WikiDer > Отношения Австралии и Индии
Австралия | Индия |
---|
Отношения Австралии и Индии являются международные отношения и оба разделяли это как «Всеобъемлющее стратегическое партнерство» между Содружество Австралии и Республика Индия. До обретения независимости Австралия и Индия входили в британская империя. Оба являются членами Содружество Наций. Их также связывают политические, экономические, языковые и спортивные связи, а также связи в сфере безопасности. В результате британской колонизации крикет стал прочной культурной связью между двумя странами, а также английский язык. Военное сотрудничество между Австралией и Индией включает регулярные совместные военно-морские учения AUSINDEX.[1]
История
До 1788 г.
До колонизация Австралии, есть свидетельства древняя миграция индейцев в Австралию Примерно 4000-5000 лет назад на основе ДНК и развития языка у коренных индейцев и коренных австралийцев согласно недавнему исследованию.[2]
Сообщение 1788
Связи между Австралией и Индией начались сразу после европейского заселения Австралии в 1788 г. При основании исправительной колонии Новый Южный Уэльс, вся торговля в и из колонии контролировалась Британская Ост-Индская компания, хотя это широко игнорировалось.[3] Ранний корабль, построенный в Индии из Калькутта, недавно переименованный Сиднейская бухта был брошен с грузом рома Тасмания, и экипаж (в том числе 12 индийских ласкары) совершил путешествие в 1796 году н.э., сначала гребя на длинной лодке, а затем совершил долгий переход из Тасмании в Сидней, в котором выжили только один индеец и два британских моряка.[4][5]
Город в Западной Австралии Австралия (оценка 1841 г.) Портманто слово назван в честь Австралии и Индии.[6] Город Мангалор присутствует как в Индии, так и в Австралии (Мангалор, Карнатака, Мангалор, Виктория, Мангалор, Тасмания и Мангалор, Квинсленд).[7] Австралийские города Сервантес, Нортгемптон и Мадура (основано в 1876 г.) использовались для разведения кавалерийских лошадей для Британская индийская армия в конце 19 века.[8] Лошади использовались в Северо-Западная пограничная провинция (сейчас же Пакистан).
В первые колонии индейцев привозили в Австралию в качестве рабочих и домашних работников, а миграция была сокращена после федерации.[9] Постепенная миграция в последние годы Политика белой Австралии видели, как рабочие переезжают в Австралию, особенно в периоды нехватки рабочей силы, например, Сикхи в Woolgoolga.
После независимости Индии
После Второй мировой войны правительство Австралии Бен Чифли поддержал независимость Индии от британская империя действовать как рубеж против коммунизм.[10] Позже, под Роберт Мензис, Австралия поддержала принятие Индии в качестве республики в Содружество Наций. В 1950 году Мензис стал первым премьер-министром Австралии, посетившим Индию, где он встретился с генерал-губернатором. Чакраварти Раджагопалачари и премьер-министр Джавахарлал Неру.[11]
В рамках План Коломбо,[12] Многие индийские студенты получали спонсорскую поддержку, чтобы учиться в Австралии в 1950-х и 1960-х годах. Ослабление ограничений в конце 1960-х привело к увеличению миграции в Австралию индейцев неевропейского происхождения, особенно профессионалов.[9] В 2011–2012 годах индейцы были крупнейшим источником постоянной миграции в Австралию.[13] Австралия также является вторым по популярности направлением для индийских студентов университетов: в 2017 году в Австралии по студенческой визе проживало около 60000 индийцев.[14]
После обретения независимости Австралия поддерживала отношения как с Индией, так и с Пакистаном, с некоторой озабоченностью Индии по поводу продаж оборонной продукции через границу, например, 50 Истребители мираж и запчасти в 2007 году.[15]
Дипломатические отношения
Индия впервые создала Торговый Офис в Сиднее, Австралия, в 1941 году. В настоящее время он представлен Верховный комиссар в посольстве в Канберра и Генеральное консульство в Сидней, Перт и Мельбурн.[16] Австралия имеет Высшую комиссию в Нью-Дели, Индия и консульства в Мумбаи и Ченнаи.[17] В начале 2018 года правительство Австралии объявило, что будет создано Генеральное консульство в Калькутте специально для поощрения бизнеса с растущим горнодобывающим сектором Индии.[18][19]
Помимо того, что оба являются членами Содружества Наций, обе страны являются членами-основателями Объединенные Нации, а также члены региональных организаций, включая Ассоциация регионального сотрудничества стран Индийского океана и Региональный форум АСЕАН.
