WikiDer > Codex Vercellensis
Es gibt zwei Biblische Handschriften Das Codex Vercellensis Evangeliorum "Codex von Vercelli" werden genannt; beide befinden sich in der erzbischöflichen Bibliothek von Vercelli, Italien, in dem Po-Tal.
Alter lateinischer Codex Vercellensis
Das altes LateinCodex Vercellensis Evangeliorum, das in der Bibliothek der Kathedrale aufbewahrt wird, ist ein lila Pergament Kodex . Es stammt aus dem vierten Jahrhundert und gilt als ältestes lateinisches Manuskript der Evangelien.Es wird als "Codex" bezeichnet ein" (oder 3 in dem beuron Die Reihenfolge der Evangelien in diesem Codex ist: Matthäus, Johannes, Lukas und Markus. Diese Reihenfolge findet sich auch in anderen alten Kopien der westlicher Text, wie Codex Bezae. Die letzten zwölf Verse der Evangelium nach Markus Mangel. Der Überlieferung nach wurde es auf Geheiß des Bischofs geschrieben Eusebius von Vercelli.Es Euthalisches Gerät ist anwesend; dieses Gerät bietet unter anderem eine Unterteilung in Kapitel.[1]
Anfang des 20. Jahrhunderts fanden Wartungsarbeiten statt. Es wurde im frühen Mittelalter oft vereidigt, wodurch ein Großteil des Inhalts zerstört oder schwer zu lesen ist, so dass wir uns für den Text oft auf frühere Lektoren verlassen müssen.
Eigenschaften des Textes
Im Matthew 27:9 Dieses Manuskript lässt das Wort Jeremia weg, ebenso wie das Codex Beratinus; das ist 043; Minuskel 33, und das alte Latein Codex Veronensis (b) und die syrische und koptische Übersetzung.In Lukas 23:34 lassen die folgenden Worte aus: "Und Jesus sagte: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun." Dieses Versäumnis wird unterstützt von der Biblische Handschriften : Papyrus 75, Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, Codex Bezae, Codex Washingtonianus, Codex Koridethi, 0124, 1241, Codex Bezae (lateinisch) und syrische und koptische Übersetzungen. Es enthält auch einige Auslassungen, die Westliche Nicht-Interpolationen werden genannt.
Siehe auch
Literatur
- Giovanni Andrea Irico-Ausgabe (Sacrosanctus Evangeliorum Codex Sancti Eusebii Vercellensis, 2 Bde., Mailand, 1748)[2]
- Giuseppe Bianchini-Ausgabe (Rom, 1749; Nachdruck in Jacques Paul Migne, Patrologie Latina, xii, Spalten. 141-338)
- J. Belsheim-Ausgabe (Codex Vercellensis, Christiania, 1897)
- A. Gasquet-Ausgabe (Codex Vercellensis, Collectanea biblica Latina, iii; Roma, 1914)
Verweise
- Dieser Artikel oder eine frühere Version ist eine (Teil-)Übersetzung des Artikels Codex Vercellensis auf der englischsprachigen Wikipedia, die unter der Creative Commons Namensnennung/Weitergabe unter gleichen Bedingungen Stürze. Siehe die Verlauf bearbeiten Dort.
- ↑Gregory, Caspar Rene, Textkritik des Neuen Testaments, Leipzig (1902), 598–599.
- ↑Verfügbar in Google Books, Vollansicht: Band 1; Band 2
Externe Links
- Katholische Enzyklopädie: "St. Eusebius (oder Vercelli)" (Evangeliumskodex)
- Codex Vercellensis (Evangeliumskodex)