WikiDer > Под давлением

Under Pressure
Эта статья о песне Queen и Дэвида Боуи. Для использования в других целях см. Под давлением (значения).

"Под давлением"
Queen и Дэвид Боуи - Under Pressure.jpeg
Работа для выпуска в Великобритании
не замужем от Королева и Дэвид Боуи
из альбома Горячий космос
Б сторона"Брат по духу"
Выпущенный26 октября 1981 г.
ЗаписаноИюль 1981 г.
СтудияГора, Монтрё
Жанррок,[1] поп[2]
Длина4:08
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Королева хронология одиночных игр
"вспышка"
(1980)		"Под давлением"
(1981)		"Язык тела"
(1982)
Дэвид Боуи хронология одиночных игр
"Вверх по холму назад"
(1981)		"Под давлением"
(1981)		"Дикий ветер"
(1981)
Альтернативное покрытие
Работа для релиза в США
Работа для релиза в США
Клип
"Под давлением" на YouTube

"Под давлением"- песня британцев Скала группа Королева и певец Дэвид Боуи. Первоначально выпущенный как сингл в октябре 1981 года, позже он был включен в альбом Queen 1982 года. Горячий космос. Песня заняла первое место в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании, став вторым хитом номер один для Queen в своей стране (после 1975 года "Богемская рапсодия", который возглавлял чарты в течение девяти недель) и третий Боуи (после переиздания в 1975 году"Космическая странность" и "Прах к праху"в 1980 г.). Песня вошла в десятку лучших в более чем десяти странах мира и достигла 29-й позиции в США. Рекламный щит Горячий 100 в январе 1982 г.

Песня была описана как «трек монстр-рока, который выделялся» на Горячий космос альбом, а также «невероятно мощная и пронзительная поп-песня».[1][2] Он был указан под номером 31 на VH1100 величайших песен 80-х,[3] и занял второе место в рейтинге лучших совместных проектов за все время в опросе, проведенном Катящийся камень журнал.[4] Он играл вживую на каждом концерте Queen с 1981 года до конца гастрольной карьеры группы в 1986 году.[5][6][7] Живые записи появляются на концертных альбомах Queen Queen Rock Монреаль и В прямом эфире на Уэмбли-86.[8][9] Песня была включена в некоторые выпуски первого альбома Queen. Величайшие хиты компиляции, такие как оригинальная версия Elektra 1981 года в США. Он включен в сборники коллектива. Лучшие хиты II, Классическая королева, и Абсолютный Величайший а также компиляции Боуи, такие как Лучшее из Боуи (2002), Платиновая коллекция (2005), Ничего не изменилось (2014), Наследие (2016) и Re: Звонок 3 (2017).

Предпосылки и состав

Королева работали над песней "Feel Like", но остались недовольны результатом.[10][11] Дэвид Боуи изначально отправился в Mountain Studios спеть бэк-вокал в другой песне Queen, "Cool Cat", но его вокал был удален из финальной песни, потому что он не был удовлетворен своим выступлением. Когда он туда попал, они некоторое время работали вместе и написали песню.[12] Финальная версия, получившая название «Под давлением», возникла в результате случайной встречи.[13] джем-сейшн что Боуи играл с группой в студии Queen в Монтрё, Швейцария. Он был написан в соавторстве с пятью музыкантами. В скат пение которая доминирует над большей частью песни, свидетельствует о зарождении джема как импровизация. Однако, по словам басиста Queen Джон Дикон (цитируется во французском журнале в 1984 г.),[14] основным музыкальным автором песни был Фредди Меркури - хотя все внесли свой вклад в аранжировку. Так как Брайан Мэй напомнил Mojo в октябре 2008 года: «Это было сложно, потому что у вас было четыре очень не по годам развитые мальчики и Дэвид, который был достаточно не по годам для всех нас. Дэвид взял на себя текст песни. Оглядываясь назад, я могу сказать, что это отличная песня, но ее следовало смешать по-другому. . Фредди и Дэвид сильно разошлись по этому поводу. Это значимая песня из-за Дэвида и ее лирического содержания ».[15] Ранняя, зачаточная версия песни без Боуи, "Feel Like", широко доступна в контрафактной форме и написана барабанщиком Queen. Роджер Тейлор.[16]