Австралия традиционно поддерживает позицию Индии по Аруначал-Прадеш, который является предметом дипломатических споров между Индией и Китайская Народная Республика.[20]
В Взрыв в отеле Sydney Hilton, неудачная попытка якобы убить премьер-министра Индии в Встреча глав правительств Содружества в 1978 году привлек значительное внимание в то время.
Хотя Австралия и Индия иногда имели разные стратегические перспективы во время холодной войны, в последние годы отношения в сфере безопасности стали намного более тесными, включая Совместную декларацию о сотрудничестве в области безопасности в 2009 году.[21]
Недавние визиты премьер-министров Индии и Австралии, таких как Тони Эбботтвизит в 2014 г., а позже в том же году Нарендра Модивизит в Австралию - последний визит индийского премьер-министра за 28 лет,[22] и Малькольм ТернбуллВизит в 2017 году продолжил развитие отношений.
Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон должен был посетить Нью-Дели в январе 2020 года, но отложил его из-за лесные пожары в Австралии. Перенос плана на май был отложен из-за вспышки COVID-19.
премьер-министр Нарендра Моди провел свой первый виртуальный двусторонний саммит 4 июня, поскольку он надеется расширить стратегическое партнерство с Австралией на фоне возобновленных усилий Китая по усилению агрессии в Индо-Тихоокеанском регионе. Саммит также проходит на фоне новой напряженности между Китаем и Австралией из-за призыва Канберры к глобальному расследованию происхождения коронавируса.[23] Премьер-министр Скотт Моррисон также создал "ScoMosas", и на своем виртуальном саммите они даже вели переговоры об укреплении своего военного союза.
Торговля
Экономические отношения
В то время как Индия была первым крупным торговым партнером Австралии с импортом через Ост-Индскую компанию, экспорт из Австралии в Индию восходит к концу 18-го - началу 19-го века, когда уголь из Сиднея и лошади из Новый Южный Уэльс были экспортированы в Индию. По состоянию на 2016 год[Обновить], двусторонний товарооборот между двумя странами составил Австралийский доллар21,9 млрд австралийских долларов по сравнению с 4,3 млрд австралийских долларов в 2003 году. Премьер-министр Австралии Малькольм Тернбулл сказал, что двусторонняя торговля Австралии и Индии на 20 миллиардов долларов - это «часть того, к чему мы должны стремиться, учитывая множество точек пересечения между нашими экономиками».[25] Торговля сильно смещена в сторону Австралии. Австралия в основном экспортирует уголь, услуги (в основном для образования), овощи для потребления, золото, медные руды и концентраты, в то время как основными экспортными товарами Индии являются очищенная нефть, услуги (профессиональные услуги, такие как аутсорсинг), медикаменты, жемчуг, драгоценные камни и ювелирные изделия.[26] В 2008 году в Австралии обучалось более 97 000 индийских студентов, что составляет 2 миллиарда австралийских долларов.[27][24] Перепись 2016 года в Австралии показывает, что здесь проживает больше мигрантов из Азии, чем из Европы.[28]
В 2015–16 годах общий объем торговли между Австралией и Индией составил 19,4 млрд австралийских долларов, что является значительным увеличением по сравнению с предыдущим десятилетием. Австралийский экспорт включал уголь, овощи и золото, а индийский экспорт включал очищенную нефть, лекарства и бизнес-услуги.[29]
Индия и Австралия установили 100 миллионов долларов Фонд стратегических исследований.[14]
Экспорт урана в Индию
После серии попыток премьер-министров всех партий Джон Ховард, Кевин Радд,[30] Джулия Гиллард,[31] и Тони Эбботт[32] в итоге в 2016 году под Малькольм Тернбулл, обе австралийские политические партии открыли двери для экспорта урана,[33] торговля может начаться в 2017 году.[34]
Торговое соглашение
