WikiDer > Крейг Чарльз
Крейг Чарльз | |
|---|---|
 Чарльз в мае 2009 года | |
| Родившийся | 11 июля 1964 г. Ливерпуль, Англия |
| Род занятий | Актер, ведущий, комик, автор, поэт, диджей |
| Активные годы | 1981 – настоящее время |
| Супруг (а) | Джеки Флеминг (м. 1999) |
| Дети | 3 |
Крейг Джозеф Чарльз (родился 11 июля 1964 года) - английский актер, телеведущий, комик, писатель, поэт и диджей. Он наиболее известен своими ролями как Дэйв Листер в научно-фантастическом ситкоме Красный карлик и Ллойд Маллэйни в мыльной опере Улица Коронации. Он представил игровое шоу в стиле гладиаторов. Войны роботов с 1998 по 2004 год, рассказывал комедийное шоу на выносливость. Замок Такеши. Как ди-джей он регулярно появляется на BBC Radio 6 Музыка и BBC Radio 2.
Чарльз впервые появился на телевидении как поэт-перформанс, что привело к второстепенным ролям. После обретения славы в Красный карлик, он регулярно появлялся на национальном телевидении с появлением знаменитостей во многих популярных шоу, в то же время он продолжал вести самые разные программы. С 2017 года Чарльз принимал Гаджет-шоу за Канал 5. Его актерские заслуги включают роль заключенного Юджина Баффи в драме ITV. Губернатор, и главные роли в британских фильмах Обреченный и Клуб до смерти. Он много гастролировал по Великобритании в качестве стендап-комика.
Чарльз устроил Крейг Чарльз Фанк и шоу соул на радио BBC с 2002 года, а также выступает с ди-джеями в многочисленных клубах и на фестивалях национального и международного уровня. В сентябре 2015 года он ушел Улица Коронации через десять лет снимать новые эпизоды Красный карлик.
Ранние годы
Крейг Джозеф Чарльз родился в Ливерпуль 11 июля 1964 г. сын гайанского отца[1] и ирландская мать.[2][3] Он вырос на Cantril Farm Жилой комплекс[4] со своим старшим братом Дином (умер в 2014 г.) и двумя другими братьями, Джимми и Эмилем. Он присутствовал Средняя школа Вест-Дерби с последующим Childwall Холл Колледж дополнительного образования, учится Уровни в области истории, государственного управления и политики, английской литературы и общих исследований.[5] Он выиграл национальный конкурс, проводимый Хранитель газета к стихотворению, которое он написал, когда ему было 12 лет.[6] После окончания школы Чарльз работал в студии в Центральном зале на Реншоу-стрит в Ливерпуле.[7]
Ранняя карьера
Чарльз начал свою карьеру как современный и городской поэт-перформанс на британском кабаре схема. Его выступления считались оригинальными, а Чарльз описывался как обладающий естественным ироническим остроумием, что привлекало внимание искателей талантов. В 1981 году Чарльз поднялся на сцену в Слеза взрывается концерт и прочитал юмористическое, но уничижительное стихотворение о певце группы, Джулиан Коуп. Его пригласили открыть последующие концерты для группы, и он продолжал выступать на разогреве в пабах и клубах в течение следующих трех лет.[8] и на таких мероприятиях, как Жаворонки в парке музыкальный фестиваль в Сефтон Парк (1982). Он исполнил стихи в Ливерпульской Театр обывателя (1983) с такими поэтами, как Роджер Макгоф и Адриан Анри.
Чарльз был вовлечен в музыкальную сцену Ливерпуля, писал и пел тексты для ряда местных рок-групп.[9] В 1980 году он играл на клавишных, басу и озвучивал рок-группу. Ватт 4.[10] Свою политическую рэп-лирику он исполнял как «мастер слов». В 1983 году Чарльза пригласили записать сеанс на Джон Пил Шоу BBC Radio, исполняющее его стихи при поддержке группы. Это было его первое профессиональное занятие.[11] Он записал следующую сессию Peel Session в 1984 году.[12]
Чарльз понял, что использует поэзию как средство развития своего чувства юмора, и перешел в стендап-комедию. Он был частью Красный клин комедийный тур 1986 года, целью которого было повышение осведомленности о социальных проблемах того времени, в поддержку Лейбористская партия. Он также дал свой первый персональный спектакль в 1986 году.[13] премьера которого состоялась в Эдинбурге, а затем гастролировал по всему миру.[14] Чарльз был гостем на программах, в том числе Дженис Лонгс Радио 1 Показать,[15] и был постоянным участником дискуссии по Нед Шерринчат-шоу Незаконченные дела (1987–88) на BBC Radio 4.[16]
Телевизионная карьера
Поэзия спектакля
Чарльз впервые появился на телевидении как постоянный поэт в программе по искусству. Риверсайд на BBC2 и в дневном чат-шоу BBC1 Галечная мельница в одном.[17] Чарльз был постоянным поэтом на Канал 4 программа Черный на черном (1985)[18] и его преемник, основанный на развлечениях Клубный микс (1986), и он появлялся еженедельно как Джон Купер Кларк- стиль "панк-поэт" в программе поп-музыки BBC2 Оксфорд Роуд Шоу (ORS). Чарльз исполнил свои политические стихи как стендап-комедию на ночном шоу. Суббота в прямом эфире (1985–87) и в ток-шоу BBC1 в прайм-тайм Воган (1986–87), где он исполнил тематическое стихотворение в еженедельной программе. Он также появлялся в качестве гостя на шоу, в том числе Под открытым небом (1988). Чарльз включил в свой стиль игры значительную актерскую игру, что позволило ему передать эмоции.[19]В сентябре 2015 года Чарльз исполнил свое «эпическое» стихотворение. Страшная фея и сказки Темного леса жить с BBC Philharmonic оркестр, на концерте, который будет транслироваться на BBC Radio 2's Вечер пятницы - это ночь музыки на Хэллоуин.
Красный карлик
.jpg)
Первой телевизионной ролью Чарльза стала ливерпульская неряха. Дэйв Листер в научно-фантастическом комедийном сериале Красный карлик. Он был представлен на шоу Суббота в прямом эфире и Красный карлик режиссер Пол Джексон, кто хотел узнать его мнение о том, действительно ли черный персонаж Кот был расистским стереотипом.[20] Чарльзу, который, как и весь будущий главный актерский состав, не имел актерского опыта, в конце концов предложили прослушивание после того, как он умолял Джексона.[20]
Чарльз появился во всех двенадцати сериях. Младший брат Чарльза, Эмиль Чарльз, играл главную роль в эпизоде сериала III "Временные слайды", а песни" Bad News "и" Cash "в этом эпизоде были написаны Чарльзом и исполнены его группой.[21] В этой роли Чарльз играл различных альтернативных персонажей, включая гангстера, ковбоя, а также ангельские и злые версии Листера,[22] и в нем он выполняет широкий спектр трюков и играет со спецэффектами. Все серии, кроме VII и IX, были записаны перед студийной аудиторией. Вместе с Дэнни Джон-Джулс (Кот), Чарльз - один из двух актеров, которые появляются в каждом эпизоде сериала. Красный карлик на свидание.
