WikiDer > Adam Pinkhurst

Adam Pinkhurst
Die erste Seite von Das Rittermärchen in dem Ellesmere Chaucer, 14. Jahrhundert.
Die erste Seite des Allgemeiner Prolog in dem Hengwrt Chaucer, 14. Jahrhundert.

Adam Pinkhurst ist ein spätmittelalterlichLondon Schreiber oder Schreiber, das Werk des englischen Dichters Geoffrey Chaucer kopiert, einschließlich der Hengwrt Chaucer- und der Ellesmere Chaucer-Manuskripte. 2004 wurde er von Professor Linne R. Mooney identifiziert. Er könnte die Person sein, die Chaucer in seinem kurzen Gedicht "Adam, his owne Scriveyn" angesprochen hat.

"Schreiber B"

Enge wissenschaftliche Untersuchungen haben zu dem Schluss geführt, dass die Manuskripte von Hengwrt Chaucer und Ellesmere Chaucer von demselben Schreiber, der als „Schreiber B“ bezeichnet wird, kopiert wurden. Er arbeitete auch an der Kopie von John GowersGeständnis Amantis und das Cecil-Fragment von Chaucers Troilus und Criseyde.[1]Der Hengwrt Chaucer und der Ellesmere Chaucer sind die ältesten und wichtigsten aller erhaltenen Manuskripte von Chaucers Werk. Neuere Forschungen deuten sogar darauf hin, dass der Hengwrt Chaucer und vielleicht sogar der Ellesmere Chaucer zu Chaucers Lebzeiten und möglicherweise unter seiner Aufsicht hergestellt wurden. Das Interesse an diesem Schreiber B ist daher stark gestiegen: War er Handwerker und bestand eine Verbindung zwischen ihm und Chaucer?[2]

Identifizierung von Pinkhurst

Im akademischen Jahr 2003-2004 lehrte Professor Linne R. Mooney von der University of York[3] vorübergehend an das Corpus Christi College in Cambridge angeschlossen. Mooney, ein Experte für mittelalterliches Englisch Paläographie, arbeitete mit Dr. John Daughman an der computergestützten Identifizierung mittelalterlicher Manuskripte. Sie untersuchte Schreiber, die von 1375 bis 1425 in England tätig waren und deren Handschrift in mehr als einer Handschrift gefunden wurde. Mehr als 200 dieser Autoren wurden in einer Datenbank gesammelt.

In offiziellen Dokumenten der City of London taucht 1357 erstmals eine Schreibergilde, die "Scriveners' Company", auf. 1373 beantragte die Zunft bei der Stadt die Erlaubnis, ihre Befugnisse zu erweitern, damit Regeln für den Beruf festgelegt werden konnten. Diese Maßnahmen erwiesen sich jedoch als nicht ausreichend und es gab immer noch viele freiberufliche Schriftsteller, die dem Beruf schaden. 1392 wurde die Ordnung in Ordnung gebracht und alle Mitglieder der Schreiberkompanie mussten einen schriftlichen Eid ablegen und ein „Gemeinsames Papier“, ein Verzeichnis der Regeln der Zunft, unterschreiben.[4]

Mooney konnte „Scribe B“ anhand dieses schriftlichen Eids und seiner Unterschrift als Adam Pinkhurst identifizieren. Er war die achte registrierte Person im Register. Pinkhurst war wahrscheinlich schon seit einigen Jahren Mitglied der Gilde. Er arbeitete also während der Zeit, in der Chaucer lebte und schrieb seine Meisterwerke.

Schriftsteller Adam Pinkhurst

Mooneys Forschung führte zu Surrey, eine Grafschaft südlich von London. In offiziellen Dokumenten zu Immobilientransaktionen in Dorking und den umliegenden Dörfern fand sie Spuren eines gewissen Adam Pinkhurst und seiner Frau Johanna, wahrscheinlich die Eltern des Schreibers. Außerdem gab es in der Nähe eine Pinkhurst Farm.