Заметным исключением из отношений Австралии и Индии было договор о свободной торговле. Несмотря на теплые отношения между Индией и Австралией, обещанное соглашение о свободной торговле с премьер-министром Австралии кажется маловероятным. Малькольм Тернбулл он высказал предположение после своего визита в 2017 году со своим коллегой Нарендрой Моди: «Возможно, будет сделан вывод о том, что стороны слишком далеки друг от друга, чтобы можно было достичь соглашения в настоящее время». Попытки Индии поощрить иностранных рабочих в Австралии через ослабление 457 виза[25] также могли потерпеть неудачу, поскольку правительство пытается ограничить, отменить и / или заменить визовый класс, традиционно используемый индийскими ИТ-работниками.[35]
Военные отношения
Индия и Австралия имеют долгую историю военных отношений, еще до обретения независимости, когда индийские солдаты сражались бок о бок с австралийскими солдатами в ряде кампаний, включая обе мировые войны, например, 15000 индийских солдат, которые сражались с австралийцами в Галлиполи.[36] Каждые два года Австралия и Индия также проводят совместные военно-морские учения в Индийском океане под названием AUSINDEX.[1] В 2019 году AUSINDEX сосредоточился на противолодочной войне.[37]
После обретения независимости Австралия предложила военную помощь Индии в 1963 году в ответ на Китайско-индийская война.[38]
Недавно Индия и Австралия провели совместные военно-морские учения, получившие название Малабар 2007, в Индийском океане рядом с США и Японией.[39]
Некоторые комментаторы предполагают, что между Индией и Австралией существуют значительные возможности для сотрудничества в области обороны и безопасности. Потенциальные области морской безопасности включают военно-морские учения и тренировки (например, использование австралийского учебного центра по эвакуации подводных лодок во Фримантле), более тесное сотрудничество в гуманитарных операциях и операциях по оказанию помощи при стихийных бедствиях и поисково-спасательных операциях, охрана морских границ и осведомленность о морской сфере. Есть также возможности для более тесного сотрудничества между армиями и военно-воздушными силами Индии и Австралии (что отражает более широкое использование общих платформ).[40]
Премьер-министры Эбботт и Моди подписали знаковое соглашение об укреплении оборонных отношений между странами в ноябре 2014 года. Часть рамок сотрудничества в области безопасности включает ежегодные встречи премьер-министров и совместные морские учения. Области расширенного сотрудничества включают борьбу с терроризмом, пограничный контроль, а также региональные и международные институты.[41] Премьер-министр Моди заявил в обращении к австралийскому парламенту, что "Это естественное партнерство, вытекающее из наших общих ценностей и интересов и стратегических морских мест ... Безопасность и оборона являются важными и растущими областями нового индийско-австралийского партнерства для продвижения регионального мира и стабильности и борьбы с терроризмом и транснациональной преступностью."[42]
4 июня 2020 года Индия и Австралия подписали соглашение о предоставлении доступа к военным базам друг друга, чтобы облегчить совместные военные учения. Это соглашение, известное как Соглашение о взаимной логистической поддержке, позволяет каждой стране использовать базы друг друга для дозаправки и обслуживания самолетов и военно-морских судов.[43] Соглашение было достигнуто во время виртуального саммита между премьер-министрами Нарендрой Моди и Скотт Моррисон из-за COVID-19 пандемия.[44]
Спорт
Крикет
Выдающимся спортивным увлечением в обеих странах Содружества является профессионализм. крикет.[45] В 1945 г. Австралийская команда по крикету гастролировали по Индии во время их возвращения в Австралию для демобилизации и играли против Индийская команда по крикету. Однако эти матчи не получили статуса Test. Первые тестовые матчи между странами произошли в 1947–48 после обретения Индией независимости, когда Индия совершила поездку по Австралии и сыграла пять тестов. Австралия выиграла 4–0, и в результате Австралийский совет по контролю не приглашал индейцев два десятилетия назад, опасаясь, что серия односторонних конкурсов приведет к финансовым потерям из-за отсутствия зрительского интереса. Тем временем Австралия гастролировала по Индии в конце 1956, 1959–1960 и 1964–65.
