WikiDer > Ронин (фильм)

Ronin (film)

Ронин
Ронин фильм 1998.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Франкенхаймер
ПроизведеноФрэнк Манкузо младший
Сценарий от
РассказJ.D. Zeik
В главной роли
Музыка отЭлиа Кмираль
КинематографияРоберт Фрейсс
ОтредактированоТони Гиббс
Производство
компании
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer[2]
Дата выхода
Продолжительность
121 мин.[3]
СтранаСоединенные Штаты[4]
Языканглийский[3]
Бюджет55 миллионов долларов[5]
Театральная касса70,7 млн. Долл. США[5]

Ронин американец 1998 года боевик триллер фильм режиссера Джон Франкенхаймер и написано Джоном Дэвидом Зейком и Дэвид Мамет, под псевдонимом Ричард Вайс. Это звезды Роберт Де Ниро, Жан Рено, Наташа МакЭлхон, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, и Джонатан Прайс. Фильм рассказывает о команде бывших специальных оперативников, нанятых для того, чтобы украсть таинственный, тщательно охраняемый портфель, путешествуя по лабиринту меняющейся преданности. Ронин известен своими реалистичными автомобильными погонями в Ницца и Париж, и его запутанный сюжет, в котором портфель используется как MacGuffin.

Франкенхаймер подписал контракт с режиссером сценария Зейка, который Мамет переписал, чтобы расширить роль Де Ниро и раскрыть подробности сюжета, в 1997 году. Роберт Фрейсс в своей родной Франции с 3 ноября 1997 года по 3 марта 1998 года. Профессиональные водители гоночных автомобилей координировали и выполняли трюки, а также Элиа Кмираль озвучил его первый фильм для крупной студии.

Ронин Премьера в 1998 Венецианский кинофестиваль перед его общим выпуском 25 сентября. Критики в целом положительно оценили действие фильма, Кастинг, и технические аспекты, а сюжет вызвал критику. Фильм показал умеренные кассовые сборы, собрав 70,7 миллиона долларов при бюджете в 55 миллионов долларов. Ронин, Последний хорошо принятый художественный фильм Франкенхаймера,[6] считалось возвращением к форме для директора. Кинокритик и историк Стивен Принс назвал фильм «Шедевром конца карьеры Франкенхаймера».[7] Автомобильные погони, выгодно отличавшиеся от погони в Буллит и Французская связь,[8][9] вошли в списки нескольких СМИ как лучшие из представленных в кино.

участок

В бистро в МонмартрИрландский оперативник Дейрдра встречается с двумя американцами, Сэмом и Ларри, и французом Винсентом. Она отвозит их на склад, где ждут англичанин Спенс и немец Грегор. Из разговоров между мужчинами видно, что все они бывшие агенты правительства или бывшие военные, ставшие наемниками. Дейрдра информирует их об их миссии: атаковать хорошо вооруженный конвой и украсть большой металлический портфель. Их первая задача перед основной миссией - приобрести оружие; это превращается в подставу. Хотя команда выживает и получает оружие, Сэм разоблачает Спенса как мошенника. Его увольняет Дейрдра, и остальные продолжают миссию. Пока команда готовится, Дейдра встречается со своим куратором Симусом О'Рурком, который говорит ей, что Русская мафия торгуется по делу, и что команда должна вмешаться, прежде чем получит его. Во время разбивка, Сэм и Дейрдра развивают влечение друг к другу.

Команда Дейрдры успешно устроила засаду на конвой в La Turbie и преследует выживших Ницца. Во время перестрелки Грегор крадет чемодан и исчезает. Он ведет переговоры о продаже его русским, но его контакт пытается его предать. Грегор убивает собеседника, затем Михи - русский мафиози, отвечающий за сделку, - соглашается на другую встречу. Команда отслеживает Грегора через одну из старых ЦРУ контактирует и загоняет его в угол Амфитеатр Арля во время встречи с двумя людьми Михи. Грегор убегает, но Симус захватывает его. Симус убивает Ларри и убегает вместе с неохотно Дейрдрой и Грегором. В Сэма стреляют, когда он спасает жизнь Винсента; Винсент приводит его на виллу, принадлежащую его другу Жан-Пьеру. Вынув пулю и дав Сэму выздороветь, Винсент просит Жан-Пьера помочь им найти Грегора и ирландцев.

В Париж, Грегора убедили с помощью жестокого допроса вернуть дело Шеймусу и Дейдре. Получив его из почтового отделения, они преследуются Сэм и Винсентом в погоне на высокой скорости. Винсент пробивает их шину, отправляя их машину на недостроенный путепровод. Грегор убегает с чемоданом, в то время как дорожные рабочие спасают Дейдру и Симуса из горящего автомобиля. Не зная, куда идти дальше, Сэм и Винсент решают выследить русских; один из знакомых Жан-Пьера говорит им, что они связаны с фигуристкой (и девушкой Михи) Наташей Кириловой, которая появляется на Le Zénith.

Во время выступления Наташи в ту ночь Михи встречается с Грегором, который говорит, что снайпер на арене застрелит Наташу, если Михи его предаст. Михи позволяет Грегору наблюдать, как снайпер убивает Наташу, прежде чем убить его и взять дело. Среди последовавшего за этим хаоса перестрелки Сэм и Винсент покидают арену как раз вовремя, чтобы увидеть, как Симус убивает Михи и крадет чемодан. Винсент преследует Симуса, но ранен в перестрелке. Сэм находит Дейдру в машине для побега; он убеждает ее уйти, объяснив, что он все еще активный правительственный агент, работающий под прикрытием, чтобы поймать Симуса, но это не случай. Когда она уезжает, Симус вынужден вернуться на арену, поскольку Сэм преследует ее. Винсент застрелил Симуса прежде, чем он смог убить раненого Сэма.

