WikiDer > Shahnama

Sjahnama
Szene aus dem Shahnama

Das Shahnameh, oder Shahnama In Holländisch, (persisch: شاهنامه / oder es Buch der Könige) ist ein Epos die ursprünglich als Text geschrieben wurde und später um das Jahr herum 1010 als Gedichtsammlung wurde von der persisch Dichter Ferdausien zum Zeitpunkt der Ghaznaviden.

Das Shahnameh ist das Nationalepos des alten Persiens (Iran), einschließlich heutiger Länder wie Tadschikistan, Aserbaidschan, Turkmenistan, Usbekistan und Afghanistan gehörte. Das Shahnama erzählt die mythische und historische Geschichte des Iran aus der Schaffung aus der Welt zur Eroberung Persiens durch die Arabisches Reich im 7. Jahrhundert. Es ist das drittlängste Gedicht der Welt.

Das Buch schöpft reichlich aus anderen Werken wie dem avesta, aber auch aus späteren Texten wie dem Bundahishn und der Denkard.

Das Shahnameh war eine der Quellen, die der persische Historiker Rashid al-Din verwendet, um einen der frühesten Versuche einer Weltgeschichte zu schreiben, den Jami' al-tawarikh.

Das Shahnameh enthält etwa 60.000 Verszeilen (bayts), jeweils bestehend aus zwei halbherzig. Das Shahnama ist im Allgemeinen unterteilt in mythisch, legendär und historisch Teilen.

Erster Teil

Der erste Teil beginnt mit dem ersten Schah, Gayomard, sein Sohn siamak und sein Sohn hushang. Dann folge tahmures, Jamshid und Zahhak. Der erste Teil behandelt die Bildung der menschlichen Gesellschaft, die Domestikation der Tiere, der Kampf zwischen den Verärgert (Ahriman) und das Gute (Ahura Mazda) und die Abgrenzung des Landes Iran von seinen Nachbarn sowie der Aufstieg von Kaveh und fereidoen mit seinen Söhnen Iran, Tur und Salm.

Zweiter Teil

Der lange Mittelteil enthält die Legenden von Schah Manuchehr, nozar, Kay Qobad, Kay Kavus, Seyavasch, Kay Khosrow, der Held rostam und seine Familie (sein Vater Soll und sein Sohn Sohrab), Rostams Kampf mit Esfandyar, die Geschichten über Esfandyars Enkel Darab (Darius II) und die endlosen Kriege zwischen dem Iran ('Land des Iraj') mit Turan ('Land von Tur'). Meist afrasyab, ein König von Turan, entpuppt sich als Erzrivale Persiens.

Dritter Teil

Der dritte Teil beginnt mit der Ankunft von Sekander (Alexander der Große) in Persien, beschreibt unter anderem die Geschichte der Sassaniden und endet mit dem Schlacht von Qadissiyya bei dem die Araber die Perser besiegen. Ferdowsi trifft die Seleukiden und Arsaciden (Parther) übernimmt praktisch und nimmt Ardeshir Babakan, angeblich Ardeshirs Urenkel (Artaxerxes III). Ardeshir Babakan ist von Ferdowsi, dem Sohn von Sasan, dem Sohn von Sasan, dem Sohn von Ardeshir. Laut Ferdowsi würde der Name Sassaniden von Sasan kommen.[1] Ardeshir Babakan (Ardashiro) übernimmt die Regierung von Ardavan dem Großen (Artabanos IV).

sekander

Laut der Shahnameh war Sekander (Alexander der Große) der Sohn von Darab (Darius II), Sohn von Bahman Ardeshir (Artaxerxes II), Sohn von Esfandyar und Nahid, Tochter von Philqus (Philipp II. von Mazedonien). Wegen ihres Mundgeruchs gab Darab seiner Frau Nahid das Kräutersekander. Das half, aber er lehnte sie trotzdem ab und brachte sie zu ihrem Vater Filqus zurück. Nahid war schwanger, und bei der Geburt nannte sie ihren Sohn Sekander. Filqus schämte sich, dass Darab seine Tochter zurückgeschickt hatte und sagte, Sekander sei sein eigener Sohn. Von einer anderen Frau, Tamrusiyah, hatte Darab einen Sohn, den er Dara nannte: Darius III, gegen den Alexander kämpfen würde: seinen eigenen Halbbruder.

Laut der Darabnamaha vom Dichter Abu Tahir Muhammad aus dem 12. Jahrhundert heiratete Darab zuerst Nahid (Anahita), Sekanders Mutter, und dann Tamrusiyah, Daras Mutter. Als Alexander Darius besiegte, fragte er Alexander mit seiner Tochter Rawshanah (Roxane) zu heiraten, was er auch tat.

Literatur

  • Rostam: Geschichten aus dem Shahnameh (2005), Die Geschichte von Rostam & SohrabISBN 0-9770213-1-9 , moderne englische Graphic Novel.
  • Rostam: Rückkehr des Königs (2007), Die Geschichte von Kai-Kavous & SoodabehISBN 0-9770213-2-7 , moderne englische Graphic Novel.
  • Rostam: Kampf mit den Deevs (2008), Die Geschichte von The White DeevISBN 978-0-9770213-3-8 , moderne englische Graphic Novel.
  • Abolqasem Ferdowsi, Shahnameh, Übersetzung Dick Davis, Viking Penguin Group, New York, 2006

Externer Link

Siehe die Kategorie Shahnameh von Wikimedia Commons für Mediendateien zu diesem Thema.