В 1969–70 серии в Индии, которую выиграла Австралия, были омрачены неоднократными беспорядками. Некоторые были против австралийской команды после того, как индийские судьи приняли решение против индийской команды, в то время как другие не имели отношения к поведению на поле, например, из-за отсутствия билетов. Несколько игроков были ранены снарядами, в том числе капитан Билл Лоури, которого ударили стулом. Однажды австралийский автобус забросали камнями. В Коммунистическая партия Индии (CPI), крупная политическая партия в Западная Бенгалия, протестовал против австралийского игрока с битой Дуг Уолтерс, которые, как они ошибочно думали, боролись против коммунистической Вьетконг.[46][47] Около 10 000 коммунистов пикетировали отель австралийцев в Калькутта и некоторые в конце концов ворвались и разрушили его.[47][48] Ближе к концу тура многие бывшие австралийские игроки, некоторые из которых были администраторами, призвали прекратить тур по соображениям безопасности, заявив, что крикет не должен превращаться в насилие.[48][49]
С 1970 по 1996 год Австралия только дважды гастролировала в Индии для тестов. Однако с финансовым подъемом Совет по контролю за крикетом в ИндииАвстралия, страна с самым успешным игровым рекордом в мире, стремится к более регулярным играм. В течение последнего десятилетия серии испытаний проводились каждые два года, а однодневные серии - даже чаще. Стипендии также предоставляются талантливым молодым индийским игрокам в крикет для обучения в Австралийская академия крикета.
В январе 2008 г. отношения обострились после второй тест в Сиднее. Матч, завершившийся победой австралийцев на последней минуте, был омрачен серией разногласий и агрессивным поведением некоторых игроков. В конце матча Харбхаджан Сингх был обвинен в расовом насилии Эндрю Симондс, которые подверглись обезьяны песнопения индийскими толпами во время тура несколькими месяцами ранее. Харбхаджан был первоначально признан виновным и получил бан,[50] и Совет по контролю за крикетом в Индии пригрозил отменить тур. Позже запрет Харбхаджана был отменен по апелляции, и тур продолжился. Обе команды подверглись резкой критике за свое поведение. Во время австралийского турне по Индии с обеих сторон разгорелся ряд споров, кульминацией которых стало то, что Вират Кохли говоря, что его дружба с Австралией подходит к концу. Позже он уточнил комментарии и сказал: «Я думал, что это так, но это точно изменилось. Как я уже сказал, в пылу битвы вы хотите быть конкурентоспособными, но я оказался неправ. То, что я сказал перед первым тестом [о дружбе с Австралией], безусловно, изменилось, и вы больше никогда не услышите, чтобы я сказал это ».[51]
Однако крикет, а совсем недавно Индийская Премьер-лига считается «источником жизненной силы австралийско-индийских отношений»,[45] и австралийские игроки в крикет любят Шейн Уорн, Адам Гилкрист и Бретт Ли очень популярны среди индийцев. Так же, Сачин Тендулкар высоко ценится среди австралийских любителей крикета.
Хоккей
Индия и Австралия также имеют тесные связи с хоккей на траве который прибыл в обе страны с британскими военными. В Индии с середины XIX века полки британской армии играли в игру, которую впоследствии переняли их индийские полковые коллеги. Первый в стране хоккейный клуб был создан в Калькутта в 1885–86 гг.[52] Хоккей в Австралии был введен британскими военно-морскими офицерами в конце 19 века.[53] Свидетельством первого организованного хоккея стало создание в 1903 году Южно-Австралийской хоккейной ассоциации.
Команды обеих стран уже много лет входят в число лучших в мире и поэтому часто встречаются на хоккейном поле. Индия доминировала в мировом хоккее с 1928 по 1956 год. мужская команда шесть побед подряд Олимпийские золотые медали. В женская команда выиграл золото в Игры Содружества 2002 г., Афро-азиатские игры 2003 года и 2004 Кубок Азии. Австралия добилась успеха в основном с конца 1970-х годов, когда Мужской и женские команды выигрывая золотые медали на Олимпийские игры, Кубок мира, Чемпионский трофей и Игры Содружества встречает.
Первый международный матч между двумя странами и первый международный матч, сыгранный в Австралии, прошли в Ричмонд Крикет Граунд в 1935 году, когда команда чемпиона мира из Индии обыграла Австралию 12 голов к одному. Посетители представили хоккейный супрем. Дхьян Чанд.[54]
После раздел Индии в 1947 г. англо-индийские братья Юлиан, Эрик, Cec, Mel и Гордон Пирс, эмигрировал в Австралию из Индии. Все пятеро стали успешными международными игроками для своей страны.[55]Когда Индия столкнулась с Австралией на Олимпийских играх 1960 года в Риме, великие Лесли Клавдий ан Англо-индийский капитан Индия, его противоположный номер Кевин Картон также англо-индиец был капитаном австралийской национальной сборной, проигравшей Индии 0–1.