Также была некоторая путаница в том, кто создал песню басовая линия. Джон Дикон сказал (в японском журнале Музыкальная жизнь в 1982 году), что его создал Дэвид Боуи. В более поздних интервью Брайан Мэй и Роджер Тейлор приписывали басовый рифф Дикону. Боуи на своем веб-сайте сказал, что басовая партия была написана еще до того, как он подключился.[17] Роджер Тейлор в интервью документальному фильму BBC Королева: дни нашей жизни, заявил, что Дикон действительно создал басовую линию, заявив, что на протяжении всех сессий в студии он играл рифф снова и снова. Он также утверждает, что когда группа вернулась с обеда, Дикон, что забавно, забыл рифф, но, к счастью, Тейлор все еще мог его вспомнить.[18] Брайан Мэй разъяснил ситуацию в 2016 году. Зеркало онлайн статья, в которой говорилось, что на самом деле Боуи, а не Тейлор, случайно изменил рифф. Риф начался с того, что «Deacy начал играть, 6 нот одинаковы, затем одна нота на четверть меньше». После обеденного перерыва Боуи сменил воспоминания Дикона о риффе на "Ding-Ding-Ding Diddle Ing-Ding".[19]

Прием

"Under Pressure" получила признание критиков с момента своего выпуска, и многочисленные публикации оценили его как одну из лучших песен Queen и Боуи и одну из лучших песен всех времен. В обзоре Горячий космос, Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка под названием «Под давлением» как «неоспоримо спасительной благодати» альбома и «единственная причина, большинство слушателей помнят этот альбом».[20] Он описал песню как «совершенно величественный потусторонний дуэт. ... это воссоздает легкую грацию пика Queen середины 70-х, но подчеркнуто поистине трогательной меланхолией в сердце, придающей ему подлинное человеческое тепло, неслыханное в большей части их музыки ».[20] Точно так же Нед Рэггетт из AllMusic охарактеризовал песню как «гимн, эффектную и сердечную, [и] явный знак отличия для обоих групп».[21]

Следующий Смерть Боуи в 2016 году Джек Гамильтон из Шифер назвал "Under Pressure" "шедевром" и является напоминанием публике о том, что Боуи мог быть "удивительно, сильно человечным".[22] Джек Уотли писал для Журнал Far Out «со всей враждебностью, вином, кокаином и вокальными баталиями, которые помогли создать песню, остается невероятно мощная и острая поп-песня, которой мы, скорее всего, не увидим ничего подобного в нашей жизни. Два джаггернаута Фредди Меркьюри и Дэвид Боуи сталкивается здесь с совершенной и обогащающей точностью ».[2]

Сентябрьский выпуск музыкального онлайн-журнала 2005 г. Стилус выделил басовая линия как лучший в популярная музыка история.[23] В ноябре 2004 г. Стилус музыкальный критик Энтони Миччио прокомментировал, что «Under Pressure» «лучшая песня всех времен», и назвал ее «Queen's»опус".[24] В 2012, Slant Magazine назвал "Under Pressure" 21-м лучшим синглом 1980-х годов.[25]

Клип

В видео в песне нет ни Queen, ни Дэвида Боуи из-за гастрольных обязательств.[26] Взяв тему давления, режиссер Дэвид Маллет отредактированы вместе стоковые кадры пробок, пригородных поездов, набитых пассажирами, взрывов, беспорядков, разбитых автомобилей и различных фрагментов немых фильмов 1920-х годов, в первую очередь Сергей Эйзенштейнвлиятельный советский фильм Броненосец Потемкин, тихий Доктор Джекил и мистер Хайд в главной роли Джон Бэрримор, и Ф.В. Мурнаус Носферату, шедевр Немецкое экспрессионистское движение.[26][27] Видео исследует менталитет скороварки в культуре, готовой вести войну против политических машин, и в то же время любить и веселиться (есть также кадры с толпой, наслаждающейся концертами, и множество черно-белых сцен поцелуев).[27] Топ популярности отказался показать видео в его первоначальном виде, так как он содержит кадры взрывов в Северной Ирландии, поэтому вместо этого была показана отредактированная версия.[28][29] В 2003 г. Slant Magazine занял 27-е место "Under Pressure" среди 100 лучших музыкальных клипов всех времен.[30]

