WikiDer > Atlas zuckte die Achseln

Atlas Shrugged
Atlas streikt
Originaler TitelAtlas zuckte die Achseln
Autor(en)Ayn Rand
ÜbersetzerJ. de Voogt
LandVereinigte Staaten
SpracheEnglisch
GenreZukunftsroman
HerausgeberJohannes Multimedia
Problematisch1957 (Original)
2007 (Übersetzung)
Mitteldrucken
Seiten1168 (Original)
1003 (Übersetzung)
ISBN-Code9789077564943
FilmanpassungAtlas zuckte mit den Schultern: Teil I
Portal  Portalsymbol  Literatur

Atlas zuckte die Achseln (Auf Niederländisch sukzessive übersetzt als Weltschock, Atlas streikt und Die Macht von Atlantis) ist ein Roman von Ayn Rand ab 1957, in dem Unternehmer in der Vereinigte Staaten revolte dagegen kollektivistisch Regierungsrichtlinie. Der Roman ist ein Utopie und Dystopie zusammen und interpretiert die Ideen der Objektivismus, die Philosophie von Ayn Rand.

Fortsetzen

Warnung lesen : Der folgende Text enthält Details zum Inhalt und/oder zum Ende der Geschichte.

Dagny Taggart ist Vizepräsidentin von Taggart Transcontinental, a New York Unternehmen, das Eisenbahnen baut. Ihr Bruder James, ein Mann ohne Rückgrat, ist der Regisseur. In einer Zeit, in der die Regierung kollektivistische Gesetze verabschiedet, versucht Dagny, eine Eisenbahn zu Ellis Wyatts Ölquellen in . zu bauen Colorado. Dafür kauft sie Rearden Metal, a Legierung die von Hank Rearden erstellt wurde. Dagny nennt die neue Eisenbahn die John-Galt-Linie, weil mehrere Leute eine schwierige Frage mit der Frage "Wer ist John Galt?" beantworten.

Unzufrieden mit der Regierungspolitik beginnen sich die Menschen nach und nach aus dem Wirtschaftssystem zurückzuziehen. Taggarts-Mitarbeiter Owen Kellogg tritt zurück. Der Banker Midas Mulligan verschwindet spurlos, ebenso der Kohleproduzent Ken Danagger und der Ölproduzent Ellis Wyatt, der seine Brunnen in Brand setzt. Francisco d'Anconia, Dagnys Jugendfreund und erste Liebe, überzeugt James Taggart und viele andere, Geld in wertlose mexikanische Kupferminen zu investieren.

Hank Rearden hat eine Frau Lillian und einen unterdrückten Bruder Philip, die beide auf seine Kosten leben und die Regierungspolitik unterstützen, auch wenn sie Hanks Geschäft und das vieler anderer zu untergraben drohen. Hank beginnt eine Affäre mit Dagny. In einem baufälligen Fabrikgebäude der Twentieth Century Motor Company, einer Firma, die einst prosperierte, aber aufgrund kollektivistischer Maßnahmen bankrott ging, entdecken sie eine seltsame, unfertige Maschine. Dagny bringt die Maschine nach New York und heuert den Mechaniker Quentin Daniels an, um die Maschine fertigzustellen. Es stellt sich heraus, dass es ein Motor ist, der statische Elektrizität funktioniert.

Im Cheyenne (Wyoming) Treffen Sie Dagny Hugh Akston, eine Philosophin, die früher an der Patrick Henry University lehrte, aber jetzt ein bescheidenes Diner betreibt. Er hatte drei brillante Schüler. Der erste war Francisco d'Anconia. Der zweite war Ragnar Danneskjöld, der jetzt als Pirat auf der Atlantischer Ozean. Der dritte war der mysteriöse John Galt. Dagny bekommt eine Zigarette mit einem Dollarzeichen als Logo. Sie geht an die Patrick Henry University, um mit Dr. Robert Stadler zu sprechen, der als Physikprofessor dieselben drei Studenten hatte. Stadler ist trotz seiner wissenschaftlichen Begabung dem System erlegen. Ohne zu wissen, worum es eigentlich geht, kooperiert er mit Dr. Floyd Ferris und seinem Projekt X. X steht für "Xylophone", ein Gerät, das alle Materie im Umkreis von hundert Meilen zerstören kann.

Quentin Daniels will nicht weiter am statischen Elektromotor arbeiten, der von John Galt erfunden worden sein soll. Dagny jagt ihn in einem kleinen Flugzeug über die Rocky Mountains. Sie stürzt in ein Tal namens Atlantis. Dort findet sie John Galt und alle verschwundenen Unternehmer. John Galt trat zuvor in der Geschichte als mysteriöser Mann auf, der sich Dagnys Assistent Eddie Willers näherte und die Unternehmer zum Streik überredete.

James Taggart heiratet Cherryl Brooks, eine Verkäuferin, die ihn für einen Helden hält, der die John Galt Line gebaut hat. Als sie herausfindet, dass Dagny tatsächlich diese Eisenbahn gebaut hat und James sie mit Lillian betrügt, bringt sie sich um, indem sie von einer Brücke springt.