Эмигранты
Индиец-нерезидент и лицо индийского происхождения
В Индии самая большая диаспора в мире,[56] и многие живут в Австралии.[13] Индейцы-нерезиденты (NRI) и лица индийского происхождения (PIO) поддерживать прочные культурные и экономические связи с Индией. Тем не менее Конституция Индии не позволяет двойное гражданство, поэтому для многих экспатриантов, желающих получить вид на жительство, а в конечном итоге и гражданство Австралии, это привело к потере привилегий в Индии, таких как право на проживание. Индия - одна из немногих оставшихся стран, которые предотвращают двойное гражданство, и были попытки решить эту проблему с помощью долгосрочного Визы а с недавних пор псевдогражданство Заграничное гражданство Индии (OCI) был создан положительно, многие австралийцы OCI, игроки в крикет Шон Тейт являясь известным примером, которые могут получить вид на жительство в Индии без подачи заявления на визу. Однако привилегии держателей OCI зависят от государственной политики дня, и были случаи, когда им отказывали в дополнительных правах, предоставляемых полноправным гражданам Индии, например, во время Демонетизация индийских банкнот 2016 года где негражданам, в том числе OCI, было отказано в праве ввозить банкноты в рупиях обратно в страну.[57]
Проблемы и разногласия
Был отмечен ряд инцидентов, касающихся граждан обеих стран, которые привлекли внимание СМИ:
- 2007 - Мохамед Ханиф, был ложно обвинен в преступлениях, связанных с терроризмом. Позже он был освобожден и получил компенсацию.
- 2009 - Нападения на индийских студентов, в том числе убийство индийского выпускника и постоянного жителя Австралии Нитина Гарга в 2010 г.[58]
- Номер Врачи, прошедшие обучение за рубежом, в Австралии индийского происхождения обвиняются (иногда несправедливо) в профессиональных нарушениях.[нужна цитата]
Договоры
А количество договоров до независимости Индии или австралийской федерации все еще соблюдались, например, договоры об экстрадиции и уголовное сотрудничество. С момента обретения Индией независимости между двумя странами было заключено несколько договоров:
- Договоры о почтовых услугах, денежных переводах и авиаперевозках.
- Договоры Содружества Наций.
- Совместная помощь другим странам.[59]
- Взаимная защита патентов в 1963 г.[60]
- Культурный договор 1971 года.[61]
- Соглашение об обсуждении торговли в 1976 г.[62]
- Соглашения о сотрудничестве в области науки и технологий 1975 г.[63] и 1986.[64]
- Австралия участвовала в миротворческих операциях между Индией и Пакистаном.[65]
- Договоры о налоговом сотрудничестве 1983 г.,[66] 1991,[67] и 2011.[68]
- Соглашение о сотрудничестве в области развития в 1990 году.[69]
- Поощрение и защита инвестиций в 2000 году.[70]
- Мирное использование ядерной энергии в 2014 году для закупки урана[71] из Австралии.[72]
- Соглашение о социальном обеспечении в 2016 году.[73]
Постоянные дипломатические миссии
- Австралия имеет высокую комиссию в Нью-Дели и генеральные консульства в Ченнаи, Калькутта и Мумбаи.[74]
- Индия имеет высокую комиссию в Канберра и генеральные консульства в Мельбурн, Перт и Сидней.[75]
Смотрите также
- Индийские австралийцы
- Австралийцы в Индии
- Антииндийские настроения в Австралии
- Четырехсторонний диалог по вопросам безопасности
- Индиец-нерезидент и лицо индийского происхождения
Ссылки
Рекомендации
- ^ а б Индия и Австралия начинают совместные учения Down Under, Economic Times, Индрани Багчи. 15 июн 2017
- ^ Макдональд, Анна (15 января 2013 г.). «Исследования показывают миграцию древних индейцев в Австралию». ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. ABC News. Получено 21 апреля 2017.
- ^ Бинни, Кейт Р. «Британская Ост-Индская компания в ранней Австралии». tbheritage.com. Получено 30 июля 2009.
