaturzeitschriften, Sekundärliteratur, Poesie-Gadgets. Der Poezieshop hat auch eine moderne Abteilung antiquarische Buchhandlung.

Aktivitäten

Poesie-Route

Nach der Kaiser Karl-Jahr (2000) hat es gedauert Poesiezentrum und Motte Claus die Initiative zur Entwicklung einer permanenten Poesieroute für das Stadtzentrum von Gent. In der Poesieroute, die derzeit aus 18 Gedichten besteht, werden sechs poetisch-plastische Konzepte der concepts Ehrliche Kunstbewegung integriert. Anhand einer eigens angefertigten Mappe mit biografischen Informationen und einem Stadtplan kann die Route individuell erwandert werden. Die Poesieroute kann auch mit einem Führer entdeckt werden. Es wurden zwei Führungen entwickelt, eine für Erwachsene und eine für Jugendliche ab 14 Jahren.

Die folgenden Dichter wurden in die Poesieroute aufgenommen:

Außerdem hat das Poeziecentrum zwei Poesierouten für Kinder und eine für junge Erwachsene rund um die Figur von Maurice Maeterlinck entwickelt.

Literarische Aktivitäten

Das Poetry Center organisiert viele Aktivitäten, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf Poesie zu lenken und richtet sich an unterschiedliche Zielgruppen.

  • Zaoum ist ein Festival für „junge“ flämische Poesie. Viele Stile werden abgedeckt: von steh auf Poesie zu experimentellen Poeten, von klassischer Haltung bis zur Stille, von neoromantischen bis (post)modernen Gedichten. Ziel all dessen ist es, weniger bekannten, jungen und talentierten Dichtern ein Forum zu bieten und so der Öffentlichkeit die Möglichkeit zu geben, ihr Werk kennenzulernen. Die ersten beiden Ausgaben (2005, 2006) wurden unter dem Namen Das sich ausbreitende Kaf.
  • Bei der monatlichen Nachmittage der Poesie Nacheinander besucht ein Dichter das Poeziecentrum, um über seine Gedichte zu sprechen. Auf diese Weise bekommt das Publikum die Person hinter den Gedichten zu sehen. Die Nachmittage bieten die Möglichkeit, einen Dichter zu treffen, ihn lesen zu hören und über seine Poesie zu sprechen.
  • Das zweijährige Festival Näher Zuhause bringt den Menschen Poesie buchstäblich näher, indem 40 flämische und niederländische Dichter an einem Wochenende in ebenso vielen Genter Wohnzimmern und Ateliers auftreten. Statt Spektakel wird hier ein sehr intimer Zugang gewählt. Besucher haben die Freiheit, ihr eigenes Programm zusammenzustellen. Sie können täglich fünf Dichter besuchen. Nach jedem Vortrag gibt es Gelegenheit zur Diskussion, bevor es zum nächsten gewählten Ort geht. Das Konzept wurde von der Näher an der Heimatstiftung von Den Haag, wo das Festival seit 1991 stattfindet. 2007 fand die zweite Ausgabe in Gent statt.
  • Das Poëziecentrum organisiert auch jedes Jahr mehrere Buchpräsentationen und Poesieabende mit niederländischsprachigen, aber auch mit ausländischen Dichtern (Bulgarien, Slowenien und Südafrika).
  • Das Poeziecentrum ist auch ein fester Wert auf dem Buchmesse.

Pädagogische Wirkung

Aufgrund seiner Funktion als Dokumentations- und Studienzentrum und folgerichtig aus seiner Mission heraus erfüllt das Poesiezentrum auch in vielfältiger Weise eine Bildungsaufgabe:

  • Die Sammlung des Poeziecentrums umfasst neben der Primärsammlung bestehend aus Gedichtbänden auch Sekundärliteratur, darunter Handbücher, Handbücher mit Unterrichtstipps, Informationsmappen und Non-Book-Material für Lehrer/Lehrer oder Lehrer in der Ausbildung. Auf diese Weise stellt das Poeziecentrum Ressourcen bereit, um Poesie auf attraktive und zeitgemäße Weise in den Unterricht zu bringen.
  • Lehrer können das Zentrum mit ihrer Klasse besuchen, um sich mit der Funktionsweise eines spezialisierten Dokumentationszentrums vertraut zu machen. Lehrer können ihren Schülern auch spezifische Lehraufträge erteilen, die im Dokumentationszentrum bearbeitet werden können.
  • Das Poetry Center bietet Lehrern und Lehrern die Möglichkeit, ihren Schülern/Studenten vor Ort eine Poesiestunde zu geben. Das Zentrum selbst kann auch erfahrene Lehrer für Unterricht oder Workshops zur Verfügung stellen.
  • Seit Herbst 2007 bietet das Poeziecentrum unter dem Namen Die Samstage bietet auch ein eigenes Training für Erwachsene an. Die erste Reihe bestand aus Einführungskursen, ab Frühjahr 2008 werden aber auch Folgekurse angeboten.
  • 2005 veröffentlichte das Poetry Center in Zusammenarbeit mit CANON Cultuurcel eine Themenausgabe über Poesie und Bildung inklusive Interviews mit Lehrern und konkreten Unterrichtstipps. Die Themenausgabe ist ausverkauft, aber die Datei kann von der Poeziecentrum-Website heruntergeladen werden.

Gehäuse

Die Entstehung des Poeziecentrum kann nicht getrennt von der Gründung des Poeziekrant 1976 durch Willy Tibergien gesehen werden. Tibergien wurde seitdem so stark mit Fragen überhäuft, dass er sich entschloss, ein Zentrum für Poesie zu gründen. 1980 gründete er zusammen mit einigen Mitarbeitern des Poeziekrant das Poeziecentrum. Das Zentrum war auf der Sint-Kwintensberg bei Gent. In den ersten zwei Jahren war der Betrieb vollständig von Freiwilligen abhängig. 1985 zogen sie aus Platzgründen in ein Gebäude im Hoornstraat. Das reichte nach einiger Zeit nicht mehr, so dass das Poeziecentrum 2003 an seinen jetzigen Standort umgezogen ist: das Token auf dem Vrijdagmarkt Nr. 36. Im 15. Jahrhundert war der Toreken deren Zunfthaus der Häute. Zum 1. August 2012 wird Carl De Strycker neuer Direktor des Poetry Centers.

Externe Links