Чарльз читает аудиокниги обоих Красный карлик Роман Последний человек и его книга Журнал: Путеводитель гномов обо всем, и он регулярно посещает конференции научной фантастики, комедии и памятных вещей в связи с Красный карлик франшиза. В течение Вернуться на Землю, Листер посещает множество Улица Коронации, где знакомится с актером Крейгом Чарльзом.[23]
Войны роботов
Чарльз представил Войны роботов на BBC2 (1998–2003) и Channel 5 (2003–04), от серии 2 до серии 7, в которую входили два Экстремальный серии и многочисленные "спец." Чарльз был главным хозяином и руководил ареной, на которой команды инженеров-любителей сражались со своими самодельными радиоуправляемыми роботами друг с другом и с домашними роботами. Чарльз представил шоу, с энтузиазмом объявил результаты поединков и пообщался с участниками после основных событий. Он заканчивал каждую серию коротким Войны роботовстихотворение. Сын Чарльза, Джек, несколько раз появлялся в сериале и был участником «Команды Немезиды» во время 4-го сезона. Чарльз также вел шоу. Войны роботов вживую Турне по Великобритании в 2001 г. и выступления на Уэмбли Арена.
Войны роботов вернулся на BBC в 2016 году. Чарльз заявил о своем желании снова вести его, но работа перешла в Дара Ó Брайен.[24]
Замок Такеши
Чарльз предоставил английский закадровый голос комментарий к Испытание (2002–04) ретрансляция популярного игрового шоу Замок Такеши, первоначально Токийская радиовещательная система в Японии. В каждом эпизоде от 100 до 142 участников пытались пройти серию дурацких и почти невозможных физических испытаний, чтобы добраться до Show Down в замке против японского актера. Такеши Китано за шанс выиграть крупные денежные призы. Чарльз был соавтором программы и комментировал все 122 эпизода четырех сериалов, а также некоторые специальные и «лучшие» эпизоды. Он рассказал о способностях участников в комедии, которые были предназначены для взрослой аудитории, а также для более молодых зрителей, а также придумал термин «Keshi Heads» для описания поклонников шоу. Перезагрузка 2013 года, рассказанная Дик и Дом не был так хорошо принят.[25]
Улица Коронации
В 2005 году Чарльз вошел в основной состав Улица Коронации,[26] играя развратного водителя такси, Ллойд Маллэйни.[27] Чарльз сам представил аспекты персонажа, сделав Ллойда Северная душа Ди-джей, коллекционер пластинок и энтузиаст фанк-музыки. Чарльз выбрал песни в стиле фанк и соул в качестве фонограмм во время сцен.[28] и плакаты для Клуб фанка и соула Крейга Чарльза и Красный карлик появились на заднем плане.
Чарльз изобразил Ллойда крутым, но добросердечным и романтичным, и этот персонаж пользовался успехом у зрителей. Чарльз добавил к роли комедийный элемент, но также был задействован в травмирующих и эмоциональных сценах с запутанными сюжетными линиями. В 2010 году его персонаж был задействован в драматической сюжетной линии, посвященной 50-летию трагедии трамвая, которая транслировалась в прямом эфире. Чарльз представил документальные фильмы для шоу, в том числе 50 лет трюкам Корри (2010), который включен в Трамвайная авария DVD. В ноябре 2011 года Чарльз взял отпуск из Улица Коронации снять новую серию Красный карлик, вернувшись в апреле 2012 года.[29] В феврале 2014 года онлайн-мини-сериал, Истории трамвая Стива и Ллойда, проходил вместе с сюжетной линией телешоу.[30]
В мае 2015 года Крейг объявил, что уходит. Улица Коронации за Красный карлик.[31] Ллойд уехал на красном «Кадиллаке» во время прямой трансляции 23 сентября, хотя его последние заранее записанные прощальные сцены со Стивом были показаны в следующем эпизоде.
Другие актерские роли
Чарльз снимался в эпизодах популярных драм, таких как Счет (1995), EastEnders (2002) и Holby City (2003) и в комедии 10 процентов (1996). Чарльз сыграл эмоционально обеспокоенного и жестокого заключенного Юджина Баффи в очень успешном фильме. Линда Ла Планте сериал Губернатор (1996); главная роль в пиратском ситкоме Channel 4 Капитан Батлер (1997); надзиратель женской тюрьмы в канадском научно-фантастическом фэнтези Lexx (2001);[32] Главный детектив Мерсер в семи сериях мыльной оперы BBC Врачи (2003); и футбольный агент Джоэл Брукс в Небо ТВ футбольное мыло Команда мечты (2004).
Другие роли презентации
Чарльз представил детские телепрограммы, в том числе Что это за шум? (1989) и Параллель 9 (1992) на BBC1 и Go Getters (1994) на ITV. Он был разъездным репортером популярной, но вызывающей споры BBC.фиктивный' Призрачный дозор, который обманом заставил зрителей поверить в то, что это было живое расследование появления призраков в пригородном доме в ночь на Хэллоуин (1992).[33] Чарльз представил виртуальная реальность игровое шоу Киберзона (1993) на BBC2; ночное развлекательное шоу Фанки Бункер (1997) на ITV; реалити-шоу Побег из тюрьмы (2000) на Канал 5; дискуссионное шоу Удивительное пространство: Путеводитель по вселенной для пабов (2001) на Национальная география; и ночное ток-шоу о текущих событиях Оружие массового отвлечения внимания (2004) на ITV.
Другие выступления
Чарльз появлялся в выпусках знаменитостей Университетский вызов (1998), Не могу готовить, не буду готовить (1998), Самое слабое звено (2004), Погоня (2012) и Бессмысленно (2013), и комедийные панельные шоу, такие как У меня есть новости для вас (1995), Одну минуту (1995) и Они думают, что все кончено (1996) и Кейт Лемонс Через замочную скважину (2014). Он был капитаном команды в серии научно-фантастических викторин. Космические кадеты (1997) на Канал 4, который гость снялся Уильям Шатнер. Чарльз открыл Розыгрыш национальной лотереи (1997), а его дом был показан на Через замочную скважину. Чарльз был участником Покерный клуб знаменитостей турнир (2004) на Challenge, где он дошел до полуфинала, и в реалити-шоу Channel 4, Игры (2005), в которых задокументирован режим интенсивных тренировок участников и каждое живое Олимпийские игрыспортивное мероприятие в стиле.
