WikiDer > Virelai

Virelai

Virela oder virelay ist ein Altfranzösisch poetische Form mit zwei Reimen und Kurzform (zwei oder drei Couplets). Die poetische Form war weit verbreitet in mittelalterlich (Tanz-) Musik und Poesie. Die Struktur eines Virelai im musikalischen Sinne ist ABB'A, wobei A und B sich in der Melodie unterscheiden und B' einen Text hat, der sich auf B reimt.

Vom Ende des 13. Jahrhunderts bis zum Ende 15. Jahrhundert es war eine der häufigsten poetischen Formen in der europäischen Musik. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts wurde es in der Musik wenig verwendet, sondern als Gedichte geschrieben, die vertont werden konnten oder nicht.

Woher der Name kommt, ist nicht ganz klar. Der erste Teil leitet sich mit ziemlicher Sicherheit vom französischen Verb . ab virer (Umdrehung), der zweite Teil kann abgeleitet werden aus dem Provenzalischley.

Virelai ist einer von drei sogenannten Formulare Korrekturen (die anderen beiden waren die Ballade und der Rondeau). Es wird unterschieden zwischen Virelai ancien (alter Stil) und Virelai nouveau (neuer Stil).

In einem Virelai, jeder Strophe zwei gereimte Zeilen. Der zweite Reim wird wieder im ersten Reim der nächsten Strophe wiederholt.

Im Virelai nouveau es werden nur zwei gereimte Laute verwendet. Das Gedicht beginnt mit einem gereimten Couplet und endet mit denselben zwei Zeilen in umgekehrter Reihenfolge.

Einer der bekanntesten Komponisten von virelais war die TroubadourGuillaume de Machaut (ca. 1300 - 1377), der auch eigene Verse schrieb. Ein weiterer bekannter Komponist von Virelais war Guillaume Dufay (1400 - 1474).

Beispiel

Ein Beispiel für ein Virelai ist Dusche Lady Jolie von Guillaume de Machaut. Es ist eines der bekanntesten Musikstücke des Mittelalters.

Dusche Dame Jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy starkes vous seulement.
Qu'adès sans tricherie
chierie
Vous ay et demütig
Tous les jours de ma vie
Serbien
Sans Bösewicht Penment.
Hallo! und du verstehst
D'esperance et d'aïe;
Don't ma joie est fenie,
Siehe pité ne vous en print.
Auf Wiedersehen Lady Jolie,
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy starkes vous seulement.

Quellen