Сэм и Винсент пьют кофе в бистро, где они впервые встретились. Радиопередача сообщает, что мирное соглашение между Шинн Фейн и Британское правительство был достигнут, частично в результате смерти Симуса. Сэм продолжает поглядывать на дверь, когда входят посетители, но Винсент убеждает Сэма, что Дейрдра не вернется. Они пожимают друг другу руки и расходятся; Сэм уезжает со своим контактом из ЦРУ, а Винсент оплачивает счет и уезжает.

В ролях

Топ-исполнители Ронин: (по часовой стрелке сверху слева) Роберт Де Ниро, Жан Рено, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, Наташа МакЭлхон и Джонатан Прайс
  • Роберт Де Ниро как Сэм, американский наемник, ранее связанный с ЦРУ.[10] По словам директора Джон ФранкенхаймерДе Ниро "всегда мечтал о кастинге" для фильма.[11]
  • Жан Рено как Винсент, французский боевик, который дружит с Сэмом.[12][13] Франкенхаймер стремился установить дружбу между персонажами Рино и Де Ниро, которую он считал ключевой в истории, и хотел укрепить связь между актерами за кадром.[11]
  • Наташа МакЭлхон как Дейрдра, ИРА Шеймус О'Рурк поручил оперативнику украсть портфель.[13][14] Тренер по диалекту помог МакЭлхону говорить с Акцент Северной Ирландии.[11] МакЭлхон сказала, что была очень рада сыграть эту роль, потому что изобразила персонажа, который продвинул действие вперед.[15]
  • Шон Бин как Спенс, англичанин, претендующий на звание специалиста по огнестрельному оружию, ранее связанный с SAS.[8][16] Во время производства Франкенхаймер не знал, что ждет персонажа в будущем, и рассматривал возможность его убийства за кадром после того, как команда выезжает со склада, или утащенного с парижской улицы в фургон, управляемый ИРА. В конце концов, он уволил Спенса из команды.[11] Бин описал персонажа как эгоистичного и "немного не в себе".[15]
  • Стеллан Скарсгард как Грегор, немецкий компьютерный специалист, ранее связанный с КГБ.[13] Франкенхаймер, фанат Скарсгарда, похвалил шведского актера за то, что он «так много привнес в роль».[11] Скарсгард предположил, что Грегора бросили жена и сын, из-за чего он стал «склонным к самоубийству и холодным».[15]
  • Джонатан Прайс в роли Симуса О'Рурка, мошенника, ведущего расследование дела через Дейрдру.[13][14] Как и МакЭлхон, валлиец Прайс был обучен оттачивать свой североирландский акцент.[11]
  • Скипп Суддут как Ларри, еще один американец и назначенный водитель команды.[16] Суддут, появившийся в фильме Франкенхаймера Джордж Уоллес (1997),[17] выполнил большинство трюков своего персонажа.[11]
  • Майкл Лонсдейл как Жан-Пьер, друг и коллега Винсента, чье времяпрепровождение создает миниатюры.[18] Франкенхаймер намеревался сделать персонажа художником-миниатюристом, отчасти из-за его собственной любви к созданию миниатюр.[11] Этот фильм стал третьим сотрудничеством Лонсдейла с Франкенхаймером.[17]
  • Катарина Витт в роли Наташи Кириловой, российской фигуристки.[7][10] Витт хотел стать актером после карьеры фигуриста; Франкенхаймер всегда хотел снять сцену с катанием на коньках.[11]
  • Феодор Аткин как Михи, лидер Русская мафия.[14]

Производство

Ронин предпоследний полнометражный фильм режиссера Джона Франкенхаймера (на фото 1995), с последующим Игры с оленями.[19]

В июле 1997 г. Разнообразие сообщил, что Франкенхаймер подписал контракт с РонинЭто его пятая фотография за Объединенные художники.[20] Франкенхаймер сказал журналу, что выбрал этот проект, потому что у него был «очень хороший сценарий» и был «фильм из тех, что я хотел бы посмотреть ... Что мне нравится, так это то, что это боевик с персонажами, а у меня есть сделал это раньше, с Черное воскресенье и Французская связь II. Это не один из этих CGI картинки, это фильм о людях. Это не больше, чем жизнь, к которой я не особо отношусь ".[20] Он также видел в этом возможность применить свои обширные знания и понимание Франции, особенно Париж, в которой он прожил много лет.[11] Он добавил: «Я бы не смог снять фильм так хорошо где-либо еще».[15] Его фильмы Поезд (1964), Гран При (1966), Невозможный объект (1973), и Французская связь II (1975) были сняты во Франции.[9]

Многие из Ронин'основные члены съемочной группы работали с Франкенхаймером над телевизионными фильмами; редактор Тони Гиббс на Джордж УоллесХудожник-постановщик Майкл З. Ханан о Джордж Уоллес и Горящий сезон (1994), и художник по костюмам Мэй Рут на Андерсонвилл (1996).[21] Франкенхаймер выбрал французского кинематографиста Роберт Фрейсс чтобы помочь ему добиться того внешнего вида и стиля, который он хотел для фильма. Фрейсс впечатлил Франкенхаймера работой над полицейским триллером Гражданин X (1995), который убедил режиссера Фрейсса справиться с более чем 2000 установок, которые он планировал. Ронин.[9] Фрэнк Манкузо младший выступил продюсером фильма.[20]