С 16 ноября 2014 года Чарльз принял участие в четырнадцатая серия из Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда!.[34] Однако 20 ноября Чарльз покинул сериал вскоре после того, как узнал о смерти своего брата Дина от сердечного приступа.[35]
Радио
А также его ранние выступления на таких шоу, как Radio 4's Незаконченные дела (1987–88), и Калейдоскоп, в начале 1990-х годов Чарльза можно было услышать на лондонской радиостанции. Поцелуй 100 (Kiss FM) в роли ведущего шоу "Завтрак". В 1995 году Чарльз сыграл Портера в Стивен Беркоффадаптация Шекспира Макбет, на Радио 4.
С 2002 года Чарльз работает ди-джеем на BBC Radio 6 Музыка представление Крейг Чарльз Фанк и шоу соул, в эфире в субботу вечером с 18:00 до 21:00, где он играет самые разные фанк и душа музыка, от классических треков до последних релизов, и обеспечивает рекламу менее знакомым группам. Чарльз объясняет контекст музыки и проводит интервью с приглашенными музыкантами. Он был со станцией при ее запуске, и пока она проходила испытания в течение предыдущего года, под названием Network Y. Чарльз также проводил шоу Breakfast Show (2004) на этой станции и присутствует у других ведущих, включая Эндрю Коллинз, Фил Уайлдинг и Фил Юпитус и Рэдклифф и Макони.
С января по ноябрь 2014 года Чарльз также транслировал Funk and Soul Show в прямом эфире на BBC Radio 2, сразу после его 6 Музыкального шоу. Он регулярно сидит в Дженис Лонг, Стив Райт и Джо Уайти, и представил множество программ на станции, в том числе The Craig Charles Soul All-Nighter (2011), которую он вел непрерывно в течение 12 часов,[36] и Битлленд (2012) документальный фильм о Битлз. Чарльз также выбрал музыку в качестве гостя на других телеканалах, таких как Кен Брюс на Радио 2 и Лиз Кершоу на 6 магазин. Чарльз прикрыл Грэм Нортон в субботнем утреннем шоу Radio 2 во время 10-недельного летнего перерыва Norton в 2015 г. С 16 апреля 2016 г. Чарльз представляет House Party в субботу вечером. BBC Radio 2, шоу будет транслироваться с 22:00 до полуночи. За восемь недель с апреля по июнь 2020 года он также представил Крейг Чарльз на чаепитии с 16:00 до 19:00 по будням на Radio 6 Music. Шоу иногда рекламировалось как Крейг Чарльз Тренировка на выходных по пятницам.
Музыка
Чарльз был вовлечен в музыкальную индустрию на протяжении большей части своей карьеры. Его группы включали Ватт 4 (1980), в которой он играл на клавишных и пел, Крейг Чарльз и битые взломщики (1989), Сыновья Гордона Гекко (1989), где он писал тексты песен, а также сочинял мелодии и Глаз (2000–02), с которым он записал рок-альбом "Giving You The Eye, Live at the Edinburgh Festival". Чарльз играет на гитаре и фортепиано.
В 1987 году Чарльз представил трек стихотворений, который использовался для вступительных титров сериала BBC. Стрелок (в котором он также снимался), который вошел в альбом "Стрелок: Музыка из сериала BBC". Чарльз написал тексты для альбома Сюзанны Рэтиган В ад с любовью (1992). В 1993 году Чарльз был подписан на Кислотный джаз звукозаписывающий лейбл.[37]
В 2009 году Чарльз сформировал Фэнтези-фанк-группа от ведущих британских музыкантов в этом жанре, а также представлял группу на фестивалях, в том числе Гластонбери и BBC Променад в парке. В продолжение своего шоу 6 Music Чарльз регулярно принимает Крейг Чарльз Клуб фанк и соул на различных площадках по всей Великобритании и за рубежом, а также на крупных музыкальных фестивалях Великобритании. Он исполняет живые диджейские сеты, иногда ведет и курирует мероприятия, в том числе его собственный Craig Charles Fantasy Weekender, а также ведет прямую трансляцию радио-шоу с мест проведения фестивалей.
В 2012 году Чарльз выпустил сборник Клуб фанка и соула Крейга Чарльза, на компакт-диске и в виде цифрового скачивания в рамках сделки по выпуску трех альбомов[38] с Freestyle Records.[39] Второй том был выпущен в том же формате в 2013 году, а третий - в 2014 году. Крейг Чарльз Фанк и соул-классика альбом из 3-х дисков 2015 года.
Стенд-ап комедия и театр
Чарльз вернулся в стендап в период с 1995 года.[40] и 2001, регулярно гастролируя по его одиночным шоу, рассчитанным на взрослых, по всей стране и выпуская видео Крейг Чарльз: Живите на Земле! (1995), Официальный бутлег в прямом эфире (1996) и Сумка для болезни (2000). Международные выступления включали Большой фестиваль норвежской комедии и Международный фестиваль комедии в Мельбурне.
Чарльз появился в Джон Годбер комедия Teechers, в которой он менялся ролями в Художественном театре в Лондоне и в Эдинбургский фестиваль (1989), и он играл Холостого Джека в пантомима Дик Уиттингтон, на Новый театр Халла (1997).[41] В 2000 г. исполнил спектакль. Крейг Чарльз и его группа на Эдинбургском фестивале.[42]
Каждый ноябрь у Чарльза есть постоянный слот в Butlins Minehead House Of Fun Weekend на три вечера, где можно диджеинг, комедию и пение.[43]
Роли в кино
Чарльз сыграл Эдди в политической драме 1987 года Бизнес как обычно. В 2006 году Чарльз снялся в двух британских художественных фильмах: фантастическом фильме. Обреченный и гангстерский фильм Клуб до смерти. Чарльз озвучил Кота Зиппера в мультфильме Принц Синдерс (1993) и Астерикс в Астерикс покоряет Америку (1994). Роли в короткометражках включают роль Кита Денниса в комедии. Цвет смешного (1999) и Марк в драме Десять минут (2004).
Письмо
В 1993 году Чарльз работал с Расселом Беллом над Крейг Чарльз Альманах полного знания, писавший о своем «уличном» чувстве юмора на самые разные темы, от самых неловких историй мира до того, как объяснить загадки вселенной. В 1997 году Чарльз и Белл написали Charles ' Красный карлик книга персонажей Журнал, в котором Листер решает оставить журнал с подробным описанием величайших достижений человечества. В 1998 году Чарльз опубликовал Никакой другой синий, сборник его стихов с иллюстрациями Филиппы Дрейкфорд на различные личные темы, включая тюрьму, последнюю болезнь его матери, любовь и политику дома и за рубежом. Совсем недавно он написал серию детских стишков под названием «Страшная фея и сказки Темного леса».