Adam Pinkhurst war möglicherweise der Sohn kleiner Landbesitzer, die nicht weit von London entfernt lebten. Wahrscheinlich ging er in die Stadt, um das Schreiberhandwerk zu erlernen und seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben von Rechtsdokumenten, Petitionen, Berichten und Gerichtsbriefen zu verdienen.

Nach 1373 wurde eine Schreibwerkstatt von der Scriveners' Company als Geschäft bezeichnet, das den Zunftbefugnissen des Londoner Bürgermeisters und der Stadträte unterworfen war. Von da an war Pinkhursts Arbeit genau beschrieben, aber die Herstellung von Büchern war noch nicht arrangiert.

In den 1380er Jahren führte Pinkhurst die Buchhaltung für die Kaufmannsgilde. Diese Gilde versammelte sich in der Krankenhaus St. Thomas von Acon Darüber hinaus war Pinkhurst an einer Transaktion im Zusammenhang mit einem an das Krankenhaus angrenzenden Haus beteiligt. Gut möglich, dass er dafür auch geschrieben hat.[5][6]

All dies führt zu dem Schluss, dass der Schreiber Adam Pinkhurst ein arbeitsreiches Berufsleben führte. Er war zweifellos daran beteiligt, Chaucers Werk zu kopieren, aber er kopierte auch Werke anderer Autoren. Darüber hinaus arbeitete er an einer Vielzahl unterschiedlicher Textsorten für alle Arten von Kunden.[7]

Chaucers Gedicht für Adam

Vor Mooneys Entdeckung war "Adam" als Thema eines kurzen Gedichts bekannt, das nach Chaucers Tod veröffentlicht wurde. Pinkhursts Vorname führte Mooney zu dem Schluss, dass das Gedicht an den Schreiber Adam Pinkhurst selbst gerichtet war.

Adam scriveyn, wenn es dich jemals bifalle

Boece oder Troilus schreiben neue new
Unter deinen langen Lokkes hast du am meisten die Schuppen
Aber nach meinem Makyng Thow wryte mehr trewe
So oft erneuere ich deine Arbeit
Zum Korrigieren schlagen und zum Reiben und Kratzen suchen

Und alles ist durch deine Nachlässigkeit und Vergewaltigung

[8]

Writer Adam, falls dir das jemals passiert

Boethius oder Troilus umschreiben
Dann musst du Krätze unter deine langen Locken bekommen
Es sei denn, ich kann dich dazu bringen, ehrlicher zu schreiben
So oft muss ich deine Arbeit wiederholen
Um es zu verbessern und auch reiben und kratzen

Und das alles wegen deiner Nachlässigkeit und Eile


Chaucer beklagte in diesem Gedicht die Anzahl der Korrekturen, die er aufgrund von Adams Schlamperei und hastigen Arbeit machen musste. Wenn Adam jemals Boethius oder Troilus und Criseyde Wenn er auf diese Weise noch einmal kopieren sollte, wünschte Chaucer ihm "scalle", Schorf unter seinen langen Haaren. Dies zeigt, dass Adam Troilus und Criseyde bereits kopiert hatte, aber offenbar nicht nach dem Geschmack seines Auftraggebers. Das Gedicht bezieht sich auf die Praxis, lange Texte von einem professionellen Schreiber zu kopieren und dabei zur Korrektur an den Autor zurückzugeben.[9] Die Tatsache, dass Adam so hastig handelte, kann auch darauf hinweisen, dass er auch andere Aufgaben hatte.

Das Gedicht erscheint in nur einem Manuskript, dem Cambridge Trinity MS R.3.20. Es wurde in den 1430er Jahren von dem Schreiber John Shirley kopiert. Er hat ihm den Titel gegeben Chaucers Worte an Adam, seinen Besitzer Scriveyn (Chaucers Worte an Adam, seinen eigenen Schreiber)[10]

Externe Links