Отслеживание

7 дюймов: EMI / EMI 5250 (Великобритания)

Сторона первая
  1. «Под давлением» (Меркьюри, Мэй, Тейлор, Дикон, Боуи) - 4:08
Сторона вторая
  1. «Душевный брат» (Меркурий) - 3:38

7 дюймов: Elektra / E-47235 (США)

Сторона первая
  1. «Под давлением» (Меркьюри, Мэй, Тейлор, Дикон, Боуи) - 4:08
Сторона вторая
  1. «Душевный брат» (Меркурий) - 3:38

1988 3-дюймовый компакт-диск: Parlophone / QUECD9 (Великобритания)

  1. «Под давлением» - 4:08
  2. «Душевный брат» - 3:40
  3. "Язык тела" – 4:33

Персонал

Музыканты в оригинальной версии:

Живые выступления

Хотя это был совместный проект, только Queen включили эту песню в свои концерты в то время. Боуи решил не исполнять эту песню перед публикой до 1992 года. Концерт памяти Фредди Меркьюри, когда он и Энни Леннокс спел ее дуэтом (при поддержке выживших участников Queen).[31] Однако после смерти Меркьюри и за пределами турне в 1995 году, Боуи исполнял эту песню практически на каждом из своих живых выступлений с басистом Гейл Энн Дорси взяв на себя вокальную партию Меркьюри. Песня также появилась в сет-листах от Реальный тур установлен Боуи в 2004 году, когда он часто посвящал его Фредди Меркьюри. Королева + Пол Роджерс недавно исполнили песню; а летом 2012 г. Королева + Адам Ламберт гастролировал, включая исполнение песни Ламберта и Роджера Тейлора в каждом шоу.[32] В то время как Боуи никогда не присутствовал на живом исполнении песни с Меркьюри, Тейлор вместо этого исполнял бэк-вокал в унисон с Меркьюри, поскольку Меркьюри взял на себя все партии Боуи.

Живые записи

Ремиксы и другие релизы

"Под давлением (Ра Микс)"
не замужем от Королева и Дэвид Боуи
из альбома Лучшие хиты III
Б сторона
Выпущенный6 декабря 1999 г.
Жанррок
Длина
  • 4:08 (альбом и сингл)
  • 4:27 (музыкальное видео)
метка
Автор (ы) песен
  • Королева
  • Дэвид Боуи
Производитель (и)
  • Королева
  • Дэвид Боуи
Королева хронология одиночных игр
"Another One Bites the Dust (ремикс Small Soldiers)"
(1998)		"Под давлением (Rah Mix)"
(1999)		"We Will Rock You"
(2000)
Дэвид Боуи хронология одиночных игр
"Красивые вещи отправляются в ад"
(1999)		"Под давлением (Rah Mix)"
(1999)		"Выжить"
(2000)

Ра Микс

Ремикс-версия (названная "Rah Mix") была выпущена в декабре 1999 года для продвижения Queen's Лучшие хиты III сборник, достигнув №14 на Таблица одиночных игр Великобритании. Видео для Rah Mix было снято DoRo и включает кадры Фредди Меркьюри с концерта Queen на Уэмбли 12 июля 1986 года и Дэвида Боуи на концерте памяти Фредди Меркьюри также на стадионе Уэмбли 20 апреля 1992 года, соединенные с помощью цифровых технологий (с Энни Леннокс тщательно отредактировано). Эта версия представлена ​​на Лучшие хиты III сборник, сингл Rah Mix CD (как Enhanced CD видео) и издание iTunes LP 2011 г. Горячий космос.

Отслеживание

Выпущены два сингла на компакт-диске (один с мультимедийным улучшением) Декабрь 1999 г. и 7 "альбом с картинками выпущен 13 декабря 1999 г. Как"Богемская рапсодия"выигрывает Песня тысячелетия Награда была выпущена как сторона B под названием "Песня тысячелетия - Богемская рапсодия".[35]

CDS №1
  1. "Под давлением (Rah Mix)"
  2. Песня тысячелетия - "Богемская рапсодия"
  3. "Слава Богу, это Рождество"
CDS №2
  1. "Под давлением (Rah Mix - Radio Edit)"
  2. "Под давлением (Майк Спенсер Смешивание)"
  3. "Под давлением (смесь Небуорта)"
  4. Расширенный раздел
7-дюймовый сингл
  1. "Под давлением (Rah Mix)"
  2. Песня тысячелетия - "Богемская рапсодия"

Другие релизы

Другие ремиксы

Мистер Mixx Remix. Мистер Микс из 2 боевой команды выпустил ремикс хип-хопа, предназначенный для включения в качестве четвертого трека в отмененный сборник 1992 года Hollywood Records. BASIC Королевские бутлеги.