По словам Франкенхаймера, французские власти помогли ему обойти строгое постановление Парижа, запрещающее кинопроизводителям стрелять из огнестрельного оружия в городе. Это было принято, потому что многие гражданские лица жаловались на шум стрельбы, производимый при съемках фильма. На решение повлияли дополнительные факторы; стремление чиновников к американскому боевику вроде Ронин, немногие из которых были сняты там с момента принятия закона, чтобы снимать в Париже, и желание повысить репутацию Франции как места съемок.[11]

Сценарий

Сценарист Джон Дэвид Зейк, новичок в кино,[22] задумал идею для Ронин после чтения Джеймс Клавеллроман Сёгун в 15 лет.[21] Это дало ему справочную информацию о Рунин (самурай без хозяина), который он включил в сценарий много лет спустя. Выбрав Францию ​​в качестве ключевой локации истории, Зейк сказал: «Много лет спустя в Ницце, месте одной из ключевых частей сюжета, я уставился на солнце и увидел силуэты пяти хорошо вооруженных людей. Жандармы пересекая Английская набережная. Этот образ заставил меня понять, что я хотел снимать фильм во Франции ».[21]

По словам адвоката Зейка, незадолго до начала производства драматург Дэвид Мамет был привлечен, чтобы расширить роль Де Ниро и добавить женский любовный интерес; хотя Мамет переписал несколько сцен, его вклад был незначительным. Франкенхаймер, однако, назвал вклад Мамет более значительным; «В титрах должно быть написано:« Сюжет Дж. Д. Зейка, сценарий Дэвида Мамета ». Мы не снимали ни строчки из сценария Зейка».[22] Франкенхаймер позже сказал в Открой письмо к Разнообразие в сентябре 1998 года история о его отказе Зейку в том, что он написал сценарий, оказалась ложной. Франкенхаймер писал: «J.D. Zeik недвусмысленно имеет право на первое место в рейтинге сценаристов, а также на единственное право на участие в сюжете. WGA ... [Он] заслуживает признания за его значительный вклад в создание этого фильма, и я горжусь тем, что поработал с ним ».[23] Когда он узнал, что ему придется разделить кредит с Зейком, Мамет настоял на том, чтобы ему присвоили псевдоним Ричард Вайс, потому что ранее он решил прикреплять свое имя только к проектам, для которых он был единственным автором.[22]

Съемка и кинематография

Заколоченное угловое здание
Фасад Монмартр бистро в 2011 году. Поскольку здание было пустым, команда построила интерьер, который можно увидеть с лестницы.[9][24]

Ронин был произведен с бюджетом в 55 миллионов долларов.[5] Основная фотография длился 78 дней,[9] с 3 ноября 1997 г. в заброшенной мастерской на Обервилье.[25] Сцены в Porte des Lilas и исторический Амфитеатр Арля были сняты в том ноябре; затем съемочная группа снимала Отель Маджестик в Канны, La Turbie, и Вильфранш.[25] Производство было приостановлено на Рождество 19 декабря и возобновлено 5 января 1998 г. Эпине, где команда построила два внутренних набора на звуковые сцены; один для бистро в Монмартр и еще один для сельского дома,[25] у обоих также есть снимки внешней местности.[11] Кульминационная сцена с панической толпой на Le Zénith потребовалось около 2000 дополнительные услугиРуководила кастингом из Франции Марго Капелье.[11] Съемки завершились в La Défense 3 марта 1998 г.[25]

Потому что не было второй блок Режиссер и оператор, снимавшие боевые сцены, Франкенхаймер и оператор Роберт Фрейсс контролировали их еще 30 дней после окончания съемок основного блока.[9][26] Первая крупная сцена автомобильной погони была снята в La Turbie и хорошо; остальные были сняты в районах Парижа, включая Ла Дефанс и Pont du Garigliano.[25][27] Сцены в автомобильном туннеле были сняты ночью, потому что днем ​​было невозможно перекрыть движение в туннеле.[28] Погоню по шоссе, в которой актеры уклоняются от встречных машин, сняли за четыре часа на закрытой дороге.[28]

Тяга Франкенхаймера к глубокому глубина резкости привел его к съемкам фильма полностью с широкоугольные объективы начиная с фокусное расстояние от 18 до 35 мм с помощью Супер 35 формат, оба из которых позволяют включать больше сцены в каждый снимок.[11][24] Режиссер также избегал ярких основных цветов, чтобы сохранить кино первого поколения качественный.[11] Он посоветовал актерам и статистам не носить яркие цвета и обработал пленку Делюксс Улучшение цветового контраста (CCE), «способ обработки пленки с удержанием серебра, который усиливает черный цвет, уменьшает цвет и усиливает видимое зерно пленки».[11][29] Фрейсс сказал, что использовал различные камеры, в том числе Панафлексы для диалоговых сцен и Arriflex 435s и 35-III для автомобильных погонь, чтобы облегчить требования Франкенхаймера.[9] SteadicamСтабилизатор камеры, используемый для половины съемок, принадлежал давнему соратнику режиссера Дэвиду Кроуну.[9] По словам Франкенхаймера, было снято 2200 кадров.[11]

Трюки

Старый красный четырехдверный седан
В Мерседес-Бенц 450SEL 6.9 была любимой моделью Mercedes Франкенхаймера из-за ее внешнего вида и «отличного, большого мощного двигателя», и он использовал ее в качестве машины главного героя в Ронинс первая крупная автомобильная погоня.[11]