В 2000 году Чарльз написал свою первую автобиографию о своем опыте взросления в Ливерпуле под названием Ни ирландцев, ни негров. В 2007 году он объявил, что выпустит свою автобиографию, запланированную на март 2008 года. Заголовок Ходдера и назвал На скалах, который будет освещать недавние инциденты в его жизни и основан на большей части его дневника, который, по словам Чарльза, он вел во время реабилитации.[44]
Чарльз занимался журналистикой и вел колонку в Тайм-аут журнал. В 1994 году он выпустил единственный номер журнала. Комедия журнал со статьями, посвященными комедийному кругу. В 2005 и 2006 годах Чарльз был ежемесячным обозревателем журнала Ливерпульское Эхо газета. Среди его работ на телевидении - «Пасхальные истории» (1994), «Бункер в стиле фанк» (1997) и «Замок Такеши» (2002). Он также занимается музыкальной журналистикой, поскольку писал вкладыши для фанк и музыка в стиле соул режиссер Мистер путать для его альбомов Почувствуй огонь (2008), Ты понимаешь (2012) и 'On'ly A Man (2018) о его работе в качестве музыкального ведущего для Крейг Чарльз Фанк и шоу соул на BBC Radio 6 Музыка.
Личная жизнь
Чарльз проживает в Альтринчем, Большой Манчестер.[45] У него трое детей: сын по имени Джек от первого брака с актрисой. Кэти Тайсон, и две дочери по имени Анна-Джо и Нелли от второго брака с Джеки Флеминг.[46]
Чарльз стал жертвой ложное обвинение в сексуальном насилии.[47][48] В июле 1994 года ему и еще одному мужчине были предъявлены обвинения в изнасиловании и четырех пунктах обвинения в непристойном нападении после заявлений со стороны партнера и бывшей девушки Чарльза.[49] Чарльз был возвращен находился под стражей три с половиной месяца до того, как был освобожден под залог: в это время на него напал мужчина, вооруженный самодельным ножом.[47][49] В марте 1995 года Чарльз и его сообвиняемые были оправданы на суде.[49] После оправдания Чарльз заявил о необходимости восстановить анонимность для обвиняемых в изнасиловании.[49][50] Он заявил: «Тот факт, что мое имя и адрес вместе с моей фотографией могут появиться на лицевой стороне бумаг до того, как так называемая« жертва »даже подписала заявление, доказывает, что анонимность обвиняемых в изнасиловании является обязательной и что закон должен быть изменен."[50]
Чарльз боролся с наркозависимостью - в 2015 году он описал себя как склонный к привыканию человек, пытающийся найти более здоровые пристрастия, в том числе работа.[51] В июне 2006 г. газеты утверждали, что кокаин использование привело к тому, что Чарльз был отстранен от обоих Улица Коронации[52] и BBC Radio 6 Music. В августе Чарльз был арестован и освобожден под залог в ожидании дальнейшего расследования, а в сентябре он принял осторожность за владение Препарат класса А.[53] Чарльз вернулся к ведению своего шестого музыкального шоу с ноября 2006 года и к съемкам. Улица Коронации с января 2007 года. В интервью 2015 года Чарльз говорил о том, что ему необходимо сохранять «бдительность» и воздерживаться от наркотиков.[51] В 2020 году он сказал, что газетные репортажи были лучшим, что могло случиться с ним, заставив его прийти в себя, присоединиться к Анонимным Наркоманам и бороться за восстановление доверия своей семьи.[54]
Кредиты
Фильмография
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| (начало 1980-х) | Риверсайд | Поэт-резидент | Программа обзора искусств |
| (начало 1980-х) | Галечная мельница в одном | Резидент поэт | Ежедневное шоу в журнале. Исполняется перед Принцесса анна |
| 1984 | Поднять | Сам - интервьюируемый | Документальный |
| 1985 | Черный на черном | Резидент поэт | Первая мультикультурная программа 4 канала. В том числе стихотворение «Стой» |
| 1985–1987 | Суббота в прямом эфире | Сам - вставай | Живая поэзия, стендап-комедия. Серия 1: VHS (1986), DVD (2007). Серия 2: VHS (1987), DVD (2008) |
| 1986 | Клубный микс | Резидент поэт | Развлекательный преемник Black on Black |
| 1986 | Красный клин | Сам | Стенд-ап комедийный тур |
| 1986 | Эдинбургский фестиваль Fringe | Сам - поэт | август |
| 1986–1987 | Воган | Сам - поэт | Ток-шоу. Ведет и исполняет еженедельное тематическое стихотворение о текущих событиях |
| 1987 | Бизнес как обычно | Эдди | Драматический художественный фильм. VHS (1988) |
| 1987 | Крейг Чарльз | Сам - вставай | Поэзия в залах собраний, Эдинбургский фестиваль, 7–29 августа |
| 1987 | Просмотр видео | Сам - ведущий | Сериал |
| 1987 | Ночная сеть | Сам - ведущий | |
| 1987 | Стрелок | McFadden | Драматический телесериал, написал вступительное стихотворение и сыграл убийцу, вышел в эфир в декабре |
| 1988 | Под открытым небом | Сам - интервьюируемый | Вышла 23 февраля |
| 1988 | Крейг сходит с ума в Мельбурне | Сам - хозяин | За кулисами Международного фестиваля комедии, 1–11 июня |
| 1988 | ТОР! Тотал Футбол | Сам - ведущий | Представляем основные моменты официального фильма чемпионата Европы по футболу |
| 1988–1999, 2009, 2012, 2016 – настоящее время | Красный карлик | Дэйв Листер | Все 74 серии |
| 1989 | Дневной эфир | Сам - интервьюируемый | Вышла 6 января |
| 1989 | Teechers | Несколько персонажей | Джон Годбер выступление |
| 1989 | Звездный тест: Крейг Чарльз | Сам - интервьюируемый | Интервью на компьютере в чат-шоу, которое транслировалось 18 апреля. |
| 1989 | Собаки войны | Закадровый голос | 3D компьютерная видеоигра. Озвученная рассказная речь и один персонаж |
| 1989 | Что это за шум? | Сам - хозяин | Детское музыкальное шоу |
