WikiDer > Schlumpf Sprache

schlumpf sprache ist der fiktive Sprache des Schlümpfe, ein Gnomenvolk des Karikaturisten peyo. Ende der fünfziger Jahre hat dieser mit seinem Kollegen gegessen franquin, und etwas betrunken fiel ihm das Wort „Salzkeller“ nicht ein, so dass er murmelte: Passe le schtroummpf! (Pass den Schlumpf!). Den ganzen Abend über wurde dieses Wortspiel gespielt, aus dem die Schlümpfe ist gewachsen.

Eigenschaften

Die Smurf-Sprache zeichnet sich durch die Verwendung des Verb "Schlümpfe" in allen Sinnen und ersetzen (Teile von) Substantive durch Schlumpf. Es wird erwartet, dass der Leser aufgrund des Kontexts versteht, was gemeint ist.

Benutzen

Im das schlumpflied das wurde bequem gehandhabt. Auf Wunsch von Vater Abraham den Schlümpfen, was ihr größter Wunsch ist, wurde einstimmig beantwortet mit: "Schlümpfe", aber das versteht keiner.

In der Geschichte Der falsche Schlumpf verzaubert Erzfeind Gargamel sich selbst in einen Schlumpf, um ins Schlumpfdorf eingeladen zu werden, der einzige Weg, das Dorf zu finden. Er selbst versteht die Schlumpfsprache nicht. Darum sprach auch der, den er erweckt hatte, Schlumpfine zunächst keine "Schlümpfe", sondern gewöhnliche menschliche Sprache. Als die Schlümpfe versuchen, dem verkleideten Gargamel ihre Schlumpfsprache beizubringen, versteht er es immer noch nicht. So übersetzt er ich esse einen Apfel im Ich schlumpfe einen Schlumpf . Die Schlümpfe verstehen dies jedoch als: Ich ficke ein Granulat. Das Grammatik scheint subtilere tiefere Regeln zu enthalten, als auf der ersten Ebene wahrnehmbar.

Im Album Schlumpfköpfe und störrische Schlümpfe Der Künstler Peyo treibt den Sprachwahn auf die Spitze, indem er das Schlumpfdorf in ein Nordlager und ein Südlager aufteilt, in Kritik an der Sprachkampf in Belgien. Beispielsweise spricht ein Schlumpf im Nordlager von einem „Schlümpfe-Traktor“, während ein Schlumpf im Südlager eher von einem „Korkschlumpfer“ spricht. Während des gesamten Albums eskaliert dieses Gezänk über die genaue Schlumpf-Grammatik zu einem echten Krieg, in dem Großer Schlumpf muss schließlich Gargamels Auftritt im panischen Schlumpfdorf verursachen, um die gegenseitigen Schlumpfstreitereien gegen den gemeinsamen Feind beiseite zu legen.

Die Schlumpfsprache wird auch als etwas abfällige Bezeichnung für zeitgenössische design verwendet Slang,^[1][2] eine Mischsprache, die von Jugendlichen verschiedener ethnischer Gruppen gesprochen wird, und als Rechtschreibhilfe: die Schlumpfregel.