Франкенхаймер избегал использования спецэффектов в сценах автомобильной погони, превизуализация их с раскадровки и использовали те же крепления камеры, что и на Гран При.[11] Актеров поместили в машины на скорости до 100 миль в час (160 км / ч). Формула один Водитель Жан-Пьер Жарье, и высокопроизводительные драйверы Жан-Клод Ланьез и Мишель Нюгартен.[9] До начала съемок актеры поступили в профессиональную автошколу.[11] По словам Лагье, координатора автомобильных трюков, приоритетной задачей было не изменять скорость, регулируя частота кадров; он сказал: «Когда вы это делаете, это влияет на освещение. На 20 кадрах оно отличается от 24 кадров».[28] Однако Фрейсс сказал: «Иногда, но не очень часто, мы снимали со скоростью 22 кадра в секунду, или 21».[9] Снимки с точки зрения с камер, установленных под передней частью автомобилей крыло использовались для обострения чувства скорости.[11][30]

Для финальной сцены погони, в которой задействовано 300 каскадеров,[11] производственная группа купила четыре BMW 535is и пять Peugeot 406s;[а] один из них был разрезан пополам и отбуксирован Мерседес-Бенц 500 E пока актеры были внутри них.[11] Также были закуплены праворульные версии автомобилей; с левой стороны был установлен фиктивный руль, в то время как каскадеры управляли мчащимися автомобилями.[11][28] В финальной погоне было очень мало музыки, потому что Франкенхаймер считал, что музыка и звуковые эффекты плохо сочетаются. Звукооператор Майк Ле Мар записал все машины фильма на гоночной трассе, а затем смешал их на этапе пост-обработки.[11]

Франкенхаймер отказался снимать перестрелки в замедленное движение, считая, что насилие на экране должно быть изображено в реальном времени.[11] Мик Гулд, технический советник фильма и бывший член Специальное воздушное сообщение, поделился с актерами своим опытом обращения с оружием и военной тактики.[21] Физические трюки координировал Джо Данн.[2]

Альтернативные концовки

Франкенхаймер снял две версии финала фильма. В первом Дейдре (МакЭлхон) ждет на лестнице рядом с бистро и думает присоединиться к Сэму (Де Ниро) и Винсенту (Рино). Решив против этого, она поднимается по лестнице. Когда она садится в машину, бойцы ИРА затаскивают ее в фургон и называют предательницей; подразумевается, что позже она была убита. Сэм и Винсент, не подозревая о похищении Дейдре, заканчивают разговор и уходят. Хотя Франкенхаймер сказал, что тестовая аудитория «ненавидела» финал, потому что они не хотели видеть смерть Дейрдры, он думал, что это «действительно сработало».[11] Во втором финале Дейдра идет к своей машине после того, как Сэм и Винсент выходят из бистро; этот финал также был отвергнут, потому что он был на грани «слишком голливудского», намекая на продолжение. Франкенхаймер уступил реакции тестовой аудитории компромиссным финалом; он сказал: «С огромными инвестициями, которые MGM / UA вложили в этот фильм, вы должны как бы прислушиваться к публике».[11]

Музыка

Джерри Голдсмит изначально был уполномочен написать партитуру для Ронин но покинул проект.[32][33] Исполнительный вице-президент MGM по музыке Майкл Сандовал собрал Список на замену Goldsmith.[32] Из трех вариантов, выбранных Сандовалем, Франкенхаймер нанял чешского композитора. Элиа Чмирал,[11][32] который сказал, что «в то время он был далек от того, чтобы быть даже композитором категории« B »».[33] Кмирал присутствовал на закрытом показе финальной версии фильма и рассмотрел его главную тему, которая, по велению Франкенхаймера, включала бы такие качества, как «грусть, одиночество и героизм».[32] Чтобы добиться этого, Кмирал выступал с дудук, древний, двойная трость деревянный духовой флейта, возникшая в Армения.[34] Кмирал послал демонстрацию Франкенхаймеру, которому она «понравилась», и был подписан в качестве композитора фильма.[32] Пьеса Кмирала «Тема Ронина» была использована для вступительных сцен.[32][35]

Оценка Кмирала за Ронин, его первый за крупная киностудия,[34] был записан за семь недель в CTS Studio в Лондоне.[32][35] Его оркестровал и дирижировал Ник Ингман, Отредактировано Майк Фликер, и записано и сведено Джон Уайнот.[32] Варез Сарабанда выпустил альбом саундтреков на компакт-диск в сентябре 1998 г.[35] Для Вся музыкаДжейсон Анкени оценил альбом на 4,5 из 5 и назвал его «глубоко интуитивным опытом прослушивания, демонстрирующим экспертное понимание ритма и атмосферы».[35]

Выпуск

Театральная касса

Ронин состоялась мировая премьера на 1998 Венецианский кинофестиваль 12 сентября,[36] перед широким релизом 25 сентября.[37] Ронин неплохо себя чувствовал в прокате;[38] Это был второй по величине кассовый фильм в США в первые выходные, собрав 16,7 миллиона долларов после комедийного боевика. Час пик's $ 26,7 млн ​​в 2643 точках.[39] Фильм опустился на пятое место во второй уик-энд и на седьмое место в третий, собрав 7,2 миллиона долларов и 4,7 миллиона долларов соответственно в 2487 местах.[40] Он упал еще дальше до шестого уик-энда, когда он собрал 1,1 миллиона долларов (13-е место) в 1341 месте.[40] Фильм закончил свой театральный тираж с общим доходом в 41,6 миллиона долларов в США и Канаде и 70,7 миллиона долларов по всему миру.[5][37] Ронин был 11-м по прибылям в 1998 году R-рейтинг фильм.[41]

