WikiDer > Fluch
EIN Fluch ist ein Ausdruck, meist ein Ausruf, mit dem der Sprecher etwas Schlechtes wünscht oder einem anderen, meist dem Adressaten, einen demütigenden Befehl erteilt.
In seiner reinsten und direktesten Form ist ein Fluch ein Todeswunsch oder ein Wunsch nach schwerer Krankheit: tot umfallen, ersticken, oder bekommen das Krebs/Verbrauch/Typhus. Mit Krankheiten zu fluchen ist typisch niederländisch. Diese Ausdrücke entstanden zu einer Zeit, als diese Leiden unheilbar und immer tödlich waren; daher sind sie sehr verärgert.
Eine andere Art von Fluch ist das lustige oder euphemistisch beabsichtigter, korrupter Fluch. Zum Beispiel kann man dem Adressaten eine Tierseuche wünschen (Holen Sie sich das kalte Hühnerfieber) oder eine nicht vorhandene Krankheit oder eine absurde Situation (Hol es dir jetzt Titten!, oft als Ausruf der Überraschung verwendet) oder den Fluch so lang machen, dass er zum Mittel zum Zweck wird (Holen Sie sich den Overmaassehares Windhund Pest Pocken Typhus). Man kann natürlich auch jemandem etwas scheinbar Gutes wünschen, aber in diesem Wunsch etwas Unangenehmes verbergen (Mögen Sie heute Nacht sehr alt werden!).
Außerhalb der Niederlande sind andere Arten von Beleidigungen häufiger: Dort wird der Adressat zu etwas Demütigenden aufgefordert. Das englische "fuck you" ist ein Beispiel dafür. Diese Art von Beleidigungen, die auch in Flandern verbreitet sind, enthalten oft die Worte „küssen“ oder „lecken“: Küsse mein Knochen, Leck mich am Arsch.
Der Fluch sollte nicht bei dem sein Schimpfwort, das Fluch oder der Beleidigung verwirrt sein.
Siehe auch
 | Suche Fluch auf im Wiktionary. |