Ленивый поцелуй Править. Выпущен в октябре 2013 г. компанией Brazilian Электро-Хаус дуэт, Lazy Kiss. Это редактирование / мэшап получило распространение через сайт фильтров блогов, Hype Machine и итальянский музыкальный блог, Frequenze Indipendenti.[42]

Давление во рту. Выпущен в январе 2017 года в составе Нил Cicierega альбом Настроение во рту, "Mouth Pressure" объединяет инструментал из "Under Pressure" с вокалом из Разбить рот"s"Все звезды".[43][44]

Давление Перси. Караоке-версия песни вышла в сентябре в составе саундтрека к анимационному фильму. Warner Brothers музыкальный фильм Смолфут чьи тексты подробно описывают один из центральных человеческих персонажей Перси (озвучивает Джеймс КорденПадение славы и его нужно приходить в норму. Дополнительные тексты песен написали режиссер фильма Кэри Киркпатрик и его брат Уэйн Киркпатрик.[45]

Диаграммы

В Великобритании "Under Pressure" стал вторым хитом номер один Queen и третьим хитом Боуи. Популярный хит Queen "Bohemian Rhapsody" стал номером один в ноябре 1975 года, всего через две недели после того, как "Space Oddity" Боуи сделал то же самое. Боуи также возглавил британские чарты в августе 1980 года с "Ashes to Ashes", его ответная песня в "Космическую странность".[46]

Оригинальная версия

"Ра Микс"

Деревенский (1999)Пиковая позиция
Великобритания14
Нидерланды19

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты/продажи
Дания (IFPI Дания)[85]Золото45,000двойной кинжал
Италия (ФИМИ)[86]2 × Платина100,000двойной кинжал
Объединенное Королевство (BPI)[87]Платина1,000,000двойной кинжал
Соединенные Штаты (RIAA)[88]2 × Платина2,000,000двойной кинжал

двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Споры относительно выборки "Ice Ice Baby"

Дальнейшая информация: Список песен, которые были предметом споров о плагиате

Споры возникли, когда Ванильный лед пробовал басовую линию для своего сингла 1990 года "Лед лед детка". Сначала он отверг обвинение, а затем сказал, что изменил его.[89] но изначально не платили за написание песен или гонорары Queen и Bowie.[90][91] Судебный процесс привел к тому, что Боуи и все участники Queen получили авторские права на сэмпл.[92] Позже Vanilla Ice заявил, что приобрел права на публикацию "Under Pressure",[93][94] заявив, что покупка песни имеет больший финансовый смысл, чем выплата гонораров,[93] но представитель Queen пояснил, что заявление Vanilla Ice было неточным.[95]

Мой химический романс и использованная версия

"Под давлением"
Обложка под давлением (The Used и MCR) .jpg
не замужем от Мой химический Роман и Подержанный
из альбома В любви и смерти
Выпущенный12 апреля 2005 г.
Записано2005
ЖанрАльтернативный рок[96]
Длина3:32
меткаРеприза
Автор (ы) песен
Производитель (и)Говард Бенсон
Мой химический Роман хронология одиночных игр
"Елена"
(2005)		"Под давлением"
(2005)		"Твой призрак"
(2005)
Подержанный хронология одиночных игр
"Я загорелся"
(2005)		"Под давлением"
(2005)		"Птица и червь"
(2007)

Кавер песни был в 2005 году американским альтернативный рок группы Подержанный и Мой химический Роман для помощь от цунами. Обложка изначально была выпущена как Интернет-трек для скачивания но впоследствии был показан в качестве бонус-трека на переиздании в 2005 году второго студийного альбома Used В любви и смерти, и получил широкую трансляцию в 2005 году.