Критический ответ

Критический прием Ронин был благоприятным;[16] критики высоко оценили состав ансамбля, многие отметили Роберта Де Ниро.[2][10][42][43] Тодд Маккарти в Разнообразие приписал Де Ниро поддержку фильма[2] но рецензент из Читатель Чикаго не согласен.[44] Сцены действия фильма, особенно автомобильные погони, в целом получили высокую оценку;[2][16] Джанет Маслин в Нью-Йорк Таймс назвал их «просто сенсационными».[43] Эти сцены, однако, подверглись критике со стороны Вашингтон Пост для их длины[12] и Маккарти за их чрезмерную прыжки.[2] Кинематографию Роберта Фрейса постоянно хвалили;[2][10] Майкл Уилмингтон в Чикаго Трибьюн назвал это внешне привлекательным и занимательным.[45] Хотя сюжет раскритиковали Читатель Чикаго как скучно и Вашингтон Пост как производная,[12][44] Уилмингтон назвал это «знакомой, но натянутой сказкой».[45] Некоторые обозреватели назвали сцену шпионажа, в которой Де Ниро и Наташа МакЭлхоун изображают из себя туристов и фотографируют свои цели в каннском отеле, как одну из лучших в фильме.[2][12]

Критики также оценили Франкенхаймера из-за того, что политический триллер получил широкое признание. Маньчжурский кандидат (1962) утвердил его как директора.[10][42][45] Многие говорили, что на него повлияли работы коллеги-режиссера и близкого друга. Жан-Пьер Мелвиль, особенно Мелвилла нео-нуар фильм Le Samouraï (1967),[38][46] но Маккарти написал, что Ронин ему не хватает «утомительной экзистенциальной скуки Мелвилла».[2] Фильм считался возвращением Франкенхаймера в форму.[19][47] чья Эмми Награды для телевизионных фильмов Напротив стены (1994), Горящий сезон, Андерсонвилл и Джордж Уоллес возродил свою карьеру после того, как в 1970-х и 1980-х годах она потеряла импульс из-за алкогольной зависимости режиссера.[6][10] Ронин был последним хорошо принятым художественным фильмом Франкенхаймера;[6] Уилмингтон назвал его лучшим театральным фильмом режиссера за десятилетия, несмотря на отсутствие Маньчжурский кандидатс "пылающее изобретение",[45] и Стивен Принс назвал фильм своим «шедевром конца карьеры».[7] Князь писал:

С участием РонинФранкенхаймер подтвердил свои кинематографические таланты и эстетические предпочтения. Фильм стилистически связан с принципами его работы, заложенными в самый ранний и лучший период его карьеры. Его эстетика реализма помещает его с Гран При, Поезд, и Цыганские мотыльки, и его минималистская концепция персонажей и деталей повествования также привязывает его к этим постановкам. Франкенхаймер не утратил своего таланта кинорежиссера. Ронин умный, острый и остроумный, и он показывает больше возможностей для визуального повествования, чем может собрать большинство фильмов, снятых сегодня молодыми режиссерами.[7]

Пост-релиз

Домашние СМИ

В феврале 1999 г. MGM Домашние развлечения выпущенный Ронин как двухдисковый DVD содержащие версии в широкоформатный и панорамирование и сканирование форматы и Dolby Digital 5.1 звук.[48] DVD также содержит альтернативный финал и аудиокомментарий Джона Франкенхаймера, который обсуждает историю производства фильма.[49] MGM выпустила специальное издание DVD с фильмом в октябре 2004 г. и коллекционное издание на двух дисках в мае 2006 г., оба из которых имеют дополнительные интервью с актерами и съемочной группой.[48]

Он был выпущен Блю рей со своим театральным трейлером в феврале 2009 года.[50] В августе 2017 г. Стрелка видео выпустила специальное издание Blu-ray с Разрешение 4K восстановление из исходная камера негатив это было под наблюдением и одобрено оператором Робертом Фрейссом.[51] Blu-ray от Arrow также включает в себя архивные бонусные функции, которые изначально появились на специальном выпуске DVD MGM,[52] вместе с Фрейссом рассказывают о своей ранней кинематографической карьере и его участии в Ронин.[53]

Кинематографический анализ

Старый рисунок воинов, атакующих здание
Японская месть сорока семи в XVIII веке Рунин была центральной метафорой фильма.[18]

Название фильма произошло от японской легенды о Рунин, самурай, чей лидер был убит и оставил им некому служить, и бродил по сельской местности в качестве наемников и бандитов, чтобы восстановить чувство цели.[54] В фильме Франкенхаймера Рунин бывшие сотрудники разведки, безработные в конце холодной войны; лишенные цели, они становятся высокооплачиваемыми наемниками. Майкл Лонсдейлперсонаж развивает аналогию в анекдоте о сорок семь Рунин сказал с миниатюры, сравнивая героев фильма с героями 18 века Рунин Японии.[55] В своем эссе «Действие и абстракция в Ронин", Стивен Принс написал, что Рунин Метафора исследует темы «службы, чести и обязательства сложным образом, показывая, что служба может повлечь за собой предательство и что честь может быть измерена в разных терминах».[56] По словам Стивена Б. Армстронга: «Возможно, Франкенхаймер использует эту историю, чтобы подчеркнуть и противопоставить моральную и социальную слабость, которая характеризует группу Рунин в его фильме ».[54]

В фильме присутствует MacGuffin сюжетное устройство в виде портфеля, содержимое которого важно, но неизвестно.[13][45] Чикаго Сан-Таймс критик Роджер Эберт написал, что его содержание идентично содержанию столь же загадочного дела в Квентин Тарантинос Криминальное чтиво (1994),[42] который сам по себе является MacGuffin.[57] Майкл Уилмингтон из Чикаго Трибьюн называется Ронин дань уважения Французская связь (1971), Параллакс (1974), и Три дня кондора (1975); триллеры, известные отсутствием визуальных эффектов.[45] Мейтленд МакДонах из Телепрограмма также сравнил фильм с День Шакала (1973)[14] и отметил сходство между Ронин'начальная сцена и сцена Тарантино Бешеные псы (1992), в котором собирается группа профессиональных киллеров, ранее не встречавшихся.[45] По словам Армстронга, сюжет фильма соблюдает условности фильмы об ограблениях.[54]