| 1991 | Комический рельеф | Дэйв Листер | Короткометражный телефильм |
| 1991 | Они и мы | Сам - хозяин | Серия о правах потребителей |
| 1991 | Вы делаете ставку | Сам - участник | Игровое шоу знаменитостей |
| 1992 | Последняя сигарета | Сам | Призыв бросить курить, эфир 8 марта |
| 1992 | Открыт для вопросов | Сам - интервьюируемый | Вопросы аудитории от молодежи по актуальным вопросам, 23 марта |
| 1992 | Параллель 9 | Сам | Детский журнал шоу. Включая выпуск 1.13, вышедший в эфир 18 июля |
| 1992 | Погодные часы | Сам - ведущий | Образовательный сериал, посвященный различным аспектам погоды |
| 1992 | Воган | Сам | Чат-шоу, 23 октября |
| 1992 | Призрачный дозор | Сам - репортер | Драма, вышедшая в эфир 31 октября (Хэллоуин). DVD (2002) |
| 1993 | Это шоу-бизнес | Сам - участник | Викторина, BBC1, вышла в эфир 2 февраля |
| 1993 | Киберзона | Сам - хозяин | Все 10 серий первого в мире игрового шоу в виртуальной реальности |
| 1993 | Киберпанки и технофобы | Сам | Сериал |
| 1993 | Слово в ухо | Сам - участник | Игровое шоу, BBC1 |
| 1993 | Супер Марио Все Звезды | Сам - ведущий | Видеоигра Nintendo на VHS |
| 1993 | Динозавры: мифы и реальность | Сам - рассказчик | Анимационный документальный фильм. VHS (1993), DVD (2006) |
| 1993 | Принц Синдерс | Молния Кот | Озвучка персонажа в анимационном фильме Бабетта Коулкнига. VHS (1993), DVD (2007) |
| 1993 | Телли наркоманы | Сам - участник | Вышла 13 сентября и 29 декабря |
| 1993 | Галечная мельница | Сам - интервьюируемый | Исполняемая песня, 29 октября |
| 1993 | Смешные истории | Сам - голос | Аудиокнига-антология рассказов для детей |
| 1993 | Большой завтрак | Сам - приглашенный ведущий | Журнал шоу |
| 1994 | Go Getters | Сам - хозяин | Детская программа |
| 1994 | Пасхальные рассказы | Иуда Искариот | Сериал. Эпизод: «Сказка об Иуде» |
| 1994 | Batchelors Mushy Peas | Сам - голос за кадром | Телевизионная реклама |
| 1994 | Астерикс покоряет Америку | Астерикс (голос) | Анимационный художественный фильм, англоязычная версия |
| 1994 | Слово | Сам - интервьюируемый | Позднее вечернее журнальное шоу |
| 1994 | Красный карлик: Smeg Ups | Дэйв Листер | Релиз видео (архивные кадры) |
| 1994 | Большой разрыв в стране чудес | Сам - участник | Благотворительный рождественский спецвыпуск соревнований по снукеру, эфир 27 декабря |
| 1995 | Красный карлик: Smeg Outs | Дэйв Листер | Релиз видео (новые и архивные кадры) |
| 1995 | Завтрак с морозом | Сам - гость | Чат-шоу с сэром Дэвид Фрост, 5 марта |
| 1995 | Да пребудет с тобой четверка | Сам - ведущий | VHS "Starburst Vol. 2" (1996) |
| 1995 | Крейг Чарльз: Живите на Земле! | Сам - вставай | Видеоролик о живом стендап-комедийном шоу на VHS. Также сопродюсер |
| 1995 | Одну минуту | Сам - участник | Телевизионная версия радиоигры, 21 июля |
| 1995 | Лучи меня, Скотти! | Сам - ведущий | Вышла 26 августа |
| 1995 | Счет | Мартин Бейли | Эпизод: "Медовый горшок", 31 октября |
| 1995 | У меня есть новости для вас | Сам - участник | Приглашенный участник сатирической викторины. Серия 10, серия 7, 8 декабря |
| 1996 | Craig Charles Live Официальный бутлег | Сам | VHS документальный фильм о стендап-шоу |
| 1996 | Они думают, что все кончено | Сам - участник | Серия 2, серия 3, вышла в эфир 26 марта |
| 1996 | Губернатор | Юджин Баффи | Драма от Линда Ла Планте. Все 6 серий 2 серии. DVD (2012) |
| 1996 | Киберпространство | Сам - рассказчик | Сериал |
| 1996 | 10 процентов | Бобби Титан | Эпизод: «Месть» в исполнении рэп-певца |
| 1997 | Большой завтрак | Сам - гость | Вышла 6 января |
| 1997 | Ночной жар | Сам - участник | Викторина по поп-музыке, включая пение |
| 1997 | Капитан Батлер | Капитан Батлер | Все 6 серий |
| 1997 | Хулиган: Ха, Кровавый Ха | Сам - интервьюируемый | Образовательное шоу, посвященное воспоминаниям знаменитостей о школьных хулиганах, вышло в эфир 28 августа |
| 1997 | Тяговая сила | Сам - гость | Автосалон, эфир 24 сентября |
| 1997 | Космические кадеты | Капитан команды | Комедийная научно-фантастическая викторина, все 10 серий |
| 1997 | Фанки Бункер | Сам - хозяин | Позднее ночное чат-шоу. 13 серий. Также соавтор |
| 1997 | Национальная лотерея Live | Сам - ведущий | Открыт розыгрыш, 5 ноября |
| 1997 | Навыки английского экспресс-языка | Сам - ведущий | Образовательная серия школ |
| 1997–1998 | Дик Уиттингтон и его чудесный кот | Холостой Джек | Пантомима спектакль |
| 1998 | Не могу смег, не смег | Дэйв Листер - участник | Специальное издание Не могу готовить, не буду готовить, вышла в эфир 14 февраля |
| 1998 | Вселенная вызов | Сам - участник | Специальный Красный карлик издание Университетский вызов, вышла в эфир 14 февраля |
| 1998 | Нуждающиеся дети | Дэйв Листер | Красный карлик короткий эпизод |
| 1998 | Эгоистичный крокодил | Рассказчик | Аудиокнига, издание детской книги |
| 1998 | Полностью забронированы | Сам - интервьюируемый | Журнал шоу |
| 1998–2004 | Войны роботов | Сам - хозяин | 2–7 серии (после замены Джереми Кларксон) |
| 1999–2000 | Рипли, хотите верьте, хотите нет! | Сам - хозяин | Ведущий из Великобритании |
| 1999 | Цвет смешного | Кейт Деннис | Короткометражный комедийный фильм |
| 2000 | Крейг Чарльз: Сумка по болезни | Сам | Видеоролик живого стендап-шоу на VHS |
| 2000 | Крейг Чарльз и его группа | Сам | Эдинбургский фестиваль, август. Запись альбома Давая вам глаз |
| 2000 | Побег из тюрьмы | Сам - хозяин | Реалити-шоу |