На Рекламный щит графики, сингл достиг 28-й строчки Современный рок график и номер 41 на Горячий 100.[97]

Диаграмма (2005)Пик
должность
НАС Рекламный щит Горячий современный рок28
НАС Рекламный щит Поп 10028
НАС Рекламный щит Горячий 10041

Версия Шона Мендеса

"Под давлением"
Шон Мендес - Под давлением.png
Рекламный сингл от Шон Мендес с участием Тедди <3
Выпущенный11 октября 2018 г.
Длина3:11
метка
Автор (ы) песен
Производитель (и)Тедди Гейгер
Шон Мендес хронология рекламных синглов
"Не будь дураком"
(2016)		"Под давлением"
(2018)

В октябре 2018 года канадский певец и автор песен Шон Мендес с участием американского певца и автора песен Тедди Гейгер (указан как teddy <3) выпустил версию песни.[98]

Песня вышла приурочена к выходу фильма. Богемская рапсодия. Универсальная музыкальная группа выпустили три трека разных исполнителей, "направив их внутреннее Фредди Меркури"; это был первый выпуск, выпущенный в октябре 2018 г., за которым последовали 5 секунд лета"s"Killer Queen"кавер-трек.[99][100][101]

Часть прибыли от обложки «Под давлением» была пожертвована Mercury Phoenix Trust, который был основан Брайаном Мэем и Роджером Тейлором (и менеджером группы Джимом Бичем) после смерти Меркьюри для помощи в борьбе со СПИДом во всем мире. Мендес сказал в своем заявлении: «Для меня большая честь иметь возможность поддержать удивительное наследие Фредди и Queen, сделав кавер на одну из моих любимых песен« Under Pressure »».[100][102]

Прием

Тейлор Уэзерби из Рекламный щит назвал трек «свежим» и сказал, что «Мендес и Гейгер поставили свои голоса на передний план урезанного исполнения, с фальцетом Мендеса и« грубым »тоном Гейгера, дополняющими их отважные акустические гитары».[100]