Франкенхаймер нанял гиперреалистичный эстетики в своих фильмах, «чтобы они выглядели более реальными, чем настоящие, потому что реальность сама по себе может быть очень скучной», и считал, что они имеют оттенок полудокументальный.[11] Он зачислил Джилло Понтекорвос Битва за Алжир (1966), фильм, который он считал безупречным и более влиятельным, чем любой другой, который он видел, вдохновляя этот стиль.[11] По словам Принса, «успех Франкенхаймера в работе в этом реалистичном стиле, избегая обмана со спецэффектами, заставляет автомобильную погоню Ронин в том же разреженном классе, что и знаменитая погоня в Буллит (1968)".[58] Режиссер зачислил российский фильм Летят журавли (1957) с вдохновляющим невидимые порезы в Ронин. В аудиокомментарии к фильму на DVD Франкенхаймер отмечает протереть в первых сценах, сделанных двумя статистами, идущими по кадру, что становится отслеживающий выстрел Жана Рено входит в бистро. Его цель заключалась в том, чтобы скрыть тот факт, что интерьер бистро был декорацией; его внешний вид был снят на натуре.[11]

Наследие

Современный прием

Гнилые помидоры дает фильму оценку 67% при средней оценке 6,24 / 10 на основе 66 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: "Ронин заслуживает сравнения с Французская связь с сильным действием, динамичными сценами погони и отличным исполнением ".[59] Тухлые помидоры также попали в рейтинг Ронин № 101 в списке «140 основных боевиков, которые стоит посмотреть сейчас».[60] На Metacritic фильм получил «В целом положительные отзывы» со средневзвешенным значением 67 из 100 на основе 23 отзывов.[61] Аудитории, опрошенные CinemaScore в течение Ронинс Первые выходные дали фильму среднюю оценку C + по шкале от A + до F.[62]

Ронинс автомобильные погони были включены в списки нескольких СМИ как наиболее хорошо изображенные в фильмах, в том числе CNN (№ 2),[63] Время (№ 12),[64] Фанданго (№ 6),[65] Сложный (№ 25),[66] Дейли Телеграф (№ 10),[67] PopMatters (№ 9),[68] IGN (№ 9),[69] Screen Rant (№ 8),[70] Business Insider (№ 3),[71] Последствия звука (№ 6),[72] и Коллайдер.[73] Некоторые критики сказали, что сцены погони в Миссия невыполнима - Fallout (2018) испытали влияние Ронин.[74][75] Рейтинг экрана Ронин № 1 в списке «12 лучших боевиков, о которых вы никогда не слышали».[76] В 2014, Тайм-аут опросили нескольких кинокритиков, режиссеров, актеров и каскадеров по поводу их лучших боевиков;[77] Ронин был 72-м в списке.[78] Вставить Журнал поставил фильм на 10-е место в списке "25 лучших фильмов 1998 года".[79] Ронин внесен в справочник фильмов 101 боевик, который вы должны посмотреть, прежде чем умереть.[80]

Видеоигры

Ронин повлиял на концепцию экшн-видеоигр Выгореть[b] и Альфа-протокол.[83]

Сноски

  1. ^ В комментарии к DVD Франкенхаймер говорит, что для сцены погони было куплено четыре BMW и пять Peugeot.[11] а именно BMW 535i и Peugeot 406.[31]
  2. ^ Алекс Уорд, создатель Выгореть, сказал источник вдохновения для гоночная игра была 15-й главой DVD-версии,[81] который называется «Разрушение корпуса» и показывает столкновение между двумя противостоящими автомобилями.[82]