- ^ Ньюби, Джоника (14 июня 2016 г.). «Катализатор: самое старое пиво». ABC Catalyst. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 19 июн 2016.
- ^ Шерден, Эми (14 июня 2016 г.). "Ученые утверждают, что самое старое пиво в мире ожило". ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 19 июн 2016.
- ^ Управление земельной информации Западной Австралии. «История названий провинциальных городов - А». Получено 17 января 2007.
- ^ «В Австралии есть мангалор». Индуистский. Индусская газета. 23 августа 2009 г.. Получено 11 января 2015.
- ^ "Мадура". Sydney Morning Herald. 8 февраля 2004 г.. Получено 1 августа 2009.
- ^ а б "Сообщество, родившееся в Индии". www.dss.gov.au. Департамент социальных услуг правительства Австралии. Архивировано из оригинал 19 апреля 2018 г.. Получено 21 апреля 2017.
- ^ "Бен Чифли". Премьер-министры Австралии. Национальный архив Австралии. В архиве из оригинала от 9 июля 2009 г.. Получено 26 июля 2009.
- ^ "Мензис в турне: Индия". Мензис в турне: Путешествие с Робертом Мензисом, 1950-1959 гг.. Исследовательский центр электронных стипендий Мельбурнского университета. Получено 18 декабря 2014.
- ^ Рао, стр. 107.
- ^ а б «Индейское сообщество в Австралии». www.hcindia-au.org. Высшая комиссия Индии в Австралии. Архивировано из оригинал 16 мая 2017 г.. Получено 21 апреля 2017.
В Австралии быстро растет индийское сообщество. Согласно переписи 2011 года, около 295362 жителей Австралии родились в Индии, и было получено 390894 ответа для индийского происхождения. Для Австралии индийцы были крупнейшим источником постоянной миграции в Австралию, на которую в 2011–2012 годах приходилось 15,7% общей программы миграции.
- ^ а б Тернбулл, Малькольм (10 апреля 2017 г.). «Индейцы тоже молоды и свободны». Австралийский. Получено 15 июн 2017.
- ^ «Продажа самолетов в Пакистан не дает покоя Канберре». www.theage.com.au. Фэрфакс. Возраст. 7 ноября 2007 г.. Получено 21 апреля 2017.
- ^ [1]
- ^ "О нас". Высшая комиссия Австралии в Индии. Архивировано из оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 29 июля 2009.
- ^ «Австралия откроет новое Генеральное консульство в Индии». SBS Ваш язык. Получено 18 сентября 2018.
- ^ Trade, CorporateName = Министерство иностранных дел и. "Австралийская верховная комиссия". india.highcommission.gov.au. Получено 18 сентября 2018.
- ^ «После оказания помощи Китаю в AB, Оз говорит, что Аруначал является частью Индии». После оказания помощи Китаю в АБР Оз говорит, что Аруначал является частью Индии: Expressindia.com. 24 сентября 2009 г.. Получено 24 сентября 2009.
- ^ Дэвид Брюстер. Индия как азиатско-тихоокеанская держава. Дата обращения 19 августа 2014..
- ^ Мальхотра, Адити (18 ноября 2014 г.). «Визит Моди в Австралию - цифры». WSJ. Доу Джонс и компания. Wall Street Journal. Получено 21 апреля 2017.
- ^ Чаудхури, Дипанджан Рой (28 мая 2020 г.). «Двусторонний виртуальный саммит Индии и Австралии 4 июня». The Economic Times. Получено 27 мая 2020.
- ^ а б c Ашок Шарма (25 февраля 2016 г.). «Отношения Австралии и Индии: тенденции и перспективы всесторонних экономических отношений | Департамент экономики Арндт-Кордена». Acde.crawford.anu.edu.au. Получено 21 октября 2016.
- ^ а б «Торговая сделка с Индией может оказаться невозможной, - говорит Тернбулл».. ABC News. Австралийская радиовещательная корпорация. ABC News. 13 апреля 2017 г.. Получено 21 апреля 2017.
- ^ "Информационный бюллетень по Индии, декабрь 2016 г." (PDF). Департамент иностранных дел и торговли. Правительство Австралии. Получено 21 апреля 2017.