| 2001 | Десятка лучших научно-фантастических телешоу | Сам - интервьюируемый | Документальный |
| 2001 | Коробка выбора каши | Сам | Мировой выпуск видео VHS. Введенные клипы |
| 2001 | Lexx | Смотритель | Канадский научно-фантастический сериал. Эпизод: "P4X" Хэтти Хейридж из Красный карлик как его жена. Серия 4, Т. 1 DVD (2001) |
| 2001 | Не ходи | Рассказчик (голос) | Короткий фильм |
| 2001 | Удивительное пространство: Путеводитель по вселенной для пабов | Сам - хозяин | Серия дискуссий с приглашенными экспертами по космической тематике |
| 2002 | EastEnders: Рики и Бьянка | Винс | EastEnders спин-офф драмы, эфир 20 мая |
| 2002 | Субботнее шоу | Сам - интервьюируемый | Журнал, 1 июня |
| 2002–2004 | Замок Такеши | Сам - комментатор | Озвучивание японского комедийного шоу в Великобритании. Также соавтор |
| 2003 | История ситкома | Сам | Документальный фильм |
| 2003 | Суши ТВ | Сам - рассказчик | Британская версия японского телешоу (после замены Джулиан Клэри) |
| 2003 | Врачи | DCI Mercer | 7 серий мыльной оперы |
| 2003 | Чудовищные боссы | Сам - ведущий | Связи роликов битвы двух комедийных персонажей 10–11 мая. |
| 2003 | Милые разбойники | Сам - ведущий | Ссылки между клипами, вышедшими в эфир 3 августа |
| 2003 | Holby City | Адриан Саммерс | Эпизод: "Полный круг", эфир 16 декабря |
| 2004 | Десять минут | отметка | Короткометражный комедийный фильм, представленный на BAFTA и Каннском кинофестивале в 2003 году. Выпуск фильма июль 2004 года. |
| 2004 | Лучшие ситкомы Великобритании | Сам | Документальный фильм |
| 2004 | Оружие массового отвлечения внимания | Сам - ведущий | Сатирическое комедийное чат-шоу, исследующее мир бульварных газет |
| 2004 | Знаменитости обезображены | Сам (замаскированный) | Документальный фильм об отношении к обезображиванию, вышел в эфир 17 апреля |
| 2004 | Самое слабое звено | Сам - участник | Благотворительный выпуск викторины. «Звезды 90-х». Занял 3-е место, вышел в эфир 4 августа |
| 2004 | Комедийные связи | Сам - интервьюируемый | Документальный эпизод о Red Dwarf, эфир 30 августа |
| 2004 | Общественное мнение | Сам - интервьюируемый | Панельное шоу, мнения о знаменитостях от общественности, в эфире 21 сентября |
| 2004 | Покерный клуб знаменитостей | Сам - участник | Challenge, серия 3, дошла до полуфинала |
| 2004 | Команда мечты | Джоэл Брукс | Футбольный агент в футбольной драме Sky TV |
| 2005 | Сорок лет траха | Сам - интервьюируемый | Документальный фильм BBC о нецензурной брани на телевидении |
| 2005 | Игры | Сам - участник | Реалити-шоу для благотворительности по мотивам Олимпийских игр. Серия 3. |
| 2005 | Спортсмены на тренировках | Сам - участник | Прямая трансляция, подписка Игры участников в интенсивном режиме тренировок |
| 2005–2015 | Улица Коронации | Ллойд Маллэйни | Главный актерский состав мыльной оперы, первое появление 20 июня 2005 г. |
| 2006 | Обреченный | Педро | Художественный фильм. DVD (2011) |
| 2006 | Клуб до смерти | Карл Бегсли | Художественный фильм. Еще не выпущен (в стадии пост-обработки) |
| 2008 – настоящее время | Клуб фанка и соула Крейга Чарльза | Играет самого себя - DJ | Живые выступления ди-джеев по всей Великобритании, а иногда и за рубежом |
| 2009 | Carpool | Сам - интервьюируемый | Видео-подкаст интервью от Роберт Ллевеллин из Красный карлик |
| 2010 | UK Festival Awards | Сам | Церемония награждения прошла в Индиго2, Лондон, 18 ноября |
| 2010 | Роберт Ллевеллинс Carpool | Сам - интервьюируемый | Ток-шоу. Эпизод 1.5: эфир 2 декабря |
| 2010 | 50 лет трюкам Корри | Сам - голос за кадром | Улица Коронации документальный фильм, вышедший в эфир 6 декабря. DVD-диск об аварии трамвая (2010) |
| 2011 | Зомби бойня | откровенный | Рекламный трейлер к художественному фильму |
| 2011 | Актеры | Сам | Онлайн-вопросы и ответы на Coronation Street, 31 августа |
| 2011 | Этим утром | Сам - интервьюируемый | Дневное развлекательное шоу, 6 сентября |
| 2012 | BBC Завтрак | Сам - интервьюируемый | Новостная программа, 10 марта |
| 2012 | Свободные женщины | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, 15 марта |
| 2012 | Дневники мотоциклистов: Безумие в Средиземном море | Сам - рассказчик | Документальный сериал о путешествиях от Дэнни Джон-Джулс из Красный карлик |
| 2012 | Очевидно ... Джон Купер Кларк | Сам - интервьюируемый | Документальный фильм о поэте Джон Купер Кларкжизнь и карьера, эфир 30 мая |
| 2012 | Этим утром | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, 6 июля |
| 2012 | Свободные женщины | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, 25 сентября |
| 2012 | Шоу Алана Титчмарша | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, 28 сентября |
| 2012 | Мы испачканы | Сам - интервьюируемый | Документальный фильм о создании Red Dwarf X. На DVD серии X, выпущенном 19 ноября. |
| 2012 | Этим утром | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, 19 ноября |
| 2012 | Клуб фанка и соула Крейга Чарльза | Музыкальный компилятор | Сборник, выпущенный на Freestyle Records в виде компакт-диска и цифровой загрузки, 26 ноября. |
| 2012 | Погоня | Сам - участник | Знаменитый выпуск викторины для благотворительного обращения Text Santa, ITV1, 21 декабря |
| 2013 | Фестиваль Гластонбери | Сам - ведущий | Представленные исполнители (также брали интервью у музыкантов и исполняли DJ-сет), BBC Four, 28–30 июня |
| 2013 | Променад в парке | Сам | Представлен Fantasy Funk Band на BBC Proms, Гайд-парк, Лондон, 7 сентября. |
