WikiDer > Hash

Verhaspeling

EIN Durcheinander oder Malapropismus ist die falsche Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks, zum Beispiel durch Verwechseln des Wortes oder Ausdrucks mit einem anderen Wort oder Ausdruck, der in der Form sehr ähnlich ist. Dies hat oft einen (unbeabsichtigten) komischen Effekt.

Zum Beispiel jemand, der die . sagt Flamingo einen schönen Tanz zu finden, bedeutet eigentlich das Flamenco. Eine Person, die sagt, dass sie eine "Gronings-Erkältung" hat, bedeutet wahrscheinlich, dass sie eine chronische Erkältung hat.

Das Wort "Malapropismus" ist a Namensgeber, benannt nach der Figur Mrs. Malaprop aus dem Stück Die Rivalen ab 1775 ab Richard Sheridan, ein irisch-englischer Dramatiker und Politiker. Frau. Der Name Malaprop leitet sich von der Französischmal apropos, was "unangemessen" bedeutet; sie ist nicht sehr eloquent, obwohl sie vorgibt, es zu sein.

Niederländische Beispiele sind:

  • Liebling's Ovulationstheorie statt "Darwins Evolutionstheorie"
  • eigentlich impfen statt "eigentlich faszinierend" in der Kabarettshow von De Vliegende Panters

Siehe auch

Wikiquote hat ein oder mehrere Zitate von oder über Malapropismen.