- ^ "Краткое изложение Индии". Австралийский департамент иностранных дел и торговли. Апрель 2009. Архивировано с оригинал 12 июля 2009 г.. Получено 30 июля 2009.
- ^ «Отношения Индии и Оз превращаются в стратегическое партнерство». Новый индийский экспресс. Получено 24 ноября 2017.
- ^ "Краткий обзор Индии". Департамент иностранных дел и торговли правительства Австралии. Получено 16 июн 2017.
- ^ "Австралия запрещает продажу урана Индии". Новости BBC. 15 января 2008 г.. Получено 23 июля 2009.
- ^ "Джулия Гиллардс урановый бэкфлип открывает нам дверь в Дели /". Австралийский. 16 ноября 2011 г.. Получено 4 декабря 2011.
- ^ Кэм Уокер (ноябрь 2013 г.). «Последствия выборов: полный ход назад» (PDF). Цепная реакция.
- ^ Суини, Дэйв (29 ноября 2016 г.). «Крупные стороны подвергают Индию убыточный урановый сектор с большим риском». Sydney Morning Herald. Фэрфакс. Sydney Morning Herald. Получено 21 апреля 2017.
- ^ Bearup, Грег (16 августа 2016 г.). «Первая партия урана из Австралии в Индию запланирована на следующий год». www.theaustralian.com.au. News Corp. Австралийский. Получено 21 апреля 2017.
- ^ «Индийские технари проигрывают на всех основных рынках - The Economic Times». The Economic Times. Индия Таймс. 19 апреля 2017 г.. Получено 21 апреля 2017.
- ^ «Забытые солдаты Индии, сражавшиеся при Галлиполи». ABC News. ABC News. 22 апреля 2015 г.. Получено 20 апреля 2017.
- ^ Министерство обороны (8 апреля 2019 г.). «AUSINDEX 2019 начинается в Индии». www.minister.defence.gov.au. Получено 18 июн 2020.
- ^ «Обмен нотами, составляющий Соглашение между правительством Австралии и правительством Индии об оборонной помощи Индии № 27 от 1963 года» В архиве 14 апреля 2017 года в Wayback Machine. Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ "Интернет-издание". The Daily Star. 6 октября 2007 г.. Получено 23 октября 2011.
- ^ Дэвид Брюстер. Взаимодействие Индии и Австралии в области безопасности: возможности и проблемы.
- ^ Гарнаут, Джон (18 ноября 2014 г.). «Нарендра Моди и Тони Эбботт раскрывают новое военное соглашение между Индией и Австралией». Возраст. Fairfax Media. Получено 18 ноября 2014.
- ^ «Индия и Австралия обещают более тесные торговые связи и безопасность». Западная Австралия. Агентство Франс Пресс. 18 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября 2014.
- ^ «Индия и Австралия подписывают военные базы и киберсоглашения». Рейтер. 4 июнь 2020. Получено 13 сентября 2020.
- ^ «Индия и Австралия подписывают соглашение об использовании военных баз друг друга». Аль-Джазира. 4 июнь 2020. Получено 13 сентября 2020.
- ^ а б Стар, Шон (25 марта 2015 г.). «Австралия и Индия налаживают отношения через крикет». Sydney Morning Herald. Fairfax. Получено 21 апреля 2017.
Важно понимать, что крикет на протяжении многих лет был источником жизненной силы австралийско-индийских отношений. Исторически сложилось так, что отношения между Австралией и Индией основаны на трех вещах: крикет, Содружество наций и карри. Хотя недавние последовательные визиты премьер-министра Тони Эбботта в Индию и премьер-министра Нарендры Моди в Австралию подчеркивают, что наши национальные интересы совпали в других областях, крикет по-прежнему остается завидной связью, которую разделяют Австралия и Индия.
- ^ Перри, стр. 258.
- ^ а б Маллетт, стр. 133–134.
- ^ а б Харт, стр. 522.
- ^ Маллетт, стр. 138–139.
- ^ Вайдьянатхан, Сиддхартха (6 января 2008 г.). «Харбхаджан получает дисквалификацию на три матча». Cricinfo. Получено 1 августа 2009.
- ^ Блэр, Алекс (30 марта 2017 г.). "Кохли сальто на спрее дружбы". НовостиComAu. News Limited. Получено 21 апреля 2017.
