WikiDer > Язык ленты

Эта статья или раздел должны укажите язык его неанглийского содержания, используя {{язык}} с соответствующим Код ISO 639. Понять, почему. (Июнь 2020 г.)

Лента, также известная как Maragus, является Южно-океанический язык который имеет классификацию 8B, что означает, что язык почти исчез.^[3] Население говорящих на ленточном языке сокращается примерно до 15 носителей старшего поколения.^[4] Язык является частью Малайско-полинезийский подгруппа Австронезийская языковая семья и говорят на островах Вануату.^[3]

Острова Вануату не являются первоначальным местом, где в прошлом говорили на ленточном языке. Первоначальное местоположение было расположено в районе Малакула, включая побережье от Ануатах до Лоуинсинвэй, область между долиной реки Ловисинвэй, восточным берегом реки Бренвэй и горой на юге, известной как Пвитарвере. Поскольку часть территории Ленты была близка к океану, это позволяло людям, живущим в этом районе, собирать соль, которая использовалась для торговли с людьми Тирахов.^[4] Однако люди с ленты в основном жили своей жизнью «по направлению к кустам», то есть их жизнь была больше ориентирована на сушу, даже если у них был доступ к океану. Это показано на их языке, потому что, хотя они жили вдоль побережья, их потомки были не очень осведомлены или не могли придумать значительное количество терминов, связанных с морем.^[4]

Первоначально у языка ленты не было четкого названия. Лента - это название местности, в которой жили носители языка, в то время как в прошлом язык назывался vengesien Tape, что означает «язык ленты». Однако со временем люди стали использовать и узнавать название языка как «Лента». У этого языка также есть несколько альтернативных имен, известных как Маракус, Марагус, Марагаус и Мараахус, которые использовались носителями Наманский язык которые жили в районе Литцлиц. Имя имеет два корня: mar (лицо (место)) и aakhus (куст), и когда они соединяются, дословный перевод имени - «человек из куста».^[4]

Фонология

Гласные

В языке ленты всего шесть гласных / a, e, i, o, u и ə. / Хотя Schwa (/ ə /) является частью списка, ведется много споров о роли, которую играет schwa в языке.^[4]

Сравнение использования / i / и / e /

• / ičičr / означает '(а) он сметал'
• / ičečər / означает '(а) он поскользнулся'
• / čənin / означает его / ее кишечник
• / čənen / означает «из-за этого»

Сравнение использования / e / и / a /

• / niet / означает "саго"
• / niar / означает "казуарина"
• / ipel / означает '(а) он подавился'
• / ipar / означает '(а) он слепой'

Сравнение использования / a / и / o /

• / maren / означает «завтра»
• / mornen / означает «его / ее левая рука»
• / iɣaɣas / означает, что холодно '
• / iɣos / означает "слишком много"

Сравнение использования / o / и / u /

• / ilo / означает '(а) он посадил'
• / ilu / означает '(а) он стрелял'
• / nio / означает "повязка на руку"
• / niu / означает "роса"

Исключения из букв

Буква / i /

Когда буква / i / стоит перед велярный фрикативный / ɣ / становится высокой гласной.^[4]

Примеры

• / liɣnana / произносится [lyanan], что означает «его / ее лицо»
• pəliliɣ / произносится [pəlilɨx], что означает «дикая кава»
• / tiɣ / произносится [tɨx], что означает «могила»

Когда буква / i / является первой буквой и стоит перед велярным фрикативом / ɣ /, следует небное скольжение.^[4]

Примеры

• / iɣəč / произносится [ɨɣəts ~ jɣəts], что означает «он убил его»
• / iɣan / произносится [ɨɣan ~ jɣan], что означает «(а) он ел»

Буква / u /

Когда за / u / следует еще одна гласная, необязательное округление скользить встречается между двумя гласными.^[4]

Примеры

• / dui / произносится [ⁿdui ~ duwi], что означает «человек»
• / nuo / произносится как [nuo ~ nuwo], что означает «вода»
• / duen / произносится [ⁿduen ~ duwen], что означает «с»

Буквы / ue / и / uo /

При использовании комбинации / ue / можно заменить его на / uo /, но / uo / нельзя заменить на / ue /.^[4]

Примеры

• / duen / произносится [ⁿduen ~ ⁿduon], что означает «с»
• / na: bues / произносится как [na: ᵐbues ~ ᵐbuos], что означает «палисандр Новой Гвинеи».
• / buok / произносится как [ᵐbuok], что означает / водное таро '
• / nuot / произносится как [nuot], что означает «сухожилие»

Schwa

Сравнение использования / i / и / ə /

• / ičile / что означает '(а) он вымыл это'
• / ičəle / означает "он (он) причесал это"
• / ilŋiliŋ означает '(а) он шел'
• / iləŋləŋ означает '(а) он оставил это'

Сравнение использования / e / и / ə /

• / ives / означает «четыре»
• / ivəs / означает «сколько?»
• / isel / что означает "он плавал"
• / isəl / означает '(а) он ходил на рыбалку при свете факелов'

Сравнение использования / a / и / ə /

• / ilaɣ / означает "он женат"
• / iləɣ / означает '(s) он связал это'
• / nisaɣ / означает банан
• / nisəɣ / означает "зимородок"