использованная литература

  1. ^ "Ронин (1998)". Британский институт кино. В архиве с оригинала 11 декабря 2017 г.. Получено 11 декабря, 2017.
  2. ^ а б c d е ж г час я Маккарти, Тодд (14 сентября 1998 г.). "Обзор: 'Ронин'". Разнообразие. В архиве с оригинала 31 марта 2017 г.. Получено 29 июля, 2015.
  3. ^ а б "Ронин (15)". Британский совет по классификации фильмов. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  4. ^ "Ронин (1998)". Американский институт кино. Получено 1 февраля, 2019.
  5. ^ а б c d "Ронин (1998)". Число. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  6. ^ а б c "Джон Франкенхаймер: Биография". Классические фильмы Тернера. Система вещания Тернера (Time Warner). В архиве с оригинала 14 июня 2018 г.. Получено 27 марта, 2018.
  7. ^ а б c d Померанс и Палмер 2011, п. 87.
  8. ^ а б Килинг, Роберт (16 апреля 2018 г.). "Оглядываясь на Ронина". Логово компьютерщиков!. Объединенное Королевство: Деннис Паблишинг. В архиве из оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая, 2018.
  9. ^ а б c d е ж г час я j Магид, Рон (октябрь 1998 г.). "Самурайская тактика". Американский кинематографист. п. 1. ISSN 0002-7928. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 15 мая, 2013.
  10. ^ а б c d е ж Трэверс, Питер (25 сентября 1998 г.). "Ронин". Катящийся камень. В архиве с оригинала 30 сентября 2017 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  11. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг Джон Франкенхаймер (директор). Ронин (аудиокомментарий). MGM Домашние развлечения.
  12. ^ а б c d О'Салливан, Майкл (25 сентября 1998 г.). "Обычный Ронин"'". Вашингтон Пост. В архиве с оригинала 10 апреля 2016 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  13. ^ а б c d е Померанс и Палмер 2011, п. 79.
  14. ^ а б c d МакДонах, Мейтленд. "Ронин". Телепрограмма. В архиве с оригинала 22 декабря 2017 г.. Получено 19 декабря, 2017.
  15. ^ а б c d Джон Франкенхаймер и др. (2004). Ронин: Съемки в Fast Lane (короткометражка). MGM Home Entertainment.
  16. ^ а б c d Армстронг 2008, п. 157.
  17. ^ а б "Ронин: Кастинг ». Кинотеатр Обзор. В архиве с оригинала от 24 сентября 2002 г.. Получено 8 мая, 2018.
  18. ^ а б Померанс и Палмер 2011, п. 82.
  19. ^ а б Боуи, Стивен (ноябрь 2006 г.). «Великие режиссеры: Джон Франкенхаймер». Чувства кино. ISSN 1443-4059. В архиве из оригинала 2 июня 2013 г.. Получено 15 мая, 2013.
  20. ^ а б c Флеминг, Майкл (2 июля 1997 г.). "'Ронин от холода ". Разнообразие. В архиве с оригинала 19 декабря 2018 г.. Получено 19 декабря, 2018.
  21. ^ а б c d "Ронин: О производстве ». Кинотеатр Обзор. В архиве с оригинала от 24 сентября 2002 г.. Получено 28 октября, 2017.
  22. ^ а б c Харрисон, Эрик (5 августа 1998 г.). «Мамет против гильдии сценаристов, продолжение боевика». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 11 сентября 2013 г.. Получено 15 мая, 2013.
  23. ^ Франкенхаймер, Джон (23 сентября 1998 г.). "Открытое письмо о Дж.Д. Зейке". Разнообразие. п. 21. В архиве с оригинала 20 декабря 2018 г.. Получено 20 декабря, 2018.
  24. ^ а б Роберт Фрейсс (оператор-постановщик) (2004). Сквозь линзы (короткометражка). MGM Home Entertainment.
  25. ^ а б c d е "Ронин: О фотографии ». Кинотеатр Обзор. В архиве с оригинала от 24 сентября 2002 г.. Получено Второе октября, 2017.
  26. ^ Роберт Фрейсс (оператор-постановщик) (2017). Крупный план: интервью с Робертом Фрейссом (короткометражка). Стрелка видео.
  27. ^ Кросс 2006, п. 42.
  28. ^ а б c d Жан-Клод Ланьез (координатор автомобильных трюков) (2004). Вождение Ронина (короткометражка). MGM Home Entertainment.
  29. ^ Померанс и Палмер 2011, п. 85.
  30. ^ Лейн, Энтони (2002). Никто не совершенен: сочинения из The New Yorker (1-е изд.). Нью-Йорк: Винтажные книги. С. 249–253. ISBN 978-0-375-71434-4.
  31. ^ Кеннуш, Софиан (1 апреля 2015 г.). «Лучшие автомобили водителей, которые когда-либо появлялись в фильмах». Эво. Соединенное Королевство: Dennis Publishing. В архиве из оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.
  32. ^ а б c d е ж г час Гольдвассер, Дэн (15 ноября 1998 г.). "Посмотрите на Ронин с Элией Кмираль ". Soundtrack.Net. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  33. ^ а б Плюм, Кеннет (7 июля 2000 г.). «Интервью с композитором Элией Чмиралом». IGN. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  34. ^ а б Элиа Чмирал (композитор) (2004). Составление партитуры ронинов (короткометражка). MGM Home Entertainment.
  35. ^ а б c d "Ронин [саундтрек к фильму]". Вся музыка. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  36. ^ Померанс и Палмер 2011, п. 285.
  37. ^ а б "Ронин (1998)". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  38. ^ а б Армстронг 2008, п. 160.
  39. ^ «Еженедельная касса: 25 сентября - 1 октября 1998 г.». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  40. ^ а б «Ронин (1998): выходные». Box Office Mojo. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  41. ^ "Годовая касса за 1998 год по рейтингу MPAA: все релизы с рейтингом R". Box Office Mojo. В архиве из оригинала 7 июля 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  42. ^ а б c Эберт, Роджер. "Ронин". RogerEbert.com. В архиве с оригинала 10 ноября 2013 г.. Получено 9 ноября, 2013.
  43. ^ а б Маслин, Джанет (25 сентября 1998 г.). "Обзор фильма; Настоящие крутые парни, настоящее дерринг-до". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 9 мая 2018 г.. Получено 9 мая, 2018.