Диаграммы

Графики на конец года

График (2019)Должность
Португалия (AFP)[103]1836

использованная литература

  1. ^ а б Банас, Эрика (25 мая 2018 г.). "Взгляд назад" под давлением"". WMMR. Получено 27 августа 2019. был один трек монстр-рока, который выделялся среди остальных
  2. ^ а б c Уотли, Джек (24 января 2019 г.). "История Дэвида Боуи и блестящей песни Queen" Under Pressure "'". Журнал Far Out. Архивировано из оригинал 14 августа 2019 г.. Получено 14 августа 2019. то, что осталось, это невероятно мощная и острая поп-песня
  3. ^ "VH1: 100 величайших песен 80-х". Рок в сети. В архиве из оригинала 5 сентября 2013 г.. Получено 11 марта 2012.
  4. ^ «Опрос читателей: лучшие коллаборации всех времен». Катящийся камень. Получено 4 марта 2018.
  5. ^ Queen в прямом эфире в турне: Hot Space (мир) Концерты королевы. Проверено 23 июля 2011 г.
  6. ^ Queen в прямом эфире в турне: The Works 1985 В архиве 23 июня 2011 г. Wayback Machine Концерты королевы. Проверено 23 июля 2011 г.
  7. ^ Queen live в турне: Magic Tour В архиве 15 июля 2011 г. Wayback Machine Концерты королевы. Проверено 23 июля 2011 г.
  8. ^ Queen Rock Монреаль В архиве 18 октября 2019 в Wayback Machine Вся музыка. Проверено 23 июля 2011 г.
  9. ^ Жить на Уэмбли 1986 Абсолютная королева. Проверено 23 июля 2011 г.
  10. ^ Невыпущенные треки Queen - Feel Like Абсолютная королева. Проверено 29 августа 2011 г.
  11. ^ Queen - Feel Like demo (до Under Pressure) Проверено 15 января 2011 г.
  12. ^ Питер Фристоун (2001) Фредди Меркьюри: интимные мемуары человека, который знал его лучше всего стр.78. Омнибус Пресс. Проверено 15 января 2011 г.
  13. ^ Королева в Монреале - Комментарий
  14. ^ "Создание хита Queen и Дэвида Боуи 1981 года" Под давлением ": демонстрации, студийные сессии и многое другое". Открытая культура. Получено 19 сентября 2017.
  15. ^ "Королева, второе пришествие" В архиве 27 июля 2011 г. Wayback Machine. Mojo, Октябрь 2008 г.,
  16. ^ "Создание хита Queen и Дэвида Боуи 1981 года" Под давлением ": демонстрации, студийные сессии и многое другое". Открыть culture.com. Получено 26 марта 2019.
  17. ^ Боуи говорит о том, что под давлением Проверено 15 января 2011 г.
  18. ^ О'Кейси, Мэтт, реж. (2002) Королева - Дни нашей жизни. Часть 2. Queen Productions Ltd. Дата обращения 9 июня 2011 г.
  19. ^ Брайан Мэй (11 января 2016 г.). «Брайан Мэй рассказывает, как Дэвид Боуи и Queen написали легендарный трек Under Pressure». Зеркало онлайн.
  20. ^ а б Эрлевин, Стивен Томас. "Горячий космос - Королева". Вся музыка. Получено 25 мая 2019.
  21. ^ Рэггетт, Нед. ""Под давлением "- Queen / Дэвид Боуи". Вся музыка. Получено 25 мая 2019.
  22. ^ Гамильтон, Джек (11 января 2016 г.). ""Под давлением "Это напоминание о том, что Дэвид Боуи также может быть удивительно, сильно человечным". Шифер. Получено 25 мая 2019.
  23. ^ "50 лучших басовых линий всех времен по версии журнала Stylus". Стилус. 12 сентября 2005 г.. Получено 23 июля 2010.
  24. ^ "Королева - Горячий космос - На второй план". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 11 марта 2012.
  25. ^ «Лучшие синглы 1980-х». Slant Magazine. 20 августа 2012 г.. Получено 12 мая 2013.
  26. ^ а б Королевские промо-видео - под давлением Абсолютная королева. Проверено 20 сентября 2011 г.
  27. ^ а б Queen и Дэвид Боуи, "Под давлением" (Дэвид Маллет и Энди Морахан) Slant Magazine. Дата обращения 10 марта 2018.
  28. ^ Квинпедия - Под давлением
  29. ^ Величайший Flix II примечания к вкладышу "Под давлением"
  30. ^ "100 величайших музыкальных клипов всех времен". Наклонный журнал. Проверено 10 марта 2018.
  31. ^ а б c Под давлением - Трибьют-концерт Фредди Меркьюри В архиве 17 июля 2012 г. Wayback Machine Абсолютная королева. Проверено 29 августа 2011 г.
  32. ^ Паркер, Линдси (12 июля 2012 г.). "Queen + Adam Lambert Rock London с концертом" Queenbert ". Получено 12 марта 2013.
  33. ^ Queen Rock Монреаль В архиве 18 октября 2019 в Wayback Machine Вся музыка. Проверено 29 августа 2011 г.
  34. ^ 2006 VH1 Rock Honors В архиве 28 сентября 2012 г. Wayback Machine Абсолютная королева. Проверено 29 августа 2011 г.
  35. ^ "Queenpedia.com". Queenpedia.com. Получено 11 марта 2012.
  36. ^ "Коллекция Королевы". Вся музыка. Получено 3 августа 2011.
  37. ^ «Выступление Королевского филармонического оркестра». YouTube. Получено 3 августа 2011.
  38. ^ Робин Уильямс-Натюрморт в моем сердце (30 января 2016 г.), Под давлением - величайший папа мира (королева), получено 30 сентября 2018