| 2013 | Бессмысленные знаменитости | Сам - участник | Благотворительный выпуск викторины с Дэнни Джон-Джулс из Красный карлик, BBC1, вышла в эфир 17 августа |
| 2013 | Крейг Чарльз Фэнтези Уикендер | Сам | Фестиваль музыки фанк и соул, Бристоль, 24–26 августа |
| 2013 | Этим утром | Сам | Призыв «Возьмите момент», ITV1, 25 сентября |
| 2013 | Сюрприз Сюрприз | Сам | С Саймон Грегсон и Сью Кливер из Улица Коронации, ITV1, 27 октября |
| 2013 | Крейг Чарльз Клуб фанк и соул 2 | Музыкальный компилятор | Сборник альбома Freestyle Records, выпущен 25 ноября |
| 2014 | Истории трамвая Стива и Ллойда | Ллойд Маллэйни | Улица Коронации мини-сериал, онлайн, 3–12 февраля |
| 2014 | BBC Radio 6 Музыка Фестиваль | Сам | Представляли выступления, презентовали радио, ди-джей-сет, стихотворение на фестивале Fringe, 1 марта. |
| 2014 | Lorraine | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу, ITV1, 28 апреля |
| 2014 | Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда | Сам - участник | Игровое шоу снято на 4 день по личным причинам |
| 2014 | Кейт Лемонс Через замочную скважину | Сам - участник дискуссии | ITV1 игровое шоу |
| 2014 | Крейг Чарльз Клуб фанк и соул 3 | Музыкальный компилятор | Сборник альбома Freestyle Records, выпущен 24 ноября |
| 2015 | Крейг Чарльз Фанк и классика соул-клуба | Музыкальный компилятор | Бокс-сет сборника альбомов, Sony Music, выпущен 18 сентября |
| 2015 | Ведьмы, волшебники и страшные феи | Сам - рассказчик | Живое исполнение Страшная фея поэзия с BBC Philharmonic Оркестр, 29 сентября |
| 2015 | BBC Завтрак | Сам - интервьюируемый | Новостная программа BBC One, 17 сентября |
| 2015 | Одно шоу | Сам - интервьюируемый | Чат-шоу BBC One, 30 сентября |
| 2016 | Секреты дома знаменитостей | Сам | Серия 1, Эпизод 2, 5 сентября |
| 2017 – настоящее время | Гаджет-шоу | Соведущий рядом с Джон Бентли, Ортис Дели и Джорджи Баррат | Серия регулярная |
Радио
| Год | Программа | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1983 | Шоу Джона Пила | Сам - гость | Записал 6 стихотворений во время "Peel Session", вышедшего в эфир 17 марта. |
| 1984 | Джон Пил Показать | Сам - гость | Радио. Записала 3 песни, эфир 14 февраля |
| 1987–1989 | Незаконченные дела | Сам - участник дискуссии | Постоянный гость на Нед Шерринчат-шоу |
| 1989 | Шоу Стива Джонса | Сам - интервьюируемый | 16 марта |
| 1992–1993 | Шоу с завтраком Крейга Чарльза | Сам - хозяин | Радиопередача |
| 1995 | Макбет | Портер | Стивен Беркоффс Макбет, вышла в эфир 28 декабря |
| 2002 – настоящее время | Фанк и соул-шоу Крейга Чарльза | Сам - хозяин | Первая передача 15 марта 2002 г. |
| 2004 | Шоу Крейга Чарльза на завтрак | Сам - хозяин | |
| 2005 | Одна нация под ритмом | Сам - ведущий | Документальный фильм Радио 2. История Джорджа Клинтона и P-Funk, эфир 12 февраля |
| 2011 | Крейг Чарльз Душа All-nighter | Сам - хозяин | 27–28 августа |
| 2012 | Фэнтези-фанк-группа в Майда Вейл | Сам - ведущий | Отзыв к 10-летию BBC Radio 6 Music |
| 2012 | Битлленд | Сам - ведущий | Документальный фильм о Битлз в Ливерпуле, эфир 10 октября |
| 2013 | Didn't It Rain: Когда в Британию пришли синие | Сам - рассказчик | Документальный фильм по истории музыки, BBC Radio 2, в эфир 24 октября |
| 2015 | Дополнительное издание Сары и Дэна | Сам - интервьюируемый | BBC Radio 5 Live, 24 сентября |
| 2015 | Ведьмы, волшебники и страшные феи | Рассказчик | Поэтический спектакль «Страшная фея» с участием BBC Philharmonic оркестр, BBC Radio 2, выходит в эфир 30 октября 2015 г. |
Библиография
Опубликовано
- 1993, Крейг Чарльз Альманах полного знания, (с Расселом Беллом), Книги о пингвинах
- 1997, Журнал: Путеводитель гномов обо всем, (с Расселом Беллом), Penguin Books
- 1998, Никакой другой синий, (иллюстрации Филиппы Дрейкфорд), Penguin Books
Не опубликовано
- 2000, Ни ирландцев, ни негров, Книги Пингвинов[56]
- 2008, На скалах, Заголовок Ходдера[57]
Рекомендации
- ^ Ливерпульское Эхо, 22 ноября 2005 г., «Дань актера Крейга любимому отцу»
- ^ Холли Уильямс (27 июня 2012 г.). «Моя тайная жизнь: Крейг Чарльз, 47 лет, ди-джей и актер». Независимый.
- ^ "Персональная страница Крейга Чарльза" bbc.co.uk
- ^ Независимый, 30 июня 2012 г., Холли Уильямс «Моя тайная жизнь: Крейг Чарльз, 47 лет, ди-джей и актер», Лондон
- ^ Независимый, 11 февраля 1999 г., "Образование: сдано / не сдано Крейг Чарльз", Лондон
- ^ Интервью с Чарльзом Криса Джарвиса, Полностью забронированы, BBC TV, 1998 г.
- ^ "Мерсисайдские создатели веселья - Крейг Чарльз". Голос футбола. 29 апреля 2019 г.. Получено 15 сентября 2020.
- ^ Журнал Q, Апрель 1987 г., Дэвид Хушам "Крейг Чарльз: компульсивное слушание", стр. 25–26.
- ^ Крейг Чарльз, Введение в Никакой другой синий, Penguin Books Ltd, Лондон, 1997 г.
- ^ Daily Post, 16 сентября 2003 г., Крис Браун «Клуб, который процветал, когда панк был в расцвете сил», Ливерпуль
- ^ Крейг Чарльз Фанк и шоу соул, BBC Radio 6 Music, 12 мая 2012 г.
- ^ А.Л. Питерс, "Крейг Чарльз Мастер слов, Радио-шоу Джона Пила, 1984", Groovin 'Records
- ^ Поднятие крыши для межсетевого обмена, 29 августа 1986 года, Эдинбургский фестиваль Fringe
- ^ Глазго Геральд, 13 августа 1987 г., Эндрю Янг Бахрома: Крейг Чарльз
- ^ Сделайте дизайн приятным. «Мистер Соулсбери: апрельский подкаст с Крейгом Чарльзом и Юэном Хузами!». Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 2 июля 2012.
- ^ Баррелл, Ян (7 марта 2005 г.). "Чемпион фанк-соул-братьев". Лондон: Индепендент, 7 марта 2005 г.