  44. ^ а б Альспектор, Лиза. "Ронин". Читатель Чикаго. В архиве с оригинала 14 августа 2016 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  45. ^ а б c d е ж г Уилмингтон, Майкл (25 сентября 1998 г.). "Шпион против шпиона". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 22 октября 2018 г.. Получено 22 октября, 2018.
  46. ^ Страттон, Дэвид (1999). "Ронин Ревью". SBS. В архиве с оригинала 17 января 2018 г.. Получено 17 января, 2018.
  47. ^ Померанс и Палмер 2011, п. 78.
  48. ^ а б «Ронин (1998): Релизы». AllMovie. В архиве с оригинала 19 июня 2013 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  49. ^ Хант, Билл. "Ронин - DVD обзор". Цифровые биты. Интернет-бренды. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  50. ^ Краусс, Дэвид (5 марта 2009 г.). "Обзор Ronin Blu-ray". Дайджест высокого разрешения. Интернет-бренды. В архиве из оригинала 28 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  51. ^ Кауфман, Джеффри. "Ronin Blu-ray". Blu-ray.com. Интернет-бренд. В архиве с оригинала 22 октября 2017 г.. Получено 9 мая, 2018.
  52. ^ Хант, Билл (14 августа 2017 г.). «Ронин (Стрелка - Обзор Blu-ray)». Цифровые биты. Интернет-бренды. В архиве с оригинала 9 октября 2017 г.. Получено 9 мая, 2018.
  53. ^ Спурлин, Томас (29 августа 2017 г.). "Ronin: Arrow Video Special Edition (Blu-ray)". DVD Talk. Интернет-бренды. В архиве с оригинала 18 сентября 2017 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  54. ^ а б c Армстронг 2008, п. 159.
  55. ^ Армстронг 2008, п. 158.
  56. ^ Померанс и Палмер 2011, п. 83.
  57. ^ "10 лучших фильмов MacGuffin". IGN. 20 мая 2008 г. В архиве с оригинала 16 декабря 2017 г.. Получено 16 декабря, 2017.
  58. ^ Померанс и Палмер 2011, п. 84.
  59. ^ "Ронин (1998)". Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 26 февраля, 2019.
  60. ^ «140 основных боевиков, которые стоит посмотреть сейчас». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 27 июля, 2019.
  61. ^ "Ронин (1998)". Metacritic. CBS Interactive (CBS Corporation). В архиве с оригинала 11 октября 2016 г.. Получено 28 сентября, 2017.
  62. ^ "Официальный веб-сайт". CinemaScore. Архивировано из оригинал 20 декабря 2018 г.. Получено 28 октября, 2017.
  63. ^ Хауи, Крейг (27 марта 2009 г.). "10 лучших сцен погони на машине". CNN. В архиве с оригинала 21 декабря 2015 г.. Получено 5 января, 2018.
  64. ^ Круз, Гилберт (1 мая 2011 г.). "15 величайших автомобильных погонь в кино всех времен". Время. В архиве из оригинала 7 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  65. ^ "10 лучших автомобильных погонь за все время". Фанданго. 2012. В архиве с оригинала 5 марта 2019 г.. Получено 5 марта, 2019.
  66. ^ Z, Alex (4 марта, 2012). "50 самых безумных сцен погони за автомобилем в истории кино". Сложный. Получено 5 марта, 2019.
  67. ^ Биллсон, Энн (1 августа 2014 г.). «13 лучших автомобильных погонь в фильме». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 3 декабря 2017 г.. Получено 24 декабря, 2017.
  68. ^ Гиброн, Билл (2 апреля 2015 г.). "10 лучших фильмов о погонях". PopMatters. п. 1. В архиве с оригинала 5 января 2018 г.. Получено 5 января, 2018.
  69. ^ Вейвода, Джим (29 сентября 2016 г.). "Лучшие автомобильные погони в фильмах". IGN. п. 2. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 24 декабря, 2017.
  70. ^ Браун, Бен (3 марта 2017 г.). «15 лучших фильмов о погони за все время». Screen Rant. В архиве из оригинала 17 июня 2017 г.. Получено 24 декабря, 2017.
  71. ^ Геррасио, Джейсон (4 апреля 2017 г.). «Рейтинг: 28 лучших автомобильных погонь в истории кино». Business Insider. В архиве с оригинала 11 декабря 2017 г.. Получено 5 января, 2018.
  72. ^ Сюзанна-Майер, Доминик; Гобл, Блейк (25 октября 2018 г.). "50 величайших автомобильных погонь в истории кино". Последствия звука. В архиве с оригинала 5 марта 2019 г.. Получено 5 марта, 2019.
  73. ^ «12 лучших автомобильных погонь от« Буллита »до« Безумного Макса: Дорога ярости »'". Коллайдер. 21 февраля 2019. В архиве с оригинала 5 марта 2019 г.. Получено 5 марта, 2019.
  74. ^ Нашавати, Крис (12 июля 2018 г.). "Миссия невыполнима - Fallout безумно хорош: обзор EW ". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 16 декабря 2018 г.. Получено 16 декабря, 2018.
  75. ^ Лэмби, Райан (24 июля 2018 г.). «Миссия невыполнима - обзор Fallout - пока что лучший боевик-триллер года». Логово компьютерщиков!. Соединенное Королевство: Dennis Publishing. Архивировано из оригинал 16 декабря 2018 г.. Получено 16 декабря, 2018.
  76. ^ ДиДжиулио, Мэтт (20 января 2016 г.). «12 лучших боевиков, о которых вы никогда не слышали». Screen Rant. В архиве из оригинала 16 января 2017 г.. Получено 29 сентября, 2017.
  77. ^ «100 лучших боевиков». Тайм-аут. В архиве из оригинала 6 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября, 2014.
  78. ^ «100 лучших боевиков: 80–71». Тайм-аут. В архиве с оригинала 7 ноября 2014 г.. Получено 7 ноября, 2014.
  79. ^ "25 лучших фильмов 1998 года". Вставить. 22 сентября 2018. В архиве с оригинала 23 сентября 2018 г.. Получено 23 сентября, 2018.
  80. ^ Шнайдер, Стивен Джей, изд. (2010). 101 боевик, который вы должны увидеть, прежде чем умереть (1-е изд.). Соединенные Штаты: B.E.S. Издательский. С. 329–330. ISBN 978-0-7641-6350-0.
  81. ^ Дэвисон, Джон (26 апреля 2017 г.). "'Создатели серии Burnout обсуждают переделку режима сбоя для Danger Zone'". Катящийся камень. В архиве с оригинала 22 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.
  82. ^ Ронин (DVD). MGM Home Entertainment. 7 мая 2013 года.
  83. ^ Айхоши, Ричард (14 ноября 2008 г.). "Интервью Alpha Protocol - Часть 2". IGN. п. 3. В архиве с оригинала 22 января 2018 г.. Получено 22 января, 2018.

Список используемой литературы

внешние ссылки