  39. ^ Марешаль, Ян Савари, Оливье. "LCL: Banque + Under Pressure: Queen sur MusiqueDePub.TV". www.musiquedepub.tv (На французском). Получено 23 сентября 2018.
  40. ^ «Первый полный трейлер Good Omens здесь, и это все, что мы когда-либо хотели». Радио Таймс. Получено 20 сентября 2019.
  41. ^ "Death Angel Surprise выпускают новый EP под давлением с кавером на песню Queen и Дэвида Боуи" Under Pressure "-". mxdwn Музыка. 10 Октябрь 2020. Получено 24 октября 2020.
  42. ^ Pubblicato da Deni. "Frequenze Indipendenti: GIOCARE COL FUOCO pt. 49". Frequenzeindipendenti.blogspot.com. Получено 29 марта 2014.
  43. ^ Cicierega, Нил. «Давление во рту». Получено 20 мая 2017.
  44. ^ Фельдман, Брайан. "Есть новый микстейп Нила Чичьереги, настроения во рту и его правила". Получено 20 мая 2017.
  45. ^ "Смоллфут: раскрыты подробности саундтрека к фильму". Получено 11 сентября 2018.
  46. ^ "У него больше каналов". Деревенский голос. 5 июня 2002 г.. Получено 3 апреля 2018.
  47. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 243. ISBN 0-646-11917-6.
  48. ^ а б "Austriancharts.at - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 17 марта 2016 года.
  49. ^ "Ultratop.be - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 17 марта 2016 года.
  50. ^ "Radio2 top 30: 9 января 1982". 30 лучших. Журнал Cite требует | журнал = (Помогите)
  51. ^ "НОМЕР КАРТЫ 1298 - суббота, 5 декабря 1981 г.". Архивировано 7 ноября 2006 года.. Получено 18 марта 2016.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт). ЧУМ. Проверено 17 марта 2016 года.
  52. ^ "Top Singles - Volume 35, No. 23, 16 января 1982 г.". Об / мин. В архиве из оригинала 18 мая 2016 г.. Получено 17 марта 2016.
  53. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Под давлением ». Ирландский рейтинг синглов. Проверено 17 марта 2016 года.
  54. ^ "Nederlandse Top 40 - Queen и Дэвид Боуи » (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 17 марта 2016 года.
  55. ^ а б "Dutchcharts.nl - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением » (на голландском). Один топ 100. Проверено 17 марта 2016 года.
  56. ^ "Charts.nz - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Топ 40 одиночных игр. Проверено 17 марта 2016 года.
  57. ^ "Norwegiancharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». VG-лист. Проверено 17 марта 2016 года.
  58. ^ "Южноафриканский веб-сайт рок-листов SA Charts 1969 - 1989 Acts (Q)". Rock.co.za. В архиве с оригинала 12 августа 2018 г.. Получено 17 марта 2016.
  59. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: аньо аньо, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  60. ^ а б "Swedishcharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 17 марта 2016 года.
  61. ^ а б "Swisscharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 17 марта 2016 года.
  62. ^ а б "Королева: история артистов". Официальные графики компании. Проверено 17 марта 2016 года.
  63. ^ "История Queen Chart (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 17 марта 2016 года.
  64. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 23 января 1982 г.". Архивировано из оригинал 3 июня 2015 г.. Получено 13 февраля 2017.
  65. ^ "Offiziellecharts.de - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 13 февраля 2019 года.
  66. ^ "Irish-charts.com - Королева дискографии". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 29 января 2020 года.
  67. ^ "Australian-charts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 17 марта 2016 года.
  68. ^ "Горячие канадские цифровые песни: 30 января 2016 г.". Рекламный щит. Получено 24 ноября 2018.
  69. ^ "Lescharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением » (На французском). Les classement сингл. Проверено 17 марта 2016 года.
  70. ^ "Offiziellecharts.de - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 17 мая 2019 года.
  71. ^ "График: неделя 2, 2016 ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 17 марта 2016 года.
  72. ^ "Italiancharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». Лучшие цифровые загрузки. Проверено 17 марта 2016 года.
  73. ^ "Portuguesecharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением ». 100 лучших одиночных игр AFP.
  74. ^ "Spanishcharts.com - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением » Canciones Top 50. Проверено 17 марта 2016 года.
  75. ^ «The Hot 100 - Неделя 30 января 2016 года». Billboard Hot 100 для королевы. В архиве из оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 17 марта 2016.
  76. ^ "История Queen Chart (Горячий рок и альтернативные песни)". Рекламный щит. Проверено 24 мая 2020 года.