Dagny und John werden Liebende. Beide halten eine Rede im Radio, in der sie ihre Philosophie erklären. Es sind die Unternehmer, die die Welt am Laufen halten. Wenn sie streiken, wird der Motor der Welt stehen bleiben. Die Wirtschaft in den USA ist inzwischen komplett zusammengebrochen. Dagny, John und die anderen Bewohner von Atlantis können mit der Rückeroberung ihres Landes beginnen.

Zeichen

  • Dagny Taggart ist Vizepräsidentin von Taggart Transcontinental.
  • James Taggart ist der Präsident von Taggart Transcontinental und Dagnys Bruder.
  • Henry "Hank" Rearden ist ein Metallproduzent.
  • Lillian Rearden ist Hanks Frau.
  • Philip Rearden ist Hanks Bruder.
  • Francisco d'Anconia war ein Jugendfreund und Dagnys erster Liebhaber.
  • Ragnar Danneskjöld ist ein norwegischer Pirat, der an der Patrick Henry University studiert hat.
  • John Galt ist eine mysteriöse Figur, die früher an der Universität studierte, dann aber verschwand.
  • DR. Robert Stadler ist Physikprofessor an der Patrick Henry University.
  • DR. Hugh Akston ist ein ehemaliger Philosophieprofessor.
  • DR. Floyd Ferris ist ein Wissenschaftler, der für Project X verantwortlich ist.
  • Eddie Willers ist ein Assistent von Dagny.
  • Owen Kellogg ist ein Angestellter von Taggart Transcontinental, der zurücktritt.
  • Cherryl Brooks ist eine Verkäuferin, die James Taggart heiratet.
  • Ellis Wyatt ist ein Ölproduzent.
  • Ken Danagger ist ein Kohleproduzent.
  • Midas Mulligan ist ein Banker, der spurlos verschwunden ist.
  • Quentin Daniels ist Mechaniker.

Hintergrund

Der Arbeitstitel des Romans war Der Streik (Der Streik), aber Ayn Rand war der Meinung, dass der Titel zu viel von der Auflösung verriet. Der Titel Atlas zuckte die Achseln war die Idee ihres Mannes.[1]Atlas war ein griechischer Gott, der das Himmelsgewölbe auf seinen Schultern trug. In dem bildende Kunst er wird oft so dargestellt, als ob er den Globus auf seinen Schultern trägt. Seit 1937 gibt es eine solche Statue von Lee Lawrie in der 1937 Rockefeller Center im New York.[2]zucken meint zuckenMit anderen Worten, was würde passieren, wenn Atlas seine Last nicht mehr tragen wollte? Es sind die Unternehmer, die die Welt am Laufen halten, also würde die Wirtschaft zusammenbrechen, wenn sie streiken würden.

's Nachricht Atlas zuckte die Achseln im Allgemeinen und die Rede von John Galt im Besonderen ist die des Objektivismus, die Philosophie von Ayn Rand. Es verlässt sich auf die Logik von Aristoteles, insbesondere nach dem Widerspruchsprinzip. Sie befürwortet Egoismus und Kapitalismus. Die Rolle der Regierung sollte sich ihrer Meinung nach auf die Gewährleistung der Sicherheit beschränken, also auf Polizei, Justiz und Miliz.[3]

Rand teilt die Befürworter des Gleichstellungsprinzips in zwei Gruppen ein: Plünderer (Plünderer) und Hintern (Moochers). Plünderer sind Herrscher, die Unternehmern durch Steuern und Wettbewerbsgesetze Geld abnehmen. Penner sind Leute, die vom Geld anderer Leute leben, wie Hanks Bruder Philip.

Rezeption

Das Buch hat erbitterte Befürworter und erbitterte Gegner. Kritiker verurteilten Rands Schwarz-Weiß-Denken.

Whittaker Chambers in der Nationale Überprüfung: "In dieser Fiktion ist alles und jeder entweder ganz gut oder ganz schlecht, ohne diese Schattierungen dazwischen, die die Realität im Leben erschweren."[4]

Alan Greenspan war eine Freundin von Ayn Rand und bewundert Atlas zuckte die Achseln.[5]

Mehr als sieben Millionen Exemplare des Buches wurden verkauft.[6]

1999 erstellte die Modern Library zwei Listen der 100 besten Romane des 20. Jahrhunderts. Im die eine liste, von Experten zusammengestellt, nahm Atlas zuckte die Achseln nicht unter den Top 100, aber in der anderen Liste, für die jeder über das Internet abstimmen konnte, landete das Buch auf Platz eins.[7]

Übersetzung

Die erste niederländische Übersetzung erschien 1990 unter dem Titel Weltschock und wurde von Renate Kloosterhuis betreut. 2007 erschien eine neue Übersetzung von J. de Voogt unter dem Titel Atlas streikt.[8] Ende Oktober 2012 erschien eine komplett überarbeitete Ausgabe unter dem Titel Die Macht von Atlantis.[9]

Filmanpassung

Im Jahr 2011 wurde das Buch verfilmt als Atlas zuckte mit den Schultern: Teil I , als erster Teil von a Filmtrilogie.[10] Der Film war ein kommerzieller und kritischer Flop.[11] Die Fortsetzung wurde 2012 veröffentlicht. Atlas zuckte mit den Schultern: Teil II ;[12] 2014 der dritte Teil Atlas Shrugged Part III: Who Is John Galt? [13]