Сравнение использования / o / и / ə /

• / ičpaɣ / означает "он присел на корточки"
• / čəpaɣ / означает "земляная печь"
• / noɣmo /, что означает "слитгонг"
• / nəɣmo / означает "островной тик"

Сравнение использования / u / и / ə /

• / nuɣru / означает "Рождество"
• / nəɣsen / означает "его / ее имя"
• / isusur / означает '(а) он поклялся'
• / səsən / означает "ее грудь"

Несмотря на то что Schwa (/ ə /) - это контрастирующая гласная среди некоторых языков, но не универсальная гласная во всех языках региона. В ленточном языке слово schwa очень распространено и составляет 16,5% лексики. Шва - уникальная гласная, потому что она не может начинать или заканчивать слово. Он также не может следовать за другой гласной или стоять перед ней, что означает, что перед ней и после нее должны одновременно идти согласные.^[4]

Согласные

Есть много сходств, а также различий в согласных звуках, доступных в языках вокруг области ленты. Например, лента не содержит апиколабиальные согласные который похож на языки северо-восточной части Малакуа. Кроме того, язык ленты включает контрастирующий небный аффрикат, / č /, которого нет в языке V'ënen Taut, расположенном рядом с Tape. Кроме того, язык ленты содержит сравнительную серию лабиовелярные согласные чего нет в языках V'ënen Taut, Larevat и Naman.^[4]

Грамматика

Номинализация

Существительное можно получить, добавив -ien к корню глагола.^[4]

Примеры

• Mekar что означает "работа"
• Mekar-ien что означает "работа, работа"
• mësit что означает "больной"
• mësit-ien что означает "болезнь, болезнь"
• vërëng значение "думать"
• vërëng-ien значение 'мысль

При добавлении -ien к глаголу, оканчивающемуся на p, p обычно меняется на v.^[4]

Примеры

• ngep означает «дышать»
• ngev-ien означает "астма"

Можно получить существительное, добавив në- к глаголу.^[4]

Примеры

• jijër означает "развернуть"
• në-jijër означает "метла"

Компаундирование

Объединив два существительных вместе, можно образовать новое существительное, связанное с обоими словами.^[4]

Примеры

• Lumlum - (водоросли) Tes - (море)
  • lumlum tes что означает "водоросли"
• нетит - (ребенок) дуи - (человек)
  • Netite Dui что означает "мальчик"

Добавление места после существительного указывает на то, что существительное происходит из этого конкретного места.^[4]

Примеры

• дуи - (человек) Лента - (место расположения)
  • dui Tape что означает "человек с лентой"
• дуи - (человек) Эло - (морской берег)
  • Dui Elo что означает "прибрежный человек"

Владение

Во многих океанических языках существует различие между косвенным и прямым владением существительными. Косвенное владение обычно происходит при добавлении другой фразы или слова после притяжательного существительного, в то время как прямое владение происходит при добавлении префикса к существительному, которым оно владеет.^[4]

Примеры

• nisip (нож) ese (POSS) mwëliun (начальник)
  • nisip ese mwëliun что означает "нож начальника"
• пети (голова) - к (1СГ)
  • пети-k значение '

Существительные, которыми косвенно владеют

Есть специальные маркеры, указывающие на различные типы владения, например, использование ese- для общего пользования. Помимо общей одержимости, есть одержимость, еда, жевание и питье. Добавляя де-, джомо-, и mëne-, один относящиеся к еде, жеванию и питью соответственно.

Примеры

• mëtiu (кокос) do-m (ED: 2SG)
• mëtiu do-m что означает "ваш кокос (для еды)"

Пример

• ниджи (сахарный тростник) Джомо-М (CHEW-2SG)
• Ниджи Джомо-М означает "сахарный тростник (для жевания)"

Пример

• нуо (воды) Мёно-М (НАПИТОК-2СГ)
• нуо мёно-м что означает "ваша вода (для питья)"

Пример

• nisip (нож) эсо-м (ПОСС-2СГ)
• нисип эсо-м что означает "твой нож"

Существительные, которыми непосредственно владеют

Пример

• пэти-м (голова - 2SG) означает «твоя голова»

Цифры

1. Исимек, Исиг
2. иру
3. itël
4. ives
5. илэм
6. Лэмджис
7. дзиру
8. jitël
9. Джевет
10. Isngel
11. isngel dëmon isimëk
12. Иснгель Демон Иру
13. isngel dëmon itël
14. isngel dëmon ives
15. isngel dëmon ilëm
16. isngel dëmon lëmjis
17. isngel dëmon jiru
18. isngel dëmon jitël
19. isngel dëmon jevet
20. Ingelru
21. Ingelru демон Исиг

При счете от 1 до 10 это похоже на счет в любом другом языке, где слову придается произвольное значение. Посчитав до десяти, нужно добавить слово, isngel и dëmon перед цифры 1-9, чтобы сделать подростковые числа. Форма, демон сам по себе не имеет значения на языке ленты.^[4]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Paradisec имеет ряд коллекций, включающих материалы на языке Maragus