  77. ^ "Bibliothèque et Archives Canada" В архиве 19 августа 2016 г. Wayback Machine. Библиотека и архивы Канады
  78. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1981". Голландский Топ 40. Получено 24 мая 2020.
  79. ^ "Jaaroverzichten - Single 1981". dutchcharts.nl. Получено 24 мая 2020.
  80. ^ "Chartfile Top 100". Запись Зеркало. Лондон: Публикации в центре внимания. 26 декабря 1981 г.
  81. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 11 августа 2016 г.. Получено 23 октября 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  82. ^ Уитберн, Джоэл (1999). Pop Annual. Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
  83. ^ «Горячие рок-песни - конец 2016 года». Рекламный щит. В архиве из оригинала 13 апреля 2018 г.. Получено 24 мая 2020.
  84. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 11 августа 2020.
  85. ^ «Датские сертификаты синглов - Queen & David Bowie - Under Pressure». IFPI Дания. Получено 22 мая 2019. Прокрутите список страниц ниже до 2019 года, чтобы получить сертификат.
  86. ^ «Сертификация итальянских синглов - Queen и Дэвид Боуи - Под давлением» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 28 октября 2019. Выберите «2019» в раскрывающемся меню «Анно». Выберите «Под давлением» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  87. ^ «Британские сертификаты синглов - Queen & David Bowie - Under Pressure». Британская фонографическая промышленность. Получено 16 ноября 2018. Выбрать одиночные игры в поле Формат. Выбрать Платина в поле Сертификация. Тип Под давлением в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  88. ^ «Сертификаты американских синглов - Queen, Дэвид Боуи - Под давлением». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 6 июн 2019. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите не замужем, затем щелкните ПОИСК. 
  89. ^ Стиллман, Кевин (27 февраля 2006 г.). "Слово твоей матери". Iowa State Daily. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 13 февраля 2009.
  90. ^ Вестфаль, Гэри (2000). «Легенды осени: За музыкой». Научная фантастика, детская литература и популярная культура. Издательская группа «Гринвуд». п. 100. ISBN 0-313-30847-0.
  91. ^ Особенность: Воровал ли Vanilla Ice чужие песни??" Smash Hits (EMAP Metro) (12-25 декабря 1990 г.): 59.
  92. ^ Джордан Рунтах. «Песни на суде: 12 дел об авторском праве на музыку». Катящийся камень. Дело было урегулировано во внесудебном порядке, что стоило Айсу нераскрытой суммы и принесло ему немалую долю публичного презрения. Боуи и участники Queen получили авторские права на этот трек.
  93. ^ а б Роберт Ван Винкль (интервьюируемый) (2013). Vanilla Ice владеет "под давлением" на шоу Опи и Энтони на SiriusXM [Откровенно] (Видео радиопередачи). YouTube.com. Событие происходит в 1:30. Получено 10 февраля 2013. ... иск сработал в мою пользу, потому что я купил их песню. Это было четыре миллиона долларов, и это было одно из моих лучших вложений.
  94. ^ Андерсон, Бекки (22 февраля 2010 г.). «Интервью с Vanilla Ice (стенограмма)». cnn.com. В архиве из оригинала 6 марта 2013 г.. Получено 10 марта 2013. Самое замечательное в том, что я выкупил все свои гонорары и купил эту песню. Так что это вроде как возвращается, как Майкл Джексон и The Beatles. [...] Я могу делать с ней все, что хочу, потому что она принадлежит мне.
  95. ^ Майкл Галуччи. "Vanilla Ice утверждает, что он владеет Queen's под давлением"'". Представитель Queen сказал Ultimate Classic Rock, что заявление Vanilla Ice неточно: была достигнута договоренность, согласно которой публикация песни была опубликована.
  96. ^ "(Под давлением> Обзор)". Вся музыка. 12 апреля 2005 г.. Получено 26 апреля 2010.
  97. ^ История чарта исполнителей - Подержанные - Синглы, Рекламный щит
  98. ^ "Under Pressure (сингл) с участием Тедди 3". ITunes магазин. Получено 27 октября 2018.
  99. ^ "Шон Мендес выпустил кавер на песню Queen's Under Pressure'". EW. 12 октября 2018 г.. Получено 27 октября 2018.
  100. ^ а б c "Шон Мендес и Тедди Гейгер отдают дань уважения" Queen "акустической кавер-версией" Under Pressure ": слушайте". Рекламный щит. 12 октября 2018 г.. Получено 27 октября 2018.
  101. ^ "Слушайте Шона Мендеса, Тедди Гейгера Королевы кавера" Под давлением'". Катящийся камень. 12 октября 2018 г.. Получено 27 октября 2018.
  102. ^ "Смотрите, как Шон Мендес и Тедди Гейгер кавер" Queen "под давлением'". Вращение. 12 октября 2018 г.. Получено 27 октября 2018.
  103. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa. Получено 5 июля 2020.

внешние ссылки