- ^ «Хоккей в Индии». asiarooms.com Путеводитель. Получено 22 сентября 2009.
- ^ «История хоккея». Хоккей Виктория. Архивировано из оригинал 12 октября 2009 г.. Получено 25 сентября 2009.
- ^ «Индия встречает Австралию в хоккее». Возраст. 19 августа 1935 г.
- ^ "Джулиан Пирс". Спорт Зал славы Австралии. Получено 27 сентября 2020.
- ^ Сервис, Tribune News. «В Индии самая большая диаспора в мире: ООН». tribuneindia.com. Получено 14 февраля 2016.
- ^ «Правительство говорит, что только NRI могут обмениваться нотами до июня, льготный период не подходит для других, проживающих за границей». indiatimes.com. Индия Таймс. 10 января 2017 г.. Получено 21 апреля 2017.
- ^ «Мужчина погиб в результате уличных ножевых ранений». Вестник Солнца. 3 января 2010 г.. Получено 23 октября 2011.
- ^ << Соглашение между правительствами Соединенного Королевства, Австралии, Индии, Пакистана и Цейлона, с одной стороны, и правительством Бирмы, с другой стороны, относительно ссуды в размере 6 000 000 фунтов стерлингов, которая будет предоставлена правительствами пяти стран Содружества правительству Бирма [1950] 6 австрийских шиллингов. www.austlii.edu.au. Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Получено 20 апреля 2017.
- ^ «Соглашение между Правительством Австралийского Союза и Правительством Республики Индии о взаимной охране приоритета патентов на изобретения. ATS 4 1963 г. ». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Культурное соглашение между правительством Австралийского Союза и правительством Республики Индии. ATS 19 1971 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Торговое соглашение между правительством Австралии и правительством Индии ATS 21 1976 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индия о сотрудничестве в области науки и технологий. 10 австрийских шиллингов 1975 г.) ». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индии о сотрудничестве в области науки и технологий ATS 16 1986 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и Организацией Объединенных Наций о предоставлении самолетов RAAF Caribon для использования Группой вооруженных сил Организации Объединенных Наций в Индии и Пакистане (ГВНООНИП) ATS 29 от 1977 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения доходов, полученных от международного воздушного транспорта ATS 21 от 1983 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индии об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доход № 49 австралийского доллара 1991 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля 2017 г.
- ^ «Протокол о внесении изменений в Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индия об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на прибыль (Нью-Дели, 16 декабря 2011 г.) - 22 австралийского шиллингов от 2013 г.». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 18 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индия о сотрудничестве в целях развития ATS 38 от 1990 года». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Республики Индии о привлечении и защите инвестиций (Нью-Дели, 26 февраля 1999 г.). 14 авг. 2000 г. ». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 15 апреля, 2017.
- ^ «Первая партия урана из Австралии в Индию запланирована на следующий год». www.theaustralian.com.au. Австралийский. 16 августа 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
- ^ «Соглашение между правительством Австралии и правительством Индии о сотрудничестве в области использования ядерной энергии в мирных целях (Нью-Дели, 5 сентября 2014 г.) - ATS 9 от 2015 г.». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 18 апреля, 2017.
- ^ «Соглашение между Австралией и правительством Республики Индия о социальном обеспечении (Канберра, 18 ноября 2014 г.) - 2 австралийских шиллингов от 2016 г.». Австралийский институт правовой информации, Библиотека договоров Австралии. Проверено 18 апреля, 2017.
- ^ Высокая комиссия Австралии в Нью-Дели
- ^ Индийская высокая комиссия в Канберре
дальнейшее чтение
Викискладе есть медиафайлы по теме Отношения Австралии и Индии. |
- Grand Stakes: будущее Австралии между Китаем и Индией Рори Медкалф, Стратегическая Азия на 2011–2012 годы: Азия отвечает на растущие силы - Китай и Индия (Сентябрь 2011 г.)
- Гарри, Мэг (2015). Австралия и Индия: на карте, 1944-2014 гг.. Издательство Мельбурнского университета. ISBN 9780522868036. рассмотрение
- Харт, Крис (1993). История австралийского крикета. Андре Дойч. ISBN 0-233-98825-4.
- Маллетт, Эшли (2009). Единственный в своем роде: История Дуга Уолтерса. Аллен и Анвин. ISBN 978-1-74175-029-4.