- ^ Бирмингемская почта, 2 июля 2011 г., «Крейг Чарльз возвращается в Бирмингем на фестиваль Mostly Jazz»
- ^ "Поэт / телеведущий Крейга Чарльза", Черный на черном, 1985, Цифровой Хэндсворт В архиве 2 мая 2014 г. Wayback Machine
- ^ Чарльз дал интервью на шоу Стива Джонса, LBC Radio (Лондон), 16 марта 1989 г.
- ^ а б Пелли, Рич (5 марта 2019 г.). «Как мы сделали Красного карлика». Хранитель. Получено 15 октября 2020.
- ^ Эндрю Эллард, DVD бокс-сет Красный карлик III серия буклет коллекционера, Grant Naylor Productions, 2003, стр. 8
- ^ ТВ зона, Ноябрь 1993, Кэрри Кантор "Интервью с красным карликом: Lager Lout Lister", стр. 8–11
- ^ Blokely, 7 ноября 2012 г., Джеймс Йорк и Ричард Лак "Крейг Чарльз: Funk & Soul x Sci-Fi"
- ^ Флетчер, Гарри (3 февраля 2016 г.). «Дара Ó Брайен заменяет Крейга Чарльза на посту ведущего Robot Wars». Цифровой шпион. Получено 15 октября 2020.
- ^ Уорнер, Сэм (3 октября 2017 г.). «Замок Такеши возвращается на британское телевидение, но Крейг Чарльз будет заменен в качестве комментатора». Цифровой шпион. Получено 20 октября 2020.
- ^ "Ллойд Маллэйни". Itv.com.
- ^ "Крейг Чарльз из Корри о романтике, Этим утром Интервью ITV с Чарльзом, 6 сентября 2011 г. ". Архивировано из оригинал 5 сентября 2012 г.
- ^ «Крэйг - человек души в глубине души, Джейд Райт, Liverpool Echo, 27 сентября 2013 г.». 27 сентября 2013 г.
- ^ «Кейт Рома берет интервью у Крейга Чарльза» В архиве 29 мая 2014 г. Wayback Machine, Радио будущего, Норвич, 27 апреля 2012 г.
- ^ "Истории трамвая". Itv.com.
- ^ «Крейг Чарльз уходит с улицы Коронации, чтобы вернуться в космос с Красным карликом». Новости ITV.
- ^ "Lexx Press - SFX 77 - апрель 2001". Oblongpictures.com.
- ^ О'Коннор, Ройсин (30 октября 2017 г.). "Ghostwatch: пародия BBC на Хэллоуин, из-за которой детям исполнилось 25 лет". Независимый. Получено 20 октября 2020.
- ^ Флетчер, Алекс (11 ноября 2014 г.). «Я утвержден в составе знаменитостей: Майкл Бюрк, Кендра, Крейг Чарльз». Цифровой шпион. Получено 21 ноября 2014.
- ^ Майлз, Тина (19 ноября 2014 г.). "Я знаменитость, звезда Ливерпуля Крейг Чарльз потрясен смертью брата". Ливерпульское Эхо. Получено 19 ноября 2014.
- ^ Тайлер, Ли (15 мая 2010 г.). «Крейг Чарльз: фанк, весь фанк и ничего, кроме фанка». Журнал Blues And Soul.
- ^ Интервью с Чарльзом Терри Кристиана, Слово, Канал 4, 1994
- ^ метро, 28 ноября 2012 г., Эндрю Уильямс "Крейг Чарльз", Лондон
- ^ Freestyle Records, 26 ноября 2012 г. "АЛЬБОМ: The Craig Charles Funk & Soul Club"
- ^ Независимый, 20 сентября 1995 г., «Комедия: говорит Крейг Чарльз, театр герцога Йоркского, Лондон», Лондон
- ^ "'Hull In Print: Шоу должно продолжаться », Городской совет Халла, 2009 г.".
- ^ «Star Challenge: висеть на телефоне с ... Крейгом Чарльзом. - Бесплатная онлайн-библиотека». Thefreelibrary.com.
- ^ «Большие выходные | Веселые выходные в доме безумия | Выходные для взрослых | Особые мероприятия | Батлины». Bigweekends.com.
- ^ "Чарльз пишет автобиографию". Официальный сайт Red Dwarf. 1 июня 2007 г.. Получено 1 июня 2007.
- ^ Сара Харфорд (3 декабря 2017 г.). «На моем радаре: культурные достопримечательности Крейга Чарльза». Хранитель.
- ^ Спенсер, интервью Никки (29 мая 2015 г.). «Крейг Чарльз: Мои семейные ценности». Хранитель. ISSN 0261-3077. Получено 2 декабря 2019.
- ^ а б «Травма ложного обвинения». Новости BBC. Лондон. 31 июля 2003 г.. Получено 27 декабря 2006.
- ^ Роббинс, Мартин (7 января 2015 г.). «Заслуживают ли публичные деятели, обвиняемые в изнасиловании, анонимности?». Порок. Получено 2 сентября 2020.
- ^ а б c d Кьюсик, Джеймс (4 марта 1995 г.). "'Звезда Красного карлика очищена от изнасилований ". Независимый. Получено 10 августа 2019.
- ^ а б Дженкинс, Тиффани (7 мая 2013 г.). «Меньше анонимности - больше справедливости». Шотландец. Получено 1 августа 2020.
- ^ а б Джонз, Тим (21 сентября 2015 г.). Крейг Чарльз: «Мне 51 год, у меня не должно быть диско-травм!'". Хранитель. Архивировано из оригинал 10 октября 2015 г.. Получено 10 октября 2015.
- ^ "Чарльз вернется на улицу". Новости BBC. Лондон. 29 сентября 2006 г.. Получено 27 декабря 2006.
- ^ «Актер Чарльз предостерег от наркотиков». Новости BBC. Лондон. 22 сентября 2006 г.. Получено 27 декабря 2006.
- ^ Хаттенстон, Саймон (4 ноября 2020 г.). Крейг Чарльз: «Это мой кризис среднего возраста - я должен был просто купить Porsche!'". Хранитель.
- ^ "Крейг Чарльз CV, United Agents"., 2007
- ^ "Нет ирландского, нет". WorldCat. Получено 20 октября 2020.
- ^ "Интервью с Дэйвом Листером Крейгом Чарльзом Саймоном Фицпатриком и Эмой Ли настигло Чарльза DJ". Planetsmeg.com.
внешняя ссылка
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Крейг Чарльз. |
- Крейг Чарльз на IMDb
- Крейг Чарльз Фанк и шоу соул (BBC Radio 6 Music)
- Вечеринка в доме Крейга Чарльза (Радио BBC 2)
- Микстейп вечеринки в доме Крейга Чарльза (Радио BBC 2)
- Работы Крейга Чарльза или о нем в библиотеках (WorldCat каталог)
- Крейг Чарльз Сайт BFI
