WikiDer > Рагаццо соло, рагацца сола

Ragazzo solo, ragazza sola

"Рагаццо соло, рагацца сола"
Рагацца соло ragazza sola.jpg
Одинокий к Дэвид Боуи
Б сторона"Мальчик с дикими глазами из Freecloud"
Вышел19 ноября 1969 г.
Записано1969
СтудияМорган, Лондон[1]
Жанр
Длина5:15
ЭтикеткаPhilips
Автор (ы) песен
Производитель (и)Гас Даджен
Дэвид Боуи хронология одиночных игр
"Космическая странность"
(1969)		"Рагаццо соло, рагацца сола"
(1969)		"Самая красивая звезда"
(1970)

"Рагаццо соло, рагацца сола"является версией Дэвид Боуипервый хит-сингл "Космическая странность"с итальянскими текстами.

Обложка, содержащая небольшое повествовательное содержание, но с общими темами любви и потери, была написана плодовитым поп-лириком. Могол. Первоначально он был исполнен итальянской психоделической рок-группой The Computers вскоре после того, как сингл Боуи стал популярным.[2] Лейбл Боуи лицензировал тексты Могола и попросил его записать версию, вероятно, чтобы извлечь выгоду из давления рынка, вызванного растущей зарубежной популярностью Боуи.

Вместо того, чтобы переводить трагическую научную фантастику оригинальной версии, Могол написал сладко-горький рассказ о юной любви. В итальянской версии мужчина, брошенный любовником накануне вечером, бродит по улицам своего города поздно ночью. Его встречает влюбленная молодая женщина, которая предлагает оптимистичный взгляд на любовь в городе и протягивает руку молодому человеку. Вместо этого он отворачивается и решает «утонуть» в «море» ночи, соответствуя безнадежному тону оригинального трека.[3]

Изначально сингл вышел в конце 1969 года с репрессиями в феврале 1970 года.[4][5][6] Версия Боуи "Ragazzo solo, ragazza sola" позже была включена в альбом. Редкий (1982). Ранее неиздававшийся более длинный стереомикс был включен в специальное издание на двух компакт-дисках 2009 года. Дэвид Боуи, а в 2015 г. Re: звонок 1 (диск раритетов в Пять лет (1969–1973) сборник).[7]

Отслеживание

  1. «Рагаццо соло, рагацца сола» (Боуи, Могол) – 5:15
  2. "Мальчик с дикими глазами из Freecloud"(Боуи) - 4:59

Производственные кредиты

Рекомендации

  1. ^ Издание, посвященное 40-летию Дэвида Боуи
  2. ^ "Рагаццо Соло, Рагацца Сола - Компьютеры - YouTube". www.youtube.com. Получено 8 августа 2020.
  3. ^ "David Bowie - текст песни Ragazzo solo, ragazza sola + перевод на английский". lyricstranslate.com. Получено 6 августа 2020.
  4. ^ "Дэвид Боуи Рагаццо Соло, Итальянский 7-дюймовый виниловый сингл Рагацца Сола (7-дюймовая пластинка) (354384)". eil.com. Получено 6 августа 2020.
  5. ^ Мартын (6 августа 2020 г.). "Z archiwum ... rocka: Дэвид Боуи". Z archiwum ... рок. Получено 6 августа 2020.
  6. ^ "Musica & Memoria / Дэвид Боуи - Ragazzo solo, ragazza sola: il singolo". www.musicaememoria.com. Получено 6 августа 2020.
  7. ^ Пегг, Николас (2016). Полный Дэвид Боуи. С. 257